Directory_and_Chronicle_1863 — Page 7

„SHINA DIRECTORY.

GERMAN CLUB,

渣曼公司 Cha-mun Kung-sz

Director-W. Nissen

Secretary-A Bourjau

Steward-R. Rädecker

Treasurer-W. Detmering

Auditors L. Wiese, and A. Droege

PORTUGUESE CLUB,

GOUGH STREET.

西洋公司 Sei-yeong kung-sz

President J. J. dos Remedios

Secretary J. A. Baretto

Treasurer J. J. Braga

VICTORIA REGATTA CLUB. ORIGINALLY established 1849, REVIVED 1860.

Committee-G. Overbeck, E. H. Pollard, J. C. Baldwin, W. Oriniston, and T. G. Lin- stead

CONSULATES.

* Fa-kee Ling-sz-koon

United States-

Hor. N. Congar, Wyndham Street

Simon V. Cordeiro, assistant

法蘭西領事官

Fat-lan-sei Ling-sz-koon

France--.

Godeaux, Queen's Road

Superintendents J. A Carvalho and A274 Lu-sung Ling-sz-koon

Romano

Clerk-Joaquim Neves

HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE.

Chairman-James Macandrew Vice-Chairman-C. W. Murray Committee-F. Chomley, H. B. Gibb, W. Ormiston, W. Delano, Jr., James Purdon, W. Nissen, and J. F. Buxey Secretary J. C. Baldwin

HONGKONG CHORAL SOCIETY.

Conductor-C. F. A. Sangster Secretary and Treasurer-J. Kemp Members of Committee-W. Schmidt, G. Falconer, and J. Noble

HONGKONG VOLUNTEERS.

VICTORIA ÁRTILLERY COMPANY.

Commandant-Captain Brine, B. E. Captain-Wm. Kane, M.D.

Lieutenants-R.B. Baker, J.M. Fraser, and

J. Dodd, (acting adjutant)

Honorary Surgeon J. I. Murray, M.D.

Spain Jose de Aguilar

Ramon Moran, assistant

Prussia-Gustav Overbeck, (Dent & Co.) Queen's Road

Netherlands-A. W. P. Kup, (J. Burd & Co.) Queen's Road Sweden and Norway-

Italy-F. Chomley, (Dent & Co.), Q.'s Road Denmark-F. H. Block, (J. Burd & Co.,) Queen's Road

Oldenburg & Hanover-

(Pustau

& Co.,) Pottinger Street Austria G. Overbeck, (acting) Portugal-J. J. dos Remedios (vice-consul) Russia-John Heard

E. F. Parker, (acting vice-consul) Belgium-T. G. Linstead, (acting)

MORRISON EDUCATION SOCIETY, President-Rev. James Legge, D.D. Vice-Presidents-S. W, Williams, LL.D., and J. J. Mackenzie

Treasurer James Macandrew Secretary--Fred. Stewart

Trustees W. Delano Jr., W. W. Parkin, and John Smale

ST PAUL'S COLLEGE.

Honorary Chaplain Right Rev George Shing Polo Shu-yun Smith, D.D., Lord Bishop of Victoria

SAILORS' HOME.

Now building at West Point.

Directors-Hon. A. Perceval, (Chairman) Hon. J. Chouley, H. B. Gibb, Warren Delano Jr., J. Caldbeck, Hon. C. W. Murray, R. McMurdo, and R. M. Reddie Committee of Management-D, Lapraik, J. Caldbeck, and R. McMurdo Hon. Secretary-R. C. R. Owen

Warden--Right Rev. George Smith, D.D., Lord Bishop of Victoria Sub-Warden John Fryer

DIOCESAN NATIVE FEMALE TRAINING SCHOOL, (NEAR THE FOUNDLING SCHOOL.) Under & Commities of Ladies

Secretary-Mrs Smith, St Paul's College Treasurer-Mrs J. J. Mackenzie Teacher-Miss Eaton

HONGKONG.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

"NAVIGATION COMPANY,

鐵行 火船公司

Tit-hong

Fo-shun kung-sz

QUBEN'S ROAD.

Superintendent-Thomas Sutherland

Assistants—

John Rickett

F. Whitley J. M. Fraser J. Cormack F. D. Barues J. P. Campos E. P. Campos

L. P. Campos

P. Lopez

Gioner-J. Carbis

Superintendent Purser-H. Arnould Assistants-

H. J. A. Tripp

Geo. King

W. Vinton

D. C. Deare

Acting Storekeeper-E. L. Woodin Assistants--

H. Hyndman

G. F. Young

T. Callis

A. Guttierrez T. Doherty Commander--J. B. Caldbeck

Commander "Fort William"-J. Townsend Chief Officer do.-J. A. Ahlman Second Officer do.-E. L. Encarnação Superintendent Engineer-T. Green Fureman-A. Lockhart

Second Engineer-R. O. Browne Fourth Engineer-W. H. Reid

Fifth do.-T. Hogg, T. West, T. McGregor, A. Hutton, G. Inglis, J. Spurrey Foreman Plumber-E. Holloway Do. A. Sprowel

Do. Blacksmith—J. Pearse Du. Moulder-H. Roper Do. Coppersmith—H. "Hammond Du. Painter-H. Litterfield Boiler-makers—

T. Rose

W. Battersby A. Goodwin J. McKay M. Hill

G. J. Mears

R. Burrows

Foreman Carpenter J. Stove Carpenter J. Armstrong Factory Clerks—

J. de Britto

M. L. Soares

Gunner-W. Dredge

Boatswain-F. Dalrymple

SERVICE MARITIMES DES MESSA-

GERIES IMPERIALES,

Paquebots PostE FRANÇAIS,

QUEEN'S ROAD.

Inspector-G. Breuier

Agent-F. Bertolini

Superintendent Engineer-P. Alicot

Assistant-P. de Liagre

FOUNDLING HOSPITAL,

QUEEN'S ROAD WEST.

西營盤育嬰堂

Sci-ying-poon Yuk-ying-trang

THE LADIES' ASSOCIATION IN

CONNECTION WITH BERLIN MISSION.

L. Ladeudorff, priucipal of German Found-

ling Hospital in Hongkong

Mrs Ladendorff, matrou

Miss Nagel, head nurse

Miss Heidrick, schoolmistress

EVANGELICAL MISSIONARY SOCIE

TY OF BASEL, SWITZERLAND.

Rev. R. Lechler, (Hongkong)

Kev. W. Winnes, (station Lilong)

Rev. E. Eitel, (do.)

Rev. H. Bender, (Hongkong)

THE RHENISH MISSIONARY SOCIETY OF BARMEN.

Rev. F. Genahr, (Hosu) Rev. R. Krone, (absent) Rev. W. Louis, (Hongkong) Rev. A. Kroley, (Hoan)

Rev. W. Lobscheid, (unconnected with any Society)

BERLIN MISSION.

Rev. A. Hanspach

Rev. H. Goeking, M.D., (Phuluwie)

| PROTESTANT ENGLISH BOARDING AND DAY SCHOOL,

MOSQUE Gardens, Robinson Road.

Miss Baxter, and Miss De la Lour

FRENCH MISSION. STAUNTON STREET.

Rev. N. F. Libois, procureur Rev. P. M. d'Souf, vice-procureur

ROMAN CATHOLIC CHURCH, WELLINGTON AND POTTINGER Street. Tien-chu-lau-t'ong

Prefect Apostolic-Very Rev. L. Ambrosi Vice-Prefect-Rev. T. Raimondi Missionaries-Revs. G. Favini, J. Borgazzi, G. Origo, S. Volenteri, (Aberdeen), G Borghiguoli, J. Yang, and M. Leang