1941-02-06 — Page 12

PAGE 12-HONGKONG DAILY PRESS

HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACÃO STEAMBOAT CO LTD STRE

CHINA NAVIGATION. CO.LTD

TRAVEL

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the

British Line

CHINA

JAPA

CANTON LINE

WEEKLY SAILING

MACAO LINE

DAILY - SERVICE

(including Sunday).

Nota:-All vessels equipped wuk Wirelona. QUEENS BUILDING CONNAUGHT ROA

Telophone (20301

J. C. J. L.

IMMINENT

SAILINGS

ΤΟ

-BALI & JAVA

VIA P.I. PORTS

AND

E:T

AMOY & SHANGHAI

EXCELLENT

ACCOMMODATION

YORK BUILDING.

MODERN

PHONE 28015.

LIJN EXPRESS SERVICE

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

TO UNITED KINGDOM PORTS:

Three well placed Sailings in FEBRUARY. For dates and ports of call apply to Agenta.

NEW YORK SERVICE: Occasional sailings

Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by

Butterfield & Swire,

Tel No. 20322

Agents.

1. Connaught Road

Chinese Score Great

Victory In S. Honan

..

พ

KWANGTUNG'S HEALTH PLAN

THURSDAY, FEBRUARY 6, 1941.

FOREIGN MAILS

A comprehensive administrative plan for the purrent year has been outlined by the Kwantung Pro-

According to the plan, health

The following increased postage rates for letters will be effective as stations will be established in every Places in the Colony

from 1st February 1941. town and hamlet throughout the

3 cents for each ounce or part of

a sunce..

HONGKONG, THURSDAY, 4th FEBRUARY, 1942, 9.30 AM.

HUGE JAP. FORCE ENCIRCLED: vincial Health Bureau.

THOUSANDS OF CASUALTIES

Into

LOYANG, Feb. 5 (Central) ----- Chinese magnetic strategy has turned the Japanese offensive in south. Honan

匾 debacle. Japanese casualties amounted to the staggering figure of 20,000. approximately and large quantities of Japanese arms and immu- nition were captured, Chinese military advices claim. The Chinese success is understood to be the greatest since the carn year,

of the

The Japanese force of about 100,000, men is said to have been drawn into the Chinese encirclement and subjected to a counter- offensive in accordance with a pre-arranged scheme. Wuyang. Siping, Shangtsal, Paoanyi, (south of Yehälen), Tusḥuchen, (north of Fangcheng) and other strategie points which the Chinese aban- doned in order to entice the Japanese to penetrate deep into south Honan were successively recaptured by the Chinese.

SOUTH KWANGSI

RELIEF

*

The Japanese troops based at Singyang on the Pelping-Hankow offensive

Railway launched the

protectorates

and mandated territories.

+

unoccupied parts of the province. British possessions, Quarantine stations, provisional; isolation hospitals, and sanatarias will also be established. In ad- dition; two more auxiliary hosp- Itals for wounded soldiers will be set up.

The plan also calls for the com- pilation of mortality statistics, and the launching of a vaccination

China, and Macao All countries not specified above.

20 cents for the first ounce and

10 cents for each additional ounce or part of an ounce.

8 cents for each ounce or part of

an ounce.

30 cents for "the first ounce and

15 cents for each additional ounce or part of an ounce.

The Printed Matter Service to the following places in China

Yunnan

Szechuen

movement and cholera, typhoid is temporarily suspended: diphtheria and spinal menigitis prevention campaigns. In this con- nexion, pamphlets outlining me thods of prevention against con- tagious diseases will be distributed to the people

'

Kweichow"

Huban

Fukien (except Amoy and Kulangsu)

Kwangsi (except Wuchow and Yunghsien)

North and East of Kwangtung.

Small Packet Post to all countries is suspended. INWARD MAILS

From

on Jan 14 in four columns. One ing competent personnel in health|

A class will be opened for train. column pushed. Lorthward along work. Control will be exercised over the railway line, entering Ming medical supplies, drug merchants, The Executive Yuan has instruq-kang, Kloshan, Chumatien and ed the National Relief Commission Saiping. It was subjected to anrlaris. nurses and midwives in the pharmacists, dentists, veterina- to appropriate $1,000,000 for relief nihilating attacks by the Chinese province.--(Central News). purposes in south Kwangst, accord-on the way and was drawn für ing to General Huang Hau-chu, ther northward to Siping. Chairman of the Kwangs! Prøvin- cial Government, who just returned ward to the east of the railway,

A second column pushed north- JAPS, ARRESTED

Straits and Air Mail by "British Overseas Airways SHANGHAI Feb. 5 here from a visit to Chungking.

(Reuter

Service" by Sea from Singapore taking Wuyang, Juinan, and The Japanese Consulate-General Java and Manila, In addition, General Ruang re-shangtsal. From Shangtsal this has issued a statement saying that Calcutta and Straits. vealed, the Central Bank of China, column made an attack at Chow two Japanese involved in the burn-Canton the Bank of China, the Bank of Kiakow but was repulsed. Communications and the Farmers Bank of China have promised to extend a loan of $34,000,000 for the A third column pushed north. held for questioning. development of Kwangsi in various ward to the west of the railway.

statement. ·stressed fields. Of this amount, $10,000,000 After passing through Hoshang- strict punishment would te meted has been earmarked for the relief ten. Hingchwang, It attacked out to the culprits If they were

found guilty after trial,

of the refugees,

During his visit in Chungking, General Huang, also obtained the consent of the Ministry of Educa tion to help promote popular education In Kwanza-(Central

News).

CHUNG KING CEREMONY

COVT. OFFICIALS

SWORN IN- CHUNGKING, Feb. 4 (Central

Dr. Chu Chia-hua, Acting president of the Academia Sinica, and con- currently Chief Examiner for the Preliminary Elgher Civil Service Examinations, Mr. Pan, Kung-chan, Examiner .for the Preliminary Higher Civil Service Examinations. Mr. Chen Ta-chih, Director of the Preliminary Higher Civil Service Examination Office, and Mr. Kab. Lu, Examiner for the Preliminary Civil Service Examinations -in f Chungking, were sworn in at the National Government Headquarters. yesterday morning.

Mr. Lin Sen, Chairman of the National Government. personally handed the seals to them.-(Cen- traj News),

"TSE-FA"

Continued from Page 1

As the regulations stand at pre- sent. the Police are powerless, in this matter. Raids carried out and arrests made, have been nulli- fed by the ridiculous penalties im posed. This organisation is 60 strongly financed that fines mean nothing to them, except the loss of a few hundred dollars—which, In view of the alleged daily takinga of $230,000, ia a mere bagatelle..

According to those with whom the pressman discussed this matter magistrates. should have the power to expel all those found guilty of the charge of "keeping a com- mon gaming house for the purpose of tɛe-fa."

POLICE REPORTS

The premises of Messrs. Wpo & Woo and Company, No. 4, Queen's Road Central, were visited by alleged burglars at 5.30 8.10. yesterday when a silver ink stand and two pieces of clothing were stolen. Later, a man Lau Chiu, 33, was arrested by Sgt. Mackenzie in Wanchal

CHARGE ROOM ESCAPE

A man, Lo Lam, silas Lau Lam, 31, escaped at 8.30 am yesterday from the charge room of the Water Police Station, where he was detained on a charge of un- lawfully boarding of a ship in har bour,

07.0131,500. STOLEN. One-thousand-and-five hundred dollars in banknotes, belonging to Mr. E. Ott, were reported stolen from a drawer in Room 605 Hol- land House' between 177bai Lan Tuesday and 9 am yesterday

THIRD COLUMN

Shanghotien.

The

6th Feb.

6th Feb.

7th

Feb.

7th Feb

ing of a matshed on the Race-8.A.. Honolulu, Japan and Shanghai,(San Fran- course have been arrested and olsco date 17th January).

that

United Kingdom and Straits, Canton

9th Feb. 11th Feb.

11th Feb

Air Mail by "Pan-American Airways Direct Ser-

vice-San Francisco date 5th February. United-Kingdom and Straits

12th Feb.

12th Feb.

Java and Manils.

14th Feb.

USA, Honolulu, Japan and Shanghai (Ban Fran- United Kingdom and Straits cisco date, 24th January)

Sandakan

i

14th Feb.

15th Feb.

17th Feb.

18th Feb.

18th Feb.

23rd Feb.

A fourth column drove west- ward from myang to Tungpal offensive with the ald

of local and turned northward to the sel defence units. The Japanese neighbourhood of Miyang to at- were surprised and thrown into tack Sinaghokwan.

од the

On Jan. 29 confusion. part of the Japanese troops at

Air Mail by “Pan-American Airways : "Direct Ser- The Chinese recovered ALMOST Sulping and Siping reached Wa-simultaneously Siping

vice-San Francisco date, 11th February. yang.

Calcutta and Straits.LARY. MISI...... rallway, Shangtsal. to the east of Calcutta and Straits. ........................4999 the railway

JAPANESE TRAPPED

After trapping the Japanese in

The Japanese are retreating

a wide "äncirclement, the Chinese Southward with the Chinese in hot troops started a generay counter-pursuit.

OUTWARD MAILS

Registered an Parcel Mail are closed 15 minutes earlier than the time given bɩ w unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 a.m., registered, and parcel -mails are closed at 5 pm, on the previous day. When mails are adver-

VALLEY TRAINING GALLOPS used to close after 5 pm. Registered and Parcel malls are closed

The following times were clocked during the training gallope held at Happy Valley":-

Colooma* Black Sealt

* 32 1.01 1.28.2

Newborn Start.... 1 38.3 1.13.2 1.48 2.16

Spitfiret

Distant View* Bendigot

First Love*.

Senoritat

# 34.2 1.08.2

1.38

... 1. 34 1.07 1.37.2 2.03.4

Strathalbynt 14 37 1,10 1.40.1-2.10.1 2.40 Twinkling Start.. 32 Prairie View* ... 1 35 Dutch Treatt

King's, Flightt 1 32.1 1.04.2 1.36

2.04:1 Chateauguay... - 34 1.10.2 1.46 2.17.1 Daylight &

Moonlight 14 39 1.13

1.45 2.16 Tropical Love*... 1 41.1 1,16.4 1.46.4.2.15 Pistall

1 30.3 1.03.2 1.34 2.04

34.3 1.043 1.33.2 2.00.4 29.3 57.2 1.26

King's Welcome* 1 Snow Whitet

at 5-p.m

Date and Time

Thu, 6th

Sat, 8th

• EPO.

1.00 P

For

Dis- ist

2nd 3rd 4th 5th 8th Last tance Qr. Qr. Q5. Qr. QT. r. Qr.

WEDNESDAY, FEB. 5

THURSDAY

Balhow

10.30 AM K.P.O.

# 29.2 1.0 1.29

Parcels

28

Reg.

2.45 93

27:2

Ord

3.30 PM

28.

29,3

3hanghai, Japan, Honolulu. U.B.A., Canada.

tral and South America and United

Cen-

G.P.O.

Kingdom Parcels

1.00PM

26.2

1 42 1.20- 1.57 2.32

30.3 1.00.2.1.27.3

35

via San Francisco. (No Parcels for United Reg. Kingdom).

2.45 PM

Ord.

3.30 PM

27.1

Note: All Mails for United-Kingdom will be

forwarded with or without superscription

29.4

-1.02.4 -1.31.1"

28.2

FRIDAY

Fri. 7th

1.06.1

1.35 2.02.3'

27.3

G.P.O. & KP.O

Marsh Warbler*... 1 Dashing Beauty &

1 29

35

59.3 1.27 1.08.3 1.37 2.04.2

2.00

33

Par. 8th 500 PM

27.2

Manila and Parcels only for United-Kingdom. Sandakan.

Ord. 7th 8.30 AM

Sports Ladyt 1

38

-Look Seet:...... 1

34

1.15 1.47 2.16.1 1.05.2 1.35.2 2.04

29.1

Straits and Rangoon,

8.30 AM 10:30 AM

28:3

·KPO...

Never-Nevert &

28.1

Reg Ord...

4.00 PM

4.30 PM

31.1

2.45

29

Air Mail by Air to Bangoon to connect with the

"British Overseas Airways.”

Reg. Ord.

GP.O...

4.00 PM

4.30 PM

28.1

¡Canton

7.00 PM

30

27.2

SATURDAY

28.3

A Happy Time*... 14 38 United Expresst. 1 32 Zadderday &

1.13.3 1.47. 2.19 2.48.3 1.02.3 1.31 2.00.2

29.3

Reg. 10.00 AM

20.2

Ord.

10.30 AM

"P.

G.P.O.

30.1

10.00 AM

1.14.4 145.2 2.142 107.3 1.36.2 2,07.3 1:06.3.1:37 2.07.2

29.

Ord. Parcels 10.30 AM

10.30 AM

31.1

8traits and Calcutta......

anquian-gemina ada Latters 11.30 AM

30.2

29

Manila, Straits, Ceylon, India, East and South

Africa via Cape Town.

6.30 PM

30

The. -11th

1.35.3 2.06

30.2

G.P.O. & K.PO.

38.1 1.11.4 1.44.4 2.13.1

28,2

Lovelylight

1

36.4 1.11.4 1.44.4 2.16

31,1

tral and South America via San Francisco.

Ord. 11th 8.30 4M

Sam's Cholcet Vigort

1

Maple Leaft

35 1.10 1.42.3 2.13 1 35 1.07.3 1.36.2

432.3 1.02

30.2

2.2014.

207.3

31.1...

Canton

7,00 PM

1.30

28.

38 1.12.2

1.44.2 · 2.13

28.3

Wed. 12th

Starlight View

&

EP.O.

2.02

29

Reg. 5,00 z Ord. A 5,30 PM ⠀⠀

20.1

29.4

Reg."

5.00

31

Ord.

$7.00 THE

29.1

THURSDAY

The 13th

29.2

27.44

Straits and Calcutta.

28.4

FRIDAY

29.3

Pomosa

MONDAY

271

Corriedoot, 1 31.2 1.03 1.33 2.03.1 Gold Rodt &

Swallowt 1 40 Angel of Peacet 1 35. Silver Speart... 1 34 The Koala Beart 1 37: 1.12 1.43 2.12 Amulet Start.34.1 1.07.4 .137.4 Graceful View*... 1 34.1 1.06. Anzac Dayt.

Newmarket Day:1

1/

· Mountain View 1 32.4 1.04.3 1.33 Santa Anita &

2.08.4

Saratogat 11 33 1:03.2 1.33.

2.02.4 2.32 Hawallan Lovet... 1 33 1.07 1.37.3 2.07.2 Fridayt

39 1:18 1.50.2 2.21.2 Fresh Airt 1 32.4 1.00 1.23.41.58 World Fair View 37.2 1.10 1.39.3 Battlet..... 1. 34.3 1.07 1.30 Princess

·Adelaidet 1 36.2 1.07 1.37 2.05.4 Royal Sovereignt 14 37 1.10.3 1.40 2,082 2.38

SUNDAY, FEB. 2

17 35 1.36 2.06

Nomine Poenae Bydney Lady 19th Hole

2.33.

14 42.11.18.3 1.52.3 2.25.3 2.56.1 3244 28.3 1 313 1.03.3 1.33.3 2.02.3

Vis Major 14 37 1.10 1,412 2103 2374. A Surprising Time 14 31 1012 1.39.2 1.59.1 2.28.1. Endeavour

29

27:1

29

Bendigo...

A Luxurious Time 1 32.4 1.03.2 1.32 2003 Gay/Fox

11 34.11.04.3 1.33.4 2.03.42.33.2 3,01:127,4 14. 31:21.001283 1.58.1 2.30

31:4

24 34.31.04.4 1.3432.03.4 2.33,3

28.3. 29.4

Fleetwing aldaming

11 36.4 1.09.3 139.1 2.10 241.3 3.11.1 29.3 137.51092 139.4 2:09 12136:43.08-229.1 Ansale Ortons. Ausale Bub-Grimns China Grimns,

Air Mail by Sea to Singapore to connect with the Reg.

"British Overseas Airways."

TUESDAY

Shanghai, Japan, Honolulu, U. B. A., Canada, Cen-Reg. 10th 5.00 PM

Straits. Ceylon, India, East and South Africa. .....

WEDNESDAY

Air Mail for Manils, Guam, Honolulu, U. 8. A, &"" G.PO,

Europe via "Pan American Airways And Trans Atlantic Services”

Parcels 10.30 ÁM--

Letters 11.30 AM

Fri. 14th

7,007

Mon, 17th

K.P.O

Parcela 4:00 PM

Reg 6.00 PM

Ord

| 5:30 PM GPO

Parcels 400

7.00 2

Straita, Ceylon, India, Fast and South Africa and Beg

Parcels only for United Kingdom.

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hongh

Daily Press, Ltd., at Marina House, third

Howay Central, Hongkong, London Oma