1941-03-25 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

TUESDAY, MARCH 25, 1941.-PAGE 11]

PRESIDENT LINER

SAILINGS

To SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

vla SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU

.&.S. "PRESIDENT CLEVELAND"

SS. "PRESIDENT COOLIDGE"

Apr. 2

Apr. 18

Apr. 30

SS "PRESIDENT PIERCE

To NEW YORK and BOSTON

via MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

BOMBAY and CAPETOWN

S.S. "PRESIDENT JACKSON"

Mar. 30

S.S. "PRESIDENT GRANT"

·SS "PRESIDENT HAYES"

Mar. 31

May 4

To MANILA

SS. "PRESIDENT CLEVELAND" S.8. "PRESIDENT COOLIDGE"

Mar. 26

Apr. 18

8.S. "PRESIDENT PIERCE"

Apr. 23

To NEW YORK and BOSTON

via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and

PANAMA

* 8.S: PRESIDENT BUCHANAN " *S.S.PRESIDENT JOHNSON"

Mar. 31

Apr. 19

* SS.

May 8

June 19

• Cargo only

PRESIDENT FILLMORE"

S.S. "PRESIDENT TAYLOR"

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE" AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR

AND UNITED AIR LINKZ

TEL. 28171.

12, PEDDER ST. -.

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu,

YAWATA MARU

ASAMA MARU

TATUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER

HEIAN MARU

(Starts from Wednesday, SOUTH AMERICA (WEST COAST) via

Francisco.

TAKAOKA MARU (starts from Kobe) Saturday, NEW YORK via Japan & Panama

* AZUMA MARU

H.K. POLICE

RESERVE

Orders by the Hon. Mr. C. G. Perdue, Acting Commissioner

of Police

Round The Police Courts

Continued from Page 8 Hearing was adjourned to morrow afternoon,

to

MARINE COURT.

Constable (R

CHINESE COMPANY

Commendation.

THAI ESTEEM

FOR BRITAIN

A Thailand paper, has denied al- legations from a Japanese source that Britain tried to bring about fallure in the Thailand-Indo-China

1004) Kong FaY an is commended a Class I bost, and four

Chan Kai-shu, 23, mistress or mediation talks in Tokyo, states a by the Commissioner of Police" for women were fined each $5, in de-

other London message. zeal and alertness whilst off duty fault five days with hard labour. tain is held in the highest esteem The paper points out that Bri- in arresting a Chinese male on when Feb, 22, 1941 who was convicted for before Comdr T. C. Sun, the

they appeared yesterday by Thais, Assault with Bodily Harm,

Training Course-Part IV. Those that they had moored their boats Marine Magistrate,on. charges detalled will attend Prince's Bulding, 1st floor, for Part IV of Tai Po Shek, making it impossible

alongside the gangway of the as CONSIGNEES' NOTICES Training Course under Inspector for a police launch to get along- (R) Lau Shit Chuen on Wednes-side. L/Sgt. Griggs, prosecutings. day, March 28 at 17.15 hours sharp.

said that the boats completely Patrol Duty Patrol duties will surrounded the gangway be carried out as ordered.

INDIAN COMPANY · Strength. Constable (R) 705 Sultan Khan is dismissed from the Hongkong Police Reserve, as from date.

D. O. SOUTH

JUNK MASTER DISCHARGED Lam Tak-kam, master of trad- junk No. T4821H, who appear- ed before Mr. S. F. Balfour yester- All N.C.Os day, charged with the possession will attend a meeting at the Como 18 rounds of automatic pistol

N.CO.'s Meeting:

NOTICE TO CONSIGNEES

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s

STRINIZ

ARRIVED HONG KONG

FROM UNITED KINGDOM, BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

pany Headquarters on Wednesday/ammunition on board his junk is above-named Vessel are hereby in.

March 26 at 17.30 hours sharp.

Cheung Chau Harbour, was dis- Patrol Duty Patrol duties will charged after evidence had been be carried out as ordered.

FLYING SQUAD

given.

ONSIGNEES of Cargo by, the formed that their goods have been land. ed & placed T TBI ASX in the Hong POSSESSION OF WOLFRAM

Kong and Kowloon Wharf and Godown Chu Fuk was charged before each Consignment is being sorted out Company's Godowns at Kowloon where Training Course-Part I. Mem-Mr. Balfour yesterday with the un-Mark by Mark and Delivery can now be bers of the Kowloon Section will lawful possession of 30 cattles of obtained attend Police Training School, wolfram ore at Pine Appie Pass Kowloon, on Friday, March 29 at Dam on March 22, and, together 17.30 hours for Part I of Training with So Mul, with trespassing in Course. Dress Blue Uniform, the above prohibited area.

Training Course-Part III. Those detailed will attend Kennedy Road Range on Sunday, March 30 at 10.00 hours sharp to fire the Part II of Training Course.

Patrol Duty. Patrol duties wif be carried out as "ordered.

On being found guilty. Chu was fined $100, while a fine of $10 was imposed on. So Mui.

FISH ODOUR DISPELLED

SEATTLE, Wash-An antiseptic Ice which destroys fish odour hailed by Puget Sound fishmen as one of the major developments in

EMERGENCY UNIT SERVICE Training Course - Part II All members of "B" Company will at- tend No. 2 Police Station on Wed- Desday and Friday, March 26 and 28 at 17.15 hours for Part II of their industry. Training Course,

The ice, laboratory experiments

Patrol Duty. Patrol duties will showed. reduced bacteria count to be carried out as ordered,

O. EAGER

'DCF. (R).

FALSE ALARM

In response to an alarm at 945

Tuesday,

lat Apr.

Tuesday,

3th Apr.

Tuesday,

6th May

Kobe)

2nd Apr. Hilo & San

5th Apr.

Tuesday,

10th Apr.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila,

SUWA MARU

BOMBAY vin Singapore

Saturday, Colombo.

16th Apr

* TOYOOKA MARU

Friday,

28th Mar.

HAKONE MARU

Friday,

11th Apr.

* HAKODATE MARU

Friday,

28th Mar.

Monday,

7th Apr.

KOBE

HIGH WARE.

Tuesday,

25th Mar.

Sunday,

30th Mur.

Tuesday,

1st Apr.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

MATUMOTO MARU

& YOKOHAMA

SUWA MARU

* TOTTORI MARU YAWATA MARU

ASAMA MARU

* Carga only.

Tuesday, 15th Apr.

Complete Information From Your Agent or:

NIPPON YUSEN KAISYA Genera! Passenger Agents in the Orient for

CUNARD WHITE STAR LINE

N.Y.K. King's Building

a little more than 1 per cent. of the usual quota.

It was estimated North Pacific fishermen will use about 500.000 tons of the newly-developed next year.

ice

anlos instructions were

Optional goods have been landed here the contrary Six Hours before arrival of given to

the steamer.

clading date of arrival will be subject to Goods not cleared within 8 days in- rent

No Fire Insurance has or will be -ffected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's surveyors, Messrs. GoopaxD & Douglas, at 10a.m. on Monday and Thursday, within the Free Storage period.

it is necessary for Revenue Officer to Consignees are specially notified that

P. & O. S. N. CO.

Passenger & Cargo Sailings

to

Straits, Ceylon, India, East & South Africa

&

United Kingdom. «

B. I. S. N. CO. LTD.

Passenger & Cargo Sailings to Straits, Rangoon and Calcutta.

E. & A.

S.S. CO. LTD.

Monthly Sailings to Rabaul, East Coast of Australia and Tasmania.

Also frequent sailings to Shanghai and japan.

All vessels may call at any ports on or off the route and the route and all sailings are subject to cancellation change or deviation with or without notice.

Passengers are requested to register their requirements bat under present

"

circumstance9 restricted....

sailings are perforce

Detalls may be obtained from

MACKINNON MACKENZIE.CO

be present at the examination of damaged P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

dutiable cargo,

All Olaims against the Steamer muat

not be recognized. be presented to the Undersigned on or before 13th April, 1841, or they will

No Claims will be aimitted after the Goods have left the Gcdown. MAOKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents, Hong Kong, 24th March, 1941,

[173

yesterday morning fire appliances CHINA NAVIGATION

rushed to Austin Road where it was discovered that the glass covering the automatic fire alarm, at the Junction of Austin and Nathan Roads, had been smashed,

HONG KONG TIDE TABLE From 25 to 31 Mar. 1941.

Days of

Week

Dats o

Month.

Hong

Kong

Standard Time,

Height

Low WATEX

Bong

Kong

Standard Time

Haight

Tues. 25

h... ift. in 09365 1

b. m.

M.12.

20 24 16 3

0204 1247

IB

Wed, 26

09 21 21.08

5 4

Go 35

16

8 3

14 27 2.8

Thar, 97 09 47

56

0304 1.8

21 47

61

1809 34

Telephone 38231

Fri. 29

10:0

7

0334 19

Sat.

20

23 24 1087

6 0

15 47

12 1

04.04

20

32 57 15 B 18 27

181

Fon

30

1044

6 1

·04 22

9 3

2334

54

1707

Von. 31

1101

6 2

04.58

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA.

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, TownS-

ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

BEGINNING OF MAY, 1941.

For Freight or l'assage apply to:~~.

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. No. 30332.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Agents.

1. Connaught Road.

"BAILINGS FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW & RETURN (Ballings temporarily suspended)

KWANGCHOWWAN HONGKONG SERVICE Weekly sailings from Hong Kong

For particulars of Freight & Fassage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers.

0: Hulláing, 5th Floor,

26657 280S

17 48 119

BANK

'COMPANY, LIMITED.

Frequent and Regular Sailings for

STATOW, ANDY, SHANGHAI, THINSTAO, WEIHAWKI.

CHEFOO and Trenters.

KWANGCHOWWAN and Hono

HAIPHONG

CANTOS (Weekly sailing)

TOBRANE, SAIGON and BANGZOL.

:

SINGAPORE PORT SWITTENHAM and PENANG

SAIGON, MIRI, SANDAZAN, MADAng, Salamaua, BABAUZ,

TULAGI, GIZO and LORENGAU.

For further particulars regarding loading dates etc. please apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO, 80831.

LINE (CHINA)LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

Regular sailings for UNITED KINGDOM: as opportunity offers

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

for Mauritius, Reunion, Tamatave, Lourenco Marques, Durban and Cape Porte

AB OPPORTUNITY OFFERS *** AMERICAN-ORIENTAL LINE

Regular sailings for Beaton, New York, Philadelphia

AS OPPORTUNITY OFFERS

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIO ODASTASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) THENCE TO SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA, BEATTLE, and VANCOUVER

NEXT SAILINGS 4TH WEEK IN MARCH 1941 and 4TH WEEK IN APRIL, 1941 fusing through Be/Lading to GuzJ & ATLANTIC COA with transhipment at Loy Kxomas by Brat opportunity

or Frange on any of the above lines apply

THE BANK LINE (CHINA) LTD.

PHONE 27721

BURNS PHILP LINE

Passenger & Freight Service To

AUSTRALIA

We have a vessel sailing

for

-Manila,

Madang

Salamaua,

Rabani,

Sydney and

Melbourne Towards the

End of March.

Excellent passenger accommodation with a large number of single cabins at no supplement. Built-in Swimming Bath and Spacious Sports Deck.

Passenger & Freight Agents GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Telephone No. 28031.

P. & O. Bailding.

BARBER-WILHELMSEN LINE

SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

Vu LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

by NEW FAST VESSELS

NEXT SAILING SECOND WEEK APRIL Following sailing early May

Taking cargo on Through Bills of lading for South American ports and West Africa.

DODWELL & CO. LTD..

agents.

Telephone 20216

Hong Kong, Bank Balldiaz