1941-02-10 — Page 12

PAGE 12-HONGKONG DAILY PRESS

HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTOM SMAÇÃO"STEAMBOAT DO ÚTD SINE

CHINA NAVIGATION CO.LTD

TRAVEL

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the

British Line

CANTON LINE

WEEKLY SAILING

MACAO LINE

DAILY SERVICE

(including Sunday)

Note:-All vessels aquipped with Wireless, QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD

Telephons 20101

THE

CHINA-SIAM

LINE.

8.8. "HELLAS"

8.8. "HIRAM"

*.5. "HELIOS"..

einentioned port.

HONG KONG-BANGKOK

leaving Hong Kong leaving Hong Kong • leaving Hong Kong

Accepting Passengers & Cargo for the above

HONG KONG-SINGAPORE—PENANG==--RANGOON

Regular Express Service

"HAI HING"

leaving Hong Kong

10.8. "HAI LEE' leaving Hong Kong

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation svilable.

For freight, passage rates and all other information--apply to...--- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents,

Queen's Building.

What do you want? If there is anything you want to buy or sell try a

small Classified advertisement in the

Hongkong Daily Press,

25 words $1.50 prepaid for a insertions.

THE

APS

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER -SERVICES |

FREIGHT AND

TO UNITED KINGDOM PORTS:

Two well placed Sailings in FEBRUARY, For dates and ports of call apply to Agents.

NEW YORK SERVICE: Occasional sailings

Information regarding INWARD CARCO

and all matters relating to freight and passage will gladly be given by

Butterfield & Swire,

Tel No. 30332.

Agenta

1 Connaught Road.

ARMY BOXING H.K. VOLUNTEER ORDERS

CHAMPIONSHIPS

R.A. V MIDDLESEX WEDNESDAY

The Inter-unit team- novices Army boxing Championship will be staged at Nanking warracks at 9.30 p.m. on Wednesday, when Royal Artillery will meet Royal Scots in the final on Thursday at the same place and time.

ORDERS BY COL. II. B. ROSE, M.C., COMMANDANT,

HONGKONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS.

(CONFINUED

RECRUITS' MEDICAL

EXAMINATION

FROM SATURDAY)

Sigman, (at own request) 7.3.41; L/Cpl V. C. Bond. Mobile Coin. to he Pte.

Transfers

There will be no medical examina (at own request) 7:2.41. tion on Fri, Feb. 14.

Pte.

N.C.O'S. CADRE COURSE

G. Henderson, No. 2 Coy. to Mon, Feb. 10-Fri, Feb. 14 (teel), Fd. Coy. Engs. 4.341; Spr. W. 14 Ram. HQ.. Parade Ground, 5.30 p.m. Those sey, Pd Coy. Engs, to AS.C. Coy. detailed by Units in accordance with 6.3.41 A/Sgt. W. HG. Hirst. Corps H.K.VD.C. No. 1/62/41 of the 9.1.41.

Signals to Units Res. 7.241.

Leave

ATTACHMENT

A/Lieut. J. Mianit, R.N.V.R. is

Pte. Jalal Din, Sp. Guard Coy..

The Open individual champion- ship will take place at Nanking attached to Corps HQ. wef. 27,1.41 21.8.40-13.1.41; Egt. K. Mitchell, Mod. Barracks on March 11, 12 and 13,on Secondment." also at 8.30 p.m.

FIFTEEN GOALS FOR ARSENAL

PARADES

Corps Artillery:

MONDAY, FEBRUARY 10, 1941,

FOREIGN MAILS

HONGKONG, MONDAY, 10th FEBRUARY, 1941, 9.30 ..

The Printed Matter Service to the following places in China

is temporarily suspended:-

Yunnan

Szechuen

Kweichow

Huand

Fukien. (except Amoy and Kulangsu)

Kwangsi (except Wuchow and Yunghsien),

North and East of Kwangtung.

Small Packet Post to all countries is suspended.

Col., 3.1.41-0.1.41; Pte. R. Kopelman, No. 1 Coy., 14.1.41-28.2.41;. Pte. Rahim

The Open Inter-unit team ehêm-

Dad. Sp. Guard Coy. 22.1.41-21.9.41: Pte. Bahader, Sp. Guard Coy.. 9.1.41- plonship will be decided at Murray

Dress for Camp-Jacket. trousers. 21.9.41; Pte. I. A. Sequeira, No. à Coy.. Barracks on April 8, 9, and 10: ` S.D. cap, boots. Fill web-equipment, 21.1.41-23.2.41; Spr. B. Bochiaro, Fd. The public are welcome, and the haversack, waterbottle (filled). Steel Coy. Engs, 24141-23.4.41; Pte. Chan admission will be $1,50 cents, and helmet, gas mask and rifle. Greathont Hon-yin, No. 4 Coy. 25.1.41-7.241; Pte. 20 cents.

to be carried. Kit bags to be piled at L. A larte, No. 6 Co., 291,41-28.2.41:| Gates will open each day at 7.3EQ by 8.45 B.M. These must be Pte. Li Yun-gun, No. 4 Coy., 30.1.41-Baihow clearly marked and should include 27.1.41; L/Cpl. F. A. Broadbridge. No. Canton spare jacket, trousers, shorts. khak! 3 Coy. 311.41-31.341; Gir. A. S. Blise, Strails and Air Mall by "British Overseas shirts, puttees, overalis, cardigans and 1st Bty.. 12.41-28.2.41: Pte. J. G. Mc- Service" by Ses from Singapore gun-platform shoes. Cleaning ma-Kenne, Mob. Coln, 12.41-98.2.41: Gnr. Canton terial, shaving and washing gear to George Ng. 4th Bty, 1.2.41-31 3.41: Pte. Java and Manila. be brought.

E. A. V. Remedios, No. 6.Coy. 1241 USA, Honolulu, Japan and Shanghai (San Fran- Headquarters Office-This will be 24.12.41; Sigm C. R. Lawrence, open daily during camp at the follow-Corps Signals, 3241-28.241: Pte. Dair Mail by "Pan-American Airways

cisco date, 24th January)

ing hours:-8.15-8.43 .m., 13.30-3,00 Pecorini, MON. Coln 3.2.41-13.2.41; p.r. 5.158.15 p.m.

vice" San Francisco date 8th February. Gur. J. R. Carr, 1st Bly. 4.2.41-17 3.41; The following are the results of

Telephone-The following Telephone Pte. A. J. de C. Basto. No. 5 Coy. United-Kingdom and Straits. Home football matches played yes-numbers in use during the 5th and 4241-3341; Gnr. J. B. Pomeroy, 1st United-Kingdom and Straits

6th camps are published for general Bty.. 5.2.41-4.4.43; Ghr. S D. Gerzo Sandakan terday:-

information:-1st Battery: 3412! Ex-1st Bty., 5.2.41-18.2.41; Gar. H. N. Wh- Air Mail by "Pan-American « Airways LONDON 'CUP

tension 232, 2nd Battery: 34121 Ask Ramson, 2nd Bty,, 6.2.41-16.2.41: Pte. vice" San Francisco date, 11th February. Aldershot 2, Queen's "P. R. for Tytam Command Exchange and F. M. Ellis, A.S.C. Coy. 18.2.41-11.341: United-Kingdom and Straits Brentford 7, Fulham 4; Crystal P. then RKVDC. Bty. Bluff Head or Capt. J. Watson, 1st Bty.. 20.2.4 Calcutta and Straits

Chelsea 3; Arsenal 19 Upton Stanley--25, 3rd Battery: 34121 Ask 12.8.41; Capt. D. L. Strellett. A.SC. Sandakan.

for Mount Davis Exchange and then Coy. 16.4.41-6.8.41: Gnr. J Chal-Calcutta and Straits. Fort. Aberdeen

34121 mers. 5th A.A. Bty. No. 3 Section. S. A., Honolulu, Japan, and Shanghai 4th Battery: Fxtension 153. 5th AA. Battery: 34121 24.4.41-23.7.41; Pte. A Ritchie. Corps

Francisco date 7th February). Extension 373.

16.5.41-15.12.41, The following No. & Cay: 34121 Ex-H.Q.. tension 174.

LONDON, Feb. 9 (Reuter)

O. 2; Reading 2, Mitwall 2; West Ham 3, Tottenham 2.

FOOTBALL LEAGUE (SOUTH) Bournemouth Southend

3,

Portsmouth 5. Southampton

Watford 2, Brighton 2.

TUVIBALL LEAGUE WAR CUP (Preliminary Round)

0:3

21

leave is cancelled:-Lieut. W H

Qualifications. Gun Laying" Re Owen Corps Art. HQ. 5.2.41-9.2.41. qualified: Sgt. Isler, 3dr. Anslow.

Strength-Decrease

Gor, Charlton. Gun Laying Qualified: Gnr. Luke Wingay, 3rd Etv., 15.7.40;

INWARD MAILS

From

Due

10th Feb.

11th Feb..

Airways

14th Feb. 14th Feb.

14th Feb.

14th Feb.

Direct Ser-

15th Feb.

13th Feb.

15th Feb.

17th Feb.

Direct Ser-

18th Feb.

18th Feb.

18th Feb

21st Feb

23rd Feb.

- (San

23th Feb

OUTWARD MAILS

Registered and Parcel Mail are closed 15 minutes earlier than

-Gur. Bickford, Gar. Bruce. DRF. Pte. A L. Powell, AS.C. Co., 38.11.40:he time given below unless otherwise stated, and where malls are Blackpool 9, Stockport 2; Brad-Requalified:-Sgt. Tisley, Gar. Murray. Pte. V. F. Souza, No. 5 Coy, 8.1.41: advertised to close at or before 9 am. registered and parcel mails Zord". C. 1, Bolton ; Crewe 3, Gor. Butlin, Gar. Bullock, Gar. Swan, Cinr. M. D. Watson, 1st Bty. Res..are closed at 5 pm. on the previous day. When malls are adver- Southport 6; Sheffield Wed. 2, Gar. Lockhart,

16.1.41; Pte. F. C. Grant. Mah. Coln..tised to close after 5 pm. Registered and Parcel mails are closed York 1.

Field Ambulance. Wed, Feb. 12. 22141; Pte. E. S. Moore, No. 1 Coy at 5 pm. There will be no unit parade, N.C.08. 1.241; Spr. B. G. Milenko. Pd. Cop and those detailed to attend N.C.O's. Eng., 22.41. class will parade at 2 p.m. Dress-

NORTH REGIONAL Barnsley 0, Bradford 1; Black burn 1, Halifax 3; Burnley 4, Bury 3: Hull 2, Chesterfield 5; Liverpool S.D. cap jacket, boots and belt. Camp

4. Everton 1; Doncaster 3, Rother-Fay. All those who attended the Bal Pte. Lai Yau-pick, B.O.D. Cadre,

ham 2.

SOUTH REGIONAL Cardiff 7, Bristol 4.

INTERNATIONAL (At Newcastle) England 2, Scotland 3.

MIDLAND CUP (Second Round)

Walsall 4, West Brom, 3.

(Semi-Final)

Leicester 4, Lincoln 1..

LANCASHIRE CUP (Second Round)

New Brighton 2, Chester 0.

Carton

ur Mail by Sea to Singapore to connect with Results of the Rifle Club meeting. "British Overseas Airways.” Pay Section.-Fri., Feb. 14, HQ. 2.30 hele in conjunction with the H.K.BAStraits, Ceylon, India. East and South Africa, p.m. Dress Mufti, Web belt and Spoon Shoot at Kowloon "City frog to be brought Overalls and Sunday, Feb. 2, 1941, Nett Spoon Pte. rifles will be drawn, Duty Officer - J. A da Cruz Sequeira, Handicap 2/Lt. R. J. Shrigley.

Spoon Pte. J. P. Prettejohn, Pie A. P. Above Brown, L/Cpl. N. D. Booker. named to communicate with the Hon Treasurer,

Fortress Bignal Feb. 11, H.Q. 5.30 p.m. L.G. Revision as detailed. Thurs.. Feb. 13 EQ. 5.30

Company-Tues.

Mr. N. D. Booker, c/o

THURSDAY

Tae 11th

For

Date and Time

#

Strength-Increase

Pte. J. R. Collis, A.S.C. Coy.. 24.1.41;)

TUESDAY

vi

NOTICE

Eife Club

tery camps and the first

training 21.1.41: Pte. Lo Tung-leung. Fd. Amb Shanghai, Japan, Honolulu, U. S. A., Canada, Cen- camp at Fanling last November and 24.141: Pte. Ting Ping-kwan Fd. tral and South America via San Francisco.

ho have not yet received their Pay Amb., 24.1.41. for these camps together with all those who attended the second train- Ing camp at Faniing vill draw their pay on Wed, Feb. 12 at 5.30 p.. Dress Mufti.

GP.O. & KP.O. Reg. 10th 5.00 PM

Ord. 17th 8.30) AM

K.P.O.

Beg:

9.00 AM

Ord.

0.30 AM

GRO.

the Reg.

9.00 AM

Ord.

9.30 AM

10.30 AM 7.00 PM

Tan 17th

K.P.O

Beg.

10.00 AM

Ord.

10.30 AM

G.P.O.

10.00 AR

Ord.

10.30 AM

Parcels 10.30 AM Letters 11.30 AM

Africa.

3.20 PM

Fri. 14th

K.P.O

Rez Ord.

4.00 PM

4.30 P

AFFILIATED UNIT

Nursing Detachment, H.E.V.D.C. Mon, Feb. 10-Advanced lecture,

Air Mail by Air to Rangoon to connect with the Reg.

"British Overseas Airways." Office Formosa Queen's Canton

G.P.O.

4.00 PM

Ord.

4.30 PM

7.00 PM

7.00 PM

SATURDAY

Sat. 15tb

KP.0.

Reg 5:00 PM Ord. 3.30 PM

Other matches played resulted as p.m. L.G. Revision as detailed follows:-

Stoke 9, RAF. XI 1; Swansea 4. R.A.F. XI 2.

Corps Orders Amendment

(a) corps urgers No D/S OF THE 20.9.40 para. 8. Strength-Decrease. De- lete 3713 Spr. W. L. Ramses, Pd. Coy

Jardine, Matheson and Co.. Itd.. a5 Air Mail by sea to Singapore to connect with Reg

the "British Overseas Airways."

soot as possible.

Sergeant Mess Committee Meeting

C.S.Ms

FRIDAY

There will be a Sergeants' Mess Straits and. Calcutta.. Committee Meeting in the Mess at Straits. Ceylon. India, East and South Nazi Raider Downed 11.9.40," (b) Corps Orders No. 5.30 pm on Mon, Feb. 24.

6/41 dated 31.141 Para 6 Appoint of Units will ensure that a represen Near Folkestone

ments and Promotions. Delete the tative attends. LONDON, FED. 9 (Reuter)-Anti-ame of "DR178 Pte. A, B, Clemo.".. aircraft gunners shot down a Ger

Appointments and Promotions man raider near Folkestone yester- Pte. V. V. MacDonnell, A.S.C. Coy. day afternoon and R.A.F. fighters to be L/Cpl. 24.1.41; Bér, Kam Ju-os, destroyed another enemy aircraft 4th Bay. to be Gur, 32.41; L/Bdr. E. off the south-east coast during the All. 4th Bry. to be Bdr. 3.2.41; Gar. M. Military Hospital, 5.30 p.m Villa-Carlos, 4th B. to be L/Bdr. workers. Transport leaves 32.41; Gar. Chu Kam-yin, 4th Ety to Pler as 5.20 p.m.

morning.

There was little other enemy air be L/Bdr. 3241 Gat. Wah Pao, th Wed, Feb, 13-Home Nursing Lec. activity over Britain during the Rty. to be L/Edr. 3.2.41; Gnr. e tire, Helent Máy Inertiate, $30 pm. day which followed a raid free shanks, 2nd Bty. to be L/Bdr. 7.2.41; Practical Class, 4.30 p.m. night.

Sigan. W. J. Thomson, Corps Signals, Thurs., Feb. 13-Advanced lecture. to be L/Cpl. 7.2.41; Sigmn. B. K. Tip. Miltary Hospital. 3 p.m. Non-One Al Mall for Manila, Guam, Honolulu, U. S. A., &is G.P.O. A five year-old child, Wong Yat Sigma, W. Eu, Corps Signals, to be Pier, 2.45 p.m. vis H.Q

Corps Signals, to be AL/Cpl. 1.2.41; workers. Transport leaves Queen's

Europe via "Pan American Airways and Trans Reg. 5,00,PM chol, was knocked down by moter AL Cpl 7.241; Pte. R. Darby,

Atlantic Services"

Ord. 5.30 PM Fri, Feb. 14-Special First Aid prac lorry No. 2344 at Boundary Street Mob. Cola, to be L/Cpl./.2.41; A/Sgt. tlcal class. Transport leaves Queen's about 2.30 p.m. yesterday. The w. H. G. Hirst, Corps Sigs, to b.Pier, 5.15 p.m.

Mon. 17th

K.P.O. child was sent to the Kowloon Sigma (at own request) 7.341;"I/Op). Fri, Feb, 14-Entertainment · Re-

Parcels 4.00 PM Hospital,

Wong Quincey. Corps Sigs, to bhearsal, Cathedral Hall, 5.30 p.m. Any

Reg. 3,00 PM Ord. 5.30 PM

GP.O

Navy Keeps Vigil In Far Eastern Waters

(BY A SPECIAL CORRESPONDENT IN THE MALAYA TRIBUNE)

The Royal Navy is kept busy, on its job in Far Eastern waters, and finds plenty to do although it may not have to combat daily attacks as do its ships in the Atlantic and else- where. Regular patrols are carried out, and ship crews are kept up to the mark by constant exercises.. These latter Include gunnery both against surface ships and aircraft, and extensive torpedo exercises. The regular routine is kept up, to a high standard with the hundred and one tasks to be carried out dally 'n any ship of the Royal Navy.

members who would like to join the entertainment party, are requested to attend.

Leave. Mrs. J. M. Brostedt, 13.41.

MONDAY

28.2.42; Mrs. A. Buxton 1.541-31.10.47. Shanghai and Parcela only for United-Kingdom.

M. LOUIS BIAU

TUESDAY

Parcela

Reg.

Ord

4.00 PX

5.00 PM

7.00 PM

Tue, 18th "

G.F.O. KP.O.

Par. 17th 6.00 PM

TO JÓIN GEN. DE Manila, Rabaul, Australia, and New Zealand via Reg. 17th 5.00PM

GAULLE'S FORCES

M. Louis. Blau, President of the

Brisbane.

Free French Committee of Hong- Air Mall for Manila, Guam, Honolulu,, USA, kong, has tendered his resigna- tion to M. Quolam de Schompre, General de Gaulle's representative, and is now ready

personal

Ord. 18th 8.30AM

KP.0.

Reg, 5.00 PM

Ord

5.30 PM

ind

G.P.O.

Europe via "Pan-American Airways and Trans- Atlantic Bervices "

FRIDAY

Beg,

5.00 PM

Ord.

7.00 X

FTL 21st

and South Africa via Durban.

3.30 PM

the

K.P.O. Parcela 4.00PM Reg."

6.00 PM

Ord.

6,30 PM

Shanghai, Japan, Honolulu, U. 8. A, Canada, GP.O.

"Central and South America and United King-Parcola

dom via San Francisco. Cio Parcels for Unit Reg. ed-Kingdom),

4.00 PM

6.00 FX

Ord.

*7.00PM

and the Royal Marine hand, if the ship carries one, plays as the vessel comes alongside, her patrol or exercise at sen com- pleted. The rum issue remains an important part of the day's'

to join General de Gaulle's forces Manila, Batavia, Mauritius, Lourenco Marques, East in London. routine to the seaman.

Formed six months ago, Well appointed sick bays are al-

decided that Com- Tropical rig of shirt sleeves and ways ready to receive the sick Committee shorts mitigates the heat of the and a skilled staff of doctors and mittee members were to serve for troples for those sailors

attendants keep a close watch on six months before new officers marines, whose comrades in north the health of the men in their are chosen.

em waters are wearing

and

the

charge

M. Blau is to remain President All these amenities make the until his successor has beep ap- heaviest of kit in winter days and sailor's life in the tropics a not pointed at a meeting to be held nights, "Stand-easy periods are more pleasant in the tropics to unpleasant affair, providing he tomorrow evening.

the minds of many, although they are welcomed anywhere.

Accustomed formalities · of. naval tradition continue to be observed on cocation. Hands dress ship, for Instance,

Note:-All Malls for United-Kingdom will be for-

warded with or without superscription,

to gaigon.

Between 80 and 70 Free. French will tell you, it is relieved by a spot of shore leave now and again, volunteers are expected to arrive But even so it does not prevent from Shanghai on their way pccasional envions remarks about foln General de Gaulle, the luck of their friends who are

Mr. Villoquet, Delegate for the in action in home waters or the Philippines, is expected to arrive Mediterranean

in the course of the week.

SUNDAY.

Sun, 23rd..

9.00 AM

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hongkong Daily Press, Ltd., at Marina House, third floor, 15-19, Queen's Road Central Hongkong London Office: 53 Fleet Street EC.4.