1939-11-01 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

WEDNESDAY, NOVEMBER 1, 1939. —PAGE 11

PRESIDENT LINER

Sailings

TRANS-PACIFIC SERVICE

TU

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES vin Shanghai. Japan & Honolulu

ROUND-WORLD SERVICE

ΤΟ

NEW YORK & BOSTON

via Manila, Singapore, Penang. Columbo, Bombay, Suez, Port Said, Alexandria, Naples, Genos and Marseilles,

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND - WORLD SERVICE"

"ALSO AGENTS FOR TWA,

THE POPULAR TRANS-CONTINENTAL AIR LINE"

12, PEDDER ST.

TEL. 28171.

N.Y.K. LINE

SERVICES UNCHANGED IMMINENT DEPARTURES

PASSENGER AND FREIGHT

11

Second week of Nov, to: SINGAPORE, PENANG, CO-

LOMBO, AND BOMBAY.

Middle Nov. 10: SINGAPORE, COLOMBO, NAPLES, MARSEILLES AND LONDON, via Way

Ports

· Middle Nov, to: SHANGHAI, JAPAN, HAWAII, CALI- FORNIA, MEXICO, CENTRAL AMERICA, PERU." AND VALPARAISO,

End of Nov. to: MANILA, SYDNEY AND MELBOURNE.

via Way Ports.

ין

FREIGHT ONLY

41

Second week of Nov. to: SINGAPORE, COLOMBO AND "

BOMBAT..

Second week of Nov. to: SINGAPORE AND CALCUTTA

via Way Porta.

Complete "Information from Your Agent or; NIPPON YUSEN KAISYA General passenger Agents in the Orient for

KING'S BUILDING

CUNARD WHITE STAR LINE

Telephone 30291.

TRAVEL A.-O. LINE

AUSTRALIA

FRENCH SHIPPING

LOSSES IN WAR

PARIS, Oct 31 (Reuter)-3 communique states during the Arst two months of the war France lost six merchantships, totalling 41,000 tons, and during the same period captured" four German ships, one of which was scuttled by, her crew.

The other three ships, totalling 19,000 tons are now being used by the French Mercantile Marine.

Since the start of the War. therefore, the communique says, French losses are 22.000 tons, or about one per cent of her total sea-going power.

FINNISH STEAMER

SINKS

LONDON, Oct. 31 (Reuter) Following an explosion the Fin- alsh. steamer Juno sank in the North Sea yesterday within ten minutes A number of the crew of twenty-four, including fve stewardesses, got away in a life- boat, out others were strown 'nto the water and swam for twenty minutes before they were rescued by the Norwegian ship Mimoma which also picked up those in the boat Nineteen of the survivors were landed at an English east-coast port last night

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Frequent and Regular Sailings for

སྐ་

SWATOW, AMOY, Shanghai, ThingTać, WEIHAIWEI,

Carroo and TIETY."

KWANGCHOWWAN, Pakito and Botnos

HAIPHONG

CANTON

TOURANT, SAIGON and Bangzut,"

SINGAPORE, PORT SWETTENHAM and PENANG,

For further particulars regarding loading dates ele, please apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO. 30331.

է:

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

·MACAU" S.S. “KAU TUNG'

and nine were taken to hospital S.S."

suffering from minor injuries or exhaustion.

HEARTS IN WRONG

PLACE

About 100 inhabitants of the pro- vince of Mecklenburg. In North Germany, have their hearts on the wrong side-that is, the right side of their bodies.

This discovery is one of the re- sults of the new German movement to X-ray the entire population of the country.

WEATHER REPORT HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY

10 a.m. October 31.

Barometer (ut sea level), 30.15 ins. Temperature, 69 F.

Humidity. 74 per cent, Wind-Direction.-NNE-

Wind Force (Beaufort) 3.

Temperature: maximum yesterday,

17 F.

COMFORT *

Sailing Daily From Hong Kong

SERVICE

Sailing Daily From Hong Kong

LUXURY

From Macao

From Macao

SPEED

Wharves

Office-

LEUNG WING.

PO TAK... Praya Central.

NOTICE · TO CONSIGNEES

Temperature, minimum last night. THE BEN, LINE STEAMERS, LTD.

·64 F.

Rainfall for 24 hrs. ending 10th!

to-day, nil.

'Total rainfall since January 1st

81.88 ins

"

Sunset to-night, 5.48 p.m. Against an average of, 82.15 ins. Sunrise to-morrow, 6.27 a.m;

4 p.m., Oct. 31. Barometer (at sea level), 30.07 ins. Temperature, 70 F Humidity: 71 per cent. Wind Direction, N. Wind Force (Beaufort), 3. Maximum temperature. 13 F. Mirmum temperature,. 64 F. Rainfall. nil.

H

HONG KONG TIDE TABLE

From 1 to 7 Nov. 1939

Week

Date of

Month.

Koog

Roight

Low WATER.

Hong

Kong

Standard Time

Height:

THE S.S." BENREOCH."

Arrived HONG KONG

From LEITH. MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

136, Connaught Road PHONE 31911.

NOTICE TO CONSIGNEES

PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION Co.'s

་་

STEAMER "SOUDAN."

ARETVRD HONG KONG

From ANTWERP,LONDON.GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID. ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

"YONSIGNEES__al Curgo by the

above-named Vessel are hereby in formed that their goods have been land- ed placed AT THIS IS in the Hong ONSIGNEES of Cargo are hereby Kong and Kowloon Wharf and Godown informed that all Goods are Company's Godowns at Kowloon where being landed at their risk into the each Consignmast is being sorted out hazardous and/or extra hardous Mark by Mark and Delivery can now be Godowns of the Hong Kong and obtained

RAJPUTA

P. & O. S. N. CO.

PASSENGERS AND CARGO

We have a Sailing Homewards about the

MIDDLE of DECEMBER.

16

to

Kowloon Wharf & Bodown Company, Optional goods have been landed here Ltd. whence and/or from the wharves anl instructions were given delivery may be obtained.

the contrary Bix Hours before arrival of No Claims will be admitted after the the steamer. Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 8th Nov, will be subject to rent

All claims against the yesssi must be presented to the undersigned on or before the flat Nov., 1938, or they

will not be recognized

To comply with the General Boaded Warehouse Regulations, Consignees must have Revenue Officer in atten- r. in dance when damage dotiable goods

are examined. §.

All broken, chifed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 4th November, 1939, at 8 am. by Mesare. Carmichael & Clarke.

HIGH WATER.

Bunk

Standard

Time.

To

b. 23.

1st. in.

h. m.

Wed

1

19:35

荐盒

031-3

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns ville. Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

23 20

8 0

18 48

Thur.

2

06 65

1341 39

17 20

14 0 17 144

Fri

0006 M

07 65 1.9

14.56

49

17 59 46

Sat. 4

0100

7 4|

16 11

5.0

190%

48

San. -5

/02 20

170)

1.3

by

17 15

[54!

21 10.

49

Mon.

ន

03.50

6 6 11 15

94

1805

16 5

23 28 45

From

7

05 20

64

18.45

16 8 12 16 13-8

NEXT SAILING

At the beginning of November.

For Freight or Passage apply to sim

BUT FERFIELD & SWIRE

Tel. No, 30332.

Agents.

1. ConnaughtTM Road.

0902 ..

1011

No Fire Insurance has been effected Bill of Inding will be countersigned

Goods not cleared within 8 days in- cluding date of arrival will be subject to rent.

No Time Larantee has or will ba affected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's surveyors, Mesars. GODDARD & DOUGLAS, at 10`s.m. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

it is necessary for i Revenus Oficer to Consignees are specially notified that be present at the examination of damaged dutiable cargo...

All Clačam against the Staamar must be prosected to the Undersigned in or before 21st Nov. 1979 or they will not be recognised.

No Chains will be simitted after the

W. R. LOXLEY & Co. (CHINA) ISTD. | Goods Mave leti Kas Gɛdown.

Agents Hong Kong, 31st Oct., 1939.

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agenis,

!800 Hong Kong, Sint Outs, 1939,

(790

CARGO ONLY

Departures Every Two Weeks.

B. I. S. N. CO. LTD.

Sailings to Straits, Rangoon and

Calcutta,

E. & A. S.S. CO. LTD.

Sailings to Rabaul, East Coast of

Australia and Tasmania.

Next Steamer in Early November.

Also frequent sailings to Shanghai and

Japan.

Details may be obtained from

MACKINNON MACKENZIE.CO

POO BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG}

PHONE 27721.,

DOUGLAS STEAMSHIP

CO. LTD.

SAILINGS FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW & RETURN

Subject to alteration without notice.

KWANGCHOWWAN HONGKONG SERVICE

A

Sallings Twice" Weekly, from Hong Kong

For Freight sadf Fasmgs, apply to you

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & C. Building.

BANK

LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

•

UNITED KINGDOM & CONTINENT

Regular sailings for LONDON, LIVERPOOL & GLASGOW an opportunity offers",

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

for Mauntius, Reunion, Tamatave, Lourenco Marques, Dacian and Cape Porta

INDIAN-AFRICAN LINE

COLOMBO,

Regular sailings From CALCUTTA to EAST & SOUTH AFRICA, Taking • PASSENGERS and CARGO from Calauma & CoLowBo for Mombasa. Zanzibar, Lourenco Marques, Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Towe, For Freight or Paruge on any of the above lines apply --

BARBER-WILHELMSEN LINE

-MONTHLY SERVICE TO

BOST N AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS,

by NEW FAST VESSELS.

NEXT SAILING MIDDLE NOVEMBER

Taking cargo on through Bill of Lading for West Indies porta, Bio de Janeiro, Santos, Hio Grande de Sol, Buenos Aires, Peruvian Porta also West Africa.

DODWELL & CO. LTD.

Agents,

Telepboxe 18021:

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Hong Kong, Bank Building

Chimera! MazBROTE.

Tel. Nos. 28037 and 28038;

Telephone 7791