1939-11-03 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

PRESIDENT LINER

Sailings

TRANS-PACIFIC SERVICE

TO

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

4)

via Shanghai, Japan & Honolulu

ROUND-WORLD SERVICE

ΤΟ

NEW YORK &

BOSTON

Pia Manila, Sing..pore, Penang, Colombo, Bombay, Suez, Port Said, Alexandria, Naples, Genoa and Marseilles.

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE»"

"ALSO AGENTS FOR "TWA,

THE POPULAR TRANS-CONTINENTAL' AIR LINT" 12, PEDDER ST.

CONSIGNEES' NOTICES CHINA NAVIGATION

NOTICE TO CONSIGNEES

THE BEN LINK STEAMERS, LTD.

THE S.SBEN REOCH."

Arrived HONG KONG

From LEITH, MIDDLESBRÒ,

小

ANTWERP, LONDON

CONSIG

AND STRAITS.

SIGNEES of Cargo are bereby informed that all Goods are being landed at their risk into the bazardous and/or extra hardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Gooda remaining undelivered alter the 6th Nov, will be subject to rent

All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before the 1st Nov., 1939, or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations. Consignees must have a Revenue Officer in atten- dance when damage dutiable goods are examined.

All broken, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the

Ί

COMPANY. LIMITED.

Frequent and Regular Sailings for

SWATOW, AMOX, SEANGHAL THINGTAO, WHIBAIWEL,

Cheroo and TIENTAIN.

KWANGCHOWWAN, PAKBOL and Horow

HAIPHONG.

CANTON

TOURANE, SAISON and Baxoror,

SINGAPORE, PORT SWASTINHAM and PERANC

For further particulars regarding loading dates etc. please apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO. 30381.

THE TẠI SANG SS. Co,

Ltd."

Hong Kong and Macau Service.

"1"

1th November, 1938, at 3 m. by S.S. MACAU" S.S. “KAU TUNG”

Mesars. Carmichael & Clarke.

TEL. 28171.

by

N.Y.K. LINE

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

W. R. LOXLEY & Co. (CHINA) LTD.

Agents.

COMFORT

Hong Kong, 31st Oct. 1839.

[800

Sailing Daily From Hong Kong

Sailing Daily SERVICE From Hong Kong

From Macao

LUXURY

From Macao

SPEED

FRIDAY, NOVEMBER 3, 1939. -PAGE T

P. & O. S. N. CO.

PASSENGERS AND CARGO

We have a Sailing Homewards about the MIDDLE of DECEMBER.

CARGO ONLY

Departures Every Two Weeks.

B. I. S. N. CO. LTD.

Sailings to Straits, Rangoon and

Calcutta.

SERVICES UNCHANGED IMMINENT DEPARTURES

PASSENGER AND FREIGHT

Besend week of Nov. to: "SINGAPORE, PENANG, CO-

LOMBO, AND BOMBAY.

Middie. Nev, to: SINGAPORE. COLOMBO, NAPLES, MARSEILLES AND LONDON, via Was Ports.

CALI-

Middle Now, to: SHANGHAI, JAPAN, HAWAII,

FORNIA, MEXICO, CENTRAL AMERICA, PERU, AND VALPARAISO,

Bad of Now, to: MANILA, SYDNEY AND MELBOURNE

via Way Ports.

忆

FREIGHT ONLY

Second week of Nov. to: SINGAPORE, COLOMBO AND

BOMBAY.

Besend week of Nov, to: SINGAPORE AND CALCUTTA "

vix Way Ports.

Complete Information from Your Agent or NIPPON YUSEN - KAISYA General passenger Agents in the Orient for CUNARD WHITE STAR LINE

KING'S BUILDING..

Telephone 30281,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns-

ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

At the beginning of November.

For Freight or Passage apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

14

Tel. No. 34332.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Agents.

1. Connaught Road:

SAILINGS FOR SWATOW, AMOX & FOOCHOW & RETURN

Subject to alteration without notice KWANGCHOWWAN—HONGKONG SERVICE Sallings Twice Weekly from Hong Kong

For Freight andę Fraungu apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P&O Building..

NOTICE TO CONSIGNEES

PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION C6w

· ́S¤#AMA “SOUDAN."

ALBITED HONG KONG

FROM ANTWERP,LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO IND STRATTS.

MONSIGNEES of Cargo by

the

hereby in

formed that their goods have been land- ed & placed iT THE RISK in the Hong Keng and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon where each Consignment is being sorted out Mark by Mark and Delivery can now be obtained

Optional goods have been landed hers unless instructions were given to the contrary Six Hours before arrival of the steamer.

Gooda nát cleared within 9 days in- cluding date of arrival, will be subject to rant

No Fire Insurance has or will be effected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left i the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's surveyors, Messrs. Goonard & Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that it is necekary for's Revenue Officer to be present at the examination of damaged dutiable cargo.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned or or before 21st Nov. 1838, or they will not be recognized.

No Olina will besimitted after the Goods have left the Gedown. MACKINNON, MACKENZIE £ Com

Agents, Bong Kong, S1st Oct., 1939.

Ajob?

WANT ADS

[799

Wharves LEUNG WING.

•PO TAK:

Prays Central.

Offcel

136, Connaught Road PHONE 31911.

THE CHINA-SIAM LINE.

HONG KONG BANGKOK

5.8. "HELLAS" 8.s. "HELIOS" 1. "HIRAM *

leaving Hong Kong via Kwang Chow Wan leaving Hong Kong ria Kwang Chow Wan leaving Hong Kong via Kwang Chow Wan Accepting Passengers & Cargo for all the above mentioned porta,

HONG KONG-SINGAPORE—PENANG-RANGOON

Regular Express Service

m.s. "HAI HING" leaving Hong Kong

13.8 "HAI LEE"

leaving Hong Kong

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information—Apply to ¿---

THORESEN & CO., LTD.

Tol. 20237.

General Agenta.

Quem's Baikling,

What do you want ?

If there is anything you want to buy or sell, try a small Classified advertisement

28

Hongkong Daily Press. words 81,00 prepaid for 3

A

the

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

Reguler sailings for LONDON, LIVERPOOL & GLASGOW an opportunity, offers"

AGENTS FOR

A

THE BANK LINE, LTD.

ORIENTAL AFRICAN LINE

for Maantius, Repxion, Tamatave, Loureson Marques, Durban and Cape Porta. INDIAN-AFRICAN LINE

Regular sailings from CALCUTTA to EAST & SOUTH AFRICA, via COLOMBO Taking PASSENGERS and CARGO from CALCUTTA & CoLompo for Mombas, Zanzibar, Bei

"Tow Lourenco Kargase, Durban, East London, Fort Elisabeth, Mossel Bay and Cap For Freight or Fainge on any of the above lines apply --

General Manage

· Tel.-Nos. 180127 and 28028.

Telephone 27791

E. & A. S.S. CO. LTD.

Sailings to Rabaul, East Coast of Australia and. Tasmania..

Also frequent sailings to Shanghai and

Japan.

All vessels may call at any ports on or of the route and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

but

Passengers are requested to register their requirements under present circumstances, sailings are perforce restricted.

Details may be obtained from

MACKINNON MACKENZIE.CO

1982 BUILDING CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG

PROS* 27721.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

V1 LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

by NEW FAST VESSELS.

NEXT SAILING MIDDLE NOVEMBER

Taking cargo on through Bill of Lading for West Indies „ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires,

Peruvian Porta also West Africa.

DODWELL & CO., LTD.

Agents,

Telephone Immi

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Hong Kong. Bink Building,