Directory_and_Chronicle_1904 — Page 1300

434

HONGKONG

GOURDIN, A. O'D., Commission Agent,

Victoria Buildings

GOVERNMENT OFFICES

署數者 Hau Shù Shii

AUDIT OFFICE, Local-Albert Road

Local Auditor-H. C. Nicolle

Clerk-R. H. Crofton

署務事莊園

Yun-chwang-su-mo-shü

BOTANICAL AND AFFORESTATION DEPART-

MENT, Albany Road

Supt.-S. T. Dunn, B.A., B.L.S,

•Assistant do. -W. J. Tutcher

Clerks --Wong Lun-i, Xam Kwai-un

署使政輔 Fu Chiny Sz Shi

COLONIAL SECRETARIAT, Albert Road

Colonial Secretary-F. H. May, C.M.G.

Act. Assistant Colonial Secretary and Clerk of Councils--R. F. Johnston Chief Clerk-M. J. Drayson Clerks R. H. A. Craig, F. X. H. do

Rozario, R. H. Kotewall, Fung

Yuk Kau, F. Rapp, F. P. Lenfestey, Pang Mau Yung

**** Kam-tuk-hok-yuen 院 學督監

EDUCATION DEPT., "College Chambers"

Inspector of Schools-E. A. Irving Clerk-Chan Io Sui GOVERNMENT

SCHOOLS Saiyungpun School, Wantsai School, Wongnai- cheong School, and Yaumati School KOWLOON SCHOOL (for European British

Subjects)

Head Master-B. James, B.A. Head Mistress-Mrs. James Infant Mistress-Miss E. E. Hatwall BELILIOS SCHOOL, Hollywood Road

Head Mistress- Mrs. E. A. Bateman First Asst. Mistress-Mrs. Tutcher Second do. -Miss A. M. Bateman Junior Assts.-Miss M. W. Bateman,

Miss A. Vanstone

SAIYINGPUN ANGLO-CHINESE SCHOOL

Head Master W. H. Williams

WANTSAI Anglo-Chinese SCHOOL

Head Master-Young Hee

YAUMATI ANGLO-CHINESE School

Head Master-W. Curwen

局火滅 Mit Fo Kuls

FIRE BRIGADE, Victoria

Superintendent-F.J. Badeley

Acting do. Capt. F. W. Lyons

Actg. Asst.do.

-P. P. Wodehouse

Second do. -H. G. Baker Engineer-D. McDonald

Actg. Asst. Enr.--Sergt. McDonald Clerk-Geo. Ng Fuk-shang

Overseer, Water Works-J. H.

Barrington

Inspr. Dangerous Goods-W. L. Ford, 3 foremen, 4 asst. foremen, 4 engine drivers, 3 asst. engine drivers, 1 floating engine driver, 22 European firemen, 3 Chinese engine drivers, 8 Chinese stokers, 33 Chinesetiremen, 4 interpreters and 3 seamen

Shün-ching.sze

HARBOUR DEPARTMENTS, Praya West

Harbour Master, Marine Magistrate, Emigration and Customs Officer, and Registrar of Sh'ping--Comdr. R. Murray Rumsey, R.X. (Retd.) (absent)

Acting H. M.-Basil R. H. Taylor Clerk--J. L. de S. Alves

Do.

-A. C. Botelho

A. C. Botelho, Jr.

Do.

Do.

-C. A. Remedios

Do.

Cheung Sit Ting

Boarding Officer & Assistant Harbour

Master

-Ed. Jones

Do. E. J. Meugens (abt.) Inspectors of Cargo Boats and Junks

M. McIver, F. C. Collaço

Indian Interpreter-M. Rahfeek MERCANTILE MARINE OFFICE, Sailors'

Home, West Point

Supt. Comdr. R. M. Rumsey, R.N.

(absent)

Acting Supt.--Basil. R. H. Taylor Deputy Supt.-A. P. Guterres

Indian Interpreter-S. Soonderam LIGHTHOUSES

Collector of Light Dues--Comman- der R. Murray Rumsey, R.N. (abt.) Acting Collector of Light Dues--B.

R. H. Taylor

Light Keeper, Green Is.-Jas.Sinclair Do., Cape Collinson- R. Gomes Do., Gap Rock-J. Mitchell, F. A.

Coleman, W. F. Hast

Do. Waglan Island-C. E. Nicholas (abt.).G. F. Taylor, E. A. Johnson, P. Jackson (acting)

G'powder Depôt, Stonecutter's Island Supt.-Comdr. R. M. Rumsey, R.N.

(absent)

Acting Supt.-Basil R. H. Taylor Officer in charge-F. M. Franco Out-stations

Sham Shui Po--G. M. Franco, assist-

ant inspector of junks Shaukiwan-Inspector W.Robertson Stanley Sergeant A. Robertson Aberdeen-Inspector J. Williamson Hungham-Sergeant P. O'Sullivan Cheung Chau--Sergeant P. Angus Tai O Sergeant D. McKenzie Tai Po-Sergeant J. Ashmore Deep Bay-Actg. Inspector J. Kerr Sai Kung-Sergeant W. Davitt

REMINGTON TYPEWRITERS work well and wear well.