Oma Bydney
14 Sept. 10 Nov.
29 Sept. 98 Nov.
B.-A Tob. (bearer)
Cammell Laird, ord.
Mexican Eagle
Courtaulds
Distillers
Dunlop Rubber
Gen. Hectric (England) 74
Bristol Aeroplane
Imperial Chemical Ind.
Imperial Tobacco
Marks & Sp'cer "A" ord.
Rolls Royce.......
Leyland Motors
61 25/7
ap. 6% Ster, Loán, 1924 -
ger. 7% Intl Loan. 1924
hartered Bank
Burma Corporation ...... Commonwealth Mining.. Marsman Investments...
Rub. Plant. Invest. Trust 27/6
9/9
si
Randfontein Estates. .....
RK & S'hai Bank (Ldn..
Reg.)
Western Holdings
Sub-Nigel
11
220
IK & S'hai Bank (Col.
Reg.
Tanami Gold Mining...... Anglo-Iranian
68/9
hinese Eng. & Mining
(bearer)
Chosen: Corporation
ekin Syndicate
hal Elec. Constr Co.
Waterworks. "A"
Burmah
86/73
Shell Trans, & Trad.
(bearer)
88/9
•-Nominal
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to alteration without notice
For Freight or Passage, apply to :-
Telephone 30333.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents,
HONG KOND, CHINA & JAPAN,
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
Regular Sailings. To
Colis Patent Fire-Arms
Continental Can
Eagle Picher Lead
HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Eaton Mfg Co
(vin Cape of Good Hope or Panama until further notice)
Next Sailing
m.v. "MALAYAN PRINCE”.
m.v. "SILVERSANDAL"
Elec, Autolite
Elec. Bond & Share
28th Oct. Gen. Electric
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.
FURNESS (FAR EAST). LTD.
(Incorporated in Great Britain.)
*nd Floor, Hongkong & Shaughzi Bank Building Telephones 23185 & 23160.
LONDON
STOCK
Telegram: Farnprince",
EXCHANGE
(REUTER'S SERVICE)
London, Sept. 8.
The following quotations are the middle prices at the alone of the market in London. All quotations are subject to confirma- tion and no responsibility is assumed for errors in transmission,
(Red
War Loan, 31% (after (1953) Canten-Kicon "Riy. 5% Chinese 41% Gold Loan
1898 (Brit. Issue).. Chinese 5% Gold Bonds,
1925-47
Chin. 41% Anglo-French
Loan, 1908
Thinese 5% Crisp Loạn,
1812
Chinese 5% Reorg. Loan.
1919 (Lda. Ix) Chinese 8% Ster. Notes,
1925 (Vickers)
Chin. Imperial Ris: 5%
Loa
Honan Riy. 5%
Hukuang Rly. 5, 1911... Hakuang Rly. 5%, 1911
(German Issue)
Lung Teing & U. Hai Rly, 5:5% 1913 Shai-N'king. Rly. 5% Tientsin-Pukow Rly. -5%
(Brit. Stpd.) Mentain-Pukow Rly. 5% (German Stpd.) ....... Tientsin-Pukow Ris: 5% (Brit. Stpd/Supl Loan). Tientsin-Pukow Rly. G
(Ger, Stpd. Supi Loan)'. Nội 57 Eter, Loàn, 1967
ва
3
Union Insurance Gula Kalumpong Rubber Alled Ironfounders...... Asso. & Elec. Industries Austin Motors, ord. Cable & Wireless, New
Form, ord,
Tate & Lyle.... Turner & Newall United Steel
Smethwick Drop Forg.... Armstrong Stevens, ord. Pressed Steel, com. Vickers, ord. ***** Woolworths Anglo-Dutch
Gen..Motors
Gen. Rallway. Signal
Goodyear Tire & Co... Great Northern Iron Ore Great Northern Rly, pid. Great Western Sugar Greyhound Corpn., Hecker Products..
29
PAGE 10-HONGKONG DAILY PRESS
CHINA
NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
SWITON, ANDY & SHANGHAI,.,"SULYANG" CANTON
#
....." PATSHAN”.
FINANCE
NEW YORK STOCK EXCHANGE
On 11th Sept., 5 pm. On 12th Sapt, 8
STOCKS
Adams. ExpresE
KWANGSHOWWAN & Haiphong..." JRAN DUPUIS *. On 1st Septi, 4 p.m.
KIUNGCHOW"
".." KAYING"
.." KALGAN "
KWANGUROWWAN,
PAEROI & Hotnow
SHANGHAI
SAIGON & TOURANI
BANGKOK
SHANGHAI
"NANNING" "SOOCHOW".
S'hal, Thinstao, W.m,w.
CHIO & TANTSI”....."'YUNNAN"
SURGAPORE
HAIPHONG
AMOT & MANILA
SHANGHAI
SHANGHAI
I
Un 18th Sept., 10.3.0. ... On 14th Sept.; p.m. On 15th Sept., 10 alm. Un 15th Sept., 3 pm, Un 13th Sept, 4pm.
On 15th Sept. 5pm. ...SHANTUNG ... Un 18th Sept., 5 pm. ..."TAIYUAN" ... On 17th Sept., 3 p.m. "KINGYUAN" On 18th Sept., 1 p.m. "KWANGTUNG“ ... Un 19th Sept, 4 p.m... "SZECHUEN" ...On 21st Sept., 4 p.m. KWANGOHOWWAN & HAIPHONG...“ JEAN DUPUIS". On 26th Sept., p.m.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For Freight or Passago apply to-BUTTERFIELD & SWIEN
TELEPHONE 3033).
Agents.
CARGO AND BAGGAUK CAN BE INSURED IT THE OFFICE OF BUTTERFIELD' & SWIKI
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA Calling at Manila Thunday la, Cairna Townsville. Brisbane, Sydney and Melbourne.
BURNERS
BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING ( Oth FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON 1STEWARDESS CARRIED Bnjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-18 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
E
-
LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australisc Newspapers'ns Alaj One Sour Apig" | Leaves flang kong | Lewes Manila
******** OFRAMERİ
TAIPING TAIPING
1 Sopt.
31 Oct.
7 Nov.
*
Alleghany. Stosi Co. Allied Stores Alis Chalmers Aluminium Ltd Amerada Corpe. Amer. Can American Cyanamid B Amer. & Foreign Power Ameri & Foreign #7 pí.... American Gas & Elec
QUOTATION
וי
MONDAY, SEPTEMBER 11, 1939.
MONEY AND
Last Sale
Sept. 9
SEPT. 10, 1939 STOCKS
Last Sala
10
241
Tal & Tel'
81
ཏ*་**།།་་་་ཛ་ Johns Manville .........................
Sept
5 67
43
J. & Laughlin Steel #7. pfd.
67
1134
Kennecott Copper
441
$125
Lakey Foundry & Mac.
4
**** 109
Libbey-Owens-Ford
Glass
35
Lackheed Aircraft
271
On Singapore:-
24
Loew's Inc.
33
On demand
224
Manhattan Shirt Co. ....
On Japan:-
32
¡Martin, Glen L
On demand
Amer. Locomotive ............................. Amer, Metal's Co. Amer. Radiator- Amer. Rolling Mill
224
McKesson. Robbins
183*
On India:-
317
Monsanto Chemical
113 **
91
Montgomery Ward.....
521
and demand
201
F
National Cash Register Co.
161
On New York:-
Amer. S'ing and R'ing Co.
591
Fat. Dairy Products
18.
Amer, Sugar Bing
301
Nat. Distilleri' ..
231
Amer. Tel. & Tel ...... Amer. Tobacco "B" Amer. Waterworks ............
163
National Gypsum
Un Batavia
80
National Load.....
23
On demand
45 1/
11
Nat Power & Light
'On Paris:-
Anaconda Copper
37
National Steel Corp.
791
Bank Bills, on demand 1380
Atchison, T. & S. Fe.
29
Nat. Supply Corp
111
Credits 4 months' sight 1140
Auburn Motors ...
37
New York Central
18
On Saigon
Baltimore & Ohio
61
Niagara Hudson Power
On demand
*106 3/4
Barber Asphalt C
134
N. American Aviation ......
19
"Un Manila:-
Barnsdall Of
18
North American Co.
211
On demand
49 1/2
Bendix Aviation
293
Northern Faclic
11
On Bangkok:
Bethlehem Steel
83
Owers-Elinois Glass Co.
59
On demand
150 3/4
Biles & Co.
181
Pacific Gas & Elec.
291
Sterling Notes:-
Boeing Airplane Co.
25
Pacine Lighting
$51
Bank Buying Rate
"Borg-Warner
25
Packard Motors
41
Bar Sliver per 'oz.
THE
B18Es M'facturing
221
Paramount Pictures
EXCHANGE
CLOSING QUOTATIONS
SEPTEMBER
9,
1599:
Un London-
Telegraphic Transfer. 9 13 16 Bank Bills, on demand!/2 13/16 Credits 4 months' sight 1/3 3/9 On Shanghai:
On demand
340
.. 62 1/8
15 1/2
Telegraphic Transfer. 189 3/8
d
Bank Bills, on demand 24 3/4
Credits, 60 days" sight"
11
13174
21 6/16
LLOYD TRIESTINO
THE S.S. "GIULIO CESARE".
Will sail for
Trieste, Venice, Brindisi (London Overland) via Singapore, Colombo, Bombay and Portsaid
on
12th September,
LLOYD
p.m.
TRIESTINO
Queen's Bldg., Ground Fl., Tel. 32982
Tel. Add. "LLOYDIANO” P.O.B. 149 Agents, Canton-Messrs. Dodwell & Co., Ltd., Shameen
CHINA-SIAM
LINE.
Brooklyn-M'hattan "Trans.
101
Pennsylvania R.R
B'klyn-M'hattan $8 cum pf.
38%
Phelps-Dodge
452
Canadian Pacific R'way.
B
Phillips Petroleum
441
Case, JI......
82
Public Service of NJ.
361
Celanese
26
Pullman Bic.
311
Chesapeake & Ohio
37+
Pure Oil
101
Chrysler Corps.
841
Radio Corpn. of Am.
52
89
Reading Company, Com
154
Columbia Gas & E.
7
Reading Company, 1st pía
23 *
Columbia 6% "A" pt.
80
Remington Arms Co., me
61*
Commercial
422
Republic Steel
251
Commonwealth & 8. (ord)
1.
Reynold Tobac. "B"
38
Spot.
Market ReporT
FROM ROZA BROS.
Silver prices were unchanged on Saturday, the quotations remain- ing at 215/16 for both deliveries. Silver advices reported Specula- tors as having operated both ways. The market was steady. American silver was quoted at 36.3/4 for
HONG KONG-BANGKOK *...." HELLAS 'I fleaving Hong Kong .." HELIOS" leaving Hong Kong
Accepting Passengers & Cargo för all the above mentioned ports. HONG KONG-SAIGON-SINGAPORE PENANG-RANGOON
20th September 97th September
་
Regular Express Service
C'wealth & S. 6% cum pt.
64
Richfeld Ofl
81
Consolidated Edison ...
291
Safeway Stores
391
Consolidated Oil
9
11
Schenley Distillers......
12
48
Schenley, 51 pid.
61
The London-New York rate was quoted at 401 sellers, 408 buyers. New York-London quoted at 405,5/8
CTOSA-
ms. "HAI LEE"
leaving Hong Kong
H
ma. "HAI HING"
leaving Hong Kong
-10th September. 1st October
WYS
"
Continental Oil
30
Seara Roebuck
781
Com Products
65,
Seversky Aircraft
31
Sterling
Curtiss Wright (C.)......
61
Shell. Unton 01
17
Curtiss Wright "A"
26
Socony-Vacuum qu
14]
Deere & Co.
22)
Southern Pacific
154
+
Distillers Corpn. Seagrams
14
Southern Rly $5 ptd.
251
Douglas Aircraft
73
Sperry
48
Du Pont de Nemours
-185
Standard Brands
34
134
Stand Gas & Elec.
31.
28
Standard Ol of California"
297
354
Standard Cl of N.J.
491
81
Stone & Webster
102
February.
Elec. Bond & Share $5 pt.
"56
Swift International
354
Market
Elec. Bond & Share $8 pf.
85
Technicolor
104
7th Oct.
Elec. Power & Light 37 pt. 312tkote
301
Texas Corp.
483
-171
Texes Gulf Sulphur
350
at.25.7/16.
Food Machinery Corp. Gen. American Trans.
34 *
Trans-America Co
51
Shanghai Dollars.
A Small business was, done at 1/2.15/18 for January and 1/2.7/8 for March. The market closed with sellers at 1/231/32 Septem- ber-October, 1/2.15/18 November- December and 1/2.29/32 January, possibly February, buyers at 1/3.-.. 1/32 Cash, 1/3 September, 1/2- 31/32 November ал 1/2.15/16
Nominal. Sellers at 25, buyers
Accepting cargo for all the above mentioned ports.
Excellent passenger accommodation available.
For freight, pamage ratus and all other information-Apply to zm THORESEN & CO., LTD.
Tel. 30237.
General Agents.
Queen's Building..
THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.
Hong Kong and Macau Service.
S.S.“ MACAU”
S.S. KAU TUNG'
13
55
20th Cent. Fox.
121
Nominal.
40
20th Cent. Fox. $li pf.
193
527
Union Carbide & Carbon
90%
Shanghai Market,
201
Union Paciac
100
Opened with sellers at 3.7/8 and
COMFORT
General Tire & Rubber Co 21ż
United Aircraft
43
Glidden Co. ...
184.
United Airlines Trans.
201
towards the close sellers were re- ported at 3.15/16 for Spot
Sailing Daily
Goodrich (B.F.)
221
United Corpn.
3
Goodrich $5 pf.
+789
United Corpn. $3 cum. pf.
334
United Gas Corpn.
22
Shanghai Exchange
From Hong Kong
SERVICE
194..
United Gas Improvement
131
Shanghai Sept. 9 (Reuter).
at 8.15 A.M.
Sailing Daily From Hong Kong at 2.30 P.M.
288 US: Rubber
45
*361
U.S. Rubber $8 pfd,
104
Official T.T. Rates
15
US.. Steel
191
Opening
124
Vanadium
342
London
0/3-1/2
From Macao at 2.45 P.M.
LUXURY
From Macao
at 8.00 A.M.
Hercules Powder Co.
013
Warner Bros. Pict.
4.
New York
5-7/8
SPEED
Homestake Mining
551
Westinghouse Kec.
1137
Japan..!
24-7/8
Industrial Rayon
281
Woodward Iron Cor.
234
India ...
19-3/8
International Harvester Int. Nickel
65
Chase National Bank
33*
484
National City Bank
**
Paris Hongkong
2.53
'-bid.
"I-ex. div.
Sterling
DOW JONES AVERAGI
1939
Sept. 10, 1939.
Spot
High
Low Dow Jones Averages: Sept. 8, High Low Close
Chang's
Sept.
0/3-7/8
154.85, 191.44 - 30 Industrial
150.04
151.95 150.00 150.91
57 up
34 33 24.14 20 Baile
30.40
30.93 30.40 30.61.11 p
U.S. DollarE
27.07 20.71 20 Utilites
23,85
23.90 23.59 23.88 .1" alt
92.23 86.51 40 Bonds
8782
60 03
45.59 11 Commodity Index 59 65
87.89 58.48
.07 up 1.19.0
Spot
Sept.
Business Done:-1,580,000 shares
Market:-Steady.
26/3
481 88/11
7/3
4/6
29/41
92
26/6
Guinness (A). Bon & Co.
88/9
HK. Banks
Hawker Siddeley Airc.... 13/6.
Unions
Hotels
15
30/6
Trams
H.K. Docks
123/8
Electrics
52/6
Provident's"
97/6
Kowloon Buses
91/3
San Mauricio
61/3
78/9
Itogons
SEPTEMBER 8, 1939
5
21
$1200.00 330.00
500
4.00
700
14.25 to
$14.40
500
16.00
100
49.00
750 400 10000 Pa 50000 PB
4.25
13.00..
.77 to Pa .20 to Pa
0.80
201
HONGKONG SHAREBROKERS
ASSOCIATION
VOLUME OF BUSINESS TRANSACTED FOR WEEK ENDINGTM
YUNNAN TEA IMPROVED
LONDON METALS
EXCHANGE London, Sept. 8 (Reuter). buyers Bellera
£
KUNMING, September 9 (Cen- tral)--Important improvement on the quality of Yunnan tea has
TIN been achieved by the China Tea Standard, Cash 229-3/8 230 Company at their extensive tea Standard., plantation here.
16
Samples of the
Improved tea were recently sent
to London where they were Te
Sellera
23-1/4
0/3-7/80/3-31/32
$8-17/32 $6-23/32
8-15/32
Merchant Rate
Sterling, 0/3-29/32
US Dollars, $6-9/18.
Silver Duty Rate
The Central Bank of China's
Wharves LEUNG WING
...PO TAK Praya Central..
SILVER MARKET
BOMBAY SILVER Bombay, Sept. 9 (Reuter).
Indian Mint Silver
56-08 56
Sept. 9 Settlement ..... Oct. Settlement 58
rate on London at 10 am, to-day New York Exchange was 1/2-1/2d.
The Equalisation rate was 12-1/4 per cent.
New York, Sept. 9 (Reuter). T.I. on London (Opening Rate), 14.05-1/2
186, Connaught Road PHONE 31911.
CONVERSION LOAN
The following statement of the securities lodged with the Crown Agents by the Mercantile Bank of India, Limited, against their notes in circulation, is published for general information under Section 5 of the Mercantile Bank Note Issue Ordinance, 1911, (Ordinance No. 65 of 1811) -- -
Becurity:-4 per cent. Conver- sion Loan repayable 1940/1944: Amount, £240,000. Latest market "price"102–1024"
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY LTD
SWATOW (1) SHANGHAI
CHEFOO & TIENTSIN Taising 13th Sept. 5 p.m. Wingmang 20th Sept. 4 p.m. "Fansang 24th Sept: 4 pm.
17th dept. p.m.. "Tingsang" 29th Sepp. 14Mingsang" 185 Oct. 4 p.m.
+ Calls at WRNATWRT-
TO SANDAKAN- Mausang" 16th Sept. 10 sim Woolgar 28th Sept. 5 p.m. TS HAIPHONG:
20th Sept. p.m.
3 months 229-3/8 230
"Bang'
14th Bopt
Flood Relief Bonds"
Beptember
osang"
37th Sept. 4 p..
ĐẠI CHUNG KING
celved by tea merchants
According to an official of the (Central) The National Goy- Company, a considerable quanti-“eznment has decided upon the ty of the improved Yunnan tea Rotation of $3,000,000, bends for will be shipped abroad, early next food refter purposes In North
Ching.
: year.
Fo SINGAPORE, PENANG
and CALCUTTA “Kusang" 18th Sept. 1 p.m. Yaenang" 20th Sept. 2 p.m. To KOBE sud OSAKA "Yuengang" 13th Sept. 9 mm. "Islami” 19th Sept., 9 m. "Howang" 26th Sept., 9am
JARDINE
LATHESON
TELEPHONECZORILA GENERALM
Office.:-
0/3-31/32
6-21/32
Ready
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.