Directory_and_Chronicle_1884 — Page 133

1

HONGKONG-GOVERNMENT OFFICES.

Foreman of Gardens-Lee Achin Clerk and Interpreter-U Ting Sui

5 Sub-forenen, 25 labourers, 10 fores

ters, 1 watchman, 2 forest guards

HARBOUR DEPARTMENTS.

船政司

Shun-ching Sz.

Harbour Master, Marine Magistrate, Emigra- tion and Customs Officer-H. G. Thom- sett, R.N.

Assistant do.-J. P. McEuen, R.N.

HARBOUR OFFICE, PRAYA WEST. Clerks-F. Machado, J. L. de S. Alves,

A. C. Botelho

Boarding Officers--A. F. Sampson, T. M.

Leatherbarrow

i

Inspectors of Cargo Boats & Junks--W. Mc- Clellan, J. J. Collaço, M. J. Chagas Indian Interpreter-Soonderam Chinese Interpreters and Writers-Lo Ú

Shing, Chan Chan, Cheung Ip Shroff to the Department-Leong Chung MERCANTILE MARINE OFFICE. Sailors' Home, West Point. Deputy Superintendent—A. P. Guterres Clerk-Hung Kam Ning

Indian Interpreter-Idroos Moosdeen

LIGHT HOUSES.

OBSERVATORY,

MOUNT ELGIN, Kowtoon.

*50*

210

Government Astronomer -W. Ibberuk,

Ph. D., M.R.L.A., F.M.S.

Assistant-F. G. Figg

Second Assistant-S. R. Solomon

SUPREME COURT.

臬署

Nip Shü.

Chief Justice-Hon. Sir Geo. Phillippo, Kut. Puisne Judge-Hon. Jas. Russell Attorney-General-Hon. E. L. O'Malley Registrar and Official Administrator-Él-

ward James Ackroyd

Registrar of Companies E. J. Ackroyd Official Trustee E. J. Ackroyd Deputy Registrar and Appraiser-C. P. A.

Sangster

Deputy Registrar and Accountant-S. Barr Crown Solicitor-A. B. Johnson Clerk of Deed Registry--B. Shepherd Clerk to the Chief Justice-F. A. Hazeland

Clerk to the Puisne Judge-H. M. Baily Interpreter-J. Dyer Ball

Assistant Interpreter-Li Hong Mi Clerk to Registrar-E. Barros

Clerk and Messenger in Bankruptcy—C, J.

Xavier

i

Clerk and Usher-F. H. Fernaudes Chinese Clerk and Translator-Chung Shing

Hong

!

Collector of Light Dues-J.P. McEuon, R.N. Light Keepers, Cape d'Aguilar-A. Baird,

L. L. Lopes, and two Chinese Green Island-H. L. Mather & 1 Chinese Cape Collinson-Two Chinese

GUNPOWDER DEPOT, STONE CUTTER'S ISLAND.

Officer in charge-Jolin Livesey Gunner-George Waite

OUT-STATIONS.

Shau-ki Wan-Inspector A. Mackie Stanley-Inspector J. Fleming Aberdeen-Inspector D. Bremner Yau-Ma Ti-Inspector Thomson

SIGNAL STATION, VICTORIA Peak. In charge F. C. Collaço

Assistants-Ko Kam-fuk and Li Tik

MARINE SURVEYOR'S DEPT. Office, Harbour Office.

Govt. Surveyor of Ships-John Sherren

Brewer

Assistant Surveyor-Arthur Wagner

Clerk--Chau Tseung-fat

Usher and Bailiff-T. R. McBean

Hindustani Interpreter-T. R. McBean Clerk in Land Office-Wong Tsün Shroff-Kwan Chak Lam

Bailif-A. S. Martin

Librarian-E. B. Shepherd

VICE-ADMIRALTY COURT.

Judge and Commissary—Sir George Phil-

lippo, Knight

Queen's Advocate-Hon. E. L. O'Malley Registrar-Edward J. Ackroyd

Queen's Proctor-E. Sharp

Marshal-J. D. Ball

CORONER.

官屍驗

Im-shi-kum.

Coroner-H. E. Wodehouse

Deputy Coroner

Chinese Interp. and Clerk-Bedell Li-ynu

HONGKONG-GOVERNMENT OFFICES.

JUSTICES OF THE PEACE.

紳士

Shan St.

H.E. Major-General John Neptune

Sargent, C.B.

Hon. William Henry Marsh, C.M.G. Hon. John Macneile Price Hon. Frederick Stewart, LL.D. Hon. Alfred Lister

Hon. Phineas Ryrie

Hon. Francis Bulkeley Johnson Hon. Thomas Jackson Hon. Frederick David Sassoon Hon. Wong Shing

E. J. Ackroyd

W. S. Adamis

J. R. Anton

F. H. Arjanee

P. B. C. Ayres

H. M. Baily

W. N. Bain

$. Barff

E. R. Belilios

J. Bell-Irving

S. G. Bird

C. D. Bottomley

E. Bowdler

J. S. Brewer

J. A. do Carvalho

Ch'an Kwai-i

C. P. Chater Choy Chee-mee J. B. Coughtrie

J. H. Cox

J. S. Cox

A. Coxon

H. L. Dalrymple W. Danby

W. H. F. Darby

W. M. Deane

T. C. Dempster

H. Dickie

N. J. Ede

C. Ford

H. Foss

F. T. P. Foster

J. J. Francis

J. Gerrard

W. Hartigan

J. G. T. Hassell

Ho Kai

W. K. Hughes B. Layton

J. H. Stewart-Lock-

hart

R. Lyall

Luk Shau-t'in

J. P. McEuen, R.N.

A. P. MacEwen

A. McIver

E. Mackean

Edwin Mackintosh

A. T. Manger

J. Melville Matson

H. M. Mehta

H. N. Mody

G. E. Noble

D. Ruttunjeo M. E. Sassoon J. H. Scott A. Seth H. C. Setna Granville Sharp

J. Stockwell

H.G. Thomsett, R.N. John Thurburn A. K. Travers

H. J. H. Tripp

J. Y. V. Vernon Wei Yuk

T. H. Whitehead A. G. Wise

H. E. Wodehouse Wong She-tai

Woo Lin-yuen

R. Young W. S. Young

MAGISTRATES' COURT.

do.

巡理艦

T'un-li Ting.

Police Magistrate-H. E. Wodehouse

-A. G. Wise First Clerk-James Parker Second do. - Ng Kwai Shang Third do. -Chan Kai Ming Fourth do. —J. M. da Silva First Chinese Interp.-Bedell Li-yun Second do. do. -Hung Kam-shing Third

do. do. -Chau Kwai Un Hindustani Interpreter-No Fuk-shang Interpreter and Clerk-Li Fuk-shing Chinese Clerk and Shrof-Leung Tsau Usher and process server-T. M. Lopes Assistant do. do. -Abmet Ramjaba Chinese do. do. -Wong Ko-toug

POLICE.

巡捕廳

Te un-pò Ting.

Capt. Superintendent--W. M. Deane, M.A.

(absent)

Acting do.-Cup'. T. C. Dempster, A.P.D.,

late 28th Regt.

Chief Inspector-G. Horspool

First Clerk and Account't-C, W. Duggan Clerks-F. S. de Souza, G. J. W. King,

Leung Kwai Kai

Indian Interpreter Samuel Baboo Chinese Sergeant Interpreters-Fourteen Inspectors-T. Grey, J. Cradock, W. Rivers, D. Thomson, J. Mathieson, J. Corcoran, J. C. Swanston (absent), J. Lindsay, A. Mackie, D. Bremner, Ñ. Perry, (act.) W. Quincey

Inspector of Markets-G. Orley European Force--

11 Sergeants

10 Acting Sergeants

70 Constables

Indian Force-

1 Jemadhar

5 Sergeants

5 Acting Sergeants 158 Constables Chinese Force-

5 Sergeants 178 Constables

Water Police, Chinese-

8 Sergeants

8 Acting Sergeants 120 Constables