Directory_and_Chronicle_1881 — Page 337

WOOSUNG STATION.

C. Chr. Soane, p.t. in charge F. Carlson

SHANGHAI.

Уг

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY. Hongkew Bund.

M

AAEY

Adolph Reis, manager

Henry Sylva

Ꮣ

)

A. Ikay

M. Okunomeiya

CHINA COAST STEAM NAVIGATION Co.

Jardine, Matheson & Co., agents

局商招輪

Lin-sin-chu-sang-ku.

CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION COMPANY.

Offices, 1, Hankow Road.

D

T

HOQQH

T

Tong King-Sing, manager

Chu Yu-Chee, manager

td

Я

30

на

Я

10

REE

ᎥᏆ

I

.0

.0

.A

COLORIA

20

2.

G. Bolton, marine superintendent

G. A. Butler, ageut

Thos. Weir, superintendent engineer

司公船輪古太

Ta-koo-lin-shen-kung-sze.

French Bund.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

Butterfield & Swire, agents

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

Butterfield & Swire, agents

RUBATTINO & Co.'s ITALIAN MAIL STEAMERS.

Carlowitz & Co., agents

SHANGHAI STEAM NAVIGATION COMPANY, (in liquidation.)

Russell & Co., agents

行線電

Deen-seen-hong.

GREAT NORTHERN TELEGRAPH COMPANY. Office, 5, Nanking Road.

George J. Helland, K.D., K.W., K.S.C.D.,

General Agent for China and Japan Lieut. C. A. Schultz, R.D.A., secretary Lieut. H. G. C. Bohr, R.D.A., chief engineer

(absent)

C. Chr. Sonne, sub-engineer

Oscar Steglich, instrument maker

S. A. H. Green, accountant

C. H. O. Poulsen

Geo. Nicholsen

N. C. K. Petersen

A. A. do Rozario

GUTZLAFF STATION.

Lieut. C. C. Bojesen, electrician

H. C. Orsted, repairing steamer

G. Orsted, captain

H. Sonne, chief engineer

行線電

Deen-seen-hong.

323

EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND

CHINA TELEGRAPH CO., LIMITED.

12, Nanking Road

Edmund W. Wells, agent

P. A. Cordeiro

明和

Ho-ming.

REUTER'S TELEGRAM COMPANY, LIMITED.

19, Szechuen Road.

G. R. Corner, agent

J. F. de Senna, Jr.

房火來自英大

Da-ying-za-lay-hoo-vong.

SHANGHAI GAS COMPANY.

G. J. Yeo, engineer and secretary

J. M. Rogerson, works foreman

F. Borchardt, clerk

C. Scheppelmann, do.

W. Goodfellow, foreman fitter

B. Trodd, meter inspector

do.

W. Falch

隆晉

Ching-loong.

INDEPENDENCE PILOT COMPANY.

Office, Mustard & Co., Nanking Road;

Schooner S. C. Farnham

W. B. Bain

W.

van Corbach

F. A. Kofod

J. Muller

R. Andersen Agent C. C. Beunett

INDEPENDENT PILOTS.

E. Brand

D. C. Campbell

J. Jürgensen

C. McDonald

J. Peters

J. T. Tavlor

J. Vaughan

R. Williams

Page 337 Page 337

Page 337 Page 337