Directory_and_Chronicle_1884 — Page 202

1

NETHERLANDs Consulate. 1 and 2, French Bund.

PACAB**

Taho Kuo ling-shi Ya-men.

SHANGHAI.

JAPANESE CONSULATE-GEFEBAL.

Consul for Shanghai and the ports of the

Yangleze Carl Jantzen

Chancelier-F. Borchardt

BELGIAN CONSULATE.

館公事領國時利比大

Da Pr-li-sz Yamin.

1, Balfour Buildings.

Consul General-H. Serruys

SWEDISH AND NORWEGIAN CONSULATE.

At Messrs. Rossell & Co.'s, The Bund.

館公國威瑙大

Ta Nau-way-isok Koong kwan,

Acting Consul-General-H." De Courcy

Forbes (absent)

Acting Vice-Consul—O. de Lagerheim

PORTUGUESE CONSULATE-GENERAL

FOR CHINA AND JAPAN.

公車領總國洋西大

Se-yang Koong-kiran.

Acting Consul-General-Leoncio Ferreira

Chancelier-F. M. d'Oliviera

SPANISH CONSULATE.

North Szechuen Road.

館公國亞呢巴斯日大

Da Zehz-p-ne-ya Ko`ng kwan,

Acting Consul—Manuel Ginart

Interpreter A. M. d · Oliveira

Chinese Secretary--Yu Cha-yung

ITALIAN CONSULATE-ĜEN EBAL. 1, Kiukiang Road.

門衙事領國利大意大 Da E-ta-lee Ling-sz Yamén.

Consul-

Acting Coneul-Lid-vico Nocentini

Secretary C. Marquis de Nembrini Gon-

zaga

AUSTRO-HUNGARIAN CONSULATE. 17, Peking Road.

門衙事領國加馬斯奧大

Da Au Koong kwan.

Vice-Consul in charge-J. Haas (absent)

Officiating Consul-Lieut. G. Chevalier de

Kreitner

Linguist-Hsia I-Ni

Physician-Dr. C Zedelius

13, Whangpoo Road, Hongkew. 門衙事領總本日大

Ta-jih-pen-tsung-l'ng-shih-ya-meM.

Consul-General-E. Shinagawa

382

981

Secretary and Chinese Interpreter-S. Go

Do. -S. Matsunobe

Shipping Registrar-T. Murase

Clerk of Court-K. Okura

MUNICIPAL DEPARTMENTS.

MUNICIPAL COUNCIL.

British and American Concessions.

A. Myburgh, Chairman

C. J. Holliday, Vice-Chairman

J. S. Ezekiel

P. G. Hübbe

M. Kalb

R. Mackenzie

G. J. Morrison

A. C. Westall

R. F. Therburn, Secretary

SECRETARY'S OFFICE.

17, Kiangse Road, corner of Hankow Road,

部工

Kung-bo

Secretary-R. F. Thazharu

Accountant-J. A. Poml

Assistant-G. M. Hart

do. —E. A. Fabris

Tax Collector-A. Johnsford

Assistant Tar Collectors-G. L. Skinner,

J. Gould, P. Schmidt, A. Christiansen, C. Smith

Linguist Chang Saug

SURTETOR'S OFFICE.

Hankow Road.

樓字寫務工理管部工

Kung-boo-sia-zz-vong.

Surveyor—C. B. Clark

Clerk A. A. Dallas

Overseer of Roads-James Beckhof

do.

Linguist-

-J. Eitter (Hongkew)

Draughtsman-S. Yuny-Kiang

SANITARY DEPARTMENT,

Officer of Health-E. Henderson, M.D.

Inspector of Nuisance, Markets and Livery

Stables) J. Howes

Assistant Inspector of Markets-Jas. A

Weed

SHANGHAI,

Sub-Inspectors—M. Jordan, G. W. Davies,

F. Peters, W. Roberts

MUNICIPAL POLICE.

Central Station, No. 14, Honan Road.

房聽捕巡

Dring-boo-ting rong,

Superintendent

Inspector-0. Kluth (Hongkew Station)

do.-J. Charters

do.

do.

-W. Fowler (Central Station) do. -J. Eveleigh

do.

do.

G. Howard (Lowza Station) do.

do. -J. McCarthy Detective Inspector—A. Mack

12 sergeants and 33 constables (European)

144 12 do.

do. (Chinese) 10 detectives (Chinese)

SHANGHAI VOLUNTEER Corps.

Staff.

Commandant-Chas. J. Holliday Surgeon Major-E. Henderson

Artillery-Strength, 46 Captain-Barnes Dallas Lieutenant-G. W. Noel

do. -A. B. Rex

Light Horse-Strength,

Captain J. J. Keswick

Lieutenant-B. A. Clarke

do.

-de Malherbe

25

Infantry: No. 1 Company, Mih Ho Loong Rifles Strength, 60

Captain-G. J. Morrison

Lieutenant-D. Glass

do.

—J, Buchanan

Infantry: No. 2 Com any -Strength, 52

Captain-J. A. Harvie

Lieutenant-W. H. Anderson

Infantry: No. 3 Company-Strength, 37

Captain G. Lanning

Lientement―J. W. H. Burgoyne

Infantry: No. 4 Company- Strength, 58 Captain-

Lieutenant-F. N. de Campos

do.

-C. M. de Senna

Sergeant Major-C, Merritt

FIRE DEPARTMENT.

所公龍水海上

Sz-loong Koong-so.

No. 1 Company Engine House, 23, Kiang-

se Road

No. 2 Com; any Engine House, 51, Broad-

way, Hongkew

No. 3 Company Engine House, Kin-le-

yuen Godowns, French Concession No. 4 Company Engine House, 23, Kiang-

se Road

No. 5 Company Engine House, French

Municipal Hall

No. 6 Engine House French Gas Works No. 7 Steam Fire Engine, Gibb, Living-

ston & Co's Compound, Bund

No. 1 Hook and Lidder Company, Truck Huse, Municipal Council Compound No. 2 Hook and Ladder Company, Truck

House, 51, Broadway, Hongker Chief Engineer-C. J. Ashley Engineer for District 1-(Hongkew)

Duncan Glass

Engineer for District 2—(British Conces-

sion) B. A. Clarke

Engineer for District 3--(French Conces-

sion) A. Bottu

Surgeon-E. Henderson, M.D.

Engineer-W. Kite

MUNICIPAL COUNCIL.

For the. French Concession. J. Orion, chairman

H. Lester, vice-chairman

C. Dowdall

C. Giru

C. Jantzen

P. L. Mengniot

J. H. Scott

A. Teillol

J. Bonabeau, secretary

SECRETARY'S OFFICE,

局部工國法大

Fah-lan-se Koong hoo-jooh.

Secrétaire-J, Bonabeau

Comptable-T. Giudicelli

Expédition aire-A. Bottu

Percepteur-E. Ricco

do.

do.

-E. Romanet

-E. Purtier

TRAVAUX PUBLICS.

Ingenieur-O. de Lagerheim

Surveillant des Travauz-A, Xicto Inspector de la Salubrité-Duval