1939-07-27 — Page 14

PAGE 14 HONGKONG DAILY PRESS

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

WEW. CHETOO & Trumisi..."YOCHOW"

Kwangosowan, TOUKANK,

SAISON & BANGKOK..." KALGAN"

* KLANGSU“

"TSINAN "

*WEIYANG"

CHEKLANG

"SUIYANG"

On 27th July, 10 sm. On 17th July, &

pm. Un 23th July, 10.30 am.

July, 10.30 "... On 28th July, 4 pm. On 29th July, 4 D

On 30th July, 6 m. On 31st July, 4pm.

B'NAI, TRINHTLO,

'AMOT & SHANGRAI

HAIPHONG

SHANGRAI

HONDAT

HAIPHONG

KWANGCHOWWAN,

Bow & PACHOI

**SZECHUEN**

On

31st July, 9 pm.

CANTON

***** FATSHANA

On

1st Aug, & p

1st Aug., p.

SKANGHAI

...SINKTANG"

On

1st Aug. p.m.

HAIPHONG

"NANNING

On

2nd Aug. 5am

Un 2nd Aug, 3 pm.

AMOT & BRIGBAI

- KIUNGCHOW"

...On 3rd Aug., 5p.m.

S'HAI, THINGTAO,

144

On 4th Aug., p.. On 5th Aug, 2 p.m.

KWANGCHOWWAN & HAIPHONG.." JEAN DUPUIS...

KWANGOBOWWAN & SINGAPORE..." KINGYUAN*

WHW., Caroo & Tiantstr..." YUNNAN" HAIPHONG

S'MAL, TRINGTAU

“KAYING”

W..., URATOO & Tiesten..." HOLBOW !! ·

AMOT & SHANGHAI KwangcnowwAN, TOURANE,

"KIANGSU".

...On 8th Aug., 4 p.m. ...On 9th Aug., & p.m.

SAIGON & BANGKOK..." KWEIYANG" On 11th Aug... 9 a.m. Kwangchewwan & HAIPHONG..."JEAN DUPUIS"... On 15th Aug., 4 p.m.

SAILINGS SUNECT TO ALTERAZION.

for Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWEE

TELEPHONE 30331.

Agents:

CARGO AND BAGGAQE CAN BE INJURED AT.TER OFTICE OF BUTTERFIELD & SWEAR

TRAVEL A.-O. LINE.

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Towinville. Brisbane, Sydney and Melbourne, BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (.

OIL -FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

BURNERS? OPEN AIR SWIMMING POOL FLECTIUC LAUNDRY, BARBER SHOP, BURGEON &STEWARDESS CARRIEDĮ Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong lo Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

м

**

STAFAB

LONDON (via Australia) from £197-15-0. (Australiar Newspapers on Ee) Do Bong Learn Love Hong Kong Low vom Kandra

D Bydney

CHANGTE 9 Aug.

12 Aug.

15 Aug

31 Aug.

TAIPING

3 Sept

11 Sept.

14 Sept.

29 Sept.

CHANGTE

3.Oct.

10 Oct

13 Oct.

23 Oct.

TAIPING

31 Oct.

7 Nov.

10 Nov.

28 Nor.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice

For Freight or Tassage, apply to:-

Telepbone 30333,

BUTTERFIELD & SWIBE

Arouts,

HOND KOND, UHÍNA & Japan.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings. Te

"ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

FRÜM. HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Annoy

Kinuga, B. & 8... July 27, Tjinegara, J, D. J. Line, July 28. Van Houtsa, J. C. J. Line, July 29.

Chefoo

Yochow, B. & S., July 17.. Yitsang, Jardine's, July 29. Wong, Jardine's, July 31. Hunan, & 9., Aug. 2.

Dairen

Titan, B. & S., July 99. Augsburg, Malcher, July 30, Saarland, Jebsen's, July 30. Glenbog, Jardine's, Aug. 4, Ramses, Jabson's, Aug. 12.

JAPAN

-

Greta Merak, Jebsen's July 27, Mentor, B. & S., July 28. Regensburg, Malahars, July 28,

takusai Mara, N. T. K., July 28, Titan, B. & S., July 2

Fres. Coolidge 4. P. Lines, July 30. Saarland. Jebsen's, July 30. Naruto Maru, N. Y. E., July 31.

Jardine's, Aug 2

P.&O. Aug. 9

3.1. (Apcar) Ang. 3.

"

SHIPPING

Boston and New York Potter, Therman's, July 9?. Grata Maarak, Jabeen's July 12, Naruto Maru, N. Y. K., July 31, Dardacus, . & 8. Aug 11. Huida Maerak, Jaheen Ang Tai Ping, Dodwell's, Aug, 18,

Cristobal

Fotter, Theresen, July 37. Greta Maersk Jebeen's July 27. Naruto Maru, N. Y. K., July 31, Haida Maersk Jehsau's, Aug. 11. Tai Ping, Dodwell's,

30.

Pres. Coolidge "A. P. Lines, July 30, Taiyo Maru, N. Y. K., Aug. 4 Emp of Canada, C. P. S, Ag Anna Maru, N. Y. K. Aug. 11. From Taft, P. Lines, Aug. 19 Tai Ping, Dodwell's, Aug, 18. Eup of Russia C. P. 8, Aug. 18

Los Angeles Greta Merak, Jabaen's, July Pres. Coolidge A. P. Lines, July Taiyo Mara, N. Y. K., Aug. 1 Asamo Maru, N. T. K. Aug. Hulda Maersk, Jabson's, Ang. I. Pres, Taft, AP. Lines, Ang

12. Tai Ping, Dodwell's, Aug.

Norfolk Greta Msarak, Jebsen's, July 27. ** Hulda Maerak, Jebsen's, Ang. 11.

Panama

Potter, Thorsen's, July 97. Greto Marak, Jabeen's, July 27, Bulds Maersk, Jebean's, Ang. 11. Tai Ping, Dodwell's, Aug. 1.

Philadelphia

Potter, Thoresen's, July

27. Greta, Kaart, Jebaan's, July 1. Naruto Mari, N. Y. July 31.

President Donner Massageries, Ang & Haida Maerak, Jebsen't, Aug. 11.

.

B. & S., Aug. Ajax, Taiyo Maru, N. Y. Kang. 4. Emp. of Canada, C. P. 8. Aug. 4.

L. Triestino, Aug. 8. E. · Ca, Aug. Tricolor, Thoresen's, Aug. 1 Scharnhorst, Melchers, Ang & Gaasterkerk, J. C. J. Line, Aug. 8/9. India; E. A. Aug. 10, Asana Man, N. Y. K. Aug. 11 Hulda Maeres, Aug. 12

Jobson's Aug. 11. Lovers Ham Y. K., Aug. 12

Pros, Taft, A. P. Lines, Aug. 12. Arama Menageries, Aug. 16. Tilawa, B. 1. (Apcar), Aug. 17. Rajputana, P. & O., Aug. 17. Emp. of Russia C. P. S., Aug. 15.

Keeling

"Suwo Marn, N., Y. K., Aug. 12.

Shaxha

Yochow, B. & S.; July 2 Kiangsu, B. & S., July 27, Greta Macrak, Jebsen's July 27. Mentor, B. & S., July

28 Regensburg,

Malchors, July 28, Tiinegara, J. C. J. Line, July 29, Yusang, Jardine's, July 29. Kwaiysas, B. &

1. B., July 29.

Coolidge

A P. Línes, July 30. Maichers, July 30,

Jebsen's, July 80.

Jardine's, July 1.

B. &

Aug. 1

& S., Aug. 2

P. & O, Aug. J.

Dosmer Me

San Francisco. Pres. Coolidge A. P. Lines, July 30, Tsiyo Maru, NY, K., Aug. 4. Assina Maru, N." Y. K. Aug. 11. Fres. Taft, A. P. Lines, Aug. 12.

Savannah

Hulda Masrak, Jebsen's, Aug. 11. Grete Haersk, Jebsen's, July 97.

Seattle Titan, B. & 8., July 29.

Vancouver. B.C Tilan, B. &B, July 29, Emp. of Canada, C. P. 8., Aug. 4, Emp. of Russia O. P. 8., Aug. 18

Victoria, B.C

J.

Titan, B. & S., July 20 Emp. of Canada, C. P. 8., Aug. 4. Emp. of Russia C. P. S., Aug. 18.

:

SOUTHWARD

FROMBONGKONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA

„Australian Porta, East and West Kitano Maru, N. Y. K., July 28. Nellore E&A Aug. 1 "Changte, B. & 8., Aug.

Findi

Tjinegars, J. C. J. Line, Ang. 8.

Bangkok.

Kalgan, B. & S., July Hellas, Thorcaen's, July 2

Messagerie Aug 3 Tegalberg, J. C. J. Line, Aug 3.

den & 0.. Aug. 3.

B. & S., Aug.

Jardino's, Aug. 4. Taiyo Maru, N. T.

Aug.. 4

of Canada, C. P. 8., Aug. 4, Emp. of

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Victoris, Trisetino, Any, B.

m.v.

m. V.

(via Cape of Good Hope or Panama antil further notice)

Next Salling

'SILVERWALNUT

+

CHINESE PRINCE”·

28th July

7th Aug.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23185 & 13169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE,

Meilings

dundays and Wednesdays at ́s plt.

Telegram: Farnprince

SWATOW, AMOY, «FOOCHOW AND RETURN.

Sailinge Tuesdays and Friday

Bubject to siberst/30 without notice.

KWANGCHOWWAN HONGKONG SERVICE

Weekly Sallings from Hong Kong

Arrivals and Departerns from the Company's Wharf (name Blake Pic) ROUND TRIP TICKETS Wшl be inward from HONG KONG

FOOCHOW

Pack) wać return by, the same boner at the Hediond Bate of $135. -úteindling. “Mmhi while the Atetzee is at Coast Porta

(Time for Bound Vorige 8 Dara)

for Freight and Exmags apply to am

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

General MaungESTS.

VESSELS DUE

14.

Adrastus, B. & B., Ang #Afrika, B. A. Co., July 81,

Ajax, B. & 8., Aug. 3 Armenis, Messagorios, Aug. 16. Larson Maru, N. Y K., Aug 19,

Matchers, July 30, Loxiay's, Aug. 6.-

CHAN July 87.

1.

& 0., Ang B

C3 Line Aug. 8.

Dakpn, Jardne's July .

Dardanina, B. de B

Bmp. of Cafaly 28.

of Japan, O. P. 8., Aug. 15. Ems of Basta C. P. 6. Aug. 10

rahan Jardino's, July 31 Foot E. 48, Aug. 7 Bum Triestino, Aug. 6.

ridaran, Malokam, Ang? 9. Gassterkark, J. C. I L200, Ang.

Tel. No. 28037 and 18038,-

Ginuous, H. & 8., July 29.

leabeg, Jardine's, Aug. J. Glenroy, Jardine's, Aug. 13. Gnolsena, Melchers, July 97. Grobtekerk, 3. C. Line, Aug 20.

Hakozaki Ang 18.

Hector, B., &

Hosung, Jardines Aug. 4. Hulda Maersk Jebsen's Aug 10.

A Co., Aug. 10, Islami, Jardines July 28.

Maru, Kitano Mara, N. LE

Kaim

NYE

Laos, Mensagerice,

July

Mar. Jofre, Momagaris, Aug. 3,

& 8. Ang B

niger B& B., July

Naruto Maro, N... J

July 31 Nellore, & Aug Perseus, B 9., Aug. 15.

Thoreser #, July 37,

Fotter

Pros, Adami, A P. Lane, Aug. Pres. Cleveland, A. F. Lanes Aug. 19, Pres Coolidge, A. P. Liam, July 9 President Doumer Masssgurles Aug &

Aug. 7

Fusijama, L. Triestino, Aug 6. Eurylochus, B. & Tanda, E. A. Ca, Eurylochus, B. &*

& S., Ang. 8.

Tricolor, Scharnhorse', Aug. 8.

Melchers, Aug. 8. India, E.

10.

ue, Aug. 11.

Cor Tibadak, J. C. J. Axams Maru,

ar, N. 7. K. Aug. 11. Hulds Macrak, Jebsen'e, Aug. 11. Bar, N. Y. 5. Aug. 12 Ramses, Jebsen'a, Aug. 12

Prea. Taft, A. P. Lines, Aug. 12 Aramis, Messageries, Aug. 16, Rajputana, P. & O., Aug. 17. Emp, of Bussis C. P. B., Aug. 18.

Swatow

Yusang, Jardine's, July 29. Wrang, Jardine's, July 31.

Taku Bar Eurylochus, B. & 8., Aug. 8.

Tako

Augsburg, Malchers, July 30, Glenbeg, Jardine's, Ang. 4.

Tientsin Yochow, B. & 8., July 27. Yusang, Jardins's, July 29. Wosang, Jardine's, July 31. Hunan, B. & S., Aug. 1

Tsingtan Yochow, B. & S., July 27. Regensburg, Melchers, July 28. Hunan, B. & S.; Aug. Glenbeg, Jardins's, Aug. 4.

Wei-Hai-Wel Yochow, B. & 8., July 27, Yusang, Jardine's, July 29, Wosang, Jardine'e, July 31. Raman, B. & 8, Aug. 2

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTE AND SOUTH AMERICA

Balbos Potter, Thoresen's, July 27. Grate Maersk Jebsen's July 27, Naruto Karu, N. Y. K. July 31, Hulda Maersk Jebsen's, Aug. 11. Tai Ping, Dodwall's, Aug. 18,

Baltimore

Potter, Thoresen's, July 27. Crate Maerak, Jebsen's July 27, Narato Maru, N. Y, X., July 81. Haids Maersk Jebsen's, Aug. 11. Tai Fing, Dodwell's, Aug. 18

Fres Monroe, AP Linse, July 3, Pres. Inity A. P. Lines, Aug 8. Ramses, Jebsen's, Aug 11

Bensburg, Melchers,

Jebsen's,ely Mi?.

Starland, Jabson's, July, 20.

B.

Ang. 8

Aug, L.

2

Sulaarig, Saiyang, B. & S., July 29

Sxechten, B. & B, July 23

Tayo Mani, NY K., July 28, Talthybius, B. & B., An Tanda, EA

BB

Line, Ang.

July 30 Tiitjalengka, J. C

Lange, Aug. 16. Tricolor, Thorsen's, Aug Triton, Thor July 98. Van Heutar, J. C. J Line. July 29. Woseng, Jardine 4, July 28, Yeoman, B. & 8 July 20 Yang, Jardins's, July 27,

Bataviz

Dardanus, B. & B., Aug. 1. Tjismlak, J. C. J. Lane, Aug.

Belawan-Dell

Gneisenau, Melchera; July 27, Memnon, B. & 9, Aug. Regensburg, Melchers, Aug. 19.

Brisbane Kitano Maru, N. Y. K., July Nellore, E. & A., Aug. 4. Changts, B. & S., Aug. 12

.. Catena Changte, B. & S., Aug. 12

Ceba

Marchen" Maarak, Jebsen's July 28. Silverwalnut, Purbem, July 28, Tjinagara, J. C. J. Line, Ang. 8.

Davao

Kitano Maru, N. Y. K., Jaly 28 Silvarwalout, Furneas", July 28,

Gizo

Friderua, Maichars, Aug. 15

Haiphong Laos, Massagaries July 97. Tainan, B. & S., July 23, Mingsang

Jardine's, July 0.

31

Canton, C. A. N., Jal ST.

Buiyang, B. & B Jean Dupuis, B. & S. Aug. 1 Nanning, B&B., Ang 2 Taksing, Jardine's Ang

Hofhow Szechuen, B. & 8., July 31.

Hongay Chekiang, B. & S., July 20 KwangchowWED

Kalgan, B. & B., July W. Hellas, Thoresen, July 2 Szechuan, B. & S., July 31, Jean Dupuis, B. & 8 Ang. 1.

Lorungau

Frideran, Melahers, Aug. 15."

Madang. Friderun, Melchers, Aug. 15.

Makassar

Tjinogam, J. "C. J. Line, Ang. 8.

Gnaisans, Melchers, July 27, Marchen Maersk Jebsen's July 28. Kitans Maru, N.

P. Lines, Ang. 5.

Silverwalnet, Facade July

July Emp, of Canada, C. P. 8., July 18- Tegelberg, J. C. 3.. Line, Aug. 3. Pres. Adams, A.

P. Zines, *Ang. Nellore, B. & Aug. 4.

Adami, A P. Lines, Aug. 5. Jebeen's, Aug..

Taft, A. P

Prince Aly Aug. 6,

Aug.. J. Č. J. Line, Aug 8 Tinegars Pap. of Bazals, CPL,

Aug 10, Victoria, La Triestino, Aug 11 Changte, B. & Glenroy, Jardiney, Aug. 18, 8. Aug. 12 Friderm, Malchers, Aug. 15.... Pris. Cleveland, A. P. Lines Ang 18 Emp. of Japan, O. P. 8. Ang

Melbourne

Kitano Maru, N. Y. K, July 2

Nellore k 8., Ang. 11.

Changte,

Pakhol Szechnen, B. & B., July 11,

Babral

Nellore, B. & A. Aug. Friderin, Melchers, Aug. 15.

Saigon

Laos, Memagiatan July? Kalgan, B. & S., July Toyama Harn, N.

Tegolberg, J. C

Mar Joure

hinese Pri

Friderm

July 27

ang

THURSDAY, JULY 27. 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

SWATOW (7) SHANGHAI TO SINGAPORE, PENANG

· CHEFOO & TIENTSIN "Yusang 99th July, 4 p.m. “Worang” „Slot Jup. “Taisang" 8th Aug. 4. p.m. Tatshing" 9th Aug., p.m.

* Calls at TRINGTAO.

+ Calls at WeIHAIWEI

Io SANDAKAN "Woolgar" "ard Aug 5 pm. *Mausang" 18th Aug 10 am.

TO BAF HONG

"Mingsang" 29th July 3. p.m. "Taksang

5th Aug., p. "Tuang

19th Aug., p.m..

"Wong", 23rd Aug., 3 p.m.

and CALOSTIA Islami 31st July, p.m. Hong 19th Aug, 10 "Yuensang" 3rd Aug, 2pm.

TO HOBE

SOA OSAKA "Suisang" 2nd Aug., 9 am. "Kutaang" 19th Aug. 9 a.m.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE KOJILL GENERAL MANAGERS

Thursday Island

Giano Maru N. Y. K., July 28. Changta, B

&_N, Aug 19.

Tourne Kalgan, B. &.. July 27.

Townsville Changts, B. & 8., Aug. 14

Falagi. Friderun, Melchers, Aug 13.

WESTWARD

FROM HONGKONG TO KUROPE AFRICA. ETC.

-- Aden --

Triton, Thoresen's, July 18. Kasima Maru, N. Y. K., .

July 29. Corfa, P. & O.; Aug. 5 Memnon, B. & 8., Ang 9. Grootskerk, J. C. J. Linë, Aug. 11. Hakone Maru, N. Y. K., Aug. 12, Burdwan, P. & 0., Aug. 12 Victoria, L. Triestino, Ang. 13,

African Ports Tegelberg, J. C. J. Lána, Aug. 3.

Alexandria

Pres. "Adams, A P. Lines, Aug. 5.

Algiers Triton, Thorssan's, July 28. Peiping, Gilman's, July 29,

Amsterdam Paiping, Gilman's, July 29. Grootekařk, J. C. J. Line, Aug. 11.

Antwerp

Triton, Thoresen's, July 38. Kasima Mara, N. Y K., July 29, Poiping, Gilman's, July 29, Rheinland Jebsen's, Aug. 5, Benrinnes, Loxley's, Aug. 6. Grootskerk 3. C. J. Line, Aug. 11

Burdwan, P. & 0., Aug. 12. Hakone Maru, N. Y. X., Ang. 12. Glenroy, Jardine's, Aug. 13.

Barcelons

Gneisenau, Malebers, July 27,

Boston and New York. Silverwalnut. Farness', July 29. Dardanus, B. & B., Aug. 1. Pres. Adams, A. P. Lines, Aug. 5. Chinese Prince, Furness, Ang. 7.

Bombay

Toyama Maru, N. Y. K., July 1. Pres. Adams, A. P. Lines, Aug. 5 Corfu, P. & .. Aug. 5. Tango Maru, N. Y. E., Aug. 9, Burdwan, F. & O.,

Aug.

12 Victoria, L. Triestino, Ang. 12

Bordeaux Telton, Thoresen's, July 28.

Bremen Gaeisenau, Melchers, July 27. Regensburg, Melchers, Aug. 19. --

Calcutta

Talma, B. L (Apear), July 29. Toba Maru, N. . K., July 31. Islami, Jardim, July 31 Yuensang, Jardina's, Aug. 3. Birdhana, B. L (Apcar), Ang. 12,

Casablanca

0

Triton, Thorsen's, July 98. Feiping, Gilana's, July 28, Metunod, B. & S., Aug. 9. Grootekerk, J., C. J. Láns, Ang. 11."- Burdwan, P. & O., Aug. 12. Glenroy, Jardins's, Aug. 13. Begamburg, Melchera, Ang, 19.

Colombo

Toyams Maru, N. V. K., July 27. Gneisensu, Melchers, July 27 Triton, Thoresen's, July 28. Kasima Marn, N. Y: K, July 2, Posping, Giman's, July 19. Mar

Jonze

Massagurios

Ang. '3 Pros. Adema, A. P. Lina, Ang. 5." Corfu, P. & O., Rheinland

Ang. 5.

Aug

Benrinnes

Tango Mr. Line, Aug. 11.

Ang. 9. Grootekark,

Burdwan, P. & O., Aug. 13. Victoria, Triestino, Aug 12, Glenroy, Jardins's, Aug. 13,

Copenhagen

Peiping, Gilman's, July 99. Afrika, E. A. Co, July 31,

Dakar Chiness Prince, Furness, Aug. 7.-

Durban Tegelberg, J. C. J. Line, Ang. 3.

Gneisanat, Halchers, July 27, Fres. Adams, A. P. Lines, Aug. Grootekerk, J. C. J. Line, Aug. 11. Victori L Tasting, Aug 19,

kafa Gibraltar Kasima Harn, N. Y. K., July. Corfu, P. & O., Aug. 5 Hakone Marn, N. Y. L. Aug 11

Glasgow

Mamnon, B. & B., Aug.

Gothenburg Triton, Thorsen's July 28. Peiping, Gilman's," Julý: 25,

∙Hallfar Silverwalnut, Farness, July 08, Chinese. Prince, Firnem, ang

Hamburg Melchers,

Woolga

Sydney

Changte, B. & By Aur LL

Molchers"

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

MACAU S.S. "KAU TUNG"

S.S. "MACAU"

Sailing Daily From Hong Kong

COMFORT

Sailing Daily

SERVICE

From Hong Kong

at 2.30 P.M.

From Macao at 4.00 P.M.

LUXURY

From Macao

at 8.00 A.M.

SPEED

at. 8.15 A:M.

Wharves LEUNG WING

PO TAK Praya Central.

Hayro Burdwan, F. & O., Aug. 12

Hull

Burdwan, P. & O., Ang. 12,

Leith Bearinnes, Loxley's, Aug. 8.

London

Kasian Maru, N. Y. K., July 29, Corfu, P. & O., Aug. 5, Benrinnes, Laaley's, Aug. 6. Mamnou, B. & S., Aug.. Hakone Maru, N. Y. K, Aug. 12. Burdwan, P. & O., Aug, 19. Glenroy, Jardins's, Aug: 18.

Malta

Corfu, P. & O., Aug. 5. Regensburg, Melchers," Ang. 18.

: Marseilles Triton, Thoresen's, July 28. Kasina Maru, N. Y. K., July 29. Max. Joare, Messageries, Ang. 8, Fres, Adr, A. P. Lin, Aug. 5 Corfu, P. & O., Aug. 5. Memnon, B. & S., Aug. 9. Burdwan, P. & O., Aug. 13. Hakone Maru, N. 7. K. Aug. 12 Glenroy, Jardine's, Aug. 15. Regensburg, Melchers, Aug. 19.

Vaples

Kasima Maru, N. Y. E, July 29. Pres. Adams, A. P. Lines, Ang.-5. Hakone Marn, N. Y. K, Aug, 12 Victoria, L. Triestino, Aug. 12.

Peiping, Gibaan's, July 29,

Oslo

Trison, Thoresen's, July 28. Peiping, Gilman's, July 29,

Penang Gneisenau, Melchers, July 27, Triton, Thorsson's July 28. Talma, B. L. (Apose), July 20 Kaaima Maru, N. 7. K., July 29, Toba Maru, N. Y. K July 81. Lalami, Jardines, July 81. Hai Hing, Thoresen 1, Aug. 1. Yuensang, Jardina's, Aug. 3. Fres. Adama, A. P: Lines, Aug. 5. Corto, P., &

On Aug. 6.

Memnon, B. & S., Ang Sirdhaus, B. L (Apear), Aug. 19. Burdwan, P.&.0, Ang. 11.

Plymouth

Corfu, P. & O., Aug. 5.

·Port Said Gneisinau, Melchors, July 27, Triton, Thorsson's, July Kaana Maru, N., K., July 29,

an's, July 29.04 Afriky BA. July 81, Mar. Jofre, Messageries, Aug. 3. Fres. Adams, & P. Lines, Aug. Corfu

Siping Ch 4.5

P. & C., Au Fabelaland

Prirootskerk, J. C,

Hakone Mara, N. Y. K, Aug. 14

Lane, Aug. 11, Burdwan, P. & O. Aug. 12. Victoria, L. Triestino, Aug 12 Glenroy, Jardine's, "Aug. 15, 1- Regensburg, Malcher, Aug. 19,

*

Pork Scaden Triton, Thoresen's, Júl 28. Paiping, Gilman's, July 9,

A Port Swettankam Taima B. L (Apear), Inly 20. Grootskerk,

J. C. J. Line, Aug. 11 Birdhana, B. (Apcar), Ang 12

Talma, B. I (Apene), July 19 Toba Mara, N. Y. K., July 01. Hai Hing, Thoresen's Birdhane B. (Apear) Aug. 12.

Botterdam: Pa

Gueismsu, Kelchers, July Triton, Thorsson July

Office

138, Connaught Road PHONE 31911.

Kasimas Mars, N. Y. K., July 20. Peiping, Gilman', July 29. Afrika, E. A. Co., July 31. Bheinland, Jebsen's, Ang. 5. Benrinnes, Loxley, Aug. 6. Memnon, B. & E., Aug

Lug. 9. Grootekerk, J. C. J. Line, Aug. 11. Hakone Mara, N. Y. K, Ang. 12. Burdwan, P.&O., Ang. 12. Glenroy, Jardine's, Aug. 13. Regensburg, Melchers, Aug. 19.

Scandinavian Ports

Triton, Thormen's, July 23. Paiping, Gilman's, July 29. Afrika, E. A. Co., July 31..

Singapore

Toyama Mara, N. Y. K., July 21. Gneisensa, althers July 27, Triton, Thormen': July 28. Talma, B. L. (Apear), July 29. Kasina Maru, NY

July 29. Gilman's, July Feining

July 81.

Zoba Maru,

Lalami,

K July 31, July 31

Dardanus, B. & S., Ang. L

Thoresen, Aug. 1.

Aug. 5.

Hal Hing,

Yuensang Jazdina Ane, Aug. 1.

J.

Van Houts C. J. Line, Avg. 3.

Tegalberg

| Mar. 4. F. Line, Aug. 5, Cinland, Jebsen's, A. 8.

Messageries, Aug. 3,

rinnes

£0. Aug. 5.

Loxley's 6.

| Máru, - N. T. Ko Ang 1. Memnon, B. & S., Aug. 9. Birdhaus, B. L. (Apear), (Ang. 19, Burdwan, P... O., Aug. 12. Victoria, L Triestino, Aug. Glenroy, Jardine's, Ang 15. Regenburg, Melchers, Aug. 19,

Southampton Gneisena," Melobers, July

Juer Gnaisensa, Melchers, July Katima Marn, N. Y, Kaj July Mar. Jofre, Menageries, Pres. Adam, A. P: Lin Atig. Hakone Marn, N. Y. K., Ang, Burdwan, P. & G. Ang. 12. Victoria, L. Triestino, Aug. 12. Glenroy, Jardine's, Aug. 18. Regensburg, Melchers, Aug. 19.

Tangler

Corfu, P; &O, Ang, B.,

UK and Continent Grogiekerk, J. C. J. Lins, Aug.

***People Who Matter

PEOPLE WHO

MATTER, to] the advertiser are the people who

afford to buy

goods,

of thes

1764

people

bay and read the

Hongkong Daily Press.