1939-10-07 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

PRESIDENT LINER

Sailings

TRANS-PACIFIC SERVICE

ΤΟ

||

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

via Shanghai, Japan & Honolulu

1

ROUND-WORLD SERVICE

ΤΟ

NEW YORK & BOSTON

via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Suez, Port Said, Alexandria, Naples, Genoa and Marseilles.

||

"ALSO AGENTS FOR" TWA.”

THE POPULAR TRANS-CONTINENTAL AIR LINE”

AMERICAN PRESIDENT LINES

‘ROUND - WORLD SERVICE”

12, PEDDER ST.

TEL. 28171..

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Japan Ports,

Honolulu.

FORTNIGHTLY SERVICE

SEATTLE & VANCOUVER, (Starts from Kobe;

Convenient connection from Hong Kong).

FORTNIGHTLY SERVICE

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso,

MONTHLY SERVICE

NEW YORK via Panama.“

MONTHLY SERVICE.

LONDON, MARSEILLES. NAPLES via Suez.

FORTNIGHTLY SERVICE

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-

day Island, Brisbane.

MONTHLY SERVICE

BOMBAY & KARACHI “via Singapore & Colombo.

TWICE A MONTH

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

TWICE A MONTH

KOBE AND YOKOHAMA

A

"For information of Sailing Dates please apply to:-

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Read.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE..

CUNARD WHITE STAR LINE

(TELEPHONE 30291)

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns - ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

At the beginning of November.

For Freight or Passage apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

NONG BONG TIDE TALE

From 7 to 13 Oct. 1838

HIGH WATER.

Week

Month

Days of

Date of

Bong

Kong

Standard

Time,

Height

LOW WATE

Hong ..Kour Standar

Time

Height.

UHINA NAVIGATION

COMPANY,- LIMITED.

SATURDAY, OCTOBER 7, 1939. -PAGE IN

Frequent and Regular Bailings for

SWATOW, AMOY, Smaxeral, Tayaran, WRINAIWH,

Carroo and TIN,

KwangchoWWAN, PAKHO and Hotnow.

HAIPHONG.

h. m.

h. m. Min

Sat

瞥

12 38

70

10 5 2 4

17 30

49.

20 30"

8

Sus.

04 10

8 A

1158

3

18 41

53

23 20

48

9

06 54

1

19:20

D 7

19:46 3..2

Trans, 10

0147

00.37 140

18.54

6

Wed 11"

07 60

[70]

13 29 01 35

9 3 34

CANTON.

20 28

8 6

1405 12:4

Thur. 19

09 40

69

03 20 12 8

2102

7 0

1440 (95

Fri

13

09:40

6 8

08 07

21 35 74

15148

CONSIGNEES' NOTICES

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

S.S.FELIX ROUSSEL

23'A/39,

BRINGING CARGO Fox MARSEILLES via SAIGON.

CONSIGNEES are bereby informed

TOURANE/ "SAIGON and BasoxOK,

BINGAPORE, PORT

SWETTENHAM and Paxing,

For further particulars regarding loading dates etc. please apply to:--

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO. 30331.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

that their goods with the exception S.S. "MACAU" S.S. “KAU TUNG"

of Opium, Treasure and Valuables are being landed & stored into the godowns of the Hong Kong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, Kowloon, whenos delivery may be obtained immediately after landing.

All Claima. runst be sent in to ma on or before the 12th Oct., 1938, or they will not be recognized.

Damaged Packages will be szaninod by the Company's Surveyors, Mer Goddard & Dangla in the presence of the Consignees at 10:00 am. Do Saturday, the 7th Octy 1939.

Consignees must have Revenue Officer in attendance when any duuable gools are examined by the Company'ı Burveyors.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

R. OHL,

Hong Kong, 1809.

Agent

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE,

S.S."LIFUTENANT SAINT LOU BEST BIE"

11°AZO/39.

· Makat

BRINGING CARGO FRON DUNKIRK via HAIPHONG ota.

CU

UNSIGNEES are aereby informed that their goods with the exception of Opins, Treasure and Valuable are being landed & stored into the Godowns of the Hong Kong Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, Kowloon, whence delivery may be obtained immediately. after landing.

All claime must be sent in to me on or before the 19th Oct., 1939, or they will not be recognized.

Damaged Packages will be examined by the Company's Surveyor, More Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 am, on Satur day, the 7th Oct., 1939.

Consignees must have a Revande 'Officer in attendance when any dutable goode are examined by the Company's Surveyore

No Fire insurance will be effected by us in any case whatever.

Hong Kong, 1939.

R. OHL

Agent.

Sailing Daily

From Hong Kong

+

COMFORT

Sailing Daily

LUXURY

From Macao

From Macaq

SPEED

P. & O. S. N. CO.

We have a passenger and freight steamer sailing about the middle of

October

for

Straits, India and Europe.,

SERVICE From Hong Kong

B. I. S. N. CO. LTD.

Sailings to Straits, Rangoon and

Calcutta

Wharves:-

LEUNG *WING

Office-

PO TAK. Praya Central.

138, Connaught Road"

PHONE 31911.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD,

FOR LONDON and LEITH

For Freight apply

to the Agents:

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

Tel. 34165

York Building.

E. & A. S.S. CO. LTD.

Sailings to Rabaul, East Coast of

Australia and Tasmania.

Also frequent sailings to Shanghai and

Japan.

Details may be obtained from

MACKINNON MACKENZIE.CO

PBUILDING CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONT

PHONS 27721.

Tel. No. 30332,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Agents.

1, Connaught Road,

SAILINGS FOR SWATÓW, AMOY & FOOCHOW & RETURŃ

Subject to alloration without notiés

KWANGCHOWWAN-HONGKONG SERVICE

Sallings Twice Weekly from Hong.

For Wright and Pasmags spply to ju

Kong

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building.

Gestral MazKgGIE.

Tel. Nos, 18037 and 26038,

BANK

LINE (CHINA)LTD

AGENTS FOR..

ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.

¿UNITED KINGDOM & CONTINENT

Regular sailings for LONDON, LIVERPOJL & GLASGOW as opportunity offers

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

ORIENTAL AFRICAN LINE

for Maaritiús, Bennion, Taustave, Lourenes Marques, Durban, and Cape Porte,

INDIAN-AFRICAN LINE

Regular sailings from CALCUTTA to EAST & SOUTH AFRICA, vis COLOMBO Taking PASSENGERS and CARGO from Calcutta & Catorno for Mominas, Zanzibar, Beira Lourenco Marques, Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE) HONGKONG DIRECTETO, LOS ANGELES (in 21 Days) THENCE TO SAN FRANCISCO, PORTLAND, OBE, TACOMA & SEATTLE,

Issuing through Be/Lading to Gung & ATLAITIO ( PART wil transhipment at Loc Asemme by first apportunity

ALL BAILINIZ SOROT ZO ALTÍRATION- WMIDer "Norton. For Freight or Passge on ady of the above luses. Telephone 27791":

THE BANK LINE (CHINA). LTD.

BARBER WILHELMSEN LINE

-

MONTHLY SERVICE TO BOSTON AND NEW YORK

Vu LOS ANGELES & PANAMA CANALPORTS. Also taking cargo on through Bills of Tading for West Indies porta, Bio de Janeiro, Bantoe, Rio Grande do 801, Buenos Aires, Banth America and West Africa.

· NEXT BAILING

M. V. “TAI YANG”

DODWELL & CO., LTD.

Telephone #1021.

Hong Kong, Bank Building