1939-10-12 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

THURSDAY, OCTOBER 12, 1939.-PAGE 11

PRESIDENT LINER

Nj

Sailings

TRANS-PACIFIC SERVICE

TO

P

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY :

10 a.m., October 11.

Barometer cat, sea level), 29,87 tns,

Temperature, 85 F.

Humidity, 56 per cent.

Wind Direction, · N.

Wind Force (Beaufort), 3. Temperature; maximum yesterday.

88 F.

Temperature; minimum last night.

18 F.

Rainfall for 24 hrs. ending 10th

to-day, nif

#

Total rainfall since January 1st,

81.46

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Shanghai, Japan & Honolulu

ROUND-WORLD SERVICE

ΤΟ

NEW YORK' & BOSTON

via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Suez, Port Said, Alexandria, Naples, Genoa and Marseilles.

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE” „

“ALSO AGENTS FOR TWAL

THE POPULAR TRANS-CONTINENTAL AIR LINE"

12, PEDDER ST.

Against an average of; 80.19 ins. Sunset to-night, 6.09 pan.

Sunrise to-morrow, 6.18 a.`

4 p.m., Oct. 11.

Baometer at sea level), 39.63 ins. Temperature, 84 F. Humidity, e1 per cent. Wind Direction, 88w. Wind Force (Beaufort), 2- Maximum temperature, 89 F. Minimum temperature, 78 F. Rainfan, nil

HONG KONG TIDE TABLE From 19 to 18 Oct, 1939

HMH WATER S

Week

Dale of

Month

Feng

Kong

Standard

Height

Low Watch,

Hong

Kong Standard Time

Height,

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

Frequent and Regular Sailing, for

SWATOR, AMDY, SEMORAL Tenetan, WemaiWEL

CARPOO ind TETIN.

“K-WinDcnowwan, Paxнo and Hojow,

HAIPHONG,"

CANTON.

TOURANE SAIGON and BANOTOX.

SINGAPORE, PORT SWETTENHAM and PENANG.

For further particulars regarding leading dater etc. please apply to:---

BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE NO. 30331..

..

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU"

S.S. "KAU TUNG"

Sailing Daily From Hong Kong

P. & O. 'S. N. CO.

We have a Passenger and Freight

21

steamer Sailing this Week

for

Straits, India and Europe.

Time.

b.z.

b. m.

TEL. 28171.

Thar: 1

ON 45 16.9

02 20

28.

2102

TO

1440

Fri 13

0940. 16,8.

03 07

2.3

21 35

7.4

13 14

28

Sat 14

0353

1 B

2948

1645

[3.1

COMFORT

N.Y.K. LINE

San... 15

1125

6.0

0438

17

22 38

16 15

3 4

Sailing, Daily.

Mon. 16

18 19

0025

1.8

2410

17 a

1845

3.8.

Tues. 17

1315

8 31 1619 20

From Hong Kong

SERVICE.

23 43

}7 4° 171< 4.1

Wed 18

0706

1741

From Macao

LUXURY

From Macao

SPEED

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Japan Ports, CONSIGNEES' NOTICES

Honolulu.

FORTNIGHTLY SERVICE

SEATTLE & VANCOUVER, (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong),“

FORTNIGHTLY SERVICE

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexicü, & Balboa to Valparaiso.

MONTHLY SERVICE

NEW YORK via Panama.

MONTHLY SERVICE

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Snez.

FORTNIGHTLY SERVICE

་་

NOTICE TO CONSIGNEES

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION C65 STRA" BHUTAN."

ARRIVED HONG KONG

FROM ANTWERP, LONDON.GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA. PORTRAID. ADEN, - COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the

above-named Vessel are hereby in- formed that their goods have been land- red & placed at THEIE RISE in the Hong

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs. Kong and Kowloon Wharf and Godown

day Island. Brisbane...

MONTHLY SERVICE"

BOMBAY & KARACHI via Singapore & Colombo.

TWICE A MONTH

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

TWICE A MONTH

KOBE AND YOKOHAMA

For information of Sailing Dates please apply tới...

NIPPON YUSEN · KAISYA"

King's Building, 8, Connaught Road,

GENERÁL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAB LINE

(TELEPHONE 30291)

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns, ville, Brisbane, ~ydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

At the beginning of November.

For Freight or Passage apply to:-

BÜÏTERFIELD & SWIRE

14:

Tel. No. 30332.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Agents.

1, Connaught Road.

· SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHÓW & RETUÂN”

Subfoot to alteration without notice

KWANGCHOWWAN "HONGKONG SERVICE

- Sailings Twice Weekly from Hong,

For Fright and Prongs apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building:

Company's Godowns at Kowloon where each Consignment is being sorted out Mark by Mark and Delivery can now be obtained

Optional goods have been landed here unless instructions were given to the contrary Six Hours before arrival of the steamer.

Good not cleared within 8 days in- cluding data of wrival will be subject to rant.

No Fire Insurance has or will be affected by us in soy cuya whatever.

Wharves:-

LEUNG WING. 5. PO TAK:

Praya Central.

Office-

128, Connaught Road PHONE 31911..

B. I. S. N. CO. LTD.

Sailings to Straits, Rangoon

Calcutta,

MAER K LINE

LINE

*

Fortnightly Express Sailings

KEELUNG, SHANGHAI #04 JAPAN

Damaged Packages must be LOS ANGELES, PANAMA. - NEW - YORK.

the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's mrveyors, Mesam. GODDAL♪ & Dougras, s6 10 a.m.. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Oficer to be present at the examination of damaged datiable cargo,

All Cinizi against the Stenner zaust be presented to the Undersigned, on or before 1st Nov, 1938, or they will not be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedown, MACKINNON, MACKENZIE & O

Agent.

Hong Kong, 11th Oct., 1939

[769

BOSTON, PHILADELPHIA, BALTIMORE,

NORFOLK & SAVANNAH

*Through Bs/L are issued to Central and South Americs, Gulf

and Caribbean Beg Porta

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES,

For Freight and Passage please apply

JEBSEN & CO.

Canton Shameen, B.C. Agents Hong Kong, Pedder Ballding.

Tel, 10916,"

Tel. 31205-6.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

Regular sailings for LONDON, LIVERPOOL & GLASGOW is opportunity offers

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

for Mauritiur, Reunion, Tamatave, Lourence Marquee, Durban and Cape Parts INDIAN AFRICAN LINE

Regular asilings from CALCUTTA to EAST & SOUTH AFRICA, via COLOMBO

Taking PASSENGERS and CARGO from CALOTA & COLOMBO for Mom Lourenco Marques, Durban, East London, Fort Elisabeth, Mossel Bay and

AGENTS

FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-AHIATIC SERVION)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) THENCE TO SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE. TACOMA & SEATTLE.

Issuing through Be/Lading to Gury & Arianto Coast with trammipment at dos Axegias by int opportunity

SAILING SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOWICE =}} For freight te Paingo ou say of the above line apply

Tel. Nos. 38037 and $1038.

Telephone T1701

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

E. & A. S.S. CO. LTD.

Sailings to Rabaul, East Coast of

Australia and Tasmania.

Also frequent. sailings to Shanghai and Japan.

Details may be obtained from

MACKINNON MACKENZIE.CO

12 6 O BUNDING, CONNALLI ROAD CENTRAL HONGKONG:

PEOUS 27721.

BARBER - WILHELMSEN LIND=

MONTHLY SKATIE

BOSTON AND NEW YO

Via LOS ANGELES & PANAMA CA Also taking cargo on through Bill of Lading for porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande jio fiel South America and West Africa.

NEXT BAILING

M. V. “TAI YANG"

DODWELL & CO. LTD.