1939-09-12 — Page 10

BAGE 10 HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

CANTON

.

COMPANY. LIMITED.

...FATSHANS ... On 13th Sept, 8 a.m. KWANGCHOWWAN & HAIPHONG..."JEAN DUPUIS”. On 12th Sept., 4 p.m. Амот

*KALGAN " ... Uni 13th Sept, D.L.

KIUNGCHOW" ..." KAYING"

NANNING” SOOUR W

KWANGOHOWWAN,

PAKHOI

HOHOW

SHANGWAY

TOUEANE, SAIGON & BANGKOK

ORE706 & TIENTSIN..../YUNNAN”

BHANGHAI

S'HAL, TAINGEAD, W.N.W›,

BINGAPORE

Barone

SKANDHAJ

BHANGRAL

KWANGONOWWAN

SINGAPORE, P

SHANGHAI

On 13th Sept., 10 am. On 14th Sept., p.m. On 18th Sept., 3 p... Un 15th Sept., 4 p.m.

On 15th Sept. 8 p. "SHANTUNG

... g 16th Sept., 5 p.m. "TAITUAN "G ... On 17th Sept., 3 p...

KINGYUAN".. .. On 18th Sept., p.m. KWANGTUNG"... Un 19th Sept., p..

PAKHOI & HAIPHONG.......” 800CKOW" "... On 20th Sept., 10 a.m.

SVETINKHAM & PINANG ..“ANKING"

"SZECHUEN"

* TSINAN *

On 20th Sept., 3 pm. ... On 21st Sept., 4 p.m

Or, 22nd Sept., 3 p.m.

HAIPHONG KWANGOKOW WAN & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS"... On 28th Sapt., 4 p.m.

„KAKLINGS KURIKOT‹TO 'ALTERATION.

For Freight or Passage apply to--BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30331.

Agents.

CARGO AND BAGGAGE CÂN BE INSURED AT THE OFFICE OF AUTTERFIELD & AWIRE

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourną. BRITISH STEAMERS: OHÄNGTE & TAIPING („

OIL BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL. ELECTRIC LAUNDEY, BARBER SHOP SURGEON STEWARDESS CARRIED Being Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

+

LONDON (via Australia) from £197-15–0. (Australia Newspapers on fle)

11

4

"BORA KREE Das Hong Kong

TAIPING

Leaves Hong Kong I Love Maple

31 Oct.

7 Nov.

10 Nov.

Dun Sydney 26 Nov.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

- Bailinge subject to alteration without notion

For Freight or Passage, apply to:---

Telephone 203273,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

Home Kone, Unina “& Japan.

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice) ·

F1

Next Sailing

m.v. "MALAYAN PRINCE"

44

m.v.

SILVERSANDAL”

7th Oct.

28th Oct.

LIMITED PASSENGER AU0OMMODATION AT MODERATE RATES:

CEMENT INDUSTRY

FOR MALAYA

Malays possesses "unlimited quantity of raw materials for cement manufacture. Apart from limestone, which exista in Mabiya in inexhaustible supplies, shale and coal are obtained in this country. "Although the Malayan coal is

metallurgical i suitable for purposes, states Sir Lewis Leigh | Fermor in his report on mining conditions in Malaya, “it could presumably be used in the manu- facture of cement.

not

"From the technical point of view, Malaya appears to possess all the raw materials required for the manufacturë

of cement.

this

"It becomes, therefore, a quesTM tion of market possibilities, whe- ther a full investigation of problem is commercially worth while.

FINANCE

FINANCIALLY WORN OUT ALREADY

PARIS, Sept. 11 (Reuter)—— "I don't believe I am under- estimating the strength of the enemy when I tell you that Germany is, in A large measure, already worn out by the gigantic effort she made to prepare for war *** declared M. Reynaud," the French Finance Minister, in a speech made last rigat.

"Economically maid Anan- cially the organism of Ger- many is already, very vulnera ble and on that front Germany has no more troops."

HONGKONG

SHAREBROKERS

ASSOCIATION

Volume of Business Traamnoted

By market possibilities, I mean the ability of Malays to consume HK. Banks its own cement. to compete with H.K. Docks cement Imported from India, H.K. Electrics where there are numerous cement

Providents works, or elsewhere, and upon

on Monday, Sept. 11, 1939.

ነገ

4 $1,225.00

200

67

1,500

16.00

50.00

... 1,000

40

607

200

20.50

20.50

the scope for export to neigh-Providents

FRANCE'S NATIONAL, TREASURES

PROTECTED AGAINST

AIR RAIDS

alr

most

PARIS. Sept 11 (Renter}--- France has taken steps to preserve her, national trea- sures from Jamage in raids. The country's famous objects of art, includ- ing the Venus de Milo, have been hidden beneath stacks of sandbaga.

The tombs of Napoleon and Foch have been covered with sandbags, while the famous stain- ed glass windows of the Notre Dame and valuables from the Louvre have been removed, to the country in military lorries.

The Arc de Triomphe is almost hidden under piles of sandbags) and timber.

11

H. K. STOCK EXCHANGE

11

The Trading Board shows en- quiries spread over a wide range 430 coupled with some advance in 4.35 prices. The volume of business re- 24.50 ported, however, points to the fact that holders are in no immediate hurry to satisfy the demand.

bouring countries should any. Ferry (Pret.) economic unit for the production Dairy Farms C.D. of cement in Malaya prove to be in excess of the country's

Dairy Farms C.D. bable needs."

Sales on

Saturday the 8th fast,

pro-

HONGKONG SHARE QUOTATIONS

SHAREBROKKEN ASSOCIATION

BUYERS

H.K. Bank, $1200.

HK. Docks, $161.

Providents, $41.

Raubs, $8.

H. & Hotels, $4,53. HK. Lards. $304.

ELK Realties, $4.20 HK Tramways, $15). China Lights (0), $7. China Lights (N) $44. HK Electrics, $193. Cements, $123. HK. Ropes, $34. Dairy Farms (O), $20). Dairy Farms (N). 319). Watsons, $8.

STOCK EXCHANGE

Buyers Ballers

Bales Tominal

MONDA

SEPT.

11.

Bayer Bellar Ball

Banks

$120

B.K. Banks

£70

Do. (Col. Reg.) ...

$1900

£70

no. (Lon. Reg.)

270..

201

Chartered Banks .....

£70

.SALES

294

| Mercantile Bkaɑ. “A”

£12

Mercantile B: 0"

£94

HK. Bank, $1225.

£19

$22

$79

!!

Bart of East Azia ...

(N. C. & & Banks.... Insurances

8200 Canton Insurance ...

$180, H.. Fires.................

TUESDAY SEPTEMBER 12, 1939.

LLOYD TRIESTINO

THE S.S. "GIULIO CESARE"

Will sail for

Genoa, Naples (London Overland) vla Manila, Singapore, Colombo, Bombay and Portsaid

on

16th September, p.m.

LLOYD

TRIESTINO

Queen's Bldg., Ground Fl., Tel. 32932

Tel. Add. "LLOYDIÄNO” P.O.B. 149

Agents, Canton-Messrs. Dodwell & Co., Ltd., Shameen

BARBER - WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

Vu. LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTŠ, Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America and West Africa.

NEXT SAILING

M. V. "TAI PING YANG” on 18th SEPTEMBER

DODWELL & CO.. LTD.

Hong Kong, Bank Building,

Agents.

Telephone 29021,

50 ota

$200

HK. Docks, 316/15). ·

HK. Lands. $308.

HK Realties, $4/4.10. H.K. Electrics, $491/50. Dairy Farms (0), $20).

---

PHILIPPINE GOLD MINING QUOTATIONS

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU"

S.S. "KAU TUNG"

COMFORT

Sailing Daily

SERVICE From Hong Kong

||

$300 Union Insuranons ... $12 Underwriters

$11.

$320

$163

Shipping

$87 Douglas

$12

Steamboate

$18

Atoks

18"

880

Indo-Chinas

(Fred.)

850

Antamoks

17

#30

Indo-Chinas (Def.)...

20

Batong Buhay

011

Sailing Daily

88/9

Skeil--

88/9

Benguet Consol.

9.40

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23165 & 23169.

$8.10 Waterboats

18

Big Wedge

18

Docks, Wharves,

Godowns, etc.

$100 H.K. & K. Wharr

From Hong Kong

Coco Grove

17

$100

Consol Mines

0045

at 8.15 A.M.

at 2.30 P.M.

84.10

Telegram: Furnprinos

$16

LONDON

STOCK

EXCHANGE

(BEUTER'S SERVICE)

.:

Providenta

Demonstration

71

Providenta (naw} .... H.K. & W. Docka.

L.I. L

LUXURY

381

From Macao

From "Macao

$18

Ipo Gold: inuime

13

Dio. (new)

Itogons Mining

21

at 2.45 P.M.

$130 Shanghai Dooks B.

$108

at 3.00 A.M.

Manbulao Consol

New Enginearings 6.

88.80

6

SPEED

Mining

Manabtes Consol,..

072

Kailan mur

18/3

Mindanao Motherlode

08/

$84

Raube

C.D.

SHI

Mine Operation

111

$4

Venezuela Gold Fida

North Camarines

15

2 cta Hong Kong Hines ...

Paracale Gummaus

Lands, Hotels and

14)

„London, Sept. 8,

San, Mauricio

"78,

Buildings

The following quotations are the middle prices at the eieso of the market in London, All quotations are mbject to confirms- tion and no responsibility is assumed for errors in transmission.

£

War Loan, 31% (hed

881

after 1952) Canton-K'loon Rly. 5% Chinese 41% Gold Loan, 1898 (Brit. Issue)...... Chinese 5% Gold Bonds,

1925-$7-

Chin. 41% Anglo-French

Loan, 1908

Chinese 5% Crisp Loan.

1919..........

Chinese 5% Reorg. Loan,

1913 (Ldn. Es.)' Chinese 8% Ster. Notes,

1925 (Vickers)

Chin. Imperial Rly." 14

Loan".... Honan Rly. 5%. Hukuang Rly. 5%. 1911... Hukuang Rly.. 5%, 1911

(German... Issue)

Lung Teing & U. Hal Riş..

5% 1913... Shai-N'king · Rly. 5%... Tientsin-Pakow, Rly. 5%,

(Brit. Stpd.) Tientsin-Pukow Rly. 5%

(German" Stpd.) Tientsin-Pukow Rly: 5% (Brit: Etpd. Supl, Loan): Tientsin-Pukow Rly. 5% (Ger. Stpd. Supi. Loan) Jap: 5% 8ter. Loan, 1907 344 ́Jap. 6%, Ster. Loan, 1924

Ger, 7% Inti. Loan, 1924;, Chartered Bank

Gula Kalumpang Rubber Allied Ironfounders Assq., & Fec Industries Austin Motors, ord. Cable & Wireless, --New

Form, prd...

B.-A. Tob. (bearer) Cammell Laird, ord. Mexican Eagle

Marks & Sp'cer "A" ord. 52/6

United Steel

Smethwick Drop Farg.... Armstrong Stevens, ord.

Surigaq Consol.

181

84.55/65

H.K. Hotels

$465

*

Buyoc Consol,"

$31.65

H.X. Landı ........$30

111

$302

par

[Do. 4, Debecimens (2)

$100

Syndicate Investment

*** 02

Wharve LEUNG WING

Office:-

PO TAK Praya Central.

136, Connaught Boad PHONE 31911,

2

$7.90 8hanghai " Landa 8.

United Paracale ...

23

Union Insurance...........

$4

H.E. Beaties

Humphreys

$7.90

PHILIPPINE GOLD MINING

838

26/3

481 28/11 7/3

#15

4/6

Courtaulds

.. 29/41

Distillers

92

Dunlop Rubber

23/6

Gen, Electric (England)

74.

Guinness (A) (Son & Co. 88/9 Hawker Siddeley Airc.... 13/6 Bristol Aeroplane........ 15 Imperial Chemical Ind: 30/6 Imperial Tobacco

123/9

$4.10

300

China Lights ..

H.K. Electrics

$18

Macao Electrion

SIL

Sandakan Lights

120 Teisphones (old)

$7.80 Telephones (DEW)

19/0 Tractions

34

YO

Chinese Estates

$17.90 Ewo

Cotton Mill

(8.)

120 B'hal Cottons (B.)... 341 Zoong Bing (8.).... B48 Wing On Taxtiles (8)

Public Utilities

Tramways

$140 Peak Trama (old)'...

QUOTATIONS

Itogons Mining

21

LINK

Manbulao Consol

06

$19.10

Atoks

18.

Masbates Consol.

074

$110

"Antamoka

171

Mine Operations

111

$40

Batong Buhay

011

North Camarines

15

$60

Benguet Consol.

9.40

Paracale Gummaus

14

Big Wedge

18

San Mauriele

78

$141

Coco Grove

17

Surigao Consol

18]

$7.40.

Consol. Mines

0045

83.70 Peak Trazan (now) ...

$3.70

Buyoc Consel

111

Demonstrations

958

Star Parries

$39

Syndicate Investment .....

Kwangs's adult 02

$22

Y'mati Farrin

$29

I X. L

361

United Paracale

Do. (201)

Ipo Gola

Mindanao Motherlode

061

More than 1,000,000 Kwangsl women have during the last six months received adult education free from the Kwangai provin- cial education authorities, ac- cording to an estimate. It is polzited out that all able-bodied male: populace of Kwangs are under militia -reserve training.

education therefore practically confined the province's womenfolk.

13

to

Chins Lights (0)

China Lighta New)

$20

Rolls Royce.....

97/6

Leyland Motors

́91/3, ·

29/0 Tractions (prel)

Tate & Lyle ...........

61/3

Turner & Newall

Industrials

$14 Cald., Kacg, (Ord.} 8.)

78/9

$18

Cald,, Ming, (Fret.) 8.

EX

Cauton Loes

31%

$19

$12.80

Ropes

Pressed Steel, com.

Vickers, ord.

8201

#201

Woolworths

81

$18

-

Anglo-Dutch

25/7+

Rub. Plant, Invest. Trust 27/6

Burma Corporation

9/9

Commonwealth Mining...

Commentai

MiscellaneonS

Dairy Faria (Old)

Dairy Farm (New)..

$6.00 Ch. Etainments

$10b Constructions

E1

Constructions / {DWW}

17 Lane Crawfords

Nanyang Tobacco

$18

83.80

#199

19 $0.90

(old)

+ Calls at WsiHAIWET A

Hosang

“Yaussug" 15th Sept 10 am

Marsmian Investments.

$1.50 Sindro

$1.88

Woolgar 28th Sept 5 pm,

Randfontein Estates

$8

Watsons

10 FAIR:00:

Ch. 0.5% 1925G &nds

HK. & S'hai Bank (Ldi:

Reg.)

Western Holdings

$100 HK. Govt. 4% Loss

$100

Keang

Sub-Nigel

220

$38 H.Z. Gort. 31% Loan

14th Bapti, 4 pan

20th Sept. 4 p.00.

HK. & 8'hai Bảnk" (Col..

Reg.). Chinese Eng & Mining

(bearer)....

70

Tanami Gold Mining..... Anglo-Iranian

841 H. Wing On

Burmah

68/9 65/71

Shell * Trans, & Trad

DA

hai Wing On

#84 Vibeo Piling

Marmians In Lon) Karamans inv (HK)

Chosen Corporation (zit

(bearer)

83/9

Pekin Byndicate....... B'Hat Elec, Constr, Co. \. Bhal Wateruwerks

-----Nominal

TELEPHONEL

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD

SWATOW (7) SHANGHAI

CHEFOO & TIENTSIN Taibang" 14th Sept 5pm. Wingang Suth Bept. 4 p.m.. Fausang 24th Sept. 4 pm. +Brang

17th Sept. 4 p.m. "Tingsang" 29th Bep.pm. Mingsang 1st Oct. 4 p.m. Taksang

4th Oct. 4 p..

TO SANDAKAN

To SINGAPORE, PENANG

and CALCUTTA Kumsang" 18th Sept. 2 pm. Yueneang" 20th Sept. p.m. To KOBE and OSAKA

sang 13th Sept. & p.m. Islami 19th Sept., 9 m. 26th Sept, 9 am.

GENER

Page 10Page 11