Directory_and_Chronicle_1915 — Page 1228

1220

HAIPHONG

SAUVAGE, COTTU ET CIE,, Peintures, Vernis, Mastic, Enduits-8, boulevard de la République

M. Ziegler, chef de Fabrication

SCHNEIDER ET CIE., Libraires-boulevard

Paul Bert

J. Bouillon, directeur

Mme. Bouillon

SERRE, J., Baker and Pork Butcher-13,

boulevard Amiral de Beaumont

SERVICE DES TRANSPORTS FLUVIAUX ET COTIERS DU TONKIN ET DU NORD-ANNAM Bach-Thai-Buoi, armateur, Nam-Dinh J. Danet, agent principal à Haiphong F. Verneuil, agent à Hanoi

H. Paccard, agent à Benthuy

H. Cacherousset, chef-comptable à

Nam Dinh

SOCIÉTÉ CIVILE DE DOSON

A. Bouchet, prés. du Conseil d'admini-

stration

Barreire

Poinset

Linossier

Flambeau

J. Gollion, directeur-général (Hongay) M. Garand, sous-directeur Service de la Comptabilité

F. Uhler, chef comptable Jordel, comptabté. générale (en congé) Bournique, comptabté. génerale (p.i.) Denjacour, du fond

Blondé, comptable du jour Collinet, magasinier

Service Technique

Mouchet, ingénieur divisionnaire

Maujol,

Helgesen,

id.

id.

Burfin, ingénieur du jour Portet, chef des ateliers

Pelletier, contre maître mécanicien

Feutrier, géomètre

Pellet, maître-mineur

Régérat,

id.

Patard, chef fabrication briquettes

41 surveillants européens Service Médical

Dr. Gayrard

Service Commercial

Lecable, agent à Hongkong

SOCIÉTÉ INDOCHINOISE D'ÉLECTRICITÉ—4,

boulevard Chavassieux

P. Chateau, director

Vallet

Goubier, secrétaire-trésorier

SOCIÉTÉ COMMERCIALE

FRANCAISE

DE

L'INDOCHINE-7, boulevard Amiral de

Beaumont; Tel. Ad: Rauzy

P. Massol, agent

J. Cantau, chief accountant

Pasquier, accountant

Lanaud,

id.

Hegmann, shipping clerk

Leclerc, cashier

Mme. Cotte, stenographer

SOCIÉTÉ COTONNIÈRE DU TONKIN NAM- DINH, HAIPHONG, HANOI, Filatures- tissage, teinturerie

A. Dupré, administrateur-délégué L. Baudeuf, fondé de pouvoirs

E. Marconnet, directeur à Nam-Dinh Barret, chef de tissage

icl.

Huet, comptable

id.

Hoerlen, directeur

à Haiphong

Pothier, chef comptable

id.

Sedat, comptable

id.

Chabot, comptable à Hanoi

SOCIETÉ FRANÇAISE DES CHARBONNAGES DU TONKIN Siège-Social à 76, rue de la Victoire, Paris

Conseil d'Adminis.

de Monplanet (président), L. Passy (vice-président) Administrateurs-Alb. Luc, Thoumyre, Sir C. P. Chater, Monvoisin, C. de Monplanet Ch. Girot

Administrateur délégué-R. Ferrant

Perrin

Masse Dubois

SOCIÉTÉ MINIÈRE DE THAN-MOI-Siege

social: 2, rue Francis Garnier

Conseil d'administration

G. Barondeau ingénieur

A. Granval, négociant

R. Piot, ingénieur

Marcel Pierron, ingénieur Secrétarat-M. Fleurent

SOCIÉTÉ MINIÈRE DU TONKIN-Siège social:

2, rue Francis Garnier

Conseil d'administration

Pierre Briffaud, entrepreneur à Hai-

phong, président

Alexandre Granval, directeur de is Société Bordelaise Indochinoise à Haiphong

G. Barondeau, ingénieur Raymond Piot, ingénieur à Hai phong, administrateur délégué Marcel Pierron, ingénieur Hai phong, administrateur-délégué Personnel du Siège Social Secrétariat-M. Fleurent Comptabilité-MM. Dorignae, che comptable; Catherine, comptable; Velasque

Dir. des Exploitations-M. Baroudeu