1941-09-15 — Page 10

HONGKONG DAILY PRESS

HONGKONG &

BANKS

HANGHAI

BANKING CORPORATION

Antheraed Capend

250,000,000

Furd & Fully Paid Up SaRÓKAUKS

Reserve Funds Sterling

0,500.0

& Currency Reserve $10 000,00 Heserve Liability of

$20,000,0

Proprietore

Head Office.

HONG KONG

Buard of Directors

H Mr J Paterson,

U. Lek Esq..

Deputy Chairman

J K. Bousfield. Eg

A

Compton, Es.

1, J. Davies, Es,

Den Ma A H Deadwe

4 Miskin, EM..

K S Morrison, Hon

Hon Mr TF Pearer,

Men M: AL Sudd

U.S. MISSION TO CHINA Steamship ENTERTAINED BY SOONG Service With

On behalf of Generalissinio Chiang Kai-shek. Dr. T. ม Sounk THE CHARTERED BANK OJ entertained Brigadier-General John Magruder and other members of the American Military Mission to China at a dinner at Shoreham INDIA, AUSTRALIA

Hotel. Washington, Members of the Mission are receiving final in- structions from the United States Governinent and will leave for Chungking shortly.

AND CHINA

Furnt paraved hŋ Royal Charter, 185

Paid Ug Capital Reserve Fund

Hrsery Liability of Pre-

prietors

£3,000,000 £3,000,000

£3,000,000

HEAD OFFICE: LONDON JB, Bishopsgate £ C.2. Sub Agencies in London:

192, Leadenhall Street, F.Ch

West End Branch:

46. Corkspur Street, S.W.1.

Manchester Brauch:

Masky Street, Manchester. 2

AGENCIES AND BRANCHES:

MOR STAR AMRITSAR BANUK f

BATAVIA BOMBAN

Han Nu Vanh Irus M.-G,aybarn, ¦ CALCUTTA

Chit Manage

Branches

Amoy

Bubore

Bangkok

Kobe

Rangam Saigon

Batavia

Stan

Bombny Calcutta

Cantor {he fou

L'eleme

Foochon

Haiphonk Hankow

Harbin

Heilo

1ի

וודא wיז

Kuan

AGENCIES

Катя Чтикат Fatmas PLACR "ANTUN CAWNPONE

COLOMBO Francier DEJNI Tampa Shanghai [HAIPHONG

J

you Malacca Manila

Mar

Singapore HANXOW

HỦNG EUNG

ILAHIA

IPH

KARACHI

KLANO BOBK

KALA

LUMPUR

RUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW YORK

PEEPING

Peking

Wileoming the Military Mission 001 heball of Generalissime Chiang, Dr. Soong said: This is not the first time thai a for- eigu military mission goes to our enantry; in 1925 × Russlan Mili- tary Mission arrived and it was succeeded A few years later by a German Mission. Each of them made Tasting contribution 10 China's national defence."

Ta

Macao May

Be Curtailed

The number ar vessels operat· ing hetween Hongkong and Macau My Roon De restricted 10 only two In conjunction £0 Govern- ment's proposal to reduce bunker ing facilities on the Hongkong- Macao run to a

maximum of 800 Dwelling on the significance of tons a month. It is reliably learn the presen: Mission, Dr. Soong ed.

Entrance To said:

Singapore

E

In the Arst place. the Chi-; Government, it is understood. 15 Inese people have a firm and un-anticipating that the shipping Ishakeable bellef In American companies concerned may reach riendship such as no other coun- an agreement on the pooting of try enjoys To come to heip China(tonnage, falling which it might be

unusual role deemed a strange or

necessary to limit the for you Americans and this can number of vessels on the run to

The following Notter Lo Marin-

18 not Harbour Wit sued by the Department on Friday. Sept 12:

The only entrance to Singapore hy Main Stralt and Salat Sink: Al her entrances are prohibe

PENANG RANGOON SUGON MEREMBAN

Pd

SINGAPORE SITIAWAN HUURABAYA

FAIPING

TIENTS IN

1. MUKAH

Bhuket)

THI NOTA YOKOHAMA

Pept

CHANGE and Genern Barker Bonese transacted

Sourabaya i

Sauger

Patani

Va

wastew

(Johor) TurnĒzin

Makder Tukyu New York

Tsjegiao Yokohauna

Piping

Penang

FLAKENT ACOUNT

LAL FORMLENTY

opened 11 FIXEU DE Postes reprived for ene

year by shorter periods in Local and other Currencies on terms which will be cooted on application

SAFE DEPOSIT sarinus sizes to lat

TRUSTER and siness undertaken Hongkong, 28th Ju's

BOXES

DO TREVI Made

A Nis gesed DRPOSETS received for On

shorter periods in Local or Ober

whic! Curreneur

1 rate will li queden on apostestin

Saving Auryn be opened in Hamal ureeney and Sterling with interest wilowd at rates obtainable on pleation

The Bank Office in Laidon melertakes Jogatot and Trustee business mi gums

Prevery of British lang fax averpaid, on of teams which mas hi aseertained at

any of y Apreus wood Braueber

WH LANS THEMAS.

Homepa

FAFCUTOR

!་ ་་

HONGKONG SAVINGS

BANK

The Busines of the love Back T is conducted by the HONGKONG

& SHANGHAT BANKING COR I PORATION. Rofv IVAN be oh tained on upphreation

For the ToseKONG & SHANGHAL BANKING CORPORATION,

VM GRAY BURN,

t'heet Manager

Hong Kong, 25th Feb, 1939

BANK OF EAST ASIA, LIMITED

Authorised Capital 10.03,000,001 Pan Up Capital

6.398,600 00! Resrry and Undivided

2,983,281.50

Profite

Head Office. BONG KONO

No. 10 Des Voeux Rond, Central

Board of Directors. HON. Si SaоUBON CHOW, Chairman

Li Kuon Canon Pay

P. Kwok. Bug

Wong Yau Tong, Esq

L: Lan Subg.g Wong Che Son, Pu

Fong Pine Wab Em

KAN TONG PO, Esq. Chief Manager HON M L Tee Foxa, ger

Branches and Agencus.

Amay Babsrin Bombay

Chelon Clas Balphoer Hankow

Kangoo

Saigon

Bau Frau

Souraty

Brotow

Sydney

Kowloon Peasure Bhugapore Lodac Mail Helbournu Negak New York

Bemarang Pelplog Sumaschin

Bonciatu Party Kahe

Seattle

o Tientein

Vanonaver

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loune granted on approved securities.

Current Accounts opened in Local Crency and Fixed Deposita re ceived for

one year or

shorter

:

BANK OF CHINA

Specially Chartered by NATIONAL GOVERNMENT

OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

PATHIP CAPITAL $40,041,000./// CHRANCHES Ala. Ovkx (HINA) Owing to our murrou Branches in Chim and connections in the principal Commercial. Centres of the World, we are able to extend to our Chends speriai facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchang

Head Office -SHANGHAI

Hong Kong Branch

1, QUEEN'S ROAD C South Chun tifrices

KONG MOUN TOISIAN KINGCHOW

CANTON SWATOW [SHITCHOW

We also handle the issue of Bomi- and other Public Funds of the Chinese Government both at Hom and Abroad

SHU J. CHEN

Manager

THE CHASE BANK

13. QUEEN'S ROAD, CENTRAL

HEAD OFFICE:

16. PISE Sanser.

NEW YORK

An American Bank offering coin- plate Foreign Banking Service in the principal Markets of th»» world.

SAFE DEPOSIT BOXES

Chase National Bank,

periods in Local and Foreign CurThis Bank is a subsidiary of The rencies 0 terms which will be

quoted on application.

Safe Deposit Boxes To Lar.

KAN TONG PO,

New

York, with Resources of LIVET 11.8.8.3,800,000,000.

D. L. BALLANTYNE.

13

well be the source of pride.

two, one of these to be a Hong- Stendly, when Dr. Sun Yat-kong. Canton and Macao Steam- sen landed the Chinese Republic, įship Company vessel.

IN

as

of

was deliberately modelling t

It is understood that His Honour Adenting is directed in the fol- after the United States. In the the Chief Justice, Bir Atholl Mac- lowing Noll as Mariners No its and precesses of Democracy Gregor, has been appointed 151 1939 of Sept. 5 1939. No. 250 we still have a lot to learn from Arbitrator to hear the claims 1930 of De 6 1939. No 252 193 You but we are working on ready the companies concerned, and

Der 6 1939

133 1940 of soll because the Chinese people are that Government's decision on the No Jude

1940 No, 946 1940 6 by nature Democratic The innate matter may be announced shortly 30, 1940 No 40 1941 of Feb. dignity of the humblest Chinese following the recommendations of Der

19

1941 N 52 1941 of Feb 27. talk which veryone who has been the Arbitrator. 1941 No. 58.1941 +][ March 1 to China could not fall to observe 1941 No. 59 184i

March 5

arises from his conviction that be! 1941 No 63 1941 of March 12. Is everyone's equal unlike the Jap- 1941 No 66 1941 of March 14 anese whose very aggressiveness is¦ 1941. No 34 1941 of Apr. 29. 1941 often A mark of his inferiority

PESISTANCE RECOGNISED

N 130 1941 of June 30, 1941 No romplex 16 1941 July 31. 1941 No. 171 194) f Aug 5 1941 No 172 1941 ANK 5. 1941 No. 176 1941 t Aux. 8. 1941 and N 190 1941 Sept 10, 1941

the

CHINESE MINISTER :theme

SEES GOVERNOR

Mr Liu Wel chih, Chinese Minis. ter of Overseas Affairs now visit ing in the Colony. pali a social call on His Excellency the Gover nor. Str Mark Young, on Saturday

morning

Pay alough a 'ter di

2. whes one used to listen Lo lunds across the Parlar

with something Hke the tongue in the check, yet more than four years' sind resistance to ag- gression whlet. China has put up is now generally recognised as not with m worth 1.0 the United States China is at any longer that decrepit, defenceless nation

FIRING PRACTICE

Light gun anti aircraft practice will be carried out in the south- eastern area of the Island today. and tomorrow between $ a.m and 6 p.m.

19.

Firing area "B" will be affected. Alternative

18 dates--Sept.

Light gun practice seawards will br carried out tomorrow between 9 a.m. & 3 pun

Firing areas "B" and "E" will be affected

Alternative date Sept. 18. Light gun practice seawards will

150 8 out on

19th. be carried

between 6 p.m.

1941.

people megined and we are wit- nessing the emergence of a great peace-loving nation anxious for Sept.. peace and yet ready to defend its midnight. rights with borce.

and

wil)

During the Interview It 15 learnen, views in regard to Sino Britis: co-operation in the Far

Firing areas "D" and East were exchanged. Sir Mark

"I have the profound bellet that be affected. asked Mr Llu to convey his best the future regards to Generalissimo Chlang; the nation co-operating with the as

Sept. 16, 17. & 18 are reserved generations will and

alternative dates for heavy Kai-shek and other Chinese Gov-United States in the utmost har gun practice originally detailed

ernment leaders in his behalf.

PATROL ACTIVITY IN LIBYA

CAIRO Sept. 14 (Reuter} — A British Middle East General Bead. quarters communique yesterday

Slates

"At Tobruk one of our patrols met and, destroyed a German patrul.

"Our artillery carried out harass- ing tire on enemy posts, causing explosions and damage.

"Several enemy bombing raids resulted in no material damage.

"In the frontier area there was some exchange of artillery fire."

HỒNG KÔNG TIDE TABLE From 16 to 21 Sept. 1941.

HIGH WATER,

Hong

Week

DAYS

Month.

Kong

Standard Time

9017

Height.

LOW WATER

Height

13. jointly guaranteeing the for September 9, 10 and 11. 1941, praceful development of the Pac- between 9 am and 5 p.m. the area. May you in the tolls and

Firing Area 'C' will be affected. hardships before

In you

China

Light gun practice Seawards will gain comfort from the knowledge be carried out on 21st Septem- that these objective factors are

ber 1941, between 2 pm, & 7 p.m. surely in your favour"

Firing area "B" will be affected.

'Central

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Frequent and Regular Sailings for

STATO, AMOY, SRANGGAL TSINGTAO, WEIHAIWEI

CHEFOO and Trensis.

KWANGCHOWWAN and Gotho

HAIPHONG

CANTON {Weekly sailing)

TOULANE, SAIGON and Bangkok.

MONDAY, SEPTEMBER 15, 1941.-PAGE 11

P. & O.

Passenger & Cargo Services

10

Straits. Ceylon, India, East & South Athen,

and

United King Tut

B. I.

Passenger & Cargo Services

to

Straits, Burma & India.

E. & A.

Passenger & Cargo Services

to

Philippines, Australian Ports.

and New Zealand with transhipment For further particulars apply to MACKINNON,

MACKENZIE & CO. Phone 27721.

PRESIDENT LINER

Sailings

Next Sailings

To NEW YORK & BOSTON VIA

Singapore, Penang. Colombo, Bombay.

Capetown and Trinidad

Manila.

Third Week in September

TO UNITED STATES

Last Week in September

For further particulars apply

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE"

AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR AND UNITED AIR LINES 12 PEDDER ST.

TEL. 28171.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

For particulars regarding Passengers, Cargo and Sailings apply to --

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

Tel. No. 30332.

1. Connaught Road.

13 441 B

For further particulara regarding loading dates etc. please apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO. 30331

BARBER-WILHELMSEN GINE

SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

Via LOS ANGELES & PANAMA

by NEW FAST VESSELS

NEXT SAILING EARLY OCTOBER Taking cargo on Through Bills of Lading for West Afrien (via New York)

PORT SWETTENHAM and PENANG

SAIGON, MIRI, Sandakan, Madang, Salamatra, Karaul,

Tulagi, Gizo and Lorrnoau,

Book

Kong

Standard

Tints

1.1.

If, in,

h. w.

CL. 2

Mon. 16

0241 6 1

1127

3

39

SINGAPORE

Tues, 18

03 58

* *

1222

4 A

23.00 14 A

44

Wed. F

05 15

₺ 4

2004

4 8

18.04

Tho. 18

06 18

6 7 CO 18 4 2

2014

Fri. 19

07 17

01

11

Su 35

5 6

14 20-

Sat.

20

7 3

**1 59

21 4

146

Sun.

21

OR 58

4

0244

12 0

6 4

15 26

1 8

60 10

21M

Chief Manager

The World's News Seen Through

Munager

THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

An International Daily Newspaper

Published by THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING BOCIETY One, Norway Street, Boston, Massachusetts

is Truthful-Constructive-Unbinary-Free from Sensationalism~ Editorials Are Timely and Instructive and Its Daily Features, Together with the Weekly Magazino Section, Make the Monitor un Ideal Newspaper for the Home.

Prics (U.8. Monny) $12.00 Yearly, or 81.00 a Month, Saturday Issue, including Magazino Section, 82.00 a Year. Introductory Offre, 6 Issues 25 Centa.

Obtainable at:

CHRISTIAN SCIENCE READING

ROOM,

First Church of Christ, Bolentist. Kim, Macdonnelt Road,

Hong Keat

BANK LINE (CHINA) LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. COM

Regular sailings for UNITED KINGDOM NEXT SAILING - END OF AUGUST

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

for Mauriting, Reunion, Tamatave, Lourenco Marques, Durban and Caro Porte

AS OPPORTUNITY

OFFERS

· AMERICAN-ORIENTAL LINE

Regular sallingg for Boston, New York, Philadelphia & Baltimore

AB OPPORTUNITY'S OFFERS

For Freight or Faamgeĵon any of the above line apply i Telephone 777|'I

LTD.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong, Bank Building.

Agente.

Telephone 28021.

SUMMER CLOTHES

Women's, Men's & Children's

WANTED URGENTLY

HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY Monday & Thursday

ICE HOUSE STREET

10 to 12 Noon.