1940-09-12 — Page 11

HONGKONG" DAILY PRESS

PRESIDENT LINER

Sailings

To SAN FRANCISCO and LOS ANGELES.

via SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU

SS. "PRESIDENT TAFT"

SS. "PRESIDENT CLEVELAND"

8.8. "PRESIDENT PIERĊP

4.

Sept. 17

"Oct.

Det. 18

To NEW YORK and BOSTON

via MANILA, SINGAPORE PENANG, COLOMBO,

BOMBAT and CAPETOWN

S.S. "PRESIDENT POLK*

88 "PRESIDENT GARFIELI)"

Sept. 29 Oct. 16

To SINGAPORE & PENANG

S.6. "CITY OF NEWPORT NEWS"

S.S. "CITY OF NORFOLK"

Sept. 35 Oct. 27

To SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

DIRECT

S.S. "CITY OF LOS ANGELES”

via Yokohama,

Sept. 18

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE AGENTS FOR - TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR

AND UNITED AIR LINES

12, PEDDER ST.

TEL. 28171,

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu,

ASAMA MARU (Starts from Kobe)

·NITTA MARU

Wednesday, 2nd Oct. Friday, 11th Oct.

SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe)

HIE MARU

NEW YORK vis Panama.

SANUKI MARU

Monday, 23rd Sept.

Tuesday, 8th Oct.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan & San

Francisco.

HEIYO MARUM

SYDNEY & MELBOURNE via Manila,

ATUTA MARU

SAIGON & MADRAS

* GENOA MARU

Thursday, 19th Sept.

Saturday, 26th Sept.

Beginning of Oct.

Friday,

Saturday,

BOMBAY via Singapore & Colombo..

ATAGO MARU (also calls Saigon)

KASIMA MARU

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

* TOTTORI: MARU

* LIMA MARU

KOBE

& YOKOHAMA

HEIYO MARU

KITANO MARU

* Cargo only.

13th Sept. 28th Sept.

Tuesday

10th Sept. Wednesday, 25th Sept.

Thursday, 10th Sept. Saturday, 21st Sept-

Complete Information From Your Agent or:

NIPPON YUSEN KAISYA

KING'S BUILDING

Telephone 30291. General Passenger Agents in the Orient for CUNARD WHITE STAR LINE

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

Calling at Manila; Thursday Island, Cairns, Towns- ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

MIDDLE OF SEPTEMBER, 1940.

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel No. 30332.

Agents.

Connaught Road.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SÄILINGE FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

(Sailings temporarily suspended) :

KWANGCHOWWAN-HONGKONG SERVICE Weekly sailings from Hong Kong

For particulars of Freight & Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

NAZI RADIO GLOAT OVER Major Wintle RAID HAVOC IN LONDON Severely

LONDON. Sept. 11 (BWS)-The air attack on London is presented in German wireless' broadcasts as a great and exhi- larating event and the terrorist quality of the raids is by in- plication constantly enzphas'sed.

There has been no

Reprimanded

LONDON, Sept. 11 (Reuter) sposition | visited three dock areas which | Major Alfred Daniel Wintle,

BC-

in London to minimise the serious suffered most severely confirms, cused in the recent "Officer in nature of civilian casualties caus- according to a press despaton the Tower" Court Martial Case, ed but the RA.F. will not be de-frum Zurich, that it is civilian has been severely reprimanded in flected from its declared purpose property and not military obfec-respect of the charge of assault- of confining Its attacks on Ger- atves that principally suffered. ing an Air Commodore. many and German-occupied terri-1 tory to military objectives

The Reich Propaganda Office yesterday attempted in its wire-`

·less broadcasts to demonstrate bow ineffective

British attacks, by the publication

are

جلد

of

casual's f'gures. It is declared

that between May 10 and August

Although war, of 'terror has been started against Lon- don, he adds, the "results so tar are mere scratches on the

of giant frame

Britain's capital"

اوتر

The decision -of the Court, which acquitted him on charges of feigning infirmity and conduct prejudicial to good order and military discipline, was promulat ed last night.

31 total casualties inflicted during CHINA NAVIGATION

British air raids on German ter- ritory were 78 persons killed, 29 gravely and 22 slightly wounded.

These figures, any con- . fidence could be placed in Nari statistics, would be re- ceived in London with nothing “but satisfaction since it is no

part of British strategy to kill. and matm civilians or destroy' thefr homes and would, at the same time manifestly serve to "underline the accuracy of the aim of R.A.F. pilots since the scale and intensity of attacks on military objectives in Ger- many during the past months by, the RA.F. is widely known.

PUBLIC REACTION LONDON, Sept. 11 (BWS). - Unshakeable calm, the increased spirit of determination aroused And the amazing speed with which wreckage is cleared away, Are the features of the public reaction to the air, raids on Lon- don which have most impressed

COMPANY, LIMITED.

Frequent and Regular Sailings for

SWATOW, AMOY, Shangbal" Tunetan, WEINAISE!.

"Casroo and TIENTSIN,

KWANGCHOWWAN, PAKUO and Homow

HAIPHONG

CANTON.

TOURANE, SAIGON and BANGKOX,

SINGAPORE PORT SWETTENHAM and FENNol

For further partienlare regarding loading dates etc please apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO. 30331

foreign press observers who have CONSIGNEES' NOTICES

been given complete freedom to visit scenes of destruction.

The London correspondent or

NOTICE TO CONSIGNEES

the Neue Zuercher Zeltung who THE BEN LINE STRAMERË, LTD.

PREMIER VISITS BOMBED AREAS

Londoners Are Not

Down-Hearted

LONDON, Sept. 11 (Reuter) — Mr. Winston Churchill visited the stricken areas of London yester- day to Bet for himself what damage had been done during the night.

The crowds of workers that be met expressed themselves of the feelings shared by everyone in London,

At one potut crowd gathered round the Prime Minister. A man shouted "Are we down-hearted?" With a roar the crowd replied "NO!" "

A few yards turther on another man shouted "Are we going to win?" And as swiftly as the first time the crowd roared an em- phatic "Yes."

1

THE S.S. ***

Arrived HONG KONG

From LONDON, STRAITS AND MANILA

ONSIGNEES of Cargo are bereby

informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd. whence and or from the wharves delivery may be obtained.

NOTICE TO. CONSIGNEES,

PENINSULAR AND ORIENTAL-

STRAM NAVIGATION Co.'s

STEAMER $1.

ARRIVED HONG KONG

FROM U. K. BOMBAY, COLOMBO

AND ATRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the L-above-named Teasel are hereby-in- | formed that their goods have been land- ed & placed at THRU RISK in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown

Company's Gadows at Kowloon where ench Connigement is being sorted ont Mark by Mark and Delivery can now be obtained

Optical goods have been landed here unless instructions were given to the contrary Sir Hours before arrival of the stasmer.

Goods not cleared within 8 days in. cluding date of arrival will be subject to rent,

No Claims will be admitted after the Gouda bave left the Godown, and all Goods remaining undelivered alter the

No Fire Insurance has or will be 18th Sept, 1940, will be subject to rent.

All claims against the vessel murtefacted by us in any case whatever, be prosented to the undersigned on .or before the 27th Sept, 1940, or they will not be recognized.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's surveyors, To comply with the General Bonded Messrs. GooDanp & Douglas, st 10 .. Warehouse Regulations. Consignees on Monday and Thursday, within the must have a Revenue Officer in atten-Free Storage period. dance when daemage dutiable goods Consignees are specially notified that are examined.

it is necessary for Revenue Offer to be present at the examination of damaged dutiable cargo.

"All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on, the 11th Sept, 1940, at 9am. by Mesara. Carmichaal & Clarke.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned

W

by perhaps That little Incident, better than any other, tells people! W. R. LOXLEY & Co. (CHINA) LTD

Agenta. abroad what London is like after Hong Kong, 6th September, 1940. three nights of Nazi bombing.

[481

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 2nd Oct, 1940, or they will not be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gcdown.

AUKINNON, MACKENZIE & Co. Hong Kong, 11th September, 1940.

Agenis.

BANK LINE (CHINA)LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.

Regular sailings for UNITED KINGDOM as opportunity offers "NEXT SAILINGS THIED WEEK IN AUGUST, AND 2ND WEEK SEPT.

„AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

·NEXT 'SAILING END OF OCTOBER.

for Mauritius, Reunion, Tamatave, Lourenco Marques, Durban and Cape Ports

AMERICAN-ORIENTAL LINE

Regular sailings for Benton, New York, Philadelphia & Baltimore

NEXT SAILING KARLY SEPTEMBER

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) THENCE TO SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE.

NEXT SAILING 4TH WEEK-AUGUST.

Testing through: Ba/Lading to Gulr & Aztantic Coast with transhipment at los Asame by that opportunity

For Freight or Passage on any of the above lines apply)—–

General Managers.

Building, 8th Floor.

Tel. Nos. 28037 & “28039.

Telephone 77791

THE BANK LINE

(CHINA), LTD

[492

THURSDAY, SEPTEMBER 12, 1940. -PAGE 1 ||

ZAJPUTAN

CRE÷NULA

P. & O. S. N. CO.

We have a Sailing Homewards ABOUT MIDDLE-END SEPTEMBER carrying Passengers and Freight, Also Frequent Cargo Departures B. I. S. N. CO. LTD.

Frequent Sailings to Straits, Rangoon

· and _Calcutta.

E. & A. S.S. CO. LTD. Monthly Sailings to Rabaul, East Coast of Australia and Tasmania. Also frequent sailings to Shanghai and Japan.

All vessels may call at any ports on or off the rvale and the route and all sailings are subject to cancellation change or deviation with or without notice.

Passengers are requested to register their requirements but under present circumstances sailings are perforce restricted.

Details may be obtained from

MACKINNON, MACKENZIE.CO

PLOT BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONGI

PHONE #7721.

Go Empress

ONE MANAGEMENT DIRECT to North America

and Europe!

EMPRESS LUXURY and record speed across the Pacific in 10 days direct...only three days more via Hawaii, Make connections at Hong Kong, dir-cmditiound trains ncron.... Canada, coast-to-coast, dock-to-dock...through the Canadisa Rockies.....Banff, Lake Louise.......cruise the Great Lakes:7. "Niagara Falls...Montreal, Québec. Convenient connecting

train service to United States points.

THE EMPRESS WAY to North America and Europe gives the convenience of one management ship and shore...). all arrangements made in advance for staterooms, trains, hotels. Stopover privileges en route. *...

NEXT SAILING FROM HONGKONG

TO VANCOUVER·

FIRST WEEK IN OCTOBER

[Omitting Honolulu)

NEXT SAILING TO MANILA FOURTH-WEEK IN SEPTEMBER

For Full Information Consult Your Travel Agent.

OR...

Union Balding

Hong Kon# Telephone 20752

4:

Canadian Pacific

World's Greaten Travel System

BARBER WILHELMSEN LINE

SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK"

V1A LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS

by NEW FAST VESSELS

NEXT SAILING THIRD WEEK SEPTEMBER

Following sailing third week October

DODWELL & CO., LTD.

Agenta.

Hong Kong, Bark Building,,

Telephone 98011.

2

"