Directory_and_Chronicle_1883 — Page 372

}

362

SHANGHAI,

會殺豬國入

A

Da-mé Kwoh-sheng King-hway.

AMERICAN BIBLE SOCIETY'S AGENCY.

18, Peking Road.

Rev. L. H. Gulick, sgent

Jas. Ware, colporteur

Rev. W. A. Wills, assistant

A. Anderson, do. Hongkong

B. Bagnall,

do.

Peking

A. Copp,

do.

Chiukiang

D.D. Jones,

do.

Canton

J. Thorne,

do. Chungking

館書華美

Mei-hwa-shu-kwan.

AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS.

Central Depository of Religious Tract Society, General Agency for "The School and Text Book Series," Office

of "The Chinese Recorder and Mis-

sionary Journal," 18, Peking Road.

Rev. W. S. Holt, Superintentent A. Gordon

院書心清

CHINESE RELIGIOUS TRACT SOCIETY.

Rev. A. P. Happer, D.D., president,

Canton

Rev. J. M. W. Farnham, D.D., corres. sec.

館報新圖花 館報月孩小

CHINESE ILLUSTRATED NEWS AND CHILD'S PAPER.

Outside South Gate.

Rev. J. M. W. Farnham, D.D., editor

BOARD OF FOREIGN MISSIONS, METHODIST EPISCOPAL CHURCH, SOUTH U.S.A.

Rev. Young J. Allen, D.D., LL.D., Super-

intendent

Rev. J. W. Lambuth, D.D.

Rev. W. W. Royall

Rev. Geo. R. Loebr

Rev. O. G. Mingledorff

:

Rev. D. L. Anderson, Nanking

Rev. A, P. Parker,

Soochow

Rev. C. F. Reid,

do.

Rev. W. R. Lambuth, M.D., do.

Rev. W. H. Park, M.D.,

do.

Miss L. Rankin, Nantsiang

Miss D. Rankin,

do.

Miss N. Lambuth

Miss M. Allen

Miss A. Muse

WOMAN'S UNION MISSION.

Miss M. R. Colburn

Miss M. A. Burnett

生先涂會地内

CHINA INLAND MISSION.

2, Seward Road, Hongkew

Jas. Dalziel

SEAMEN'S CHURCH.

Pootung Point.

堂善首

Seu-zay-dong.

PROCURE DES LAZARISTES.

Ph. Meugniot, French Concession

Ch. Barrière

堂德三

Sun-tuh-dong.

PROCURE DES MISSIONS ETRANGERES. 29, French Bund.

Rev. J. B. Martinet Rev. G. Gex

BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY.

Agent-S. Dyer, 4, Shantung Road

院書英

Yung-su-yon.

HONGKEW SCHOOL.

21, Nanzing Road, Hongkew

Superintendent Miss Martin

Hospitals.

院醫濟公

Kung-che E-yuan.

SHANGHAI GENERAL HOSPITAL.

North Soochow Road.

Physician-Dr. L. S. Little

Secretary-A. Thurburn

館醫濟仁

Zung-tse-e-kwayn.

CHINESE HOSPITAL.

3, Shantung Road.

Medical Officer-James Johnston, M.D.

館醫仁同

Doong-zung-e-kwayn.

HONGKEW HOSPITAL.

21 and 22, Seward Road,

Superintending Surgeon-Dr. H. W. Boone

Visiting Surgeon Dr. R. A. Jamieson