1939-08-16 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO HONOLULU, CANADA.

UNITED STATES AND

EUROPE

EMPRESS OF RUSSIA Noon Aug. 18 EMPRESS OF JAPAN Non Sept. 1 EMPRESS OF ASIA Noon Sept. 15 EMPRESS OF CANADA Noon Sept. 20

Air-conditioned equipment on C.PR. TransContinental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Eumpo.

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN" Aug. 25 Sept. 7 EMPRESS OF ASIA

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752,

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

TATUTA MARU

KAMAKURA MARU

27th Aug. 13th Sept.

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HEIAN MARU

(from Kobe)

94th Aug.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso.

NEW YORK via Panama.

* NAGARA MARU

17th Aug...

LONDON, MARSEILLES. NAPLES via Suez.

HUSIMI MARU

HAKOZAKI MARU

SUWA MARU

28th Aug.

9th Sept.

23rd Sept.

DUE TO-DAY

Tak Sang, British, 1.984 register-

DUE TO-MORROW

Roseville, Norwegian, 3.507 regd. ed tons Capt. Bidwell from Hal-tons. Capt. Balstad from Manila phong a.m at buoy No. B?JM. & am. at buoy No. A?-Bank Line. Co. (Tel. 30311).

Atata Maru, Japanese, 4,940 re- gistered tons Capt. H. Itani from buoy Australia and Manila at No. A2-NYK. (Tel. 30291).

Enip. of Russia: British, 8,789 re- gistered tons Capt. J. F. Patrick from Manila 9 a.m. at Kloon Whr. --CPS. (Tel. 20752).

Rajputana, British, 9455 regd. tons Capt. W. A Cotching from London & Straits 9 a.m.at Kloon Wharf-M-M. & Co. (Tel. 27721).

Hellas, Norwegian, 1.114 regd. tons Capt. J. L. A. Nisen from Bangkok a.m. at buoy No. B- Thoresen & Ca. (Tel. 302379,

Glenaffarie, British, 4906 regd. tons Capt, W. G. Harrison from Europe & Straits 7 a.m. at Holt's Wharf-JM. & Co. (Tel. 30311).

Yu SADE, British, 2,039" register ed tons Capt. H. G. Goddard from S'ha a.m. at, West Point Wharf J.M. Co. (Tel: 30311)."

Aramis, French, 9,900 registered tons Capt. Remies from Mariell- les, S'pore & Saigon 5 am, at Kow- loon Wht.-M.M. (Tel. 26651).

Tjitjalengka, Dutch, 6,622 regd. tons Capt. H. de Jonge from Java

(Tel. 27791).

Holhow, British, 1,629 registered tons Capt. W, Christie from Ttain am at buoy No. B?-9. & S. (Tel. 30331)...

Pres. Doumer, French 6,692 re- gistered tons Capt. Labeille from Japan & S'hai a.m. at Kloon Whf. -M.M. (Tel. 26851)...

SAILING TO-DAY

2.100 regd.

Tal Yuan, British, tons Capt. J. D. Fraser from buoy No. B14 for Haiphong 4 p.m.-B. & S. (Tel. 30331).

Kiungehow, British. 1,545 regd. tons Capt. R. H. Fairley from buoy No. B2 for KC. Wan, Pakhoj and. Hothow 11 a.m, B. & (Tel. 30331).

Sul Yang. British. 1,594 regd. tons Capt. W. G. McKenze from buoy No. 315 for Amoy & S'hai

Kat Sang, British, 3,852 regd.! 5 pm-B, & 6. (Tel, 30331).

E Sang, British,, 2,055 registered tona Capt. D. R. Kilbee from Cal→ | cutta & S'pore a.m. at Kloon Whf. tons Capt. S. Schofield from buoy

J.M. & Co. (Tel. 30311).

No, B8 for Swatow, S'hal, Chefoo,

Fan Sang British. 1,232 regis-Tin & WHW, 4 p.m.-M. & tered tons Capt. O. B. Smith from Co. (Tel. 30911). - S'hai am, at buoy No. 87-JM, & Co. (Tel. 30311).

Aramis, French, 9,990 registered tons Capt Remies, from Kloon Wht for S'hai & Japan noon-

Formosa, Swedish, 3.430 regd. tons Capt. K. Lothman from M.M. (Tel. 28651), rope & Manila 7 a.m. at buoy No. A?-Gilman & Co. Tel 30986).

Canton, French, 976 registered tons Capt. G. Charlot from Hal- phong am, at buoy No. B?-M.M. (Tel-26851).

Kalgan, British. 1.556 registered

SAILING TO-MORROW

tons. Capt. F. Gibbs from Bangkokį tons Capt. H. de Jonge from buoy am at buoy No. B?-B. && (Tel. No." A9 for Amoy and Ghai a.m.---

J.C.J. Line. 30331).

Chengtu, British, 1.338 registered tons from Tientsin a.m. at buoy No.

& Manila & am, at buoy No. ASB-B. & S. (Tel. 30331). ̧ J.C.J. Line: (Tel. 28015).

Nowshera, British, from S'pore am. at K'lcon Wharf-MM. & Co. (Tel. 27721).--

Pres. Van Buren, American, 6,195 regd. tons Capt. J. E Murphy trom USA, & Manila 8 am, at K'loon

Canton, British, 9,254 registered "Whart-A.P.L' (Tél, 28171).

tons Capt. H. M. Jack from Japan Beuvorlich, British, 3,222 regd" & S'hai p.m. at Kloon Wharf —M. tons Capt, Meldram trom Europe M. & Co. (Tel, 27721). & S'pore noon at K'loon Wharf W. R. Loxley & Co. (Tel. 34165).

ARRIVED YESTERDAY:

SHIPPING

MOVEMENT

The (F. (Far East),Ltd. m.v.

WEDNESDAY, AUGUST 16, 1939 -PAGE 15

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Australia,

Rod Bos, Egypt Europe.

Straita, Java, Burma, Ceylon, Ladia, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or of the route-and the routs and all, sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Leamship

Tons

From Hongkong

(About)

Destinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

19th Aug. Noon

16th, Sept. 30th Sept. 7th Oct...

SCANTON

13,500

SCARTHAGE

14,300

2nd Sept.

**SOMALI

6,000

9th Sept.

#RAJPUTANA RANCHI

17,000

Tiltjalengka, Dutch, 6,822" regd.

BANGALORE

17.000 6,000

$BANPURA KAWALPINDI

BHUTAN

17,000

14th Oct

17,000 6,000

28th Oct.

4th Nov.

CORFU SCANTON

CHITRAL

SCARTHAGE

15,000

14.500

25th Nov,

10,800

9th Dec.

14,500

23rd Dec.

RAJPUTANA-

17,000

6th Jan. 1940

* Cargo only,

(Tel 28015). Rajpatana, British, 9,455 regd." K'loon Wharf for Shat & Japan tons Capt. W. A. Cotching from noon-M.M. & Co. (Tel. 27721).

Formosa, Swedish, 3.430 register- ed tons Capt. K. Lothman from buoy No, A? for Shai & Japan 4 P.m.-Gilman & Co. (Tel. 30966),

Glenaffaric, British, 4,906 regd.

11th Nov...

Bombay, Marsellies & London Bombay, Marsellies & London B'bay, Mar., Havre, London, Hull, Hbg, R'dm. & A'werp Bombay, Marseilles & London Marseilles & London,

B'bay, Mar. Havre, L'don, Hall,

Hbg, R'daid & A'werp. Marscales and London. Marseilles & Lendon.

B'Lay, Bars Havre, London, Hull, H'burg, 'R'dam. & A"worp.' Bombay, Marseilles & London Marseiller & I onion

Fomtay, Marseilles & London Bombay, Marseilles and London Bombay, Marseilles & London. § Calls Tangier

+ Calls Casablanca All vassals may call at Malta

tons Capt. W. G. Harrison from BRITISH INDIA - APCAR

Holt's Whart for Shat & Japan am.-J.M. & Co... (Tel. 30311)...

Pres. Van Buren, American, 6,195 regd, tons Capt. J. E Murphy from Kloon Wharf for New York, Bos- ton via Buez noon-AP.R.. (Tel. 28171).

Silverlaurel from New York sailed. Muinam, Danish, 1,739 register- ed tons Capt. V. L. Reister from buoy No. BI for Amoy & S'haf 5 pm.-B. & S.(Tel. 3033F).

Belgium Maru, Japanese, 4,210) from San Francisco on July 19 and regd, tons E. Shiraishi from Milke is expected here on or about Aug.

(TEL. 18. at buoy No... A12-M.BX. 30271).

Cremer, Dutch, 2,70 registered tons Captain Ahlers from Amoy at buoy No. Ali-JOJ. Line (Tel. 28015).

Bolivar,

SHIPS IN HARBOUR Yaumat-Produce, Cambay P'ce Adrastus. British, 4948 register- Pipina. Prosper Prominent, Pronto,

from Marie Moller, Indira. ed tops Captain Peard

Whart. Foramric, Shinal, Asian, Holt's Manila at

"Douglas Wharf-Hai Ching. -B. & S. (Tel 30331).

North Point Asbridge. Holt's Wharf-Adrustus, Glenaf-

Lyeemoon, British, 1,734 regd: tered tons Capt. A. Hall from Saigon at buoy, No B6, Wolfaric Fat Sing (Tel, 20005).

Cambay Prince, British, 495 regd. tons Capt. M. Gaggine from Hal-

DOCKS

Taikoo-Anhat. Nanchang

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs- phong at Yagmati-John Manners Glaucus, Soochow

day Island, Brisbane.

KAMO MARU

BOMBAY & KARACHI via Singapore & Colombo.

• ZINZAN MUBU

BANGOON & CALCUTTA via Singapore

* TOTTORI MARU

26th Aug.

(calls at Cochin) 28th Aug.

(calls at Madras) <

20th. Aug.

10th Aug.

25th Aug.

9th Sept.

KOBE AND YOKOHAMA

ATUTA MARU

TERUKUNI MARU

HAKUSAN MARU

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road,"

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

* (Cargo only).

CUNARD WHITE STAR LINK

(TELEPHONE 30291 }-

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

"BOSTON" AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS, Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, Bouth America and West Africa. «

NEXT SAILING

M.V. “TAI PING"

on 18th AUGUST⠀⠀

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong, Bank Building,

Agente.

& Co. (Tel. 33583),

Michael Jebsen, Danish, 1,343 re- gistered tons Capt, R. Nielsen from Manix al buoy No. C1-Chin Seng Hong. (Tel. 25291).-

Ajob?

Consult

WANT ADS

BANK

and

Kowloon-Ho Bang, Wing Sang. Sawokla,

Cosmopolitan-Hai Tan.

BUOYS

No. A 5-Talthybius

No. A 9 Tjalengka

No. A11-Cremer

No. A12 Belgium Maru

No. 414 Haldis

No. B-Muinam No. B 3-Newchwang No. B 4-Halfthor,

No. B 8Lyeemoon No. B & E Bang

No. 814 Tai Yuan No. B15 Bul Yang

No B16-Ninghai

Pres. Daumer, French, 8,692 regd; tons Capt. Labeille from Kowloon Wharf for Saigon, S'pore and Mar-

(Tel. 26651). selles p.m.-M.M.

Cremer, Dutch, 2,770 registered tons Capt. Ahlers from buoy No. All for Spore 8 a.m.-J.C.J. Line. (Tel. 28015).

Adrastus, British. 4,949 register- ed tons Capt. Peard from Talkoo | Dock for S'hat & Japan pm-B & S. (Tel. 30331).

+

SAILED YESTERDAY

Glenroy for S'pore

Unita for Sporé

Tal Poo Sek for K.C. Wan il

Tsinan for Bhai

Wing Wah for KC. Wan

Hai Yang for K.C. Wan

Perseus for Bhal

Hector for bai

Jean Dupuis for K.C, Wan

No. 321-Klungchow

No. B22-Man Sang

No. C1-Michael Jebsen

LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

88

"CITY OF EVANSVILLE” Havre, London, R'dam., E'burg, & Glasgow

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

B.B.TINHOW"

from Hong Kong

·ELLERMAN LITE 18th Sept.

OBIENTAL AFRICAN LIKE

25th Bept.

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marones, l'urban and Cape Ports EAST & SOUTH AFRICA. LUTURIOUS PASSENGER VISIELA.... ........... INDIAN AFRICAN LITE ✨

from Calcutta 4th Bepts from Calcutta 4th Oct; from Calcutta 4th Nov.; ..

M.V.INCOMATI". M.V.ISIPINGO"

M.V.INGRANGA"

from Colombo 11th Sept. from Colombo 11th Oct. from Colombo 11th Nov,

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques. Durban, East London, Port Elisabeth Mossel Bay and Cape Town.

·ATZ BAILINGS BUSES To Aitxratie. Without NOTICE.

For Freight or Passage on any of the above links apply a—--

Telephone 18021.

Telephone 77792 ^-

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

SHIRALA

8,000

28th Aug.

NOWSHERA NARINGA TALMA 8IRDHANA

8,000

9th Sept.

-7,000

23rd Sept.

10,000

7th Oct..

10,000

Slat Oct.

SAILINGS,

Bingapore, Port Swettenham

Penang, Rangoon & Calcutta.

* THE "NOWSHERA” AND “NARINGA" DO NOT CARRY PABSENGERS.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Sunshine and Bomazos. "Down Under" you will feel now being and

evan if you are not inclined towards Surfing, Fishing; Shooting or Mountaineering you will And that the Antipodes bara plenty to offer you.-instading 251- for your pound

G the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectio for the E bamour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabina and there is of ecst

A Sun Deck Awimming pool, an Orchestes and a fine laundry,

A Burgeon sad Stewardess are at your disposal and last but not least-wa had sim amb forgotten the exisine will set you listening gerly for the Gong.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Jayas and, Heng Hing in australia.

Hong Kong to Bydney-- 19 đaya

Frequent connections from Austals with the following: ----

The Canadian Australasian Line Stammare to the United Kingdom vía Kaw. Zosland, Vansonyer, sto.

4

The F.&O. Royal Mail Steamere to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Stminers for Londen via Panama Canal,

EASTERN & OUSTRALIAN SAILINGS

TANDA

NANKIN

NELLORE

-7,000 2nd Sept

7,060 30th Sept.

Tubu

Bed Nov.

Brisbane

Rabaul,

·Manils, Sydney, Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

RAJPUTANA

*NOWSHERA RANCHI

*NARINGA

17,000-|| 17th Aug. Noon

*BANGALORE 6,000 Sept

Shangliai & Japan **

8,000 17th Aug.

17,000

31st AVE.

Shanghai & Japan

7,000 31 AND

Shanghai & Japan

7,000

3rd Sept

Shanghai & Japan

RANPUKA

TALUMA

17,000 $20,000

14th Sept. 14th Sept.

BAWALPINDI

17.000

SIRDHANA

10000

reth Sophe fath Sept.

Japan Shanghar & Japan

*BHUTAN

NANKIN

TELLOBE

80001 29th Sep 7,000

4th Oct.

* Carp

Терех Shanghal & Japan

ALL DATES are approximate ard subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight Handbooka, eto, the Agent

apply to

APB

MACKINNON MACKENZIE.CO

P.6.0 BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG)

Pao 27721.

Buying Selling?

OR

WHO

EARNEST BUYERS OR SELLERS MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTES

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.