Directory_and_Chronicle_1884 — Page 203

I

FRENCH MUNICIPAL POLICE.

Central Station, Rue du Consulat. 房廳捕巡國法大

Fah-lan-sz Zing-boo-rong.

Chef-J. Binos (absent)

Sous-chef-C. Berthelot

SHANGHAI.

8 sergeants, 28 foreign agents, 27 native

agents, 4 interpreters, 2 detectives

Post Offices.

BRITISH POST OFFICE. No. 7, Peking Road. 館信書英大

Da-ying Susing kran.

Postmaster-F. G. Machado

Clerk-M. A. Pereira

POSTE FRANÇAISE.

63, Rue Montauban.

館信書國法大

Fah-lan-se Su-sing-kwan.

Postmaster Principal-M. J. Oriou

Assistant-L. Berthon

局信書國美

Mé-kwoh Su-sing-jooh.

UNITED STATES POST OFFICE.

Consulate-General, Hongkew.

Consul-General and Postal Agent—O. N.

Denn

Deputy Postal Agent—J. J. Coffey

#62 R * • *

Da Jih-pen Su-sing-kwan.

JAPANESE POSTAL AGENCY.

Consulate-General, Hongkew.

Consul-Gen. & Postmaster-E. Shinagawa

T. Wooyeno

K. Inayama

館信書部工

Koong-bon Su-s'ng-kwan.

LOCAL POST OFFICE.

12, Hankow Road.

Local Postmaster-A. E. Jones

Assistant-A. Romer

做信約臨海南江

Kiang-nan Hui-kwan Bu-sing Kwan.

CUSTOMS POSTAL DEPARTMENT.

Custom House, The Bund.

J. P. Donovan, clerk in charge

383.

384

IMPERIAL MARITIME CUSTOMS.

CUSTOM HOUSE.

關海南江

Kiang-nan Hai-kwan.

Commissioner-Geo. B. Glover

Deputy Commissioner-H. Æ. Sidford

Assistants, 1st clues-R. Markwick, R.

Hough, E. T. Holwill

Assistants, 2nd class-F. E. Taylor, P. H.

King

Assistants, 3rd class-E. Rocher, R. de

Nully

Assistants, 4th class—G. de Galembert, J.

A. Kerr, F. Clayson, H. E. Wadman Assistants-F. N. May, R. J. Lent

Clerke-A. J. Reeks, J. D. Poli, J. P. Do-

novan, J. T. Pearson, D. Perçebois

Consulting Physician-R. Alex. Jamieson,

M.A., M.D.

Medical Attendants-L. Picbon, M.D.,

Zachariae, M.D.

V.

Returns Office.

Deputy Commissioner—A. M. de Bernières

Clerks E. J. Smith, A. Lewis

OUT-DOOR STAFF.

Chief Tidesurveyor-W. C. Howard Tidesurveyor-J. H. May

Assistant Tide-surveyors-A. Iffland, T. J.

Ballard

Boat Officer J. W. Andrews Chief Examiner-T. Tolliday Examiners-J. Liaigre, J. Ross, A. A. Godwin, P. W. Sinnott, N. Schaum- löffel, J. E, Delestre, P. H. Purcell, M. Eckhold

Assis. Examiners-0. E. Bailey, G. A. Forsaith, J. S. Boyol, A. Bartolini, C. Killeen, J. Roberts, A, Martel Tidewaiters, 1st class-R. P. Carr, G. W.

Luce, T. W. Laidler

Tidewaiters, 2nd class-E. Felton, R. A. Carr, G. W. Smith, E. E. Smith, E. Bernard

Tidewaiters, 3rd class-E. Belbin, W. Wilson, Ć. W. J. Jeichert, A. W. Leach, F. J. Hegrat, E. Milbe

Tidewoiter, 3rd class on probation—L. O.

Medicus

Watchers--H. Osborne, E. Bonneau, E.

A. Roberts, J. J. C. Lorentzen, W.

Kah'er, J. P. Strong, J. H. Nightingale,

O. H. Ney, W. Boad, L. V. der Stegen,

F. Hopkins, G. Citti, E. Dülberg Supernumerary Watchers-J. Clark, A.

Theissen, N. Schulze

SHANGHAI.

COAST INSPECTOR AND HARBOUR MASTER'S OFFICE.

廳船理

Li Ch'uan Ting.

Coast Inspector and Harbour Master—A.

M. Bisbee

Assistant Harbour Master-C. Deighton-

Braysher

Clerk T. S. Soutbey

1st Berthing Officer-W. Carlson

-W. A. Kraul

2nd

do.

Signalmen-T. Sangster, C. Villanova

RIVER POLICE.

捕巡水

Shui Hsun-pu.

Inspector J. Howell

Sergeant-C. F. Luther

Constables M. Vizenzinovich, A. Mackay,

T. Mitchell

WOOSUNG INNER BAR STATION.

2nd Berthing Officer in charge--J. W.

Patersson

LIGHTSHIPS IN SHANGHAI DISTRICT.

Tungsha.

Captain-R. T. Crighton

Lightkeepers-J. C. Hills, N. U. Hart-

шапп

Kiutoan.

Captain-E. Osborn (acting)

Proby. Lightkeepers-A. A. Scblur, E.

Rayner, P. W. Rasmussen LIGHTHOUSES IN SHANGHAI DISTRICT,

Shaweishian, North Saddle, Gutzlaff, West Volcano, Bonham, Island, Steep Island

Chief Lightkeepers, B.-N. Smerdeley, G.

W. Hayden

Lightkeepers, 2nd class .-F. M. Coffio,

T. Cunningham, C. W. Bond Lightkeeper, 2nd class B.-L. Antonio Lightkeepers, 3rd class B.-A. F. C. Pen- zig, F. F. Anderson, H. Johnson, A. Theege, A. Klein

Lightkeepers, 4th class A.-J. Rodrigues,

L. J. A. de Luz, J. M. Collaço

ENGINEERS' DEPARTMENT. 處造營

Ying Tann Ch".

Engineer in Chief-D. M. Hen 'erson

Clerks W. B. Loam, M. Chaument Mechanic-A. Mason

Divers-J. Roberts, W. Wilson

Godown Keeper, Pootung l'ard—C. C. Gram REVENUE CRUISER "KUA HSING." Commander-N. P. Andersen 2nd Officer-R. Chenoweth 3rd de. A. McKechnie First Engineer-R. W. Shaw

ON LEAVE FROM NORTHERN PORTS. Commissioners—F. W, White, G. Detring, J. H. Hart, G. Hugbes, W. T. Lay, E. Faragó

Deputy Commissioners-J. L. E. Palm, J. Twinem, W. H. Clavson, J. Macker First Assistants-M. E. Towell, P. Piry,

S. Leslie

Second Assistants—J. Acheson, C. C. Clarke, T. Piry, W. T. Spinney, L. von Fries

Third Assistants-H. de la Bastide, J. H. Hunt, C. A. Pennington, F. A. W. Hance, R. H. S. Montgomery, A. Dun-

Fourth Assistant—A. M. Sowdon Tidesurveyors-F. Gallagher, H. C. Mul-

can

ler

Examiners-C. C. de Castro, W. Youngson Assistant Examiners—A. W. Kind lad, P. R. Dubarry, E. V. Calver, G. G. Rylander

Signalman-H. A. Behnke

Second Lightkeeper—C. W. Stone

INSPECTORATE-GENERAL OF CUSTOMS,

STATISTICAL DEPARTMENT.

9, Peking Road..

處册造闢海商通

Tung-shang Ha'-kıran Tsan-te’é-ch'u.

Statistical Secretary-E. B. Drew (Com-

missioner)

Assistant Secretary-F. Hirth (Deputy

Commissioner)

Clerl:-F. W. E. Dalberg

Printing her,

Printing Office Manager-B. Palamountain

Proof Reader-Wm. Bright

Do.

—A. G. Merrilees

局纁洗製去江

Kur chenconico.

KIANGYAN ARSENAL.

★★★ Pan-tu-ja, First Director.

λx Chai-ta-jen, Second do.

Nje ta-jen, Third Marine Engineer-John M. Allan

do.

•