Directory_and_Chronicle_1863 — Page 28

Tider

KHANGHAE,

太豐 Tai-fung

Knoop & Co., shipchandlers

Gamwell, F. R., silk broker, Hankow Road Keer, Chas., auctioneer, &c.

F. R. Gamwell

C. A. Rees

Gavin, John, architect

高福利 Raou-yuh-le

Godfrey and Luxton, hotelkeepers, Nanking

Road

W. Godfrey

H. Luxton

Grombert, C., watchmaker

Green, N. D., storekeeper

Gunther, G., Bailmaker

哥威打 Wy-a-tak

Gwyther, J. Howard, bill and bullion bro-

ker, Foochow Road

福利 Pui-Le

Hall & Holtz, ship chandlers, storekeepers,

and bakers, corner of Mission Road

and Bridge Street

Edward Hall, (absent)

A. Holtz

Thos. A. Cowderoy

Goo. Grey

Chas. Passmore

W. H. Short

T. Place, Jr.

E. Wiberg

Hathaway & Clemens, upholsterers

Hant & Co., Thomas, shipchandlers and storekeepers, corner of the Bund and Park Lane; also shipwrights, black- smiths, and machinists, Honque, next the Old Dock Wm. Robinet Chas. E. Hill

F. E. Haakell

B. R. Lewis

C. Ogston

J. L Seward

J. H. Crutchett

J. Gunaler

Z. Williams, carpenter

H. S. Walcott, machinist

W. H. Burna, clerk

W. F. Upton, at Hongque

J. H. Todd,

渣敦 Cha-tum

do.

Jordan, V. P., exchange broker

有威 Yootwei

Juvet, F. Louis, watchmaker, Foochow

Road, corner of Keangue Road

F. Louis Juvet

Schwartz

Autonio do Rozario

S. B. Remedios

S. Alborni

Ee-foong

Ladage, Oelke & Co., clothiers and merchant tailors, Foochow Road, corner of Kiangse Road

Carl Schebach

Anton Cornet

Rudolph Stübe

|Lakeman, N. W., Upper Yangtaze and Woo- Bung Pilot

老泰興 Laov-tae-thing

Lane, Crawford & Co., army agents, general storekeepers, and shipchandlers,

Kiangse Road

George Stanford, manager

Richard Toma

John Kemp

Edward S. Palmer

Henry Dyer

Lawrance, Edward, notary public, &c.

Lee & Meyer, commission agents

Leroy & Co., D., auctioneers

隆茂 Loong-mow

Mackenzie & Co., shipchandlers and suo- tioneers, Yang-kiang-pang, French Concession James Mackenzie David Mackenzie

John Batteson

Robert Mackenzie

Edward Charles Winchurst

Henry James Bill

John Horgan

有恒 Teu-hun

Miller, Rowley, bill broker

Mase-lowe

Müller, H., watchmaker, Canton Road J. Pfaff

****Taze-lin Fang-kong

"North-China Herald

Office, west end

of Park Lane, near Barrier Road

Samuel Mosaman, editor

C. E. do Rozario, overseer

P. Tavares

M. L. Roza Pereira

J. dos A. Xavier

A. Gordo

J. J. do Rozario

V. de Cruz

S. de Souza

Macy Brown, clerk

* Soy-yu

Shanghae Butchery, foot of Thomson's Bridge, French Concession

P. A. Peterson

A. L. Terrewest

P. A. de Azevedo

裕隆 Yuh-loung

Tilby & Co., A. R, shipbrokers and gen- eral commission ageuts, Kiangsoo Road

A. R. Tilby

Robert E. Love

L. T. Hong

Yeard, L., watchmaker

Wei-no-fih

Wainwright & Co., auctioneers and commis- sion agents, North Gate Street, be- tween Bund and Bridge Street

James E. Wainwright

James C. Hassen, (absent)

J. Dater Hutton W. Hutchins

D. Jackson

F'in-shoo-broang

Walsh, F. G. & C., printers, Foochow Road

F. G. Walsh

C. Walsh

會樂 Wei-la

Wheelock & Co., general commission agenta,

auctioneers, &c., Bund, corner of Canton Road

John Andrews Wheelock

Edward Marston

D. A. Silva

H. S. Bidwell

James J. Wheelock

John A. Pond

虹活立

Woodruff, Samuel C., shipchandler and

storekeeper, American Bund, Hon- que

Samuel C. Woodruff

P. T. Osborn

Wm. P. Hugunin

Augustus Burns

Missionaries.

AMERICAN PRESBYTERIAN

MISSION.

大南門外桑園范先生

Rev. J. M. W. Farnham

Rev. J. S. Roberts

小東門外丁先生

Rev. W. A. P. Martin, D.D.

小東門外姜先生

William Gamble, superintendent of press

LONDON MISSIONARY SOCIETY.

A Mch-hai shoo-kwan

Rev. William Muirhead

Rev. John Macgowan

James Henderson, M.D., M. B. C. S.

Alexander Wylie, printer

ROMAN CATHOLIC MISSION.

天主堂 Tien-choo-dang

Rev. Father Lemaitre, superior

Rev. Father Desjacques, procurator

Surgeons.

巴頓醫生 Po-tun E-wang

Barton, Jones, & Robson, Peking Road

Alfred Barton

George Thomas Jones

Frederick Robson

*

Poo E-sang

Veruon & Hay, Kiangsoo Road Thomas Vernon, M.D.

-

Hay, M.D.

Martin, apothecary

Marine Hospital, Rue du Consulat

Dr Gunther, F.B.S.S.E.

Shangbae Dispensary, Kiangsoo Road

Martin, apothecary

裕泰醫生 Yuh-tae E. song

Sibbald, F. C., M. D., M. B. C. S. ED., H. kow Rd.

病房 Ping fang

Shanghae General Hospital and Dispensary, Hankow Road

F. C. Sibbald, M.D., consulting surgeon

W. H. Boone, M.D., visiting surgeon

James Gye, supt. and apothecary

John Hartley, assist. apothecary

•

45