Directory_and_Chronicle_1911 — Page 1260

1214

A. L. Pouget, comptable

F. Hegmann

M. Grassmuck

COUPARD, V., Pharmacien

HAIPHONG

L'

Huilerie et Savonnerie de

Extreme-Orient, L. Flambeau & Cie, Adresse Télégraphique: Flambeau, Haiphong

M.M. L. Flambeau, gérant

R. Miot, fondé de pouvoirs L. Bonnast, contre-maitre A. Labardin, comptable L.A. Plat, magasinier

JALLON, J., Marchand d'Articles du Japon

-Rue de Commerce, 56 and 58

T. Shiwota

L'UNION, 9, Place Vendome, Paris

M. Dandolo, directeur particulier pour

l'Annam et Tonkin, à Haiphong G. Chardin, signe par procuration G. Ellies, agent à Hanoi

Compagnie des Thés de l'Annam,agents

à Tourane

LABEYE, L. J., Propriétaire

LEDUCE, JULES, Négociant en Tissus

LINOSSIER R. J., Négociant

F. Linossier, signs per pro. R. Linossier, commis R. Reipert, id.

J. Imprimeur, magasinier

MALOD, Menusier et Entrepreneur

MARTIN, AIMÉ, Négociant; Libraire, Fa- brique de Céramiques, Tuiles et Carreaux en Ciment-Boulevard Paul Bert

MARTY, A. R.—40, Rue du Commerce; Tel. Ad: Orientalis; Merchant and Owner of Haiphong-Hongkong Steamers

A. R. Marty

G.Vouillemont

Agencies

Canadian Pacific Railway Company International Sleeping Car Company,

Siberian Line

China Traders' Insurance Company Davey, Bickford & Cie., Rouen

Nippon Yusen Kaisha

Revel père et fils, Lyon

New Zealand Insurance Co.

MAZOT, Médecin

MESSAGERIES MARITIMES, COMPAGNIE DES Agence de Haiphong; Téléphone No. 23,

A. Pruche, agent

H. Nard, ler. commis

R. Guillon, 2me. commis E. Courmont,

idl.

A. Thoue, caissier

(For Local Steamers See end of Directory)

MISSIONAIRES

Tonkin, Oriental

Arellano, bishop (Haiphong) Guirro (Bing Hoàng)

Carbajo (Késat)

Masip (Guang Yên) Barö, (Moncay)

Ruiz provicaire (Nam Am) Ramos (Liêudinh) Plaza (My Dong) Diaz (Haiduong) Merino (My Dong) Ubach (Haiphong) Aparicio (Késat) Garcia (Dong Kuyên) Morono (Kim Bich) Rodriguez (Nam Phap)

NAVIGATION TONKINOISE, COMPAGNIE DE

A. R. Marty, owner

A. R. Marty, director and agent, Haiphong, Hongkong, Hoilow, Pak- hoi and Quang Tchéou

(For Steamers See end of Directory)

OGLIASTRO, FRERES & Co., Paris, Saigon,

Haiphong Merchants

Lucien Ogliastro (Paris)

Lonis Ogliastro

do.

J. Bunner, signs per pro. A. Piquerel

Agencies

P. & O. S. N. Co.

Scottish Union and National Ins. Co.

PARDIAC, L., Merchant, Wines and Spirits

PHARMACIE CENTRALE DE L'INDO CHINE—

Boulevard Paul Bert

Ed. Brousmiche, pharmacien de lère

classe, directeur

J. Martin, fondé de pouvoirs Leroux, pharmacien de 1ère, classe J. Costa, assistant

Nghân, comptable

Succursale à Tourane

Bernard, pharmacien de 1ère classe Succursale à Hanoi

а

Chassagne, pharmacien de lère cl. Conet, assistant

PHARMACIE PARISIENNE, V. COUPARD-

Boulevard Paul Bert et Boulevard Ami- ral Courbet

Page 1260Page 1261