Directory_and_Chronicle_1883 — Page 514

604

SAIGON.

FONDS.

Jouannet, chief commissioner Collos, assistant sub-commissioner

MARINE HOSPITAL.

Gilbert Desvallons, chief commissioner Rougé, Robert, assistant commissioners

MARINE EQUIPMENT OFFICE.

Vacant

SUBSISTANCES.

De Gaillande, commissioner

Cave, Grassin, assistant commissioners

APPROVISIONNEMENTS.

Bruère, chief commissioner Boulle, sub-commissioner

TREASURY.

Frotier, treasurer

Guilhaumot, assistant treasurer Humann, chief accountant

Séguy, Thiéry, Bonnel, Massé, assistant

treasurers

Costa, De Custine, Arnault, Richard,Brun,

Poignand, La Rivière, Fernier, Lego n- dre, Court, Sacomont, Daviot, Picavet, Varizat, Guis, de Giafferi, Augrain, Geuoux Prac èe, Bouveret, clerks

ADMINISTRATION OF JUSTICE.

A. Bert, procuror-général

~Delort, first deputy

do.

Dargence, second deputy

Poymiro, do.

FIRST COURt of AppeAL. Esquer, president (absent) Lasserre, vice president

Maisonneuve-Lacoste, Charrier, Juguet, Dussol, Ducos, Boussion, Anaelet Le- clerc, Munschina, Boulang r, D'Ampha- net, counsellors

TRIBUNAL OF FIRST INSTANCE.

Lejemble, president

Barbé, second judge

Portret, Duuvell, Fuynel, de Pont Bellan-

ger, deputy judges

BAR OF FIRST INSTANCE.

Vuillez, attorney-general (absent)

Bouche, deputy attorney-general Rey, second deputy do.

REGISTRAR OF THE COURT OF APPEAL AND OF FIRST INSTANCE.

Cleónie, registrar in chief

Canal, Ribière, Finet, Bénaid, clerks

REGISTRAR OF ARCHIVES.

Brellier, registrar

Silva, Aznor, Demorel, clerks

POLICE.

Girard, inspector at Saigon Bouillon, inspector of 2nd class at Saigon Albertini, inspector of 2nd class at Saigon Touillon, inspector at Chólen

JUSTICE OF THE PEACE.

Elie, justice of the peace Asse, registrar (absent) Lacaze, acting registrar

ADMINISTRATION OF NATIVE AFFAIRS. Inspectors-Rheinart, de Champeaux, Sil-

vestre, Nouët, de Kergaradec

Administrators of 1st class-Villard, Par- reau, Aymonier, H. de Verneville, Hec- tor, Henry, Bataille, Nansot, Brière, Nicolaï, Granger

Administrators of 2nd class Escoubet, Rinault, de Saintard, Granier, Saudret, Gaillard, Marquis, Landes Administrators of 3rd class-Navelle, Ha- mel, Rougeot, Bonnal, Stagiaires, Ti- rant, Lebrun, Bertin, de Balbe, Mer- lande, Lacote, Bès d'Albaret, Bocquet, Lamothe de Cartier

FRENCH INTERPRETERS.

Potteaux, secretary-interpreter for the An-

namite language

Bonnet, secretary interpreter de. Bollon, Huc, 1st class do.

Frank Cowie, interpret r for the English

language

REGISTRY OF LANDS,

Camouilly, chief registrar

Gers des Rivières, Courriere, Marchal, 10-

ceivers

SURVEY OFFICE.

Bataille, chief surveyor

do. Bertaux, acting