1939-08-22 — Page 13

...

HONGKONG DAILY

PRESS

BANKS

HONGKONG & SHANGHAI THE CHARTERED BANK OF

BANKING CORFORATION

Authorised Capital.................... 850,000,000 Luued & Pally Paid-Up #20,000,000 Reserve Funds:

Sterling

£6,500,000 H.K. Currency Resarva $10,000,000 Reserve Liability of

Proprietors

..$20,000,000

Head Office:-HONG KONG

Board of Directors: A. L. Shields, Esq.,

W. H. Lock, Esq..

Chairman.

Deputy Chairman.

Hon. Mr. J. K. Bousfield,

A. H. Compton, Esq.,

Hon. Mr. S. E. Dodwell,

D. F. Landale, Esq.,

G. Miskin, Esq.,

K. S. Morrison, Esq...

Hon Mr. T. E. Pearce,

H. V. Wilkinson, Esq.

Sir Vandeleur M. Grayburn,

INDIA, AUSTRALIA

AND CHINA

SHANGHAI

SHOOTING

AFFRAY

Incorporated by Royal Charter, 1853 | JAPANESE - FILING

Paid-Up Capital

£3,000,000 Reserve Fund

.....£3,000,000 Reserve Liability of Pro-

.£3,000,000 prietors

HRAD OFFICE: LONDON: 38, Bishopsgate E.C.. “Sub-Agencies In London: 117/122, Leadenhall Street, E.C.a. West End Branch: 14/16, Cockspur Street, S.W.I. Manchester Branch: 68, Mosley Street, Manchester, 1.

AGENCIES AND BRANCHES:

ALOK STAM AMRITBAN

BANGKOK

BATAVIA

Chief Manager. FAIRE PLACE

HARBIN

PENANG HONG KONG LAGOON ILOILO

BAIGON IPOH

TONGKAB

SEREMBAN

·BOMBAY,

CALCUTTA

KARAOH! KLANG AGENCIES: XOM CLITE STRUKT

KUALA

LUMPUR

SHANGHAI SINGAPORE SITIAWAN BOURABAYA TAIPING

Branches:

CANTON CAWNPORE CKBL

KUCHING

TIENTSIN

MADBAS

Amoy

Ipoh

Bangkok

Johore

Penang Rangoon

COLOMBO

MANILA

DILTI

MEDAN

Batavia

Kobe

Saigon

HAIPHONG

NEW YORK

Bombay

Calcutta

Kowloon Kuala

Бал

Francisco HANKOW

HAMBURG

PRIPING

London

Lyons

Malacca

Foochow

Manila

Canton

Che foo Colombo Dairen

Lumpur Shanghai

Haiphong Muar

Singapore Sourabaya

- Sungei

Patani Swatow Bamburg (Johore) Tientain Bankow Mukden Tokyo Harbin New York Tsingtao

Yokohama Hongkow Peiping Iloilo

"

(Peking)

(Bhuket) TSINGTAO ТОКОНАМА

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Currencies at rate which will be quoted on application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest allowed. at rates obtainable

"

CURRENT ACCOUNTS opened in on application. LOCAL CURRENCY and FIXED Deposits The Bank's Head Office in London received for one year or shorter undertakes Executor and Trustee periods in Local and other Cur-business, and claims recovery of rencies on terma which will be British Income Tax overpaid, on quoted on application.

terms which may be ascertained at ALO up to date SAFE DEPOSIT any of the Agencies and Branches BOXE in various sizes To LET

R. A. CAMIDGE, Hong Kong, 5th June, 1939,

Manager.

HONGKONG SAVINGS

BANK

The Business of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING COR PORATION. Rules may be obtain-| ed on application.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th Feb., 1939.

BANK OF EAST ASIA,

LIMITED

Authorised Capital.....$10,000,000.00

Paid-Up Capital.

Reserve and Undivided

Profits

5,588,800.00

2,883,932.01

Head Office:-HONG KONG

No. 10 Des Voeux Road, Central

Board of Directora:

Sir Shopson Chow, Chairman

-Li Koon Chan, Esq.

P. K. Kwak. Esq.

Li Lan Bang, Eq. Wong Chu Son,

Wong Tan Tang, Esq. Kan Ying Po, Eng.

Chan Ching Shek, Esq. Fung Ping Wah Esq. Ka Tong Po, Esq., Chist Manager.

TOWY

Balaria

Bombay

Calentin

Tie Boog," Eng., Manager.

Falahong Bankow Honolul Kobe

Branches and Agenolne ¦--

Kowloon Pesaing Bingapore

Londra Marila..

Melhor Yuca

New York

Farla

Pelping

||

Rangoon Bourabaya Satron Swatow

San Fran, Bydney

cisco, Tiantadas

Heattle Vasconver Bemarsey

Shanghai

THE CHASE BANK

15, QUEEN'S ROAD, CENTRAL

HEAD OFFICE:

"

18, PINE STREET,"

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on, Application,

SAFE DEPOSIT BOXES

STRONG PROTEST

•

TOKYO, Aur. 21 (Reuter) Japantoc - sponsored The Nanking Governolant," 16- cording to the Domel agency, is understood to be filing strong protest with the Muni- cipal Council of the Shangbai International Settlement regard to the shooting affray in the Settlement on Satur- day night when the Police of the Japanese-controlled City Government is reported to have fired on the......... Municipal patrol.

Sergeant Kinloch, who was 1 charge of the Patrol, was slight- ly wounded, but returned the fire, killing one and wounding three of his assailants.

JAPANESE AIR RAIDS CONTINUE

BOMBING OF OPEN.

TOWNS IN CHINA

TUNGHSIANG. KIANGSI, Aur. 21 "(Central)-Chinese forces Tienwangtu, crossing the southern outskirts of Nanchang, inflicted" a number of casualties on the Japanese forces when the latter launched several bitter attacks from the city last week-end.

The Japanese resorted to the use of tear gas in attacking, but fail- ed to weaken the Chinese resis-

tance.

Two Japanese battalions were used in the assaults. They lost about 100 men, while the Chinese casualties were much fewer, A number of poisoned Chinese troops Jater recovered.

Town Recaptured PINGKIANG, Aug. 21 (Reuter), In a lightning raid, Chinese units re-occupied Tapanchen, northeast of Tungshan in South Hupeh, last Friday night,

'

GENERAL

THE SERVICES

LONDON GAZETTE Pay on account of ill-health (June

TUESDAY, AUG. 8

WAR OFFICE, AUGUST 8 REGULAR ARMY

Col. F. Fitzgibbon, 1.80, retires on ret. pay and is granted the hon. rank of Brig. (Aug. 1); L-Col. E. S. Hacker. M.C.." AM.IMechE, from RASC, to be Cal. (July 1). (Bub- stituted for the notin, in the Gazette of July, 11).

COMMANDS AND STAFF The follg. relinquish their appts. Maj. and Bt. Lt.-Col (now Col) W. Lee. Rir. Fus as 0.8.0. 2nd Grade (July 3); Maj. C. F. Worsfold, M.C. RE, as DÀ.Q.M.G. (temp.) (Aug-

81; the follg. appts, are made; Col. J. E. Utterson-Kelso, D.S.O. O.BE. M.0., to be Area Comdr. (temp.) (July 31. (Bubstituted for the notif. in the Gazette of July 21).

ROYAL ARMOURED CORPS 5th Innis, D.G.-Capt. J. E. Sweten- ham to be Adit.. vice Capt. W. F. Bovill (July 21).

241 Maj. G. F. H Stayner," Leicester R.. is granted the local rank of Lo Col, whilst empid. (July 1).

ROYAL NAVY,

LIEUT. GENERAL TRIFT Lieutenant-General W, R. L. Tripp C.B. D.SO, MO, Nas retired at his own request, from July 31, and Major- General A. G. B. Bourne, C. B D.S.O., M.V.O.. has been promoted in the vacancy. In October Lieutenant- General Bourne is to succeed General Str

William Godfrey as Adjutant- General, RM,

EQUIPMENT DEPARTMENT

Commander Q. B. Amery-Parkes. late executive officer of the Warspite. Mediterranean flagship, is appointed to the staff of the Naval Equipment Department, Admiralty.

POINTS FROM ORDERS

Service in shore wireless and signal stations abroad is to be regarded as R Tank R.-The folls are placed equivalent of sea service for advance- on the hp. list on account of ill-ment purposes of petty officer tele health:-Maj. G. T. Lawden, M.C. graphists and yeemen of signals. (July 35); Capt. W. G. L. Mattinson (July 27).

ROYAL REGIMENT OF

ARTILLERY

NAVAL APPOINTMENTS

The following appointments made by the Admiralty:-

TUESDAY, AUGUST, 22, 1939. -PAGE 13

PRESIDENT LINER

Sailings

FOR BAN FRANCISCO & LOS ANGELES VIR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and HoxoLŲLS 18.8. PRESIDENT CLEVELAND" Sails Aug. 26th as 8.00 4.M.

6.8. "PRESIDENT PIERCE " 88. "PRESIDENT COOLIDGE * *8.5. "PRESIDENT TAFT * TES

PRESIDENT CLEVELAND " *SS." PRESIDENT PIERCE '

*OMITS SHANGHAL

OMITS YOKOHAMA

Sept. 9th at 400 P.M.: Sept. 33rd at 9,00 AM. Oct 7th at 800 A.M.

Oct. 1st at 8.07 A.M.

Nov. 4th at 8,00 AM.

AND FORTNIGHTLY THEREAFTER

FOR NEW YORK & BOSTON

via SUEL

fi

H

S:9." PRESIDENT HARRISON". Sails Sept. 1st at 19 Noon 8.8. "PRESIDENT HAYES"

Sept. 14th at 12 NOON AND FORTNIGHTLY THEREAFTER

MANILA

Baile Sept. 1st at 12 Noor

FOR

8.8.

PRESIDENT HARRISON"

SS

PRESIDENT PIERCE"

J

are

88

PRESIDENT COOLIDGE"

SS

PRESIDENT POLK"

Maj F. St. D. B. Lefeune is restd. Cdrs. (E)-R. E. Smith, J. Pitz- to the estabt. (March 20); Sec. Lt. P. gibbon to Daedalus for instruction

8 Baker, from 3rd Lend) MedR.(Aug. 211. RA. TA, to be Sec. Lt. (Aug. 7),

CORPS OF ROYAL ENGINEERS

:

Lt.Cdr.-8. G. Mills, to Dolphin (Aug. 2).

Capt. J. R. Hornby to be Adit (June 19: Suptdz. Draughtsman C.Daedalus for instruction Aug. 21). W. Webb to be Lt. (Qr-Mr.) (Aug, :9); }

INFANTRY

W. York, R.-Maj. and Bt. Lt. Col. R. M. Rodwell, A.F.C., is restd. to the estabt. (June 3).

A

Sept. 3rd at 200 A.M. Sept. 16th at 1.00 AM

Sept. 29th at 12 Noor

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND - WORLD SERVICE*

Lt.-Cdr. (E). B. Axford to

"12, PEDDER ST..

Instr. LtCdrs.-J. Fiending, Bracelin, to President for course at Naval Met. Branch (Aug. 14).

P.

Fayr Lta N. L. C. Richards, to Southampton (Aug. 181; W. H. Heath Lan. Frs-Cupt,, 8. R. Garratt is cote, to Norfolk (Aug. 25); H. L. Cryer,, to Drake (Aug. 28); F."M. M. seed. for serv. (June 8).

Ommarney, to Newcastle (Bept. 12). Proby, Lt.-G. E. M. Owens, to Hood

Cameronians. Maj. F. T. Charaler ja seed, for serv. (June 18).

D.S.O. on completion of tenure of

Border R-Lt. Col. W. o. Layfer training (Aug. 12.) serv. in commd. is removed from the regti. list and remains on full pay Aug. 6): Maj. W. F. H. Chambers, MC., to be L-Col. (Aug. 83.

Sub-Lta-F. H. Morris, to Courage- ous Aug. 10); HR Wykeham- Martin, to Nelson (Aug. 291

-Payr. Mids-A. J. Boyd, M. C. Law- der, to Maidstone: D. J. Calnan, to Essex R. The follg. are restd to Malaya; O. C. Lindop, to Warspite the estabt-Maj. N. R. Upton, MBE (Aug 15); G. M. 3. Fletcher, to Maid- June 12): Maj, T. E. Hearn (June: stone: D. B. Jeffery, to Warspite (Aug. 20): T. K. Evarts, to Warspite: P. R. 21).

L. Bizley, to Devonshire.

Durham LI-Lt. (Qr-Mr.) O. H Pearson to be Capt. (Qr-Mr. (Aug.

7).

ROYAL ARMY CHAPLAIN'S DEPARTMENT

Rev. E. L. Beuger, M.A. (from T.A.), is granted a temo, commn, as Chapla. to the Forces, 4th CL (July 15).

ROYAL ARMY SERVICE CORPS The falls. 1st Class Stan Sergt.- Majs. to be Lts (QrMra,) (Aug. 5); W. J. Humphries, W. J. Linsel, A. G. Stainsby, G. C. Allum, W. Paul,

Payr. Cadets.-R. B. Walmsley, A. R. Adams, J. E. T. Jennings, to Kent; A. M. Palairet RE Symens, P. A Bland. D. B. P. Pick, to Warspite; D. D. Macpherson, to Nelson; B. A Blöckley, to Hood; C. P. D. Hunter, to Resolution; L. B. Caudle, to Rodney: K. H. Marshall, J. C. Edmonds, to Berwick (Sept. 1).

Cd. Engr.-F. R. J. Drake, to Boadi cea (Aug. 14).

w. Engra-A GR. Lott, to

Simultaneous with the raid on M.BE, S. E. Pillinger, P. V. Franel Havock (undated); A. J. Lippiatt, to

Tapanchen, other Chinese units attacked Wutungshan, near Tung- shan. Several Japanese were

Chinese Bald

This Bank is entirely owned by taken prisoner.

THE CHASE NATIONAL BANK, New York, with Resources over U.S.$2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

Second Vice Prez,

CHINA'S INTEREST IN MONGOLIA

|GOVERNMENT PLANS

FOR WELFARE

BOYALARMY ORDNANCE

CORPS

Wärspite (Aug. 25).

PROMOTIONS

Lt. (0.50 3rd C1.) G.. J. Mitchell Act. Lt-D. N. Penfold, to rank of to be Capt. (O.E.O. 2nd C) (Aug. 9).Lt, (seny, Sept., 4, 1937).

to The fallg. Condrs. be Lts. (O.E.Os 3rd C) (Aug. 9):- A Newman. F. T. Ruse, R. 8. Plowright.

AN UNDISCLOSED -PLACE, NORTH KIANGSU, Aug, 21 (Cen- THE ARMY DENTAL CORPS tral) The Japanese headquarters

Temporary Commissions-The follg. at Siennumiao, northeast" of Yang- to be Lta. (July 17-Sec. Lt. 9. McO. chow, was twice raided. by Chinese Craig late R. Ir. Rif., F. A. Mc- units operating there recently, ac-Kinney, D. H. Windel, Captain E. Lanigan (late Spec List) and temply, cording to a report reaching here. relinquishes the rank of Capt. 8. L A total of 100 casualties was in- Tresidder, Lt. J. A. Prendivine date Alicted on the Japanese during the M.G. Corps). engagements.

The report added that Tung- chen, near Jukao, had reverted to Chinese control.

Shansi Town Taken

HINGTEL, SHENSI Aug. 21 (Central)-Tsinyuan, east of "Hwo- hslen, in South Shansi, has been

ESTABLISHMENTS

Cd. Gunners (T).—E. W., Goodey. West, to rank of La (seny, res pectively July 31 and Aug. B).

•

THE ARMY

KİNG'S MEDAL 'AWARD

winner of the King's Medal for the The War Office announces that the

best shot among serving members of the Territorial Army is Lieutenant Col. E. 5. Hacker, AMIMech.E., to G. W. Nicholson, of the 6th (Ber- The Queen's be Chief Inspr. (temp.) (July 1) (sub-mondsey) Battalion. stituted for the notice in the Gazette Royal Regiment (West Surrey), who of July 11): Maj. and Bt. Lt. Col. A qualified for the award in the com- M. Tove, V.C., M.C., Oxf, and Bucks petition for the King's Prize at Els- L... to be Chief Instr. (April 12).

MEMORANDA

ley.

The application of Miss Marjorie Col. G. Surtees, MC, to be AA. and Foster to be judged the winner was

(July Q.M.G.

29); Lt. Col. Gnet approved by the War Office on the recovered by Chinese troops, Intest Greenwood, hp. Hat date R.A) retires grounds that the members of the military reports reveal.

The en ret, pay (June' 5); Maj. J. F. S. Auxiliary Territorial Service were not Japanese there, "numbering over Bullen, hp (late RA. retires on ret. qualified under the existing rule, and 1,000 retreated towards Tainhsien. The Japanese at Tsincheng," in southeast Shansi, have commenced & counter-offensive on the Chinese after the arrival of "reinforce-

YULIN, Aug. 21 (Central)—At- testing to the keen attention paid Every description of Banking and by the National Government on Exchange business transacted. Loans Mongolian political affairs in Sul- granted on approved securities. yuan and Inner Mongolia, the ments.

Current Accounts opened in Local

Currency and Fixed Deposits re Central authorities have deelded Hard-pressed by the Chinese, the

ceived for one year or shorter to

move the headquarters

of Japanese at Changchin and Lu-

periods in Local and Foreign Cur- the Sulyaan-Mongolian Political cheng, north of Tsincheng, have rencies on terms which will be Affairs quoted on application.

SAFE DEPOSIT BOXES To Ler.

into called up some 4,000 reinforce

ments.

Direction Bureau Inner Mongolia, "according to Gen. Chu Shou-kwang. Deputy Director

A "Japanese drive towards the

th

Antagonism Between Puppets

KAN TONG PO,, of the Barean, in an Interview last Chinese positions in west of Li WANG CHING WE!

#

Chief Manager. Saturday." "

BANK OF CHINA

Specially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT{

OF OHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

PAID-UR CAPITAL $40,000,000.00 (BRANCHES ALL OVER CHINA) "Owing to our numerous Branches in China and connections in the principal Commercial Centres of

Head Office:-SHANGHAI Hong Kong Branch:

of Heilungkwan, northwest of Lin- Gen. Chu revealed that four im- fen, recently has been repelled portant points will guide the Gov-with-heavy losses by the Chinese. ernment's future. polley with rẻ- gard to Mongols in Suiyuan and Inner Mongolia,

The status of Mongolian princes!

be respected, Mongolian youths will be trained and educat- ed, "the people's interests will be promoted, and their liberty, and freedom will be safe-guarded.

•

Good Relations Gen. Chu pald a tribute to Col.

and the Central authorities.

DUKE OF KENT'S STAFF IN CANBERRA

LONDON, Aug. 7 (By Air Mail)) The Commonwealth Govern

ment have chosen a house new-

17 bullt for Mr. Casey, the Minis- ter of Supply, -85 8

Governor-General.

home for

·GETS A SURPRISE

this was personally explained to Miss Foster by Lieutenant-General Sir Douglas Brownrigg. Director-General of the Territorial Army.

HAMBURG-AMERIKA LINDE

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE MS

RANSEN"

Ports of call, Consignees of Cargo are having arrived from Hamburg and hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at ofKowloon, where delivery may be obtained as soon as the goods are landed

SHANGHAI August 21 (Int'l)-The ondercurrent antagonism between Wang Ching-wet and Wang Keb-. min, Chairman of the Provi- sional Government in Pel- ping, has been revealed by Wang Keh-min ordering, the -Hsin Min. Association, a puppet Organ, to denounce, Wang Ching-wel for his scorched earth policy.

J

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given: 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port, to the final port of call to which the option extends,

Triesting

Lloyd

No claims will be omitted after the Goods have left the Godowns, and all }-{ goods remaining undelivered after the 28th Aug., 1939, will be subject to

Wang Ching-wel is also taken rent

1939, at 10 am, by our

"

Messrs. Goddard and

&

TEL. 28171.

FORTNIGHTLY

EXPRESS SERVICE

FAR EAST-INDIA-ITALY

Hongkong-London 23 days Hongkong-Italy 21 days

SCHEDULE OF SAILING FROM HONGKONG

TO MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT

& ITALY

$

TO SHANGHAI

GIULIO CESARE" 5th Ang- "C. BIANCAMANO" 10th Sept. 3.5. "CONTE VERDE" 22nd Sept. HLY. "VICTORIA". 7th Oct .. "CONTE ROS50 29th Oct

"GIULIO CESARE 1st Sept. 2 2.2. "C. BIANCAMANO" 16th Sept. a. "CONTE VERDE" 29th Sept. m., "VICTORIA" 14th Oct. 5.8. "CONTE ROSSO" 5th Nov.

LLOYD

TRIESTINO

P.O. Box 143. "Tel. Address "Lloydiano"--Telephones :

19982 Passenger 32983 Freight

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

S.S. "BENMOHR"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG and LEITH on about the 6th September, 1939.

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports..

For Freight and Fassage upply

world, we are able to extend Shih Awa-yen, member of the Lord Herbert, the Duke of Kent's to task for having championed Goods are to be left in the Godorus

All broken chated, and dan CHINA to our Clients special facilities for Bureau, who has been chiefly res- Domestic and Foreign Banking and ponsible for the good relations cquerry, when his Royal Highness resistance at the very beginning Gore they will be examined, on 28th .Exchange.

existing between the Mongolians arrives to take up the office of and is warned not to use

the Ang. Kuomintang in his latest activi- | Burveyors They are negotiating the, lease ties after turning over to the Douglas. The standing committee of the of a furnished house at Redhill

Japanese.

To comply with the General Bonded He is asked to join Mongolian Political Council, Gen- for Mr. J. A. Lowther, the Duke's the puppet regime in his per must have Revenue Officer in Warehouse Regulations consignees eral Chu said, will be enlarged by private secretary. Additional ac-sonal capacity and to repent his attendance when damaged antiable the appointment of additional commodation for servants will be

past blunders.

goods are examined. members: The hands of Prince provided in both houses Bha, the Chairman, will be en- forced.

4, QUELN'S ROAD; C. South China Offices::

CANTON

SWATOW SHIUCHOW

KONGMOON TOISHAN

KINGCHOW

The precise number of the Duke's staff is not yet known, but t

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the In Chahar, a special delegate it is expected that these two Mr. V. F. Melling, of the "North- Chinese Government both at Home has been appointed by the Central houses and additions at Yarra- China Daily News' sailed from and Abroad, UNTE

Government to look after the wel- lumla, the Governor-General's re- London in the as. Terukuní Mára fare of the Mongolians there, Gen. sidence, will provide sufficient on July 21 and is due in Shanghai

accommodation.

on Angust 25, Manager. Chu revealed.

SHOU J." CHEN,

All claims. must reach us before the

28th Sept., 1989, or they will not be

Larecognized., o NE VAN M

No Insurance will be effected

Bills of Lading will be countermigné

to the Agenta: W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD. York Building,

Tel. 84185

VISIT BALL AND JAVA

-Favourable Month To Travel":

AUGUST

Special Excursion Fares On Application SAILINGS

TO MANILA, B-1.I, MAKASSAR.

AND SOERABATA :~ M.S. "TJITJALENGKA 29th Aug. TO BATAVIA (DIRECT) 6.8.“ TJIBADAK ́ ́ ́ 22nd Aug. “TO AMOY & SHANGHA

ES. "TJISADANE” Tit Sept

For Freight & Panago Kator: “App

JAVA-CHINA-JAVAN

N.V JAVA-CHENA-JAPA LINE LAD. Incorporated in the Netherlands)

Agent FDA HILTAS

JEBEN & LIJM EXPRESS SERVICE

1839.

[687

*