1940-01-01 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

MONDAY, JANUARY 1, 1940. —PACE 11

PRESIDENT LINER

SAILINGS

1940

BOOKING SHEETS 'NOW OPEN

For

SPRING AND SUMMER SAILINGS

Plan Your Next Year's

Home Leave Now

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE"

"ALSO AGENTS FOR "TWA,

THE POPULAR TRANS-CONTINENTAL AIR LINE"

12, PEDDER ST.

TEL. 28171.

N.Y.K. LINE

SERVICES UNCHANGED IMMINENT DEPARTURES

CHANGES IN WATERWORKS

ORDINANCE

Changes in the Waterworks Or- dinance 1938 authorise, from Jan. 1. 1940, the quarterly collection, in arrears, of meter rents and flush- ing fees instead of annually in advance.

The changes also authorise the adoption "of a minimum charge of one quarter for the above rents. the annual amounts of which have not been changed.

Commencing on Jan. 1, 1940. therefore, the charges for meter rents and flushing fees will be billed girterly and added to the same account as that for charge- able water.

WEATHER REPORT Hongkong Royal Observatory 10 am., December 31. Barometer (a: sea level). 30.28. ins

Temperature, 64 F.

Humidity, 50 per cent,

Wind Direction, ESE #

Wind Force (Beaufort, 1.

Temperature: maximum yesterday

€3 F.

Temperature. minimum last night.

54 F.

Rainfall for 4hrs.. ending 10 am

today, nii.

Total rainfall since January 1st

36 70 Ins.

Against an average of, 85.13 ins Sunset tonight 5.49 p.m.

Sunrise tomorrow, 7.03 am

HONG KONG TIDE- TÄBLE

From 1 to 7 Jan. 19.40

HIGH WATER.

照 Aig

* =}Konz

Days of

Late of

Standard

Time.

Aright

LOW WATER

P. In.

Hong

Height.

Konz Standard☎

Time

h. m.

fip.

0741 16

1994 13 H

CHINA NAVIGATION

1,

COMPANY, LIMITED.

Freqüent, and Regular Sailings" for

SWATOW, AMOY, SHANGHAL, THINKTAD, WRINATZEL

Carroo and TITS1.

XWANGCROWWAN, PAKнo! And HotBow

HAIPHONG.

CANTON.

#

TOURANE, SAIGON and BANGIOR, SINGAPORI, PORT SWETTENHAM and PENANG

+

For further particulars regarding loading dates etc. please apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRF

TELEPHONE NO. 30331.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

i

...

MACAU" S.S. “KAU TUNG'

S.S. MACAU

.")

COMFORT

Sailing Daily

From Hong Kong

SERVICE

Sailing Daily, From Hong Kong

LUXURY

From Macao

From Macao

SPEED

P. & O. S. N. CO.

We have a Sailing Homewards at the

BEGINNING of JANUARY carrying Passengers and Freight. Also, Frequent Cargo Departures.,

B. I. S. N. CO. LTD.

Sailings to Straits, Rangoon and Calcutta Every Fortnight.

CONSIGNEES' NOTICES

h. m.

Mon. I

0000 16 9

1435

Tues.

0158

do

0-31

1539-

21 09

Wed. 3

0321

6 3

925

PASSENGER AND FREIGHT

163)

39

23 10

Thur, 4

0465

47

1017

3 4 30

SINGAPORE, COLOMBO and

BOMBAY via Way Ports

SHANGHAI and JAPAN

17 20

€ 4

NEXT WEEK...

THIRD WEEK JANUARY.

Fri.

A

06 33

4 4

00:37

18 19

16 8

11 12

Wharves:-

Office:-

Sat 6

0785

0135

2 1

1908 170

1900

LEONG WING.

36

MANILA, SYDNEY, and MELBOURNE.

via Way Ports

Sun."

7 0.57 43

02 90

16

PO TAK.

FOURTH WEEK JANUARY.

1951 74

1162

13

Prays Central,

HONOLULU, SAN FRANCISCO,

and LOS ANGELES

VANCOUVER, and SEATTLE

FORTNIGHTLY.

FORTNIGHTLY.

FREIGHT ONLY

||

BOMBAY via SINGAPORE, and

Way Ports

THIS WEEK

NEW YORK via JAPAN, LOS ANGELES. and PANAMA CALCUTTA via SINGAPORE and

Way Pörts

THIS WEEK

NEXT WEEK.

Complete Information From Your Agent or: NIPPON YUSEN KAISYA

Telephone 30291. General Passenger Agents in the Orient for

CUNARD WHITE' 'STAR LINE

KING'S BUILDING

TRAVEL A.-O: LINE

To AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, TownS~

ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING ·

Middle of February, 1940.

For Freight or Passage apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. No, 30332.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Agents.

1. Connaught Road.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

Subject to alteration without notice KWANGCHOWWAN—HONGKONG SÉRVICE

Sallings Twice Weekly from Bong Kong

For Freight and kama spply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

General: ManagOİR. ́.

NOTICE TO CONSIGNEES

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

THE S.6.

#Arrived HONG KONG

From LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON AND STRAITS

YONSIGNEES of Cargo are bereby

CONFO l Goods are

being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Lid whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

24

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 20th Dec, 193, will be subject to rent. All claims against the vessel must bo presented to the undersigned on or before the 10th Jan. 1940, or they will not be recognized

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, Consignees must have a Revenue Officer in atten dance when damage dutiable goods are examined.

All broken, chafed, and damaged

CHINATO

Goods are to be left in the Godowas, JAPAN

where they will be examined on the 28th December, 1939, at 9 s.m. by

Mesars. Carmichael & Clarke

by

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned

W. EL LOXLEY & Co. (CHINA) LTD.

136, Connaught Road PHONE 31911.

THE PERFECT HOLIDAY

A PARADISE CRUISE TO BALI & JAVA

Roundtrip in 30 days

AT SPECIAL EXCURSION FARES

SAILINGS

To BAII & JAVA VIA PL PORTS:

THIS WEEK REFRIGERATOR SPACE

To BATAVIA DIRECT MIDDLE JAN. "40

To AMOY & SHANGHAI

THIS WEEK

For' particulars apply:--- JAVA-CHINA-JAPAN LIJN `N.V HONGKONG-AMOY-SWATOW-CANTON

Macao Agent

H. NOLASCO DA SILVA

MODERN

Agents LIJN EXPRESS SERVICE

Hong Kong, 23rd Dec., 1939.-

(896

BANK LINE(CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO.,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

LTD.

Regular sailings for LONDON, LIVERPOOL & GLASGOW as opportunity ofera NEXT SAILING" SECOND WEEK IN JANUARY.

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

NEXT SAILING ABOUT MIDDLE OF JANUARY.

for Vanntins, Beunion, Tamatave, Lourence Marques, Durbanland Capo Porta INDIAN-AFRICAN-LINE

Regular sailings from CALCUTTA to EASTE& SOUTH AFRICA via COLOMBO Taking PASSENGERS and CARGO from CALCUTTA & COLOMBO for Mombasa, Zanzibar, Beira Lourenco Marques, Durban, East London, Part Elizabet, Mossel Bay and Cape Town. For Fright or Pawge on any of the shove lines apply ------

Tel. No. 88037 and 18038.

Telephone 77791

THE BANK LINE (CHINA), LTD

fi

E. & A. S.S. CO. LTD.

"

Monthly Sailings to Rabaul, East Coast of Australia and Tasmania.

Also frequent sailings to Shanghai "and Japan.

All velsels may call at any ports on or off the route and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

but

Passengers are requested to register their requirements perforce under present circumstances sailings are restricted.

Details may be obtained from

MACKINNON, MACKENZIE:CO

MP 6C BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,

Box 27721.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY BERVICE TO

́^BOSTON AND NEW YORK

V LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTE,

by NEW FAST VESSELS

NEXT SÄILING MIDDLE JANUARY

Very modern passenger accommodation available

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong, Back Huilding,

Agents.

Telephone, tx/21,