1939-10-10 — Page 12

PAGE 12-HONGKONG DAILY PRESS

HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS

JOIN SERVICE OF THE HONGKONG.CANTON MACAO STEAMEGAT CO LTD THE

CHINA NAVIGATION COLLTO

TRAVEL

THE

SHORT

SAFE ›

SEA

WAY

by the

British Line

CANTON LINE

The next Biling of the 1.3. 3.5. "Fatahan" from Hongkong will be on the

sm, and return-

theat

ing from Canton on

******

MACAO LINE

DAILY SERVICE

From Hong Kong:

“Taishan"

"Kinshan"

From Macao:

**Taishan"

"Kinshan"

INTERESTING PROPOSALS MADE AT LAWN BOWLS COUNCIL MEETING

Aitkenhead Shield Match

བྷ

To Be Decided Oct. 28

A meeting was held yesterday evening at the Board Room of Messrs. Jardine, Matheson of the Council of, the Hongkong Lawn Bowls Association, when several interesting proposals were put forward, among these being the registration of six First Division players from every Club participating in the First Div) - sion. League, the appointment of a special sub-committee to re wise the rules governing the LaWT. Bowls League, and the award of badges to Interporters.

The President of the Association,, A. W. Grimmitt is, to lead Hong- Dr. J. T. Smalley, was in the chair, Hong, « and those present were Mesars, R F. Phillips (Hon. Secretary), C. H. Basto. V. Chittenden, J. Deacon, J.

Mesra Robson, Chittenden and Basto were appointed to select the Kowloon team and Mesars. Grim-

C. GII A. W. Grämmitt, A. Kern, mitt, Russell and A, Chalmers 10) W. Mall, J. McCutcheon, W. Mel-select the Hongkong team. rose. U. M. Omar, J. V. Ramsey, S.

M. Rumjahn, J. Russell and J. N. Wong.

"

POLAND'S NEW PRESIDENT

PARIS, Oct. 9 (Reuter)-The new President' of the Polish Republic, who is in Paris, has officially informed, M. Lobran. the French President, of his recession, to the pust.

CHINA WAR NEWS

Continued from Page 1

FURTHER SUCCESSES CHANGSHA, Oct. 9. (Central) Chinese forces on the North Hunan Front have crossed the Shitsisng ANNUAL DINNER

River by its apper stretch east of Saturday, November 4 was the the railway in hot pursuit of Di. Smalley congratulated the date set for the dinner to the In-remnant

"Japanese troops at terport alde and the annual distri-Huanganshih and Taolin, south- Interport team that had represbution of prizes. Dr. Smalley told east of Toyang.. AFF

sented Hongkong against Shanghal

Selectors nominated for

Nota:—All verneis equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD

Telophona 20101

CONSIGNEES' NOTICES

MAERSK LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

DODWELL-CASTIN EINE

NOTICE TO CONSIGNEES.

"M.V. “PENKITH CASTLE "

From U.S.A. via PORTS.

2

CONSIGNEES of Cargo are heroby

informed that all Goods are having arrived, from New York and being landed at their risk into the Ports of call, Consignees of Cargo we hereby notifed that their Good Go-lowns of the Hongkong and Kow. being landed sad placed at their risk loon Wharf & Gotown Company, Ltd. into the Hong Kong and Kowloon What at Kowloon, whence and or from the and Godown Company's godowns at harves delivery may be obtained.

Optional cargo will not be lamted delivery may be Kowloon, where obtained as soon as the Goods are landed, bore, unless notice has been given 48 Optional Cargo will not banded hours prior to resael's arrival, bat car- hore, unice Notice has been given 48 ried on from port to pers to the trial heurs prior to sael's arrival, but carried port of call to which the option on from part to port to the final part of call to which the option extends.

No Claims will be admitted after the Goods have left the G-downs, and a Goods remaining undelivered after the 4th Oct. 1939, will be abject to

Bont,

Alt broken, chafei, and damaged Goods are to be left in the Godowns,

hy t

extenda

No claima wilt ne admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 13th inst., will be subject to rent

All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before the 20th inst. or they will not be recognized.

All broken, shafed, and damaged where they will be examined on lath Goods are to be left in the Godowns Oct., 1999, at 10 am, Surveyor Mesirs Goddard & Douglas, where they will be examined on the To comply with the tea ral Bonded 2th inst., at 10 am, by our surveyors Warehouse Kegulations,consignes met Messra. Goddard & Douglas

have Revenue Officer in attendance

In the case of dutiable cargo, zon-

when damaged dutiable goodia aignees are requested to inform the Imports & Exports Office that they have such goods for examination.

azamined.

All clima must reach us before the 14th Nov, 1989, or they will not be recognised.

So Insurance will b fotod.

by

Bill of Lading will be vantersigned by..

JEBBEN & 00.

Agents.

Eong Kong, 7th Oct., 138,

1:1

(763

THE

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned

DODWELL & CO, LTD.

Agente. Hong Kong, 6th Oct., 1939

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER •SERVICES |

FREIGHT AND

Three

TO UNITED KINGDOM PORTS. conveniently placed Sailings during October. For dates and ports of call apply to Agents.

PACIFIC AND NEW YORK SERVICES are malatained as hitherto.

Information regarding INWARD CARCO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by

Butterfield & Swire,

No. 20132

Agents.

Connaught Road.

(760

the meeting that His Excellency the

On the Hunan-Hupeh highway. the Governor particularly wished to several teams to contest the Outcome to this dinner, and it was the Chinese troops have recaptured errez International Shield were agreed that date decided on would Nankangkiso and Shangtasheb: be provisional upon His Excel-two major positions north-east of

Sintslarg. lency's being able to attend. It

Civilian population

proposed as follows:-...

» Scotland, J! C. Brown; England, B W. Bradbury; Portugal, C. H. Basto; India, U. M. Omar: Ireland, W. Mulcahy; Wales, F. J. Jones: Garden. Philippines, V. N. Atienza; Switzer. land, C. S. Rosselet; Malaya, M. R. Abbas; Australia. Fincher: China, J. Pau...

DEBATE ON MATCH

TUESDAY, OCTOBER 10, 1939.

FOREIGN MAILS

HONGKONG, TUESDAY, 10th OCTOBER, 1939, 8.30 AM,

GENERAL HOLIDAY

On Tuesday, 10th October the General Post Office and Kowloon Central Post Once will be open from 8 am to noon, ShiềungWAN Branch Post Office will be open from 8 am to 10 am, and the other Branch Post Ofices will be entirely closed.

There will be one collection from the pillar boxes as of Sundays, one delivery of ordinary correspondence at 11.30 a.m. and ofle delivery of registered correspondence at 11 am.

"

The Branch Post Offices at Stanley, Talpo and Un Ldrig will alsc have one delivery of ordinary correspondence at 11 am.

The Money Order Office will be entirely closed.

Owing to the uncertainty of Sea transport the public are requested to post Christmas Parcels early."

Amoy. Shanghai Straits.

Calcutta and Straits.. Haiphong

Shanghai

Strait. Shanghai.

INWARD MAILS

Air Mall by "Air France Direct Service"--Paris

date, 4th October......

Bangkok

was decided the dinner would be held at the Hongkong Hotel Roor effective support to the Chinese forces in harassing the Japanese The First Divalon play-oft be-retreat and cutting their rear tween Kowloon Dock Recreation The people threw a net of shipers Stralts. Club and Club de Recreio "B", the on the way of the Japanese with- Japan and Shanghai, loser to be relegated to the Second drawal and in one instance "bog-Manila. Division, will be at the Kowloon ged" several hundred Football Club on Saturday, Oct. 21. killed and wounded.

Que

10th del.

1th Ost

1th Ock

inth Cut.

10th Oct.

10th Oik

10th. Uot.

10th Oct

11th Oct,

Air Mall by "Par American Air-ways Direct Ser

vice"-San Francisco date, 5th October.

11th Ock

11th Oct.

giving

Java and Mamlia, Manila.

11th that.

11sh Of

Air Mall by "Imperia] Airways Direct Service"

London date, 4th October,

Holbow and Fort Bayard. Haiphong Pakhol,

13th Oct

12th Oct

19th Oct.

irth Cok

12th Ock

12th Oct.

13th Out

13th Oct

14th. Odt

14th Oct

14th: Ust.

·Servies"

13th Ock

18.b Oot

16th Oct.

10th Oct

18th Ook.

17th Dat.

17th. Dol

17th Oct.

17th ot

17th Ock

17th Oct.

Tesh Ook

18th Oct.

Air Mail by: "Imperial - Airways Direct

-London date 7th October. Manila.....

Japanese Shanghai.....

Shanghal, Haiphong There was some debate on the Mr. Russeli proposed that a rule South of Nanklang, midway be-Japan and Shanghai Craigengower - Civil Service G.C. be passed that no club would between Pingklang and Tungcheng

Japan. mutch in the Second Division Lea-permitted to have more than one near the Hupeh border, remnant Straits and Mania gue that was not Played owing team in the same division of the Japanese · have been entirely the wet state of the algengower league in any season." This would | cleared, green. Mr. Grimmitt, for Civil Ber-obviate the probability of three v.ce, contended that no adequate teams from one club competing in nosice had been given the C.vil the same division. Service players who had all turned up. for the game. Mr. Omar read a letter addressed by him to the Civil Service C.C. apologising for the lack of notice and explaining

that there had been not time enough to give such notice.

Mr. J. Russell proposed that the game be considered as having been

".

NEW RULE SUGGESTED Mr. Kern seconded Mr. Russell's proposal, suggesting also a new rule that a limit of time be set where in a club could give notice of the unft state of the its greens för a (league game.

JAPANESE RETREAT

KAOAN: Oct. 9 (Central)-Fc)- lowing the recapture of Klusien- Yang, west of Fenghsin, in North on the Klangs, Chinese forces North Kiangsi front contiqued their attacks on the north bank of the Shangfu River and by yester- day morning. have driven the Japanese to Yehcheng, north-east Mr. Chittenden proposed the of Shangfu. In the artillery barrage whereby every club playing in the nese estimated to have slain more meeting by the Chairman and

First Division would have to re- than 500 Japanese, passed that the game would be

gister at least six players who played off on the Craigengower would be allowed by league rules green this Saturday..

to play only in that division.

The proposal for the election of the special sub-committee to revise the rules was put to the meeting

Shanghai.

Calcutta and Straits Japan and Shanghai. Japan and Shanghai Straita Haiphong Straits. Shanghai.

Japan and Shanghai;

Straits unie Jars and Mantis...

postponed, and it was put to the/gistration of First Division players.of the subsequent‘attack, the Chi-¿ USA, Honolulu, Japan and Shanghai (San Fran-

HK, V. KOWLOON The Aitkenhead Shield match

and carried.

Towards the close of the meet-

between Hongkong and Kowloon will be played at the Kowloon Cric- ket Club on Saturday, Oct. 28. Mr. T. E. Robson was nominated Caping. Mr Kern proposed that the tain of the Kowloon side, and Mr. Association award badges to Inter- port players, a practice which had been discontinued for some years. The proposal was "carried.

VISITORS CAN CAUSE HEADACHES

A

B.M.A. DOCTORS SAY SO

professor told doctors at the British Medical Association conference at Aberdeen that he cured bls own "headaches, simply

muscles by relaxing the

of his

face.

The most usual causes of aches, it was declared, were physical disorders, bat-

Dislike of other people; Unwanted visitors; Loud voices; Insults; "Hangovers" Depression: Worry, and

Insomnis.

WEILIN BOMBED KWELLIN, Oct 9 (Central)—The south-western outskirts of Kwellin were yesterday raided by eight apanese planes which rained over 700 high explosives.

The raiders later flew over south- western Hunan but returned short- ly afterwards in reconnaissance.

near the French Lungchow. Indo-China border, and Wuming. It was decided the allotment to in Central Kwangs were also faid- wards the purchase of League tro-ed respectively by seven and 18 philes and Championship prizes Japanese aircraft. " would be the same as last year.

JAPANESE DRIVES

The meeting closed with a pro-

HINGTSI, SHENSI, Oct. 9 (Cen- posal by the Chalıman, that a vote

tral)--A Japanese force of about of thanks be accorded Messrs.` Jar-

2,000 men from Heilungkwan, ding, Matheson for the use of the north-west of Linfen, in Shansi

Board Room,

CONGRATULATIONS ON NORTH HUNAN VICTORY

cisco date 28th September). Australia and Manila................ Japan Shanghai.

Japan, Shangha! and Formosa · Japan and Shanghai Straits and Manila Shanghai and Anoy: ... Canada, U.S.A., Honolulu, Japan & Shanghai (Van-

couver, B.C., data, 4th October.

OUTWARD MAILS

18th dot

19th Oct.

Both Vol.

22nd. Vol.

ritid Ock.

22nd Oct.

94th Oct.

Registered and Parcel Mali are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel malls are closed at 5 pm, on the previous day, When »mails are advertised to close after 5 pa. Registered and

Parcel maila' are closed at 5 p.m.

captured Hwalocben, near Heilung- Ewan, in a fierce drive on Saturday. Canton Another force in the meantime

commenced a thrust south-west-

?

1

For

TUESDAY

Manila, Macassar and Fort Bayard

Synchronising with this drive. Straits and Calcutta. Japanese units at Fencheng and

"Amoy. Sinklang are reported to be push- Shanghai and Japan. CHANGSHA, Oct. 9 (Central)—'ing north-westward.

The im Manila Numerous telegrams from various mediate objective of the advances is bead-military commanders have been believed to be Slangning, south-

received at the "headquarters of east of Kihsien. ⠀

Haphony

not

the Commander-in-Chief of the Berlons clashes are reported to North Hunan front, whose name is be taking place at Kwangwang-

They dealt with the "importance

Date and T

Tua. 10th

7.15 AM 6.30 AM

Bouradaya

10 30 AM

- Paréolo 11.0U AM

Ord

Noon

Noon

Noon

Noon

Noon

Box.

NOOD

Ord

Noon

GPO

·Service" | Regi

Noon

| Ord.

5.00

K.P.O.

Ord.

Reg. Noon

Noon

not disclosed, congratulating him miao,.: Chienyaoshang and the Afr Mall for "Imperial AirwaysDirect for the brilliant victory in North | vicinity.".

Human.

"A Japanese column striking at

CHINESE PRESS VIEWS

The "telegrains include those Kihalen apparently to threaten the from Generals L1 Tsung-jen, Cheng Chinese rear is being engaged by Chlen, IA Ping-sien, Chiang Ting-the Chinese at Chengtow.. wen, Liu Shih, Ya Han-mou, Lá Hon-wan, Huang Chao-hslung, and many others.

The Chinese success, in North In North Klangs, celebrations of Hunan has solidified the foundation of mental and nervous disorders," the victory will be combined with for a final victory, declares the and Dr. Desmond Curran, Wim- the Double Tenth festivities to-"China Times," in an editoral yes-

es," |pole-street specialist," said:"

morrow, when a gigantic masa terday. "The bead is the seat of our meeting will be held.

or headaches as an early symptom

mosy important sense organs," "on whose integrity depend our mentaji

reactions. Threats to our per- NATIONAL DAY

sonality result in head discom-

fort.

PROFESSOR RELAXES

CELEBRATIONS

It has dashed to the ground the Japanese dreams of controlling wholly the Canton-Hankow Rall- way, of occupying western and Hunso, in order to menace Kwangsi and Kwechow,:

obern

and of heralding the formation of

a new puppet regime under Wang "The arrival of an unwanted Chinese residents in Hongkong | Ching-wer. visitor or the anticipation of an will join their compatriots in China The paper predicts that, after unpleasant taak may often, pro-to celebrate the Chinese National suffering this smashing defest, the duce a functional headache.”

Day-to-day,

Japanese will be too weak to en- All Chinese business firms, banks gage the Chinese in another at He catalogued the different types of headache, and added, and schools will declare a holiday. battle in the future. "One of my patients once explan- A meeting in celebration of the The Wan Kiu Yat Po says that ed that his hangover, headache occasion will be held at the the Chinese victory indicates the was quite different from his Queen's Theatre at 9.30 o'clock this growing strength of the Chinese ordinary one.”

morning. Another meeting, com-army

~dse London, 18th October

Airmail for Malaya, Java and Australia by "Im- GPO - perisi Airways Direct Service the Sydney, 18th Reg Noon

October.

WEDNESDAY

Shanghaf

Fort Bayard, Holhow and Pakhol. ................... Swatow and Parcels only for Tientsin. Ebanghal

Urd.

Wed, 11th

10:37 AM

230 PM

KPO

Beg

5,00 PM

Unt

5.20 z

GPO,

Air Hall for Indo-Chins," Iran, and France (Paris)

and Northern Provinces only) by the "Air France Beg

Direct Servito (Paris, 19th.- Ock Und.

Always

Straits

THURSDAY

Airmail for Manila, Guam, Honoluks and U. 8. A. by the "Pan American Airways Direct Service die San Francisco 18th October, Baigon Hephone. Shanghal (Parcels

FRIDAY

STOGZADE.

the

Printed and-

Prof, GW. Pickering, of Lon- ducted by the five leading Comes The paper pises the fact that don, told them about his own women's organisations here, will the Chinese took the offensive - headaches I go home with take place at the football ground stead of keeping 'n the defe une after a tiring day's work at Caroline Hills on previous occasions

esses the Trelax the muscles of facial erf The fund-raising campaign for Changsha battle, and ex pression and the pain disappears war relief purposes by flag selling hope that henceforth they in a few minutes," he said.

will also be intensifed to-day tain their initiative.

Ord. 11sh 5.20 PK/

GPOL Reg. 11th 5.00 PM Ord. 1925.1.20

Murrow, for!

muse: third fodr