1939-08-09 — Page 14

PAGE 14HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED

"ANKING" "HUPEH"

ANOT

HAIPHONG...

On 10th Aug., 8 am. 2. On 10th Aug, 8 a..

1.WANOCHOWWAN,

PAXHOI & Horow

..." KIANGSU"

COURANE,

Saigon & BANGKOK..." KWELYANG"

"KWANGTUNG",

ΠΑΓΩΝΟ BINGAPORE, P.

STATTENhan & Parang .." ANSHUN"

{SKANORAI

Timorio, W.H.#

T

Un 10th Aug. 4 p.m.

On 11th Ang., 9 a.m. Un 19th Aug, 1 pm.

On 18th Aug,, 3 pm. SZECHUEN". Un 12th Anz., 5 pm. On 13th Aug, 1 pm ... ()u 14th Áng, apm. On 15th Aug, 8am.

Caroo & TrustSIN..."YUNNAN" "SINKIANG ..." FATSHAN"

ZINGAPORE A

CANTON

ALWANGUHOWWAN,

PAKHO & HOW

‚“KIUNUCHOW"

KWANGCHOWWAN & HAIFUONO..." JEAN DUPUIS"... On 15th Aug. 4 p.ru,

HAIPHONO

AMOY & SHANGHAI

(6'HAL, TRINGTAU,

.."TSINAN

...TAIYUAN"

WB.W., Uzerou & Fiestas... H01 HOW »

KWANGOKÓW WAN,

Faxno & Hotuow

On 15th Aug, 2 p.m.

... Un 18th Aug., 4 pm. ... On 18th Aug, 4 p.m..

On 18th Aug., 5 p.m. "SZECHUEN" On 22nd Aug., p.m. KWANGUROWWAN & HAIPHONG JEAN DUPUIS"... On 29th Aug.,, 4 pm.

SAILINGA SUBIZOT TO. ALTERATION.

Agenta

For Freight or Passage apply co- BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30331.

CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD'A SWIXE

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA Calling at Manila Thursday 18., Cairns Townsville. Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING

OIL BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED Hnjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FABE TO SYDNEY, £76 RETURN

CHANGTE TAIPING

KOHANGTE

TAIPING

74

Н

•

LONDON (via Australia) from 2127-15-0. · (Australian Newporṣers con (la)

Dan Hong Lang

Loaves Hang Long

nyos Katika

Due Bydney

In Port

12 Aug.

13 Aug.

31 Aug.

3 Sept

11 Sept.

14 Sept.

09 Sept.

3 Oct.

10 ct.

13 Oct.

39. Oct.

7 Nov.

10 Nov:

26 Nov.

31 Oct.

USTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice

For Freight or Pamage, apply Fis

Telephone 30334.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta

Hore Roma, URINA & JAPAN.

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING "FROM » HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Anking, B. & S. Ang. 10. Tjibadak, J. C. J. Line, Aug. 11. Cramer, J. C. J. Liao, Aug. 12. Hoihow, A. & S., Aug. 18.

Chatoo Chaksung, Jardins's, Aug. 9. Fatahing, Jardine's, Aug. 11. Mingsäng. Jardine's, Aug. 13.

, B. & Ang. La Esang, Jardine's, Aug. 16 Kaihow, B. & S., Aug. 18... Kwaiang, Jardine's, Aug. 18,

› ̈Dairen

Ramisse, Jabsen's, Aug. 16. Talthybius, B. & 8., Aug 19. Elbe, Melchers, Aug. 24. A. C. Rickmers, Jobson's, Aug. 25.

JAPAN Guasterkerk, J. C. J. Line, Aug. 8/R | Fusijama, L, Tricating, Aug. 9." India, E.. A. Co.,

Ang 10. Huld

Jubaon's,

Saws Masters,

18.

11.

N. Y. K., Aug. 12 Fres Taft, A. P. Lines, Aug. 12 Atuta Maru, N. Y. K, Aug. Ramses, Jaban's, Aug. 18, Aramis,

cu

Formosa

Aug.

lo

17.

Aug- Nowshers, B. I. (Apest), Aug. 17. Rajputans, P. &

p. & O.. Aug. 17.

Emp. of Russia C. P. B., Aug. 18.

Jardine's, Aug. 19.

19.

, B. & S., Ang.

Melchers, n', Aug. 25.

24. R. C. Ric

Rickmers, Terukuni Maru, N. Y. K., Aug. 25. Pres. Cleveland, A. P. Lines, Ang. 3. Marchen Maerak, Jabson's, Aug. 27. Jean Laborde, Messageries, Aug. 30. Rarchi, P.&O., Aug. 31.

Emp. of Japan, C. P. S., Sept. 1.

Keelunt

Suwa Maru, N. Y. E., Aug. 12

Shanghal

Fusijama, L. Triestino, Ang. 9. Chaksang, Jardine's, Aug. 9. India, E. A. Co., Aug. 10. Yatshing, Jardine's, Aug. 11. Tjibadak, J..

Haida Maersk Jabeen's, Aug. 11.

J. C. J. Line, Aug. 11. Szechuen, B. & S., Aug. 12. Suwa Maru, N. Y., Aug. 21

- 12.

Pros. Taft, A. P. Lines, Mingang, Jardine's, Ang. 19. Tainan, B. & S.,. Aug. 11, Fang, Jardins's, Aug. 16. Hohow, B. & S. Aug. 16. Bamses

18,

ARBUR

16.

Aug. 17, P. & O., Aug. 17. Jardine's, Aug. 18.

MI. c. J.

Line, Aug. 18.

Emp. of

Elbe Melcher

Ruys, J Giulio

C. P. Aug. 18. "Aug. 24.

J. Line, Aug. 24.

14. C. Teen Aug. 25.

L. Triestino, Aug. 25. Terukuni Maru, N.

Aug. 25.

Pres. Cleveland, A. P. Lines, Ang. 3. Marchen Maersk, Jebsen's, Aug. 7.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Tatuts Mara, NY. K., Aug. 27.

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

Next Sailing

in.v. “SILVERLAUREL”

Jean Laborde, Messageries, Aug. 30. Rarchi, P. & O., Aug. 31.

Emp of Japan, C. P. S., Sept. 1.

Swntow

Chakaang, Jarding's, Aug. 9. Yatshing, Jardine's, Aug. 11. Mingasug, Jardine's, Aug. 18.. Kwaisang, Jardine's, Aug. 18.

28th Aug. Eng, Jardine's, Ang. 16.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23165 & 22160.

DOUGLAS

• STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Garlings

fantays und Wadnoadays at 4 p.m.

Telegram: Farnprince

SWATOW, ANOY, FOOCHOW AND RETURN.

Bangs Tresdays and Felday

·Subject to alteratiɔd without notice

KWANGCHOWWAN—HONGKONG SERVICE

Wockly Sailings from Hong Kong

́kerivals and Departures from the Company's Whar† (umar Miaka Part

ROUND TRIP TICKETS Will be issued from HONG KONG to FOOCHOW

§ (Bharp" Poole) and entuen by the same Steamer

as the Badmond Hate of $155

(risse för kanad Voyage 8 Days)

raclading. Moals while the bar is at Conet, Porte,

for Freight sad Zamage apply to 1-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building

Geveral Managers. -

Tel. No. 28037 and 18038.

HONG KONG TIDE TABLE

From 9 to 15 Aug. 1939

WATER.

10

20TH'

| Standard →→ Standard

Height.

LOW WATER

Hong Kong

Hong

Kong

Time

[f, La.

30

33

Time.

hmm

02.50

hm.

19] 4 10 46 15 48 18 9 2008 0356-8 2 1207 1748 3 8

0483

·05 59

13.91

Taku

Elbe, Melchers, Aug. 24. Tientsin Chaksang, Jardine's, Aug. 9. Yatshing, Jardine's, Aug. 11. Mingrang, Jardine's, Aug. 13, Yunnan, B. & S., Aug. 13, Exang, Jardine's, Aug. 16. Hoihow, B. & S., Aug, 16. Kwaisang, Jhedine's, Aug. 18.

Tsingtan

Yunnan, B. & 9., Ang. 13. Hothon, B. & B, Aug. 16. Elbe, Melchers, ang. 24.

Wei-Hai-We Mingsang, Jardine's, Aug. 18. Yunnan, B. & S., Aug. 13. Esong, Jardine's, Ang. 16. Hothow," B. & 8., Aug. 16.

EASTWARD

"

FROM HONGKONG TO NORTH

· AND SOUTH AMERICA.

Balbos

Hulda Maersk, Jebsen's Aug. 11. Tai Ping, Dodwell's, Aug. 18, Nagara Mart, N. YK, Aug. 19. Marchen Maersk, Jebsen's, Aug. 27.

Baltimore

Hulda Maerak, Jebsen'a, Ang. 11. Tai Ping, Dodwell's, Aug. 18. Nagara Mara, N. Y. K., Aug. 19. Marchen Maarak, Jebsen's, Aug. 27.

Roston and New York Hulda Maerak, Jobson's, Aug. II. Tai Ping, Dodwell's Aug, 18. Nagara Maru, N. Y E., Aug. 19. Marchen Maarak, Jebsen's, Ang. 27.

Cristobal

Hulda Mars, Jebsen's, Aug. 11 Tai Ping, Dodwell's, Ang. 18. Nagara Maru, N. Y. E., Aug. 19. Marcben Maarak, Jebsen's, Aug. 27.

Honolulu

WEATHER REPORT Cleveland, A. Planee, Ang 98.

HONGKONG BÖYAL OBSERVATORY

10 a.m., August 8.

Barometer (at level), 29.68 ins.

Temperature; 82 F.

Humidity, 88 per cent.

Wind Direction, WN.W. Wing Force (Beaufort), 2. Temperature; maximum yesterday,

90 F

25 Temperature; minimum last night,

978-F., Patt

19 Rainfall for 24 hrs, ending 10th

my to-day, 0.10 ins.

181

13:00

19 18

9260

71

2015

I 4

0859 175 21:00

06 17 |2 5 45 14.99 11..5 7 7:01,34

Asama Maru, N. Y. E. „Aug, Pros. Taft, A. P. Lines, Aug. Tai Ping, Dodwall's, Ang. 13. Emp. of Bussis C. P. B., Aug. 18.. Tatata Maru, N. Y. K., Ang. 27. Emp, of Jap Angeles

C. P. 8., Sept. 1. Asma Marn, N. Y. K. Aug. 11. Hulda Maersk Jebsen's, Aug. 11, Pros. Tali, A. P

Tai: Ping, Dodway 47% tg. 19.

Pres. Cleveland, Lines, Ang.. Tatuts Maru, N, K., Aug. 27. Marchen Haarsk, Jebsen's, Aug. 27. Hulda Maarak, Jobson's, Aug. 11. Marchen Maerak, Jebsen's, Aug. 27,

P Panama Habis Maersk; Jebuan's, Aug. 11. Tai Ping, Dodwell's, Aug. 18. Marchen Maetak, Jebsen's, Ang, 37.

Total rainfall since January 1st, Temperature, 82 F

66.21 ins

Against an average of, 56.92 ins.

a 3 Bunset to-night, 701 p.m.e

21 31 181609 07 085179

03 10 28 Ar 10 (52), 15 46: 10 6

Sunrise to-morrow, 558 sm.

4 pm, Aug. 6. Barometer (at sea level), 29.61 ins

Humidity, 85 per cent.

Wind Direction, waw. Wine Force (Beaufo Maximum temperature, 84 F. Minimum tempera Rainfall, 0.95.

SHIPPING

Philadelphia Hulda Maersk Johan's, Ang. 1 Nagara Mard, NY, K., Aug. 1 Marchen Maersk, Jelen's, Aug. NE San Francisco A We Asama Maru, N. 1. K, Ang. 11. Pre Taft, A. P. Lines, Aug. 12 Tatuta Maru, N. Y., Aug.

WEDNESDAY, AUGUST 9, 1939.

INDO-CHINA

Pros. Cleveland, A., P. Lines, STEAM NAVIGATION COMPANY La

Savannah

Haida Meerak Jabeen's, Ang. 11 Marchen Maersk, Jebsen's, Aug. 97.

Seattle Talthybius, B. & 8.,, Aug. 19.

Vancouver, B.C. Emp. of Russia C. P. B, Au AU Talthybius, B. & S., Aug. 19. Emp. of Japan, C. P. 8., Sept. 1.

Victoria, B.C.

18.

Emp. of Rasis C. F. B., Aug. 18. Talthybius, B. & S., Ang. IP. Emp. of Japan, C. P. 8., Sept. 1.

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA

Australian Parts. East and West Changte, B. & 8, Aug. 19 Kamo Maru, N. Y. K., Aug. 26.

Ball Tjitjalengkap J. C, J, Line, Aug. 29.

Bangkok

Kwayang, B. & S., Aug. 11. Hiran, Thoresen's, Aug. 15.

Batavia

Tjibadak, J. C. J. Ling, Aug. 23.

Belawan-Dell

||

Memnon, B. & S., Aug. 9. Regensburg, Melchers, Aug. 20. Scharnhorst, Melchers, Aug. 29. Van Heutiz, J. C. 3. Line, Aug. 31.

Brisbane

Changlo, B. & 6., Aug. 12. Kamo Maru, N. Y. K., Aug. 2

Cairns

Changte, B. & S., Aug. 12

Cebu.

Lexa Maarak, Jabarn's, #Aug. 10. Silverlaurel, Furness, Aug. 28. Tjitjalengka, J. C. J. Line, Aug, 29.

Davao

Kamo Maru, N. Y. K., Aug. 26. Silverlaurel, Furness, Aug. 28.

Gizo

Friderun, Melchars, Aug. Ib.

Haiphong

Hupeh, B. & S., Aug 9. Daviken, Jebeen's, Aug. 9. Tai Seun Hong, Jardine's, Aug. 11, Kwangtung, B. & S., Aug. 12

Jean Dupias, B. & S., Aug. 15. Taiyuan, B. & S., Aug. 16. Tusang, Jardine's, Aug. 19. Wogang, Jardine's, Aug. 23.

Holhow

Kiangsu, B. & S., Aug. 9. Kiungchow, B. & S., Aug. 15. Kiangsu, B. & S., Aug. 9.

KwangchowW213

Kwangtung, B. & S., Aug. 10. Kweyang, B. & S., Aug. 11. Hiram, Thoresen's, Aug. 13. Jean Dupius, B. & S. Aug. 18. Kiungchow, B. & S., Aag. 15;

Lorungaa

Friderun, Melchers Aug. 15,

Madang. friderun, Melchers, Aug. 15.

Makassar Tjitjalengka, J. C. J. Line, Aug. 29.

Manlia

t:

SWATOW (1) SHANGHAI CHEFOO & TIENTSIN "Chakiang" 10th Aug. 17 ma Yatshing 11th Aug. 3 p.m. Mingsang' 18th Aug. 4 p.m. +Esang"

18th Aug. p.m. Kwaisang 18th Aug, 4 p.m. Takaang" 30th Aug., p.m. "Fausang 23rd aug. 6 p.m.

+ Calls at WEIHAIWAI TO SANDAKAN "Mausang 18th Aug 10 a.m. "Woolgar" 31st Aug 5. p.m.

TO HAIPHONG T

Tai Seun Hong *

$3

Yusang "Wosang

Lexa Maerak, Jebsen's, Aug, 10. Emp. of Russis C. P. S., Ang. 10. Victoria, L. Triestino, Aug. 15. Changte, B. & 8., Aug. 12 Glenroy, Jardine's, Aug. 13. Friderun, Melchers, Aug. 15. Pres. Cleveland, A. P. Lines Aug. 19 Scharnbrost, Helcher, Aug. 23. Emp. of Japan

C. P S.,

Ang. 25 Kemo Maru, N. Y. K., Ang Silverlaurel, Furness, Aug. 28. Tiitjalengka, J. C. J. Lins, Ang. 2.. Fres. Pierce, A P. Lines, Sept. 2 Emp. of Asia, C. R. 6., Sept 7.

Melbourne

Changte, B. & S., Aug. 12 Ramo Maru, N. Y. K., Aug. 26.

Pakhoi

Kiangsu, B. & S., Aug. 9. Kiungehow, B. & S., Aug. 15.

Babaul Friderun, Melchers, Aug. 15.

» Saigon Kwaiyang, B. & R., Aug. 11. Friderun, Melchers, Aug. 15. Pres. Doumer, Messsgaries, Aug. 17. Tottori Maru, N. Y. K., Aug, 20. Aramis, Messageries, Aug. 1.

Salemana Friderun, Melchers, Aug. 15.

Sandakan Mausang, Jardine's, “Ang. 18.

Boerabais Tjitjalengka, J. C. J. Line, Aug, 29.

Sydney: Changte, B. & 8; Ang. 12 Kamo Maru, N.. Y. K., Aug. 28.

Thursday Island Changte B. & S., Aug. 13. Kamo Mara, N. Y. E., Aug. 20.

Tourans Kweiyang, B. & S., Aug. 11.

Townsville Changte, B. & 9., Aug. 12.

Tingi. Friderun, Melobers, Aug. 15.

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EU

'AFEICA, ETC:

Aden Mamnon, B. & S., Aug. 9.- Grootskerk, J. C.. J. Line, Aug. 12. Hakone Hart, N. Y. X, Aug. 18. Burdwan, P. & 0 Aug 12 Victoria Triestino, Aug, 12. Canton, P. & 0., Aug. 19. Tarn, Thoresen, Aug. 38. Husing Maru, N. T. K., Aug 90.

Alexandria R

Pres. Van Bura, A. 2: Lines, Aug. 17.

Ningpo, Gilman's, Ang-254 Tara, horesan"

Grootske

Ningpo, Gilman's, "Ang."

11th Aug. 4 p.m.

9th Aug,& p.m.

3rd Ang, 3 p.m.

"Taisang". 30th Aug., p.m.

To SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA "Hoang" 19th Aug, 10 am. "Suisang" 18th Aug. 10 sm... To KOBE Bad- OSAKA

Kutsang 19th Aug. 9 .m. "Kumsang" 98th Aug. 9 a.m.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE ZOJILL GENERAL MANAGERS

Antwerp

Grootskerk, J. C. J. Line, Aug. 11. Burdwan, P. & O., Aug. 12, Hakoue Maru, N. T. Aug. 12. Glenroy, Jardine's, Aug. 13.. Ningpo, Gilman's, Aug. 28. Thoresen's Aug. 23. Husimi Maru, N. Y. Ë, Ang. 2.

Barcelona

Tarp,

Scharnhorst, Melchers, Aug. 23,

Boston and New York Pros. Van Buren, A. P. Lines, Aug. 17. Silverlaurel, Furness, Aug. 23

Bombay

Burdwan, P. & 0., Aug. 12 Victoris, L. Triestino, Aug. 13.

Pres. Van Buren, A. P. Lines, Aug. 17.

Canton, F. & C., Aug, 19.

Nagpore, P. & D., Aug. 26. Zinzan Maru, N. Y. K., Aug. 2. Jaypors, T. & O., Aug. 28." Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. 1.

Bremen

Regensburg, Melchors, Aug. 20. Scharnhorst, Melchers, Aug. .....

Calcutta

Sirdhana, B. I. (Apcer), Aug. 11. Hosang, Jardine's, Aug. 16. Shirais, B. L. (Apcs), 'Atz 26..

Casablanca

Memnon, B. & B., Aug. 9. Grootekark, J. C. J. Line, Aug. 11. Grootskerk, J. C. J. Line, Aug. 12. Burdwan, P. & O., Aug. 12 Glenroy, Jardine's, Aug. 13. Ningpo, Gilman's, Aug. 18. Tara, Thoresen's, Aug. 28.

Colombo

Hakone Maru, N. Y. K., Aug. 11. Grootskerk, J. C. J. Line, Aug. 12. Burdwan, P. & O., Aug. 12. Victoria, L. Triestino, Aug. 12. Glenroy, Jardine's Aug. 13. Pros. Van Buren, A. P. Lincs, Aug. 17. Pres. Doumer, Messageries, Aug. 17. Santos Maru, O. S.

Aug. 18.

P. & O., Aug. 19. P. & Aug. 26. Tarn, Thoresen's, Aug. 28. Jeypore, P. & O., Aug. 28. Husimi Maru, N. Y. E., Aug. 29. Aramis, Messageries, Aug. 31. Giulio Cesare, L Triestino, Sept. 1.

TAU Jobsen's, Aug. 91,

Copenhagen'· Panama, E. A. Co., Aug. 2. Ningpo, Gilman's, Aug. 29.

Dunkirk Tarn, Thoresen's, Aug. 28."

Durtan Santos Maru, O. S. E., Aug. 12.

: Genos Grootekerk, J. C. J. Line, Aug. 12. Victoria, L. Triestino, Aug. 12. Pres. Van Baren, A. P. Lines, Aug. 17. Burgenland, Jebsen's, Aug. 21: Scharnhorst, Kelchers, Aug. 23.

Gibraltar

Hakone Maru, N. Y. X., Aug. 19. Canton, P. & O., Aug 19. Hasimi Maru, N. T. K., Aug. 2.

Glasgow

"

Hamnon, B. & S., Aug. 9 City of Mandalay, Bank Lion, Aug. 14

Gothenburg

Ningpo, Gilman's, Aug. 23. - Tart, Thoresen's, Aug. 28.:

Halifax Silverlaurel, Furness, Aug. 28.

Hamburg

Mamnan, B. & B., Ang. 9. Grootekerk, J. C. J. Line, Aug. 12 Burdwan, P. & O Ang 12 Hakone

Y. E. Ang. 12.

Aug. 18. Bank Line, Aug. 14.

Aug. 30.

Regensburg Jebsen's Ang Burgenland, Scharnhorst, Melchers, Aug 28, Panaus, E. A Co., Aug. 27. Ningpo, Gilman's, Aug. 25.- Taru, Thoresen's, Aug. 28. Husimi Hara, N. Y. E., Ang. .

Havre

Burdwax, P. & O.; "Ang, 19

City of Mandalay, Bank Line, Aug.

Full

Hurdwan, P. & O., Aug. 12.

Karachi Zinzan Meru, N. Y. K., Aug. 9,

London:

Memnon, B. & 8,, Aug. 9. ̈ Hakone Marn, N. T. K. Aug. it. Bardwan, P. & D., Ang, 12. Glenroz, Jardins's, Aug 18. City of Mandalay, Bank Line, Ang. Canton, P. & O., Aug 19, Hasirai Mara, N.I.

Canton, P. & O., Ang, 19

Marsellies

Aug. 30,

THE TẠI SANG SS. Co

Hong Kong and Macau Service..

S.S. "MACAU"

Ltd.

Sailing Daily From Hong Kong

S.S.

KAU TUNG'

"

COMFORT

Sailing Daily From Hong Kong

SERVICE

at 8.15 A.M..

at 2.30 P.M.

LUXURY

From Macao

From Macao

at 800 A.M:

SPEED

at 4.00 P.M.

Wharves:- LEUNG WING PO TAK. Prays Central

Onla Tara, Thoresen's, Aug.W.

Penang Memnon, B. & 8., Ang. 8, Sirdhana, B. I. (apear), Ang. 11. Lima Maro, N. Y. K., Ang

11. Hakone Maru, N. Y. K., Aug. 11 Anshun, B. & S., Aug. 12 Burdwan, P. & G., Ang. 12. Hosang, Jardine's, Aug. 18. Pres. Van Buren, A. P. Lines, Aug. Canton, P. & O., Aug. 19. Scharnhorst, Melchers, Ang. 23. Shirals, B. (Apear), Aug. 6. Tarn, Thoresen's, Aug. 28. Van Heutaz, J. C. J. Line, Aug. 31.

Plymouth

Canton, P. & G., Aug. 19.

Port Sald Memnon, B. & S., Aug. 9. Hakone Maru, N. Y. K, Aug. 12. Grootskerk, J. C. J. Line

Aug. 12. Bardwaa, P. & O., Aug. Victoria, L. Triestino, Glenroy, Jardins's, Aug. Pros. Van Burensageries, Pres. Doumor, Canton,

12.

Office -

136, Connaught Road! PHONE 31911.

Ningpo, Gilman's, Aug. 18. Jeypore, P.&O., Aug. 29. Tara, Thoresen's, Ang.. - Aramis, Messagories, Aug. 31. Giulio Cesare, L Triestino, Sept. 1.

Saci

.17.

Hakone Maru, N. Y. E., Aug. 12. Bardwas, P. & Q., Aug. 12. Victoria, L. Triestino," Aug. 13. Glenroy

Jardine's, Aug 13. 17. Pres. Van Buren, A.

P. Lines, Aug. Pres. Doumer, Messageries, Aug. 17, Canton, P.

& O., Aug. 19. Regensburg, Melchers, Aug. 20. Scharnhorst, Melchers, Ang. 33 Husini Maru, N. Y. K., Aug. 9. Aramis, Messageries, Aug. 31 Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. 1,

Tangier

Canton, P. & O., Aug. 19."

Trieste and Venice" Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. 1.. U.K. and Continent Grootekork, J. C. J. Line, Aug." 12,

A. P. Lines, Aug. 17. City of Mandalay, Bank Line, Aug. 14

Aug. 17.

P.

& O., Aug. 19. Eegansburg, Melcher, Aug. 30. Burgenland, Jebsen's

Aug. 27.

, welchers, Ang. 23,

Aug

E. A Co., Aug. 27.

20 Tar

Aug. 28. Hasini Maru, N. Y. K., Aug. . Aramis, Messageries. Aug. S1. Giulio Cesare, L. Triestino, Bept. 1.

Port Soudan

Ningpo, Gilman's, Aug. $8. Tarn, Thoresen's, Aug. 23.

Port Swettenham.. Birdhaus, B. I. (Apear), Aug. 11.. Grootskerk, J. C. 3. Lane, Aug. 11-- Anshun, B. & B., Aug. 12. Shirala, B. L. Apear), Aug. 28.

Bangoon

Sirdhana, B. L (Apcar), Aug. 11 Lims Mara, N. Y, K., Aug. 11. Shirals, B. L (Apear), Aug. 96.

Botterdam

Mamnos, B. & 8., Aug. 9. Grootskerk, J. C.-J. Line," "Aug. 12. Hakone Mara, NY. E, Aug. 12. Burdwan, P. & O., Ang. 12. Glenroy, Jardine's, Ang. 18.

11. City of Mandalay Bank Line, Ang. 14.

Regensburg Ang. 20

Burgenland,

Scharnbrost, Melchars, Aug. 23. Ang. 1. Panama, B. A. Col, Aug 27, Ningpo, Gilman, Ang. 28 Tarn, Thoresen's, Aug 28. Husimi Mara, N., Y. K, *Ang

Scandinavian Ports Fanams, E. A. Co., Aug. 17, Ningpo, Gilman's, Aug 28. Id. Tarn, Thoresen's, Ang. 28.

Memnon, B. & 8., Aug. 9. Burdwan, P. & Q., Aug. 12. Hakone Marn, N. 1. E, Aug. 13. Glenroy, Jardine's, Aug. 13, Fros. Van Buren, A. P. Lines, Aug 17. Pres. Doumer, Manageries, Aug. 17. Canton, P. &

Ang

Hasimi Maru,

rais,

ALLE

Mesageria, Ang

Hakona Maru, N, Y. KA 1 Victoria, Triertino, Ang, 10 Frea. Yan Buring

Hasimi Mara NAY.

Lines, Aug.

Aug

Ningpo, Gilman 1. Aug 2

Sitigapore.

Memnon, B. & S., Ang. 9. Birdhaan, B. L. (Apear), Aug. 11. Kalons Maru, N... E., Aug 11 Anshun, B. & 8.

Grootskerk, J. C. J. Line, Aug. 12.

13.

L. Triestino, Aug Glanros

Jardine', Ang Sinking, B&

& Aug Hoang, Jardine's Ang. 16. Free. Van Buren, A. P. Lines, Aug. 17. Pres, Doutor Mensgarim, Aug. 17. Cramer J. CMJ; Line, ä 12 Bantos Mariz, O. S. L., An Chaton, P. & Off

Regensburg, Melaher, Aug 20 Toiton, Karu, K. I KA Burgenland, Jahmen'

17. Scharnhorst

NERDOTS, P.

Bhirai B.

VESSELS DUE

Adrastus, B. & 8., kog. 14, Aramis, Messageries, Ang. 16 Anam Mart, B. Ý K, càng là Atuta Maru, N. Y. E., Aug. 15. Bardwan, P. & O., Aug. 11.

Bibel, Jebsen's, Aug. 30.

Melchers, Emp. of

ang. 24. of Asia, G. P

Bapt 7. of Eussia, C. P. 5, Aug 10,

Emp. of Japan, C. P. Emp. of

Jardine', Aug. 16.

Gilman's, Aug. 17.

Fusijama, L

Triestino, Aug. 1

Friderun, Meichers, Ang. 9. Giulio Cesare, La Triestino, Aug. 25,

Aug. 13.

Glenroy, Jardineins, Aug. 12.7.

Grootekerk,

C.

Hakone Maru, N. Y. Aug. LL Hector, B. Ang Hulds Macrak, Jebsen's, Aug. 19. Husimi Mare, N.

Aug. 28. 10.

India, B. A. Co., Aug.

Jean Laborde, Meangarion, Ang 30, Kaiyo Maru, N. Y. Ky Aug. 29.

Kusang, Jardine's, Aug. Ang Kwaising, Jardine's,

Aug Laos, Mesingeries, Ang 11. Lexs Maersk Jebsen's, Ang, tr Lima Maro, N. YE., Aug. 11. Marchen Laersk, Jebsen's, Aug.

Aug. 9.

Nagars Marn, N.

Chilman's

Aug

10.

Nowthers, B. L (Ap), Ang., 16,

pirms E. A Co., Aug

Pros.

B. & 8., Aug. 138. Cleveland, A. P. Line Pres, Taft, A. P. Lines,

Lißen Aug. 18.

Pros: Van Barnes, Aug Bajputans, P. & O

Jebsen's

Men's Aug. 18.

Santos Maru, O. SK Birdhaza, B.L

Tal Fing, Dodwell's,

A

Aug 11 Aug. 9

Tal Sues Hong, Jardine's, Ang Talthybios, B. & B., Aug.10. Tantalon

Taluta: Man

Tflzadane,

Tottor Mar. Victoria La Хадзал Мато,