1939-11-06 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

MONDAY, NOVEMBER 6, 1939. -PAGE TH

PRESIDENT LINER

Sailings

TRANS-PACIFIC SERVICE

.TO

SAN FRANCISCO & LOS · ANGELES via Shanghai, Japan & Honolulu

ROUND-WORLD SERVICE

ΤΟ

NEW YORK & BOSTON

via Manila, Singapore, l'enang, Colombo, Bombay, Suez, Port Said, Alexandria, Naples, Genoa and Marseilles,

AMERICAN PRESIDENT LINES

ROUND-WORLD SERVICE”

* "ALSO AGENTS FOR TWA,'

THE POPULAR TRANS-CONTINENTAL AIR LINE"

12, PEDDER ST.

TEL. 28171.

N.Y.K. LINE

SERVICES UNCHANGED IMMINENT DEPARTURES

BOMBAY via S'pore., Colombo

LONDON via S'pore. & Suez CALIFORNIA and via Shai., Japan. VALPARAISO

HONG KONG TIDE TABLE

From 6 to 18 Nov, 1838

HIGH WATER.

tan M

Słonth.

Date of

Hong

Kong Standard

Time.

LOW WATER.

Height

Hong

Kong

Standard

Time

Height.

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Frequent and Regular Sailings for

SWATOW, AMOY, SHANGHAI, TINOTIO, WEIBAIWEL,

CHEгoo and TERTAIN.

KWANGCHOWWAN, PAXROI and Homor

HAIPHONG

h. to

h. m.

Mon.

03 50

186

1116

1805

13 $1

23 38

Tues.

05.20

164

15 45

ด

18 10

Wed

08 40

183

haid

19 258

2350

Thar. 0

07.47

62

0136

13 0

CANTON.

1957 73

1397

3 1

Fri

10

0147 48 0

02 20

24

90 31

16

1403

13 3

Sas. 11

09 45

03 10

1 8

3

2106

79

14 35

3 4

San. 19

10 3o

5 7

.0333

15

21 38

SO

15 07

13 6

CONSIGNEES' "NOTICES

"

COMPAGNIE DES

MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE.

S.S. "YALOU" 12°20/39.

BRINGING CARGO FROM DUNKIRK via HAIPHONG.

CONSIGN: ES are hereby informed

that their goods with the exception

of Upinm, Treasure and Valuables are being landed & stored into the Godown of the Hong Kong Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

"All claims must be sent in to me on ar before the 19th Nov, 1939, or they will not be recognized.

Damaged Package will be examined by the Company's Surveyor, Mesare. Goddard & Douglas in the presence of "the Consignees at 10.00am on Tues- day, the 7th Nov, 1939.

Consignees roust have • Revense Officer in attendance when any dutiable goods are examined by the Company's Surveyors.

No Fire instrace will be effected by us in any case whatever.

TOURINE, SAIGON and Hawakor.

SINGAPORE, PORT SWETTEKIAM and PENANG.

For further particulars regarding loading dates etc. please apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO. 30331.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

$4

Hong Kong and Macau Service.

S.S. MACAU" S.S. "KAU TUNG"

Sailing Daily From Hong Kong

From Macao"

Wharver:- LEUNG WING.

PO TAK

PASSENGER AND FREIGHT

R. OHL,

THIS WEEK

Agent.

Hong Koal, 1939.

Prays Central.

NEXT WEEK

and way ports

NEXT WEEK

* AUSTRALIA

L

via Manila, and

way ports

END of NOV

COMFORT

SERVICE

Sailing Daily

From Hong Kong

LUXURY

From Macao

SPEED

Office:-

136, Connaught Boad PHONE 31911.

P. & O. S. N. CO.

PASSENGERS AND CARGO

We have a Sailing Homewards about the MIDDLE of DECEMBER.

CARGO ONLY

Départures Every Two Weeks.

B. I. S. N. CO. LTD.

Sailings to Straits, Rangoon and

Calcutta.

F. & A. S.S. CO. LTD.

Sailings to Rabaul, East Coast of Australia and Tasmania.

FREIGHT ONLY

THIS

WEEK

THIS WEEK

BOMBAY via S'pore, Colombo CALCUTTA via S'pore, and way ports

Complete Information from Your Agent or: NIPPON YUSEN KAISYA General passenger Agents in the Orient for CUNARD WHITE STAR LINK

KING'S BUILDING

Telephone 30291.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA-

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Townst ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

At the end of December.

For Freight or Passage apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

NOTICE TO CONSIGNEES

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

THE S.S. "BENREOCH."

Arrived HONG KONG

From LEITH, MIDDLESERO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the extra haradous hazardous and/or Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Cisims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 8th Nav, will be subject to rent

All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before the 21st Nov., 1998, or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded Warehouse Begulations, Consignees must have a Revenue Officer in atten- dance when damage dutiable goods are examined.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 4th November, 1938, at 9 am, by Messrs. Carmichael & Clarke.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned W. R.LOXLEY & Cá. (CHINA) LTD.

Agents. Hong Kong, 31st Oct., 1839.

11

[800

THE

CHINA-SIAM

HONG KONG-BANGKOK

1.1. "HELLAS" 8.5. "HELIOS"

"HIRAM"

LINE.

leaving Hong Kong via Kwang Chow Wan leaving Hong Kong via Kwang Chow Was leaving Hong Kong via Kwang Chow Wan Accepting Passengers & Cargo for all the above mentioned ports.

B.J.

HONG KONG SINGAPORK-PENANG-RANGOON

Régular Express Service

13.8 "HAI HING"

m.8. "HAI LEE

leaving Hong Kong

leaving Hong Kong

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information--Apply to m

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents,

Queen's Building

વધ What do you want?

If there is anything you want to buy, or sell, try a small Classified advertisement in the Hongkong Daily Press,

25 words $1,00 prepaid for 3 insertions.

Also frequent sailings to Shanghai and Japan.

All vessels may call at any ports on er off the route. and the route und all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Passengers arc requested to register their requirements but under present circumstances sailings are perforce restricted

Details may be obtained from

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&C BUILDING CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

Proxx 27721.

Tel. No. 30332.

Agents.

1. Connaught Bond.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Subject to alteration, without notice KWANGCHOWWAN-HONGKONG SERVICE Sailings Twice Weekly from Hong Kong

"Yoë"Freight" and] Framgo wpply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building,

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT

Regular sailinga for LONDON, LIVERPOOL & GLASGOW as opportunity offers "AGENTS" FOR «

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

for Mauritius, Reunion, Tamatave, Lourenco Marques, Durban and Cape Ports. INDIAN-AFRICAN LINE.

Regular asilings, from" CALCUTTA to EAST SOUTH AFRICA, vis COLOMBO": Taking PASSENGERS and CARGO from CALCUTTA & COLOMBO for Mombasa, Zanzibar, Beira Lourenco Marquet, Durban, East London, Port Elizabeth Mossel Bay and Cape Town

Freight or Passage on any of the above lines apply-

تم ہو

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

V LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. by NEW, FAST VESSELS

NEXT SAILING MIDDLE NOVEMBER Taking cargo on through Bills of Lading for West Indies porta, Bio de Janeiro, Santos, Rio Grande de Sol, Buenos Aires, Peruvian Ports also West Africa,

"DODWELL & CO., LTD.

Agenta.

Hong Kong, Bark Building,

Telephone 2:021/

General MapsgUTE.

Tel. No. 28037 and 28028.

Telephone 27791