Directory_and_Chronicle_1903 — Page 1037

!

490

MAZOT, Médecin

HAIPHONG

MESSAGERIES MARITIMES-COMPAGNIE de

L'AGENCE DE LES

A. E. Maurice, agent p.i.

F. Masson, ler. commis

H. Nard, 2ine.

id.

A. Chodz'ko, G. Joannes, commis Compagnie de l'Est Asiatique Français

A. E. Maurice, agent

(For Local Steamers see end of Directory)

MISSIONARIES

Tonkin, Oriental

Terres, bishop (Haiphong)

Arellano provl. vicar (Lieûdinh) Guirro (Bảng Hoàng)

Carbajo (Hai Duóng)

Garcia (Késat)

Masip (Nam Am)

Baro, (Quảng-yêu) Ruiz (Dong Xuyen) Ranos (Haiphong) Plaza (Kim Bich) Diez (Ke-sat) Merino (Vali Khê) Saez (Mi-Dong) Ulach (Dông-Xuyên) Aparicio (Liendinh) Diaz (Dong-Xuyên) Lothonay (Haiphong) Bardol (Cenang-Yen) Garcia (Fraco)

NAVIGATION TONKINOISE COMPAGNIE DE

Marty & D'Abbadie, owners

A. R. Marty, director and agent, Haiphong, Hongkong, Hoihow, Pak- hoi and Quang Tcheu

(For Steamers see end of Directory)

PELLET, J., Négociant, Boulevard Paul Bert

Ravais, comptable Charrer, employé

PHARMACIE CENTRALE DE L'INDO CHINE,

Boulevard Paul Bert

E. Brousmiche, pharmacien de Ire, cl.

Masson, comptable

R. Flint, pharmacien. M. Gracias, elève

Nguyen-van-dat, interprète

PHARMACIE PARISIENNE-V. Coupard ET CIE., Angle Rue Brière de l'Isle et Boulevard Paul Bert

PORCHET, L., Ingénieur-Constructeur

L. Porchet

J. Thieulin, signs per pro.

A. Michon, engineer

J. Bourgarit, foreman engineer

L. Maigre,

V. Peyron,

id.

id.

Jarnicot, draughtsman Bebelmann, storekeeper P. Barnich, surveillant Goubault, surveillant

PORCHET & BRIFFAUD, Chemin de fer de

Hanoi à la Frontier de Chine

L. Porchet

P. Briffaud

ROCHÉ, L., Propriétaire

ROQUE, Négociant et Armateur, Rue de la

Marine

H. Roque

H. Widmer, signs per pro.

E. Caffarel

SCHIESS, H. L., "Aux Villes de France.”

Merchant and Commission Agent

H. L. Schiess

G. Chardin Serizay

Paquin

SCHNEIDER, E., Ainé, Libraire, Papeterie,

Boulevard Paul Bert

Martin, représentant

SCHNEIDER, F. H., Imprimeur-Editeur,

Boulevard Paul Bert

F. H. Schneider (Hanoi) Graux, représentant

Seigle, JULES, Entrepreneur de Travaux

Publics, Boulevard Bonnal

SIMON, J. L., Merchant

J. L. Simon (Paris)

A. Herbart, directeur

H. Patard, signs per pro. A. Block

Chatillon

Agence

Hamburg-Bremen Fire Insurance Co.

SINTAS, J. A., Avocât-défenseur, Boulevard

Henri Rivière

A. L. de Faria

SOCIÉTÉ COTONNIÈRE DE L'INDO-CHINE: siège social à Paris, Rue de la Victoire. 65, Filature à Haiphong, Avenue du Fort Annamite

W. Matthews, directeur

C. Erny, sous-directeur Duclaux, secrétaire Guilloux, mécanicien

SOCIÉTÉ DES CIMENTS PORTLAND ARTiFi- CIELS DE L'INDO-CHINE, Usine à Hai- phong: Ad. Tél. Ciportin

Barrière, ingénieur directeur

G. Chantereau, secrétaire

Digitized by

The REMINGTON TYPEWRITER is a Masterpiece of Mechanical Art