Directory_and_Chronicle_1841 — Page 290

Singka moon

Pilot fish

Lookeä yu

Shinkeä mun

Tsing shan

Lõkeä

Loe-kay

Sim-kay-bûn

Ch'heng-san

Lök-këâ

1841.

Chusan Archipelago.

Phoé-tô

30° 0′ 3′′

112° 28′ 5′′

Lëên-hwa-yang

十六門

Sheihluh mun

Sip-leuk-bûn

*C

KKIS

盧沈靑洛 十

Two Bouseys

Two Sisters

Pooto.I.

8

Ch'hae-hwa

Gîm-káng-bûn

Ch'hek-choo-san

Má-bok-san

30° 9′7′′

121° 57′ 8′′

Koe-choo

Së áou-say

30° 9′ 1′′

122° 4′ 4′′

Tëâng-pék-san

Kwan-san

30° 11′ 3′′

122° 3′ 2′′

洋

門山山

普蓮横菜岭冊馬茨小長官

陀花山花港子目藏沙白山

ili

E

Poote

Leënhwa yang

Hwang shan

Tsaehwa

Chinkeäng mun

Tsihtsze shan

Mamuh shan

Kootsze

Seaousha

Changpih shan

Kwan shan

Heng-san

Singkong moon.

Blackwall island -

Broken island (h..p.)

Landing place

Fisher's island

277

443