1939-09-06 — Page 15

PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

HONGAT

HALUORO

AMY SHANGHAI

Sngapore, Pras

+

COMPANY, LIMITED,

.” CHEKIANG"

KWANGTUNG",

."TSINAN

SwarraмHAN & PENANO....." ANEUI"

KWANGCHOW,WAN,

PAKHO&HoO ..." KINGYUAN”

SAIGON & BANGKOK .....”

."KIANGSU"

SHANGHAI

SHAROBAI

..“SINKIANG" ..."SUIYANG "

B'HAI, TAINGTAO, W.H,W.,

...FATSHAN

... HUPER

CANTON

HAIPHONG

Onuroo & TERTAIN..."YUNNAS"

On 6th Sept.,

LX.

Un. 8th Sep, è pm. On 8th Sept. 5 pm.

On 7th Sept., O

Qu 7th Sept., 10 am.

... Un 8th Sopt., 1a.m. On 9th Sept., p.m. On 10th Sept, & po

Os 11th Sept., & par On 19th Say 8am. On 19th Sept. 3 p.m. Du 19th Sept.. 4 p..

KwanooLOWWAN & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS"...

KWANGUMOWWAN,

PARROI & HomoW ..." KIUNGCHOW"

„TAIYUAN "

"KAYING

HAIPHONG

SHANDLAI

SAIGON & TOURANE

BANGKOK

SHANGHAI

.."KALGAN"

"NANNING" "SOOCHOW

18th Sept. 10 am. ... On 14th Sept. 9 p.m. ... On 14th Sept., 4 p.m. .. On 15th Sept., 10.10 ... On 15th Sept., 3'p.m. ... Un 15th Sept., 4 pm.

་་

KWANG HOWWAN & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS". O 28th Sept., p..

LL

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

TELAPHONE 30331.

Agents.

CARGO AND BAGGAGE GAN EX INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbouras.

OIL

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (URNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL KLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARRIED Bufoy Your Esave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0,

Lesvos Hong Kong | Lontarkan

*

(Anatralia) Newspapers on Ala)

"STRANKES"

TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE

Das Hong Kong g

Das Jydney

11 Sept.

14 Sept.

99 Sopt.

3 Oct.

10 Oct.

13 Det.

29 Oct.

31 Oct.

7 Nov.

10 Nov.

5.Dec

12 Dec.

18 Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE.

Sailings subject to alteration without notice

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30335.

28 Nov. 30 Dec....

LIMITED

BUTTERFIELD & SWIRE

Aventa,

Hove Boxe, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings Te

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST

PORTS AND JAPAN 531

Amoy

Tsinan, B. & S., Bapt. 5. Tjinegata, J. C, J. Lizes, Sept. 8. szomor, J. C. J. Line, Sept. 10.

Cheroo Wong, Jardine's, Sept. 6. Leesang, Janine's, Sept. 8. Chakang, Jardina's, Sept. 10. Yunnan, B. & 9, Sept. 11, Taisang, Jardine's, Sept. 19. Mingsang, Jardine's, Sapt. 20,

Chingwangina Philoctetes, A. & 8., Sept. 10. Adness, B. & S., Sept. 13

Dairen Tyudareus, B. & 8., Sept. 12.

JAPAN

Hakusan Maru, N. T. K., Sept. 2. Fren. Pierce, A P. Lines, Sept. 9 Talleyrand, Theresen's Sept. 10,

Jardine's, Sept. 12,

E. A. Co., Sep 13 Kamakura Maru, N. Y. K., Sept. 15. Meerkerk, J. C. J. Lane, Sept. 13 Denbighshire, Jardine's, Sept. 14. Talma, B. I. Apcar), Bept. 14. Athos II

Messageries, Sept. 15. Athos

Emp. of Asia, C. P. 5., Sept. 18. Shantung, Gilman's, Bapt. 17. Islami, Jardice's, Sept. 19. Haruns, Mara, N. Y. B., Sept. 22. Tosan Mara, 0. 8. K., Sept. 2. Pres. Coolidg's, A. P. Lines, Sept. 23. Felix Roussel, Menagerie, Bept. 17. Emp. of Canada, C. P. 8., Bapt. 20.

shanghai

Tsinan, B. & S, Bapt. 6, Glenapp, Jardine's, Sept. 8. Wosang, Jardine's, Sept. 6.

Sept. 9.

Leesang, J. Line, Sept. 8. Tinegara, J. C.

Sinking, B. & 8.,

9.

Sept. 9.

Hakusan Maru, N10.

Suiyang Chaksung..

Sept. B. &

Sept. 10. Thorusen's,

Sept. 19. B. & B., Ben 10 Yunnan, E. & 8, Sept. 11. Tyndarens, B. & 8., Sept. 11. Halays, H. A. Co., Sept. 13 Taisang. Jardine's, Sept. 19. Kamakura Haru, N. Y. K., Bopt. 13. Meerkerk, J. C. J. Line, Sept. 13. - Aeness, B. & B., Eapt. 13. Karing

14 B. & 8., Sept.

ire, Jardine's, Bept. 14. Denbighshire, Ranpurs, P. & O., Bot. 14, Sonchow, B. & B., Bapt. 15. Athos II Mensageries, Sept. 15.

up. of Asia, C. P. B., Sept. 15. Emp. Shantung, Gilman's, Sept. 17. Kingsang, Jardine's, Sept. 50 Roisserain, J. C. J. Line, Sept.

Sept. 1. Tibadak, I. `d. J. Lines, Farns. Marn, N. Y. E... Sept. **2 Toan Maza, 0. 6. Sept.

Coolidge, A. P. Lines, Sept. 23.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Felix Boustel, Mesageries, Sept.

(via Cape of Good Hops or Panama until further notice)

Next Salling

Viceroy of India, P.&O., Sept. 28. dump. of Canada, O. P. S., Sept. 39.

Swntow

1.v. “CINGALESE PRINCE” 7th Sept. Tinang, Jardine's, Sept. 18,

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain)

sad floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23165 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Telegram: Furnprince

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHÓW & RETURN

Subject to alteration without notice

KWANG-CHOWWAN-HONGKONG SERVICE

Sailings Twice "Weekly from Hong Kong

5.S. "SEISTAN" on THURSDAY, 7th Sept. at Noon, For Freight and Fange syply to:-*

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

Gangrel Managers-

HONG KONG TIDE TABLE

From 6 to 13 Sept. 1839

HISH WATKE.

Low WATKE.

Hong Kong Standard Time,

Elong

Standard

Kong

Time

The me

0058

.0156

Height.

Tel. Nom. 18037 and 28028.

WEATHER REPORT

-HONGKONG ROYAL.

OBSERVATORY...

10 am. Sept, 5, Baronieter, (at sea level), 29.76 ins. Temperature, 84 1

Humidity, 80 per cent,

Wind Direction, W.B.W,

Wind Force (Beaufort).

nahi mi Temperature; maximum yesterday,

| 6 6:08 99', [2.9

6 61

16 19 42

05 10 6 7

18 4037 10:10

18 Temperature: minimum last night 19 19 14 0 STIF.

་་

Wosang, Jardine's, Sept. 8. Leesang, Jardins's, Sept. 8. Chaksang, Jardine's, Bapt. 10. Mingsang, Jardine's, Sept. 20.

Taka Bar Philocteten, B. & 8., Sept. 10.

Taku Glenapp, Jardine's, Sept. 8. Aeneas, B. & .. Sept. 13.

Tientsin

Wouang, Jardine's, Sept. 6 Leesang, Jardine's, Sept. 8. Chakang, Jardine's, Sept. 18. Yunnan, B. & B, Bept. 11. Taisang, Jardine's, Sept. 18. Miugsang, Jardins's, Sept. 20.

Tsingtau

Yuunan, B. & Sept, 11. Coburg, Melchers, Sept. 18. Aeneas, B. & B.; Sept. 13.

Wel-Hai-We! Wosang, Jardine's, Bépt. 6. Yunnan, B. & H, Bept 11.... Mingsang, Jardino's, Best, 20.

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa

Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept. 18,

Hoston and New York

Tai Ping Yang, Dollwall's, Sept. 18.

Cristobal

·

Tai Ping Tang, „Dodwall's, Sept." 18.

Honolulu

Fros. Picos, A. P. Lizes, 5ept. §. Kamakura Haru, N. 'Y. K., Bapt. 13. Emp. of Aais, O. P. B., Sept. 15. Pres. Coolidge, A. P.- Lines, Bapt. 23. Emp. of Canada, C. P. 8., Sept. 30. De Los Angeles

SHIPPING

SOUTHWARD

FROM BONGKONG TO COAST. PORTS. MANILA, AUSTRALIA,

Australian Ports, East and West Taiping, B. & B., Sept Atutą. Mam, N. Y. K., Sept. 27. Nankis, E. & A. Japt. 30

· Ball·

Tjinegara, J. C. J. Line, Sept. 18

Bangkok

Ruya, J. C. J. Line, Sept. 7. 8. Kinngiu, B. & S., Sept. Hiram, Thorsson's, Sept. 10.

Batavia Tjisadane, J. C. J. Line, Sept. 12. Adrantus, B. & S., Sopt, 20.

Belawan-Delt Cremer, J. C. J. Lines, Sept. 14.

Brisbane

Taping, B. & S., Sept. 11. Nankin, E. & 4. Sept 30.

Cairns

Taiping, B. & 8., Sept. 11.

Ceba

I

Tjinegara, J. C. J. Lina, Sept. 19.

Davao Atuta Mare, N. Y. K., Sept. 2

Haiprong

Kwangtung, B. & S., Sept. 6. Wingsang, Jardine's, Sept. 7. Mingsang, Jardina's, Sept. 10. Jean Dupuis, B. & 3., Sept. 12. Hupeh, B. & S., Sept. 11 Esang, Jardine's, Sept. 14. Taiguan, H. & S., Sepk, 14. Esang, Jardine's, Sept. 14. Wingsang, Jardine's, Sept. 20.

Hofhow

Kingyuan, B. & S.,, Sept: 7. Kiungehow, B. & S., Sept. 19.

Hongy

Chekiang, B. & 9., Sept. 6.

Ewangchowwan Kingyuan, B. & B., Sept. 7. Seistan, Douglas, Sept. 9. Hiram, Thoresen's, Sept. 10. Jean Dupuis, B. & S., Sopt. 12. Kinngehow, B. & S., Sept. 13. Hai Les Thorsson's, Sept. 18.

Makassar

Tjinagara, J.-C. J. Lines, Sept. 19.

Manila

Buys, J. C. J. Line, Sept. 7. Cingalese Prince, Furnes, Sept. 7. Emp of ásia, C. P. S., Sept 7. Gassterkerk, J. C. J. Lines,

Sept. 10. Taiping, B. & 8., Sept. 11.

A. P. Linen, Sept. 14.

Pres. Prod.

TIP. Lines, Eept. 16,

J. Lines, Sept. 19. Adrastus, B. & S., Sept. 20. Emp, of Canada, C.P.8., Sept. 2 Atuta Maru, N. Y. E., Sept. 17. Frea Polk, A. P. Lines, Sept. 29. Nankin, E. & A., Sept. 30. Emp. of Russia, C. P. S.. Oct. 5.

Melbourne

Taiping, B. & B., Sept. 11. Atuta Maru. N. Y. K., Sept. 27.. Naakin E. & A., Sept. 30"

Pakhol

Kingyuan, B. & 8., Sept. 7. Kiungehow, B. & S., Sept. 13.

Rabaul Nankin, E & A Sept. 30.

Batron Ruys, J. GJ. Line, Sept. 7. Cingalese Prince, Furassa, Bapt. 7. Kiangsu, B. & B., Sept. 8. Hazozaki Maru, N. Y. K., Sept. 9. Hai Les, Thoresen's, Sept. 10, Jean Laborde, Masnagari, Sept. 14. Cyclops, B. & B., Sept. 21. "Allos” Il, Messageries," Sept. 28.

Sandakan

Mausang, Jardine's, Sept. 15...

Soerabala Tjinagara, J. C. J. Lines, Sept. 19.

Sydney

Taiping, B. & B. Sept. art Atuta Maru, N. Y. K., Sept. 27, Naskin, E. & Ay Bopt. 30,

Thursday Island' Taiping B. & S., Sept. 11.: Atutą, Maru, N. Y. K., Sept. 37.

Топгаде Kiangsu, B. & B, Sept. Townsville Taiping, B. & 8.. Sept. 11.

WESTWARD

8.

FROM HONGKONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden

·Somali, P. & O., Sept. 9.

Hakonski Mara, N. Y. E., Sept. 2. Gaswerkerk, J. C. J. Lanes, Bept. 18 Eajputans, P. & O., Bapt. 18... Buws Maru, N. Y. E., Bapt. 29.

African Porta Tinhow, Bank Line, Sept. 25,

Pros. Pieron, A. P. Lipsi, Sept. 9. 20 Kamakurs Mæru, N. T. K., Sept. 13.-19 Tad Ping Yang, Dodwall's, Bapt, 18, Fr. Coolidge, A. P. Lipes, Sept. 21

Panama, Tai Ping Yang, Dodwell's, Sépt, 18,

San Francisco

Pres, Piros, A, P. Lines, Sept. $. Prus. Coolidge, A., P. Lines, Bept. 23. Beattle

Tyndarens, 1, & 8., Capt. 12.

Vancouver, B.C. Tyndarens, B. & 8., Sept. 13 Emp, of Ass, C. P. 8., Bapt. 15. Hop, of Caunda, C. P. 8., Hept. 29.

Victoria, 2.C.

Tyndarens, B. & S., Sept. 12. Timp. of Asia, C. P. B, Sept. 15. Emp. of Canada, C. P. 8., Sept. 20.

11:20 * 5 Rainfall for 24 hrs ending 10th | == to-day 2.37 insigh

18104880101544

„19 10 4 0 2257 4:2 "0548. [7,1FA

Total rainfall since January 1st, Temperature, 63 F′′,

17 Against an average of, 68.96 ins. 205 5274002729 Bunset to-night 6.38 p.m... 200 16-5435 (1400 [1] & [Bunrisa to-morrow, 6.07 km

pm, Bert. 8.

- 31.00 – 15. 7,3,- 14 40 1* Barometer, (at sea level), 29.31 ins

Humidity, 88 per cent. Wmg Direction, 2/8

Wind Force (Beaufort), Maxiinum temperature, 88 3. Minimum temperature Rainfall, 0.00-

AT:

via Alexandria.

Pres. Hayon, A. F. Lines, Sept. 14. Pres. Polk, A. P. Láser, Bapt. 29,

Put Algiers, Formoss, Gilman's, Sept. 27,

WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY. LTD

SWATOW (7) SHANGHAI ·Ïë ́SINGAPORE, PENANG

"CHEFOO A TIENTSIN

*and CALCUTTA 26.

8th Sept. & p

Kumsang" 18th Sept. 8 pm. To KOBE and” OSAKA "Yuensang" 13th Sept. 8 a.m. ** Islami” 19th Sept., 9 a.m.

"Worang 6th Sept. p.m. "Kutsang "Leesang 8th Sept. p. "Chaksang”. 10th Sept. * p.mi

Taisang 13th Sept. 5 p.m. "Mingsang" 9 th Sept. 4.p.m. "Esang" 14th Sept. 4 p.m. + Calls at WEINAIWHI TO BANDAKAN "Yausang" 16th Sept ́0a.m. Woolgar 18th Sept. 8 p.m.

TO HAIPHONG "Wingsang" 7th Saps, & a.m. "Mingang" 10th Sept. p.m.

14th Sept. 3 p.m... "Wingmang" th Sept. 3 p.m.

JARDINE MATHESON&Co.,LT TELEPHONE ZOZILU GENERAL MANAGERS.

Bromborough

Cyclops, B. & S., Sept. 1.

Calcutta

Kutsang, Jardine's, Sept. 8. Nowshers, B. 1. (Apear), Bapt. 9.” Tusims Maru, N. Y. K., Sept. 13. Kumsang, Jardine's, Sept. 18. Narings, B. I. (Apear)," Sept. 23,

Casablanca “

Somali, P. & D., Sept. V. Gassterkerk, J. C. J. Lines, Bept. 10, Glenapp, Jardine's, Bapt. 20. Formoss, Gilman's, Bapt. 27.

Colombe

Hakoraki Maru, N. Y. K, Sept. 9. Somali, P. & O., Bapt. S Gassterkerk, J. C. J. Linse, Supt. 10, Jean Laborde, Hessageries, Sept. 14. Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Rajputana, P. & O.. Bap 16.

Maru, 0. 8. F., Bept. 18. Suwa Maru, N. Y. K., Sept. 3. Glenapo, Jazdine's, Sept. 90. Athos II, Masageries, Sept. 28. Pros. Polk, A. F. Lines, Bept. 29.

Copenhagen

India, E. A. Co., Sept. 31. Formosa, Gilman'a, Sept. 27.

Fi

Dakar

Cingalese Prince Furnes, Sept. 7

Genos

Gansterkerk, J. C. J.-Lines, Sept. 10. Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Pres. Polk, A, P. Lines, Sept. 29.

,"Gibraltar

Ilakozaki Maru, N. Y. L., Sept. 9. Rajputana, P. & O., Sept. 16. Suwa Maru, N. Y. K., Bopt. 23.

Glasgow

City of Evansville Bank Line, Sept. 17.

Gothenburg

Formess, Gilman's, Sept. 27.

Halifax

Cingalese Prince, Furness, Sept. 7. Adrastus, B. & B., Sept. 20.

Hamburg

Somali, P. & O., Sept. 9. Hakozaki Marơn, N. Y. K., Säpt. 9. Gaasterkerk, J. C. J. Lines, Bapt. 10. City of Evansvills Bank Line, Sept. 17. India, E. A. Ca.. Sept. 23.

23. Suwa Maru, N. T. E, Sept Glenapp, Jardine'a, Sept. Formoss, Gilman's, Sept. 27.

Havre

Somak, P. & O., Sept. 9. City of Evansville Hank Line, Sept. 17. Cyclops, B. & B., Bept. 21.

Έπι!!

Somali, P. & Q., Sept. 9.

Karachi Kaisyo Maru, N. Y. K., Sept. 11. Brisbane Maru, O. 6." E., Sept. 18.

Liverpool

Cyclops, B. & S., Sept. 21,

London

Bomali, P. & D.ij. Bept,_0. Fakozaki Mara, NE, Sept. 9. Rajputans, P. & O., Sept. 16. City of Evansville Book Lane, Sept. 17.

1. E., Sept. 23. Sawa, Maru, Glenapp, Jardine's, Sept. 28.

Malta Rajputana, P. & Q., Bept. 18.

*Marseilles

Somali, P. & O., Sept. 9. Hakozaki Maru, N. Y. K., Sept. 9.. Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14- Jean Laborde, Mesageries, apt. 14. Rajputana, P. & O., Bapt. 16. Sowa Kazu, N. Y. K., Sept. 23. Athos II," "Masanguries, Supt. 289. Pres. Polk, A. F. Janos, Sept. 29,

Napica

Bakosaki Maru, K. F. E, Sept. 9. Pres. Hayes, A. P. Linm, Supt. 14.- Suwa, Maru, N. Y. K., Sept. 23. Prov. Polk, A. P. Linas, Sept. 19

Mauritius Tinhow, Bank Line, Sept. 95.

at Orari.. Formosa, Gilstan's, Sept. 27.

Oslo Formosa, Giman's," Bapt. 27,

Penang

Anhul, H & B Sept. 7. “Kutsang, Jardine's, Sept. 8. A Hakosa Maru, N. Y. X, Sept. Somall, P. & O, Bapt. 9.

HA

Lee, Thermen's Bent: 10,-

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU" S.S. "KAU TUNG'

Sailing Daily From Hong Kong

COMFORT

Sailing Daily SERVICE From Hong Kong.

at 8.15 A.M.

From Macao

at 4.00 P.M.

at 2.80 P.M.

LUXURY

From Macao.

at 800 A M.

SPEED

Wharves

LEUNG WING

PO TAK Praya Central.

Fort Soudan Somali, P. & O., Sept. 9. Goosterkerk, J. C. J. Lines, Sept. Formoon, Gilman's, Sept. 27,..

Port Swettenham Anhui, B., Sept. 7. Nowshera, B. L. (Apcar), Sept. 9. Genstarkers, J. C. J. Lines, Sept. Narings, B. (Apcar), Sept. 3. Glenspp. Jardins's, Sept. 26.

Karzoo

Nowshera, B. L. (Apcer), Sept. 9. Hai Lee, Thoresen's, Sept. 10, Tusima Maru, N., Y. K., Sept. 13. Narings, B., L (Apcar), Sept 33.

Rotterdam.

Office:-

138, Connaught Hoad.) PHONE 31911..

VESSELS DUE

Tion

10. Asocas, H. & bop. 13.

Anhui, B. & S., Sept. 6.

10,

Somuli, P. & O;,"Sept. 9. Hskozaki Maro, N. f. E., Sept. 2. Garsterkerk, J. C. J. Liam,⋅ Sept. 18.] City of Evansville Bank Line, Sept. 17. India, E. A Co., Bapt. 21. Suwa Maru, N. Y. K., Sept. 23. Glenapp, Jardine's, Sept. 28. Formosa, Gilmsa's, Sept. 27

Scandinavian Ports Indis, & A Co., Sept. 21, Formosa, Chilman's, Sept. 27.

Singapore

Anhui, B. & 8., Bept. 7. Buys, J. C. J. Line, Sept. 7. Katsang, Jardins's, Sept. 8 Nowshers, B.

HAL

L (Apear), Bept P. & D., Sept. 9.

Maru, NY, K., Sept. 9.

too, Thoresen's, Sept. 10.

HAL

pemer, J. C. J. Lines, Bapt. 14.

-14.

14.

Athos II Mensageries, Sept. 15.. Bhutan, P."& U., Sept. 8.... Boussevain, J. C. di Lane, Sept. 20. Canton, C. A N., Sept. 7. Canton Maru, O. 8. ., Sept. 7. Chaksang, Jardine's, Bøpi. Sai

of Evansville Hank Line, bept. 17. Denbighshire, Jardine's, Sept. 13

of Amia, C. P. D., Sept 7.

Canada O.F.S., Sept. of Bumis, C. P. 8, Oct 6,

P

Bept. 27.

Emp. Essag, Jardine's, Sept. 8/1. B'OTOR Glenapp Hakozak

GeoSZE,

Sept. 8.

J. Lines, Bapt. 9. Sept, t

kusan, Maru, N. Y. E, Sept. 9. Jardins's, Sept. 24.

E A Co., Sept. $1. Islami, Jardine's, Sept. 18.

Kaisyo Maru, N. Y. K., Sept. 11. Kamakura Mare N. Y. K., Bept. 12

Kiangsu, B. & Kitano

བ་

Maru, NY Bept. 3.

Bang, Jardine's, Sept. 6,

E. A. Co., Bapt. 12.

Meerkerk, J. C. 3. Lide Bept. 11,

Sept

Mingang, Jardines, Ninghal, 48 Sept. 7

Pras.

d

B. L. (Apear), Benk 7.

&B., Sept. 10.

4.

P. Lines, Bapt. 15. P. Lines, Sept. 13.

LTOS. PACCO, A. P. Lines, Sept.

Fres

Polk, A Lines, Sept. 28.

30. Pres. Taft, A. F. Lines, Sept. an, P. & O., Sapt. 15. Rakuyo

Maru, N. Y. A., Sept.

P.

Hajputan

Gassterkerk, J. C. J. Lipes, Sept. 10, Pres.

CAP. Lines, Sep Jean Laborde, Messageries, Esiputans, P. & O., Sept. 16. Kamang. Jardins's, Sept. 18. Brisbane Maro,

, O. A. K. Sept. 18 B. & S., Sept. 30, B. & Sept. 21. Indie E. A. Co., Baph, IL Naring B. (Apcas), Bapt Buwa Mara, N. T. K.; Bapt. 38. Glenapp, Jardine's, Sept. Athos 11, Magarice, Pres. Polk, A. F. Lines, Say

Hakozaki Mara, N.,

Gansterkerk, J. C. J. Lines, Bept 10. Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Jean Labarde, Mowng Rajputana, P. & O.,

Bout.

14.

Suws Mara, N. Y. K. Bapt. £3. Glanspo, Jardins's, Sept. 25. Action II, Messageries, Bept. Fres, Polk, A. P. Lines, Sept. 19..

my Tangler:

Gesterkerk, J. C 13 Anse, Bapt. 10. Rajputans, P. & O., Sept. 18.

Cremer, J. G. J. Lines Bept: 15.

Gasmarkerk, J. C. J. Liner, Sept. 10. Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Formosa, Gilman's, Sept. 27,

# Antwerp Bomali, P. & O., Bøpt.

Hakoziki Maru, N. 1: L, Bept. 9. Gastorkark, J. C. J. Lin, Bept, 10 Suws Karn, N. ¥. I., Sept. 23. Glenapp, Jardins's, Bept, 20, Formosa, Glimsa's, Bept. 27.

Bom

18.

Rajputana P. & O., Bapt. 1d Komsang. Jardine's Brisbane

BESTU, O. 8. K Sept 18 Naringe B. Apcar), Sept. 23. Suwa Marn, NY. K... Bapt. 23. Glenspn, Jardine's, Bapt. d Pres. Polk, A, P. Idrus, Bapt. #

Plymouth

Rajputana, P & p., Sept. 16

Fort Bält Hokozaki Mari, Kominte P.

·Gassterkerk, TO

UK and Continent Gassterkerk, J.-C. Jänis, Sept. 10, City of Evansville Bank Line, Sept. 17.

Shipping Interests?

Combine

CHUNGKING, Bept, 4 (Central) —A Shanghai message states that five Japanese, shipping concer 14. including the NTK, WKK, DK

OBK have recal

from

instr

Bapt. 11 Sept. 27

B. Bapt. 98.

Shantung, Gülmen's, Sept. Shanghwa

5.

Somali. P. & Sept. Sowa Marn, Nod

N.

Sapt Tai Ping Yang, Dodwell's Bapt

Sept

Takaang, Jardine's, Talleyrand, Thonon's Beps. 10. Talme, B., L (Apear), Bapt Tinhow, Bank Line, Sept. 26.

Spade Line, Bupt. 19.

J. C.

Lines, Bapt. 10. 1. Lines, Bept. 21. Tilalongks, J. Tusima Maru, N., K. Bapt. 15.

&S, Sept. 10, Tyndarens, B. Viceroy of India, P. & O,, Sept. Yensang, Jardine's, Bapt., 7., Yunnan, N, 7. E, Sept. 7.

DONT FORGET

THAT

WHEN

You are at Home.

you can get the

HONG KONG DAILY PRESS SELFRIDGES,

Page 15Page 16