1939-07-28 — Page 16

PAGE 14 HONGKONG DAILY PRESS

OHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED

KWANGCHOWWAN, TOURANE,

HAIPHONG SHANGHAI

SATION & BANGKOK...“ZALGAN" "...' Un 28th July, 10:30 am.

........"TBINAN "

DEWEIYANG"

CHEKIANG" BUIYANG"

On 28th July, #pi On 29th July, 4 pm. On 30th July,

HONDAY

HAIPHONG

On 31st July, 2pm.

KWANGOROWWAN,

Hoшow & PAKHO

SHANGHAI

"SZECHDEN " "SINKIANG”

Un 31st July, 9 p.m.-

On 1st Aug, pm.

KWANGCHOWWAN & HAIPHÒNG..." JEAN DUPUIS"...

Da

1st Aug. 4 p.

HAIPHONG

..."NANNING"

On

2nd Aug., 6: a.m

KWANGCROWWAN & SINGAPORE..."KINGYUAN "

On

2nd Aug, 3 p

AMOT & SHANGR4;

3. "KIUNGCHOW"

... On

A'KAL, TIKETAO,

W..., CasPOO & TIENTAIN...“YUNNAN”

..." KAYING"

3rd Aug.. 5p.m. ...On 4th Aug., 9 pm. ... On 5th Aug, 2 p.m.

8'HAL; TEINOTAU,

AMOT & SHANGHAI

"KIANGSU

HAIPHONG

W... Unaroo & Tintain..." HOIHOW"

ITALOCHOT AN, TOGAME,

SARGON & BANGKOK.....“ KWEIYANO“

... a 8th Aug., p.m. Un 9th Aug..p.m.

On 11th Aug.. 9 m.

KWANGUROWWAN & Hatphong..."JEAN DUPUIS"... On 15th Aug.. 4 p.m.

„GAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Froight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30331.

Agents.

JAKGU AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thurslar Is., Cairns Townsvilla. Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS OHÄNGTE & TAIPING (OL

COURNERS FASTEST and MUST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

•

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

"Amoy

Tjinegnen, J. C. J. Lize,. July 28. Van Houtas, J. C. J. Lane, July 29. Hai Lee, Thoresen's, tang. 3. Kiungehow, B. & 9, Aug. &

Chefoo Yusang, Jardius's, July 20 Wong, Jardine's, July 31. Tina, B. & S., Aug. 4

Dairen Titan, B. & S., July 29, Augsburg, Malchera, July 30. Saarland, Jebaan's, Aug. 4. alenbog, Jarding'i, Aug. 4.- Ramses, Jebsen', Aug. 10.

JAPAN

Mentor, B. & S., July 28. Regensburg, Malchers, July 35.

čukozaki áfaru, N. Y. K., July 8, Titan, B. & S., July 29.

Pres. Coolidge A. P. Lines, July 30, Naruto Maru, N. Y. K., July 31.

Cordine's, Aug. 2

B Aug S

Apar), Aug. 3

Shira”

P. & O., Ang.

SHIPPING

Honolulu

Pres. Coolidge A. P. Lines, Jaly :30:- Taiyo Maru, N. Y. K., Aug. Emp of Canada, C. P. 8. Aug. 4. Aiams Maru, N. Y. E. 458. 11. Pres. Tafty. P.. Lines, Aug. 18. Tai Ping, Dodwell's, Aug. Exp. of Russia C. P.

8., Aug.

18 Los Angeles "Pres. Coolidge &. P. Lines, July 90. Taiyo Maru, N. Y. K., Aug Asama Maru, N. Y. K. Aug. 11. Hulda Mara, Jebaan's, Aug. 11. Pros Taft, A. P. Lines, Aug. 12, Tal Ping. Dodwell's, Aug. 19, 2.

Norfolk

Hulda Maersk, Johann's, Ang-11.

Panama

Hulds Maerak, Jebian's, Ang. 11. Tai Ping. Dodwell's, Aug. 18. Potter, Thorsen's, Aug. 5.

Philadelphia

Naruto Maru, N. Y. K., July 31. Potter, Thoresen's, Ang. 5. Hulda Maersk, Jebsen's, Aug. 11.

San Francisco Pres. Coolidge A. P. Lines, July 80. Taiyo Maru, N. Y. K., Aug 4 Asama Maru, N. Y. K. Ang 11. Pros. Taft, A. P. Lines, Aug. 11

Savannah

Hulda Maerak, Jebsen's, Aug. 11.

Seattle

Titan, B, &, July 29.

Yancouter, B.C

Titan, B. & S., July 28,

Emp. of Canada, C. P. S. Aug. 4,

President Danmar Masageries, Ang / Emp. of Russia, C. P.. 8.,.. Aug. 18.

Saarland, Jebsen's, Aug. 4.

B. & S., Ang, 4

E N. Y. K.. Aug. 4.

Emp. of Canada, C. P. 8,, Aug. 4.

L. Triestino, Aug. 6.

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED Tricolor. Thorn Aug. 7.

Bajoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

$

+

LONDON (via Australia) from £127-15-0 CAustralur Nowupapora on die)

“Dao Hong Kong | Lauren Long Kong | ·Layer "anda" ||

Das Sydney

CHANGTE TAIPING

4 Aug.

12 Aug.

3 Sept

11 Sept.

15 Aug. "14 Sept.

31 Aug.

29 Sept.

CHANGTE TAIPING

a Oct.

10 net.

13 Oct.

31 Oct.

7 Nov.

10 Nav

29 Oct.

26 Nov.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED Bailings subject to alteration without notice

For Freight or Passago, apply to:-

Telephone 30333,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,

HONG KONG, CHINA & Japan.

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings Te

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK

(via Cape of Good Hope or Panama antil further notice)

· SILVERWALNUT

Next Sailing

64

m.v.

m.v. "CHINESE PRINCE"

28th July

7th

Aug.

LIMITED PASSENGER" ACCOMMODATION AT MODERATE BATES

FURNESS (FAR EAST). LTD.

11

(Incorporated in Great Britain)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23168 & 23159.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Ballings

Bunday and Wednesdays at 4,00,

72

Telegram: Furaprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sailings Zumedaya and Friday

Sukjent to altaṛation without notièe ;

KWANGCHOWWAN HONGKONG SERVICE

4. Weekly Sailings from Hong Kong

Activals and Departure from, the iompany's Wharf - (none Blake Pror)

ROUND TRIP TICKETS vill be" laimed from HONG KONG to FOOCHOW (Sharp Ponk) and return by the smo, Steamer

at the Hadxoed Ests of $135

indinding Meals while the Stonmar la at Ocnit Porta.

(Time for Bound Toysge 8 Days)

For Freight and Prange apply to ~ "

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Buiking.

General Baangera

VESSELS DUE

Adrastus, B., & B., Aug. 14. Afrika, E. A. Co., July 31. Tax, B&B., Aug. 3. Armosin, Messageries, Ang. 16.

lama Mazu, N. Y K. (Aug. 10,

Angsburg. Melobers, July 30.

B.

July 30.

Aug.....

O., Aug. 11.

F. & On

F&

Dardanus, B. &

Augu

1.

Srenier, C. J., Line, Aug. 8.

Aug of Canada, C. P. §., Juig B.- Smp, of Japan, G. P. 8.,

C. P... Aug. 10,

mp of

Jardine's, Anz.

7

Aug. 25.

#jams, L. Trisetino, Aug.

Tiderna, Malchers, Ang. 9.col

terkerk, J. C. J. Line, Aug. 7.

B&B., July

Hardine's, Aug

yardines Ang. 15

Bakonakis Maru,

F

Aug. 18,

Tel. No. 28027 and 28038,

Hector, B. & S., Ang. 13. Hesang, Jardins's, Aug. 4. Hulda Maerak, Jebsen's, Aug. Indis, E. A Co., Aug. 10. Talami, Jardina's, July 28 Joan Dupins, B. & S. July 30, Kasime Maru, N, Y, K., July 28. Kitano Maru, N. X. Mar; Joffre, Message, July 18. Meg, Jardine's, Aug

Aug. 3.

B. & 8., Aug. 8. Namming

2. & B

28. July Naruto Maru, N. Y. E... Nellore, E&

Ang 1 Porsens, B S., Aug. 19. Potter, Thoresen's, Aug.

Adama

Pres

Pres

стеб

Hulda

I's, Aug. 8. Scharnhorst, Malchers, Aug. & Gassterkerk, J. C. 3. Line, Aug. 8/8. Indis, A. Co., ABR 10. Asama M, Jebsen, Aug. 11.

N. Y. K. Aug. 11, Suws Maru," "N. Y. K., Ang. 14 Pres Taft, A. F. Lines, Aug. 12. Ramses, Jebson's, Aug. 16.. Aramis, Messageries, Aug, 16.

B. I. (Apear), Aug. 17. Emp. of Russia C. P. B., Ang. 18. Ra putana, P. & O., Aug. 17.

Euclans

Suva Maru, N. T. R., Aug. 1

Shanghai

"

Mentor, B. & S., July 28. Regensburg, Malchers, July 25. Tinegara, J. C. J. Line, July 28. Yusang, Jardine's, July 29. Kweiyang, B. & S., July 29,

Coolidge A. P. Lines, July 30. Augsburg, Welchers, July 30,

Jardine's, July ST.

B.

&9., Ang. 1.

1248, B. 88, Aug. 3.

P. & 0, Aug 3

Victoria, B.C

Titan, B. & 6, July 29.

Emp. of Canada, C. P. S. Aug. 4. Emp. of Russia C., P. 8., Aug. 18.

:

SOUTHWARD "

FROM BONGKONG TO COAST PORTS, MANTLA, AUSTRALIA

Australian Ports. East and West Kitano Maru, N, Y. K., July 28. Nellore, E. & A,, Aug. 4, Changte, B. & S., Aug. 19

Ball Tjinagara, J. C. Line, Ang. B.

Hangkok

Kalgar, B. & 8., July 28. Hellas, Thoresen's, July 2 Helice, Thoresen's, Aug. 2. Tegelberg, J. C. J. Line, Aug. 3.

Batavis

Dardanus, B."& S., Aug. 1.. Tjisaink, J. C. J. Line, Aug. 1.

Belawan-Doll

Mamnon, B. & B., Aug. 9. Regensburg, Makhars, Aug. 19.

Brisbane

President Doumer Messageries, Aug 3 Nellore E&A, Aug. 4.

B. &

Jebsen's, Aug.

B. & S., Aug.

Jardine's, Aug

Emp

of Canada, C.

Maru, N. Y. K, Ang. 4.

P. 8., Aug. 4. Victoria, Li Triestino, Aug. 5.

3

L. Triestino, Aug. 6

B.

& B., E. A. Co., Aug. 1. B. & B., Aug. Earglochus, B. &

8. Tricolor, Thorssen's, Aug. 4. Scharnhorst, Melchers, Ang

B. E. A Co., Ang. 10: Adams Mara, N. Y. K. Aug. 11.

J. C. J. Lina, Aug. 11, Hulda M

Maerak, Jebsen's, Ang. 11. Maro, N

Aug. 12 Taft A P. Ramses, Jebsen's, Aug. 16. Aramis, Messageries, Aug. 15. Rajputans, F. & O., Aug. 17. Titjalengka, J. C. J. Line, Aug. 18. Emp. of Russia C. P. B., Aug. 18

Swatow

Pres.

19

Yusang, Jardine's, July 28. Wosang, Jardine's, July 31. Hai Lee, Thoresan's, Aag. 3.

Taku Bar Eurylochus, B. & 8., Aug. 8...

Taku Augsburg, Melchers, July 30, Olenbeg, Jardine's, Aug. 4.

infrentain” ~*

Yusang, Jardine's, July 29. Wosung, Jardine's, July 31. Yunnan, B. & 6., Aug. 4.

Tsingtaa Regensburg, Malohars, July 28. Yunnan, B. & S., Aug. L' Glenbag, Jardine's, Aug. 4.

Wel-Hal-Wel

Fusang, Jardine's July 29. Wosang, Jardine's, July 31. Yunnan, B. & 8., Aug. 4...

EASTWARD

FROM HỌNGKONG TO NORTI AND SOUTH AMERICA

Balboa Naruto Maru,-N. T. K July 81. Potter, Thoresen's, Aug. 5. Hulda Maerak, Jebsen's, Aug. 11. Tai Ping, Dodwall's, Aug. 18.

Baltimore

Naruto Maru; N. YK, July 31, Potter, Thoresen's, Aug. 5. Huids Miserak, Jabse Tai Ping, Dodwell's, Aug.

Aug

·IL.

:

Boston and New York Naruta Maru, N. Y. K., July 31. Dardanus, B. & 8., Aug. In Potter, Thoresen's, Aug. 5. Hulda Maersk, Jebsen's, Aug. 11. Tai Ping, Dodwell's, Aug. 18.

Cristobal

Narato Maru, N.-Y. K., July 31. Potter, Thoresen's, Aug. 5. Hulda Maersk, Jebsen's, Aug. 11. Fai Ping, Dodwell's, Aug. 15

Suiyang, B. & 8. July 29 Szechuen B. & 8 July 29. Tal Seun Hong K., Joly 29.

Jardine's, Aug.. Taiyo Maru Talthybius, & 8.,

Aug. 11. Tanda, E&A, Aug. A. P. Line, Aug. 4. Tantalus B. & S., Aug 12 Cleveland, A. P. Lines Ang 19. Tilawa, B. 1. (Apear), Aug. 15.

3.

Proolidge, A. P. Lee, July 29,

Duther Messageries Ang 247604dak, J. C. J. Line, Ang, 8.

Pres, Taft, A. P. Lines, Aug. Ramsen, Jobson,

Aug Rheinland, Jebsen's, Aug. 7. Saarland, Jebsen's, Aug. Scharnhorst, Melchera, Aug. Shirala, B. L. (Apone), Aug. 1. Sirdbans, B. 1. (Apone), Aug. 10. Semali, P. & O,, Aug, 2. Suisang, Jardines, Aug. 1.

J. C. J. Line, July 30. Tjiljalenzks, 3. 03. Line, Aug 16. Toyama Maru, N. Y. K, July 8 Tricolor, Thorsen's, Aug. 8 Triton, Thorssan's Aug 1 Van Reutaz, J, C. J. Line, July 29, Wosang, Jardine's, July 29 Yatshing, Jardine Aug. 74

Yunnan

B. & B., July 0. Yuming, Jardine's, July 28,

Kitano Maru, N. Y. K., July 8. Changta, B. &, Aug. 12

Cairns Changte, B. & S., Aug. 12

Cebu

Marchen Maarak, Jebsen's, July 38. Silverwalnut, Furness', July 29, Tjinagara, J. C. J. Line, Aug. 8,

Davao

Kitano Mara, N. Y. K., July 18. Silverwalnut, Furness', July 3.

Gio Friderts, Melchers, Aug. 15,

Haiphong Toinua, B. & B., July 28, Mingsang, Jardins's, Jaly 29. Canton, C. A. "N., July 31. Suiyang, B. & 8, July 31. Jean Dupuis, B. & By Aug. 1. Nanning, B & 8., Aug. 9. Taksang, Jardine's, Aug. 5,

Holhow

Szechuan, B. & S., July 31.

Honray "Chakiang, B. & 9., July 30 KwarchowWAD Kalgan, B. & S., July 28, Helina, Thorsson's, July 2 Szechuan, B. & 8., July 1. Jean Dupuis, B. & S., Ang. 1. Helios, Thoresen's, Aug. 2 Kingyuan, B. & S.. Aug. 2

Lorangau Friderun, Melchers, Aug. 15.

Madang friderun, Melchers, Aug. 15.

Makassar Tjinega J. C. J. Line, Ang, 8.

Manila

Marchen Maarak, Jebsen's, July 29. Kitano Maru, N. Y. E.; July 29. Silverwalnut, Furness, July 28, Emp. of Canada, C. P. S., July 8 Tegalberg, J. C. J. Line, Ang 3. Pres. Adamu, A. P.

Lines,

Ang. 4. Nellore, E. & A., Ang. 4, Pres. Adams, A. P. Rheinland, Jabeen's, Aug. 5.

P. Lines, Aug. 5. Pres. Tai, A. P. Lines, Aug. 5. Benrinnes, Loxley's, Aug. 6. Rheinland, Jebsen's, Ang. 7.

Prince, Furness, Aug. 7. Tinegars, J. C. J. Line, Ang 8. Eamp. of Russia, C. F. S. Aug. 10. Victoris,

Triestino, La

Atg 13. Changte, B. & B., Ang. 12 Glenroy, Jardine's, Aug. 13... Friderun, Melchers, Aug. 15. Pres. Cleveland, A. P. Lines Aug. 19 Emp. of Japan, C. P. B., Aug. 25.

Melbourne

"

tano Maru, N. Y. K., July 23. Nellore, B. & A., Aug. 1. Changte, B. & S., Aug. 19

Pakbol Szechuen, B. & S., July 31.

Rabadi

Nellore, E. & Ang. Friderur, Melchers, Aug. 15..

Saigon

Kalgan, B. & 8. July 29. Tegelberg, J. C. J. Line, Aug. 8. Mar Joffre, Massagaries, Aug Chinese Prince, Furness, Aug. 7. Friderun, Helchers, Aug. 15.

Salamans Friderun, Melchers, Ang. ·15.

Sandakan Woolgar, Jardine's, Aug.

Soerabain Tinegare, JC. J. Line Aug 8.

Sydney

NY K. July 23, Nellore, E. &A, Aug. 4.1. Changts, B & 8., Aug 19: Thursday Island. ano Maru, MY K Jnly 28.

Тогале Kaigan, R. & S., July 28,

wnsville Changte

Erideran, Melobers, Ang

FRIDAY, JULY 28, 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

SWATOW (7) SHANGHAI To SINGAPORE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN

20Ë CALCUTTA Yang" 29th July, p.m..|"Islami", Slat July, $p.m. Womang" Blet Juy 3p.m. "Hoang” 18th Aug., 10 am. "Yuensang 3rd Aug. I pm. ***Trising" 8th Aug. 4 pm,“ "“Yatabing" 9th Aug, 2 p.m. * Calls at TRINGTAO.

+ Callas WaRAWI

T BANDAKAN. "Woolgae 3rd Aug 5 p.m. "Mausang" 18th Aug 10 am.

To`BAITHONG "Mingsang" $9th July 5 p.m. "Taksang 4th Aug." pan. 19th Aug., 5 pm. "Wosang" 23rd Ang., 5 p.m.

To KOBE and OSAKA "Suisang" 2nd Aug., 9 a.m. "Katsang" 19th Aug. 9am.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE SOZILL GENERAL MANAGERS

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EUROPE

AFRICA. ETC. '

Aden

:

ن

Kaaima Hari, N. Y. K., July 29, Triton, Thoresen's, Aug. 1. Corlu, P. & O., Aug. .. Memnon, B. & 8., Aug. 9. Grootskerk, J. C. J Line, Aug Hakode Maru, N. Y. K., Aug. Burdwan, P. & G., Aug. 12. Victoria, L. Triestino, Aug. 13. Canton, P. & Q., Aug. 19.

"African Ports, Tagalbarg, J. C. J. Line, Aug. 2

Alexandria Pras. Adams, A. P. Lines, Aug. B

Algiers. Peiping, Gilman's, July 29, Triton, Thoresen's, Aug. 1.

Amsterdam

12.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. MACAU"

S.S. KAU TUNG"

Sailing Daily From Hong Kong

COMFORT

*

Sailing Daily From Hong Kong at 8.15 A.M.

From Macao at 1.00 P.M.

SERVICE

at 2.30 P.M.

LUXURY

From Macao

at 8.00 A.M.

SPEED

Peiping, Gilman's, July 20 Grootekerk, J. C. J. Line, Aug. 12.

Antwerp

Kasima Maru, N. YE, July 29. Paiping, Gilman's July 20 Tritos, Thoreset's, Aug. 1. Benrinnes, Lezley's, Ang. 6. Rheinland, Jebsen's, Aug. 7. Grootekerk, J. C. J. Line, Aug. 11. Burdwan, P. & O., Aug. 12 Hakone Maru, N. Y. E. Ang 12 Glouroy, Jardine's, Aug. 13.

Boston and New York

Silverwalnut, Farness, July 28. Dardanus, B. & S., Aug. 2. Pres. Adams, A. P. Lines, Aug. 5. Chinese Prince, Furness, Aug. 7

Bombay

Fres. Adama, A. P. Lines, Aug. 52- Corfu, P. & O., Aug. 5

Tanga Maru, N. Y. K., Aug. 9. Burdwan, P. & 0., Aug. 12. Victoria, L. Triestino, Aug. 12. Canton, P. & O., Aug. 19,

Bordeaux Triton, Thoresen's, Aug. 1.

Bremen Regensburg, Melchers, Aug. 19.

Calcutta

Talma, B. I. (Apear), July 29. Tobe Maru, N. Y. K., July 30 Islami, Jardines, July 91. Fuensang, Jardine's, Aug. 3. Sirdhana, B. L. (Apcar), Aug 13. Canton, P. & O., Aug. 19..

Casablanca

Feiping, Gilman's, July 29, Triton, Thoresen's, Aug. L Memnon, B. & B., Aug. 9. Grootekerk, J. C. J. Line, Aug. 11. Grootekeek, J. C. J. Line, Aug. 12, Burdwan, P. & O., Aog. 12. Glenroy, Jardins's, Aug. 13. Regensburg, Melchers, Aug. 19.

a

Colombo Kasima Mara, N. Y. K., July 2 Peiping, Gilman's, July 09. Triton, Thoresen's, Aug. 1, Mar. Joffre, Messageries,

Aug. Pres. Adamas, A. P. Lines, Aug. 5. Corfu, P. & O., Aug. 5. Benrinnes, Loxley's, Aug. 6, 2016 Rheinland, Jebsen's, Aug. 7. Tango Maru, N. Y

Y. K

Aug. 9. Grootekerk, J. C. J. Line, Ang. Burdwan P. & C., Aug. 13. Victoria, L. Triestino, Aug. 18. Glenroy, Jardine's, Aug 13. Canton, P. & O., Aug. 19..

Copenhagen Peiping, Gilman's, July 29," Afrika, E. A Co., July 31.

Dakar

Chinese Prince, Furness, Ang. 7.

Durban. Tegelberg, Jr E. J. Line, Aug. 3.

Genos

12.

Pres. Adams, A P. Linea, Aug. 5. Grootekerk, J. C. J. Lins, Aug. 1. Victoria, I. Triestino, Aug. 12.

Gibraltar Kasima Maru, N. Y., K., July, Corfu, P. & O., Aug. 5. Hakone Mara, N. Y. E., Aug. 12. Canton, P. & D., Aug.. 19.

Glasgow

Memnon, B. & 8, Ang. 9..

Wharres LEUNG WING,

PO TAK Prays Central,"

*Leith Henrinnes, Loxley's, Ang. 6,

London

Kasia Karu, N. Y. July 29. Corfu, P. & O., Aug. 5. Benrinnes, Loxley's, Aug. 6.

9.

Memnon, B. & S., Aug. 12.

Hakone Marn, N. Y. Burdwan, P. & O., Aug. 12 Glenroy, Jardine's, Aug. 19, City of Mandalay, Bank Line, Aug, Canton, P. & O., Aug. 19.

Maita

Corfu, P. & 0.. Ang. 5.. Canton, P. & O., Aug. 19. Regensburg, Melchers, Aug. 19...

Marseilles

Kasima Maru, N. Y. E., July 29. Triton, Thoresen's," Ang. L Mar. Joffre, Messageries, Aug. 3, Pres. Adams, A. P. Lines, Ang. $. -Corfu, P.

& O., Ang. 3. Memnon, B.

& S., ADB 12. Burdwan, P. & O., Hakone Maru, N. Y. K., Aug. 13. Glenros, Jardine's, Ang. 19. Canton, P. & 0., Ang-19. Regensburg, Melchers, Aug. 19.

Sant

9.

Kasima Maru, N. Y. E., July 20. Pres. Adsus, A. P. Lines, Ang. 5. Hakone Marn, N. Y. E., Aug. 14 Victoria, L. Triestino, Aug. 13. "

Orka

Peiping, Gilman's, July 29,

Oslo Triton, Thorsson's, July 28. Peiping. Gilman's, July 29,

Penang Talms, B. (Apear), July 29. Kasima Maru, N. Y. K., July 29. Toba Maru, N. 7, K., July 81. [alanti,

July 81.

Tritou, Thoresen's, Aug. 1, Yuansang Jardine's, Aug. 3. Fres. Adams, A. P. Lines, Aug. 5, Corfu, P. & O, Aug. 5. Memnon, B. & S., Aug. 9. Birdhans, B. (Apcar), Aug. 13. Burdwan, P. & O., Aug. 12. Canton, P. & O., Aug. 19.

Plymouth

Corfu, P. & O., Ang. 5. Canton, P. & O., Aug. 19.

Port Bald

Kasima Maru, N. Y. K., July 29. Peiping, Gilman's, July 29, Afrika, E. A. Co., July 31. Tritem, Thoresen-Aug- Mar. Joffre, Mesangeries, Aug. 3,

City of Mandalay, Bank Line, Aug. 14. Fros, Adams, A. E Line,

Gothenburg

Poiping, Gilman's, July 29, Triton, Thoresan's, Aug. 1 Ne, Halifax Silverwalnut, Furness', July 28. Chinese Prince, Furness, Ang.

Hamburg

Kasima Mara, N. Y. K., July Paiping, Gilman's, July Afrika, E, ̃ ̃à. Co., July 81. Triker, Thoresen's, Aug. 1. Loxley'

's, Aug, 6.

Phand, Jebsen's, Ang

Memnon, B. & 8. Aug. 9.

Burek, JAC. J. Line, Aug. 18.

Hakone Mars,

Glenroy, Jardine's, Ang

City

of Mandalay Bank Line, Mug. Regensburg, Melahers, Ang 19. Key Hevro

1.

F. & O., Aug. 5. Rheinland, Jebian's, Mamnon, B. & 86.7

4.

Aug

I. Ang. 12.

Hakone C. J. Line, “Aug, · 12:

Grootskerk, Burdwan,

P. & O., Aug. 12.

TAGS L Triestino, Aug. 12.

Jardine's, Aug. 13, Canton, P & O., Aug. 19, Regensburg, Melchers, Aug. 19.

Port Boudan~ Peiping, Gilman's, July 20 Triton, Thoresen's, Aug. 1.

Fort Swettenham Taim, BL (Apear). July 29, Grootekerk, J. O. 3. Line, Aug. 11" Birdhans, B. I. (Apear), Aug. 12."

Rangoon

14. Talma, B. L (Apcar), July: 20. Toba Maru, N. Y. K., July 31. Hal Lee Thorasan's, Aug. 0 Birdhana, B. (Apoar), Aug. 12

Hurdwan, P. & 0, Ang. 12. City of Mandalay Bank Line, Aug 14

Hall

Burdwan P&0. Aug. 11.

Rotterdam Kama Mara, NY K July 20 Paiping, Gilman 6, July 2011

14.

.Office:-

136, Connaught. Hoad

PHONE 31911."".

Afrika, E. A. Co., July 31, Triton, Thoresen's, Aug. Benrinnes, Loxley's, Aug.

8 Rheinland, Jebsen's, Aug. 7. Kemnos, B. & 8., As, Ang. 12. Grootskerk, J. C. J.

Hakone Maru, N.-Y. K., Aug. Burdwan, F. & O., Aug. 12 Glenroy, Jardines, Aug. 18." City of Mandalay, Bank Line, Aug. 14. Regensburg, Melchers, Aug. 19.

Scandinavian Ports.. Peiping, Gilman's, July 29, Afrika, E. A. Co, July 31, Triton, Thoresen's, Aug. 1.

Singapore

Talma, B. L (Apear), July 9. Kasima Maru, N. Y. K., July 2 Peiping: Gilman's, July 29, Afrika, E. A. Co Toba Mara, N. 7. Islami, Jardines,

July 81. 31.

2.

Aug. 8.

Aug. 3.

Triton, Thoresen's Aug. 1. Dardanus, B. & S..

B. S., Aug. Kingyuan, B. & B., Ang. Tunang, Jardine's, Aug. 3.

J. C. J. Line, Ang. 3. Te Herter, Tegelberg, J. C. J. Fres. Adams, A. P Corfo, F.&O., Ang. Benrinnes, Loxley's Rheinland, Jebsen's, Hai Les. Thoresen's, Aug. 3. Tango Mara, N. Y. E, Aug. 1. Mamnon, B. & 8., Aine, Ang. 12. Grootekerk, I C. J.

Mar, Jours, Mes Aug. 5.

Ang.

Ang

7.

Birdhans, B. 1. (Apear), Aing. 12, Burdwan, P. &

Aug. 12

Victoria, L Triestino, Aug. 12

Glenroy, Jardine's, Aug. 19. Cramer, J. C. J. Line, Aug. 17.. Canton, P. & O., Aug, 19. Regensburg, Helchern," Aug. 19.

Saez

Kasima Maru, N. Y. K., July 20... Mar. Jofre, Messageries, Aug. 3, Pres. Adams, A. P. Lines, Aug. 5. Hakone Maru, N. T. K. Aug. 12 Burdwan, P. & O., Ang. 12. Victoris, L

Glenroy, Jardines, Aug. 12,

Ang. 13. Canton, P. & O Ang 10. Regensburg, Melchers, Aug. 19,

Tangier

Corfu, P. & O., Ang. 3. Canton, P. & O., Aug. 19.

U.K. and. Continent Grootekerk, J. C. J. Line, Aug. 12. City of Handalay, Bank Line, Aug. 14.

"People Who Matter

PEOPLE WHO

MATTER, to.

the advertiser are the people who can afford to buy

his goods. Most

of these people

buy and read the

Hongkong Daily Press.