Directory_and_Chronicle_1883 — Page 371

|

SHANGHAI.

361

¦

Churches and Religious Missions.

堂拜禮大

Ta-li-pay-tong.

HOLY TRINITY CATHEDRAL.

Bishop in Mid-China-Rt. Rev. Geo. E. Moule, D.D., (residence Hangchow) Dean-Very Rev. Charles H. Butcher,

D.D. (absent)

Acting Chaplain-Rev. W. L. Groves, B.A. Canon-Rev. Thomas McClatchie, M.A.

(absent)

Trustees W. H. Dalgliesh, W. C. Ward,

F. H. Beli

Treasurer--W. C. Ward

Crganist G. B. Fentum

堂主天

Tien-tsu-dang.

ROMAN CATHOLIC MISSION.

Bishop of Titopolis and Vicur Apost. of

Kiang-nan-Monseigneur V. Garnier,

S.J.

ROMAN CATHOLIC CHURCH AND ST. XAVIER'S SCHOOL.

French Concession, Rue Montauban. Rev. F. Basuiau, S.J., supr. Rev. F. B au rendre, S.J.

Rev. F. Carbonnel, S.J.

Rev. F. Ferrand, S.J., proc. gen, Rev. F. Pittar, S.J.

Rev. F. Tournade, S.J., manager of school J. Crochet, S.J.

P. Gonnet, S.J.

J. Gouraud, S.J.

P. Beauchef, S.J.

L. Lecornee, S.J.

J. van Dosselaere, S.J.

J. Templet, S.J.

ZI-KA-WEI OBSERVATORY.

Director-Rev. F. Dechevrens (absent)

Acting do.-Rev. Fr. Ooms

聖若瑟女學堂

Shen-ya-hsi ne ho-dong.

ST. JOSEPH'S INSTITUTION,

24, Rue Montauban, French Concession

Superioress Mother Mary of St. Dominic

Treasurer-Mother Mary of St. Vincent

堂主天

Tien-tsu-dang.

ROMAN CATHOLIC CHURCH,

Hongkew, Nanzing Road.

Rev. F. Desjacques, S.J.

UNION CHURCH,

Rev. A. J. Bamford, B.A., minister

J. Howes, R. Law, C. E. Penfold, W. H.

Poate, J. H. Scott, J. F. Seaman, R.

Williams, committee

昌茂

Mow-chang.

MAHOMEDAN CHURCH.

Chekiang Road.

Goolamally Mahomedazum, priest Abdoolrahman Goolamally, do. Abdoolazis Goolamally,

LONDON MISSION.

圈家麥

Mah-ka-cheuen.

do.

Rev. W. Muirhead, Shantung Road

生先馬

Ma-sin-sang

CHURCH MISSIONARY SOCIETY.

Rev. A. E. Moule, B.D., secretary of the

Society in China, Foochow Road

生先施酒家吳

Wu-ka-wun-Le. sien-sang.

BOARD OF MISSIONS OF THE PROTESTANT EPISCOPAL CHURCH, U.S.A.

Rt. Rev. S. I. J. Schereschewsky, Bishop of Shanghai, St. John's College (absent) Rev. E. H. Thomson, St. Jo! n's College

(absent)

Rev. W. J. Boone, St. John's College Rev. W. S. Sayres,

do.

Rev. Y. K. Yen,

do.

Dr. H. W. Boone, St. Luke's Hospital,

Hongkew

Miss J. H. Roberts,

L. H. Smith, M.D., St. John's College

Miss M. Bruce,

Miss E. A. Spencer,

Miss S. E. Lawson,

do.

do.

do.

do.

BOARD OF FOREIGN MISSIONS OF THE

PRESBYTERIAN CHURCH, U.S.A.

堂心清外門南大

Ta-nae-mung-nga-tsing-sing-dong.

Outside the South Gate.

Rev. J. M. W. Farnham, D.D.

Rev. Geo. F. Fitch, Soochow

Rev. W. S. Holt

Rev. J. N. B. Smith

J. E. Stubbert, M.D., Nanking Mrs. Whiting,

do.