1939-07-21 — Page 14

PAGE 14-HONGKONG. DAILY PRESS

OHINA NAVIGATION

HAIPHONG...

COMPANY, LIMITED”

..." TAIYUAN"

MUINAM"

* HUNAN" "HUPER"

W..., Curo £"Trasesin....." YOOHOW"

SWATOW & SHANGHAI „

..." KAYING "

Amor"

SHANGHAI

HALPSONG

B'nai. TeLISTAO,

BungaFORE, Pr.,

-SWETTENHAM & Panano

HAIPHONG

"TSINAN

SHANGHAI

ÁMOT & SHANGHAT

"KWEIYANG" "KIANGSU

KwandonoWWAN, TOURANE,

TAIWONG

SAIGON & BANGKOK..." KALGAN"

..." SUIYANG"

KWANDOHOWWAN,

On 21st July, p.m. On 2nd July, 4pm. On 23rd July, 6. On 23rd July, p.m. On 4th Jaly, 2 p.m.

On 25th July, A p.m.

... On 28th July, 1 pm. ... On 26th July, p.m. ... On 18th July, 4 p.m.

On 18th July, 5 p.m.

..... Un s7th July, 4 p.m. ... On 31st July, 3pm.

Un 31st July, 3 pm lat Aug.. 4 p.m.

Honor & Pakuot "SZECHUEN *** KWANGCHOWWAN & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS"... On S'ZAL, TSINGTAO

WEW., Caroo & Trauthen..."'YUNNAN" HAPHONG

"KATING"

Da sad Aug. 2 p.m. ... Oa 5th Aug., 2 p.m. KWANGOBOWWAN & HAIPHONG....."JRAN DUPUIS... On 15th Aug.. 4 p.m.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to—BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30331.

Agents.

CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIEČO & SWIRE

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

LBURNERS/

BRITISH STEAMERS: OHÄNGTE & TAIPING (...) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON STEWARDESS CARRIED Enjoy Four Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST OLASS, FARE TGSYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0.° (Acatenline Nampapers on Bla) | Dus Kong Kong | Lonroe Hong Kong

Losyen Kanlis -

Dun Hydney

CHANGTE TAIPING

4 Aug.

12 Aug.

15 Aug.

31 Aug

3 Sopt

11 Sept.

14 Sept.

29 Sept.

CHANGTE TAIPING

3 Oct.

10 net.

13 Oct.

20 Oct.

31. Oct

7 Nov.

10 Nov.

26 Nov:

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice

·For Freight or Passago, apply to :-

Telephone 30333,

BUTTERFIELO & SWIRE

Agasta,

HONG KONG, UNINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular "Sailings Te

ADVERTISED SAILING | FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TÒ COAST PORTS AND JAPAN

Amoy Muizam, B. & S., July 29. Kinogen, B. & S., July Tjmegara, J. C..J, Line, July 29. Via"Koutaz, J. C. J. Like, July 29.

Chefoo

Fasang, Jardine's, July 23. Yochow, B. &. B., July 25, Yusang, Jardins's, July 20. Tai Seun Hong, Jardine's, July 28, Yunnan, B. & S., Aug. 2

Dairen

Ursula Bickmers, Jabaan's, July 25, Titan, B. & S., July 29, Augsburg, Malchers, July 30. Saarland, Jebsen's, July 30. Glenbog, Jardine's, Aug. 4.

JAPAN

Sirthens, B. I. (Apear), „July 2: Emp, of Asia, O. P. 8., July 21. Ursula Bickmats, Jebana's, July 25. "Mentor, 2. & S., July 28.* Regensburg, Meichers, July 7. Grote Maorsk, Jabson's, July 27: Hakozaki Maru, N. Y. K., July 28, Titan, B. & 8., July 20

Fros, Coolidge, A. F. Lines, July 29. Saarland, Jobsen's, July 30.

NYE, July 31.

Naruto Maru, Suisang, Jardine's,

Aug

2.

B.

& S., Aug. 3.

3.

A&O, Aug.

Shirata B 1. (Apear), Aug. 3

Carthage, P. & O., Aug. 3, President Doumer Me

SHIPPING

Cristobal

Fottar, Thoresen's, July 7. Grote Maerek, Jebsen's July 27. Naruto Marn, N. Y. K., July 31.. Hulda Macrak, Jebsen's, Aug. 11.

Honolulu

Pres. Coolidge, A

Taiyo Maru, N. Y. Ju

K., Aug, Emp of Canada, C PS + Pros. Taft, A. P Lisca, Aug.

Emp. of Russia C. F. S.. Aug. 18.

Los Angeles

.98.

Corneville, Bank Line, July Grete Marsk, Jebsen's, July 27. Fres, Coolidge, A. P. Lines, July 29, Taiyo. Mara, N. Y. R., Aug. Hulda Maerek, Jebsen's, Aug. 1. Pres, Taft, A. P. Lines, Aug. 13

Portland, Ore

Corteville, Bank Line, July 96.

Norfolk

Grote Masruk, Jebsen's, July 27 Hulda Maersk Jabeen's, Aug. 11,

Panama

Potter, Thoresen's, July 7. Grots Maerak Jebsen's, July 27. Hulda Maerak, Jebson's, Aug. 11.

Philadelphis

Potter, Thorasen's, July 27. Grote Maorak, Jebsen's, July 27. Naruto Mara, N. Y. K., Jaly 31. Halds Maersk, Jebsen's, Aug. 11.

San Francisco Corneville, Bank Line, July 26.

Pres. Coolidge, A P Lines, July Tayo Mar, N. Y. K., Aug. 4. Pros. Taft, A. P. Lines, Ang., 19,

Savannah

+3

Grete Maerak, Jebsen's, July 27. Hulda Maersk, Jebsen's, Aug. 11.

Seattle Cornoville, Baik Lina, July 26. Titan, B. 8., July 29.

Tacoma Corraville, Bank Lins, July 26.

Vancouver, B.C

Taiyo Maru, N. Yeries, Aug 3 Titan, B. & 8., July 20

Aug

Emp, of Canada, C. P. S., Aug. 4. Himalaya, Triestino, Ang. 6. Tands, E. A. Co., Aug. 7.

Thoresen's, Aug. 8.

Tricolor,

Scharnhorst, Malchers, Aug. & India, E. A. Co., Aug 10. Hulda Maersk, Jebsen's, Aug. 11. Sawa Maru, N. Y. E., Aug. 12. Prea. Taft, A. P. Lines, Aug. 12 Aramis, Messageries, Aug. 16. Emp. of Bussis C. P. 8 Aug. 18.

Shanghai

Sirdhana, B. 1. (Apes), July 31. Drop. of Asia, C. P. S., July 21, Kaying B. & S., July 22, Hanan, B. & S., July 23,

Jardinea, July 23, Jardine's July 24

5. & S., July 25.

1ochow, B. & B., July 5.

Rickm

July 25.

Jebsen

B. & S., July B. & 8. July 26. Kiangsu, B. & & S., July 20. Yusang, Jardino, July 27.

28 Regensburg, Melchers,

Grete "Maersk, Jebsen July 27.

Seun Hong, Jardine's, July 28.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK/Para, J. C. J. Line, July 28.

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

"

Next Salling

m.v.

“SILVER WALNUT

M.VA

"CHINESE PRINCE".

28th July

7th Aug,

LIMITED PASSENGER AUCOMMODATION AT MODERATE BATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporater"in Great Britain.)

"

Jad Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23186 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

BERVICE.

Hastings

-Bundays and Wednesdays at 4 p.m.

Telegram: Furoprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

AND RETURN.

Ballings Trondays and Yelday

Subject to alternian without notice

KWANGCHOWWAN—HONGKONG SERVICE

Weekly Sailings from Hong Kong

devivals and Departures from the Company's Wharf (near Binics Pror)... ROUND TRIP TICKETS VO be road trom HONG KONG to FOOCHOW (Bhagy" Rusk) and return by tḥa mae Steamer at the Kadnoad Baba of - 1188 including Meali while the Stormse is at Gosat, Porta

(Time for Bound Toysgs & Daya)

For Freight sud Famage apply to 1-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

Geceral Manage

VESSELS DUE

Afrika, B. A. Co., July *Afaz, B. & B., Aug. 3,

Antilochus B. & N., July (26. (Aramis, Mossageries, Aug. 18, 2

Amama Maru, N. Y K., Aug. 10. Angaburg, Melchors, July 50.

Canton Maru, O. §. E., July 21. Carthage, P. & O.. O1,

བྷ.;

Corfu, P. & O., Aug. Carneville, Bank Line, July 6.

Dabpa, Jardino's, July 28.

Dardanus, B. &

S

Bmp. of Canada, C. P.

1.

Kmp, of Japan, C. P. S., Aug. 25.

C. P. 6, Aug. 10.

Bap of Bussin Cy 20

Jardine's, July

B.

48. Aug. 7. Jardine's, July 28, Friderun, Melchers, Aug. 9,

B&B, July 25. Jardine's, Aug. 3.

Ellenogle, Jardine's, July 23 Gaelsonas, Melchors, July 27

Crete Maerak, Jebsen's, July 13,

Hakozaki Maru, N. V, K., July 98.

Hupah, R. & 8. July 21.

dia, E. A. Co., Aug. 10.

Tel. No. 18037 and 28028.

Inismi, Jardine's, July 28, Kaima Maru, N. YK, July 28. Kaying, B. & 8., July 21, Kitson Mars, N. T. K July 28, Lahore, P. &

& O., July Leverkusen, Jebsen's July 21. Laos, Messageries,

July 22. Marction Merck, Jebsen's, July 26. Montor, B. & B., July 25. Mingsang, Jardina's, July 25. Naruto Mara, N, Y.

K, July 31. Nellore, A

E. &

roclus. 28.

S., July Thoresen's, July 27.

Pres. Adams,

ins, A. P. Lines, Aug. 4. Fres. Coolidge, A. P. Lines, July 2 President Doumer Messageries Aug 8, Pres. Monroe, A. P. Lanes, July. A. P. Lines, Bres. Tall,

Aug. 5. Regensburg,

Melchers, July 27. Theinland, Jebsen's, Ang. 4. Snarland, Jebsen's, July 30, Scharnhorst, Melchers, Aug. 8. Shirala, B. L (Apcer), Aug. Bomali, P. & O., Ang. 2.

Tai Baun Hong, Jardine's July 20, Tai Maru N. Y. K, July 28. Talina, B. 1 (Apcar); July 20, Talthybius, B. & 5, Ang Tanda, E. & A., Aug.

Coolidge, A. P. Liner, July 29. Augsburg, Melchers,

Saarland, Jebsen'saly 80,

Yunnan, B. & S., Aug. 2.

Aug. 3.

Ajax. B. & R.,

P. &

&O,

30.

Carthage, P. & O., Aug. 3.

Glenber, Jardino's, Aug. 4.

Tale Maru, N. Y. K., Aug.

Emp. of Canada, C. P. S., Aug., 4, Victoris L. Triestino, Aug. 5,

L

Triestine, Aug. 6. chus, B. & S., Aug. 7:

•

29,

Emp. of Asia, C. P. 9., July 31.

Emap of Canada, C. P. B, Aug. £ Emp. of Russia C. P. B., Aug. 18...

Victoria BC.

Emp, of Asix, O. P. A., July 21 Titan, B. & 9, July 20

Emp, of Canada, C. P. 9., Aug. 4. Emp. of Russia C. F. B, Aug. 18.

SOUTHWARD· ·

FROM HONGKONG TO · COAST PORTS, MANILA. AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Kitano Maru, N. Y, K., July 29. Nellore, E. & A., Aug. 4, Changte, B. & S., Aug. 12"

'Ball Tjinagara, J. C. J. Line,, Aug. 8

Bangkok

Kalgan, B. & S., Joly 27, Hellas, Thoresen's, July 2 Tegelberg, J. C. J. Line, Aug. 3,

Batavia

Dardanus, B. & B., Aug. 1. Tjisalak, J. C J. Line, Aug. I

Belawan-Deli Gneisenau, Melchers, July 27. Memnon, B. & S., Aug. 9. Regensburg, Melchers, Aug. 19.

#f

tirisbane President Doumer Messagories, Aug 3 Nellore, E. & A., A.

Kitano Maru, N. Y. K., July 38.

Changte, B. & S., Aug.

Cairns Changle, B. & S., Aug. 12"

Cebu Marchen Maersk, Jebsen' July 28. Silverwalnut, Furness', July 28. Tjinegara, J. C. J. Line, Aug.. 8.

Dakar Chinese Prince, Furness, Aug. 7)

Davao Kitano Maru, N. Y. K., July_28. Silverwalnut, Furness, July 28.

Gizo Friderus, Melchers, Aug. 1b.

Haiphong

July

E. A. Ca, Aug. 7.

Thoresen's, Aug. 8.

Scharnhorst,

India, E

Melchera, Aug. 8. E. A. Co., Aug. 10. Huida Macrst, Jebaan's, Aug. 11. Suwa Maru, N. Y. K., Aug. 12. Pras. Taft, A. P. Lines, Aug. 11. Aramis, Messageries, Aug. 18. Emp. of Russia C. P. B.. Aug. 18.

Swatow

Fausang, Jardine's, July 23. Yusang, Jardine's, July 26, Tai Seun Hong, Jardine's July 29.

Taku Bar

Eurylochus, B. & 8., Aug. 1.

*Taku

Regensburg, Melchers, July . Augsburg, Melchers, July 30.·° Glenbeg, Jardine's, Aug. 4.

Tientsin

Fawang, Jardine's, July 29. Yuchow, B. & S., July 25. Yunang, Jardine's, July 26. Tai Sean Hong, Jardine's, July 29. Yunnan, B. & 9., Aug. “É

Tsingtan

Fausang, Jardine's, July 23. Yochow, B. & 8., July 25. Begensburg, Melchers, July 27, Augsburg, Melchars, July 50. Yunnan, B. & 8., Aug, 2 Glenbeg, Jardine's, Aug. '4.

Wel-Bat-Wei" Yochow, B. & B., July 26, Yusang, Jardine's," July, 26. Yunnan, B. & B., Aug.-2

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balbos Potter, Thoresen's, July 97. Grete Maerak, Jabeen's July 27, Naruto Maru, N. Y. K., July 81."" Hulda Maerak, Jebsen's, Aug. 11.

Baltimore

Foster, Thoresen's July 27, Grete serak, Jebsen's July 27. Narula Maru, N. Y. K., July 31 Hulda Macrak, Jebaon's, Aug. 11

Boston and New York Fotter, Thorasan's, July 27. Grate Maerak, Jebsen's, July 27, Naruto Maru, N. I. K., July 31 Dardanu B, & 8., Aug. 1. Halds Maarsk, Jebsen's, Aug. 11.

fitan, B. & B., July 2 Tfinegara, J. C. J. Line, 38. Tjisalak, J.-C. J. Line, July 30. Toyama Mara, N. Y. K., July 27. Tricolor, Thoresen's, Aug. 8 Triton, Thorasan's, July 8. Ursula Rickmers, Jebsen's, July 24. Van Heutaz, J. C. J. Line, July 29. Woolgar, Jardine's, July 28. Worang, Jardino's, July 26. Yochow, B. & S., July 22, Yusang, Jardina's, July 23,

21.

Taiyuan, B. & Tang, Jardine's

July lupeh, R. & S.,

S July 24. Tsinan, B. & S., July 26, Mingsang, Jardine's, July 29. Jean Dupuis, B. & S., Aug. 1.. Taksang, Jardine's, Aug. 5. Kwangchowwan

Hellas, "Thoresen's, July 2 Jean Dupuis, B. & B., Aug. 1.

Lorungan

Friderun, Melchers, Ang, 16.

Madang, Friderun, Melchers, Aug. 15.

Makassar Tjinagara, J. C. J. Lins, Aug. 8.

Manila 'Leverkusen, Jebsen's, July 22 Fres. Coolidge, A. P. Lines, July 22 Greisenau, Melchers, July Marchen Maarak, Jebsen's, July 28. Kitang Mars, N. Y. K July Silverwalnut, Furness, July 28, Emp. of Canada, C. P." 8., July 23- Tegelberg, J. C. J. Lina, Aug. 8. Pres. Adams, A. F. Lines, Aug. 4. Nellore, E&A, AD 4 Fres. Adams, A. P. Lines, Aug. 6, Rheinland, Jebsen's. Aug. 1

A. P. Lines, Aug. 5 Furness, Aug. 7

Pres, Toy Line, Aug. 8,

Tjinagara, J

Bearingen,

of xlar. Aug. 9.

C. P. 8. Aug. 10. Victoria, L. Changta, B. & Ang Friderun, Melchers, Aug. 15, Emp. of Japan, C. P. S., Aug. 25.

Melbourne Kitano Mara, N. Y, E., July 28. Nellore, EA, Aug. 4, Changis, B. & B., Aug. 12.

Raban

Nellore, & A., Ang. 4... Frideran, Malchers, Aug. 15.

Baigon Antilochus, B. & §. July 29, Kalgan, B. & B., July 3. Toyama Maru

E., July 17. Tegelberg, J. C. J. Ang 1, Mar. Jofre, Messageries, Aug. 3, Chinese Prince, Furness, Aug. 7. Frideron, Melchers, Aug. 15.

Salamaus

Friderun, Molchera, Aug. 15.

Sandakan Mayang, Jarding'a, July 21. Woolgar, Jardine's, Aug.. 3.

Soerabain Tjinagara, J. Ch J. Line, Aug." 8.

Sydney Maru, N. Y. K. July 28. Nellore EA, Aug. 4. Changte, B. & 8., Aug. 1a Thursday Island. ong Maru, N. Y. K., July 28. Chargte, Tourane

B. & S., Aug. 12.

Kalgas, B. & S., July 27.

Townsville Changle, B. & B., Aug. 12.

Talari Friderun, Melchers, Aug. 15.

15

FRIDAY, JULY 21, 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD

SWATOW (1) SHANGHAI | TO SINGAPORE, PENANG"

CHEFOO & TIENTSIN

Wingsang th July 4p.m. Tausang 15th July,p.m. Yussog 20th July. p. "Wosang

8002 July 3 pm, "Tai Seun Hong"

Sad Aug. 3 p.m.

• Calla no TRINGTAO. + Calls at WzIILLIWAI TO BANDAKAN "Mansang 1st July 10 am. "Woolgar" 3rd Aug. 5 p.m. To RAIPHONG "Taisang" 22nd July, 6 p.m. "Mingsang" 9th July p.m. "Taksang" 5th Aug, p.m.

and CALCUTTA

"Islami* Stat July, 2 p.m. "Fuensang" 3rd Aug. 2 p.m. "Hosang" 19th Aug, 10 am. To KOBE and OBAKA "Sulsang" and Aug., 9 am. Kutsang 19th Aug, 9 am.

JARDINE MATHESON&Co.,l TELEPHONE ZOJIL · GENERAL MANAGERS

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EUROPE

AFRICA, ETC.

Aden

Si

Chitra), „P. &' 0., July 21, Soudan, P. & 0., July 21. Triton, Thoresen, July 28. Kasima Maru, N. Y. K., July 29. Corfu, P, & O., Ang. 5. Memnon, B. & 8., Aug., 9. Victoris, L. Triestino, Aug. 12.

African Ports Tegelberg, J. C. J. Line, Aug. 3.

Alexandria

Fres. Monroe, A. P. Linas, July 26, Pres. Adams, A. P. Lines, Aug. 5.

Algiers

Triton, Thoresan's, July 28 Paiping, Gilman's, July 29,

Apsterdam Paiping, Gilman's, July 29,

Antwerp Soudan, P. & O., July 24. Triton, Thoresen's, July 28. Kasima Maru, N. Y. K., July 29. Peiping, Gilman's, July Rheinland Jebean's," Aug. 1, Benrinnes, Loxley's, Aug. 9.

Barcelona

Gaeisenau, Melchers, July 27.

Boston and New York Pres. Monroe, A: P. Lines, July 28, Silverwalnut, Furness", July 29 Dardanus, B. & S., Aug. 1. Pres. Adams, & P. Lines, Aug."5. Chinese Prince, Furness, Aug. 7.

Bombay

Chitral, P. & O., July 22 Sousa, P. & O., July 24. Lahore, P. & Q., 21.

Fres. Monroe, dnes, July 26, Toyama Maru, N. Y. E., July 27. Pres. Adams, à. P. Lines, Aug. 5, Corfu, P. & O., Aug. 5. Tango Maru, N. Y. E, Aug. 9. Victoria, L. Triestino, Aug. 12.

Bordeaux

Triton, Thorsson's, July 28:

... Bremen Gneisenan, Melchers, July 27. Regensburg, Melchers, Aug. 19.

Bromborongh Antilochus, B. & S., July 22,

Calcutta Talma, B. (Apear), July 29 Toba Maru, N. Ý. K., July 31. Islami, Jardines, July 31.) "Yuensang, Jardine's, Aug. 3.

Casablanca

24,

Soudan, P. & C., J 26.

Potrocius, B. & Triton, Thorsen's, July 28. Peiping, Gilman's, July 29, Memnon, B. & S., Aug. 9. Regensburg, Melchers, Aug. 19."

Colamba Leverkusen, Jebsen's, July 22. Chitral, P. & O., July 7

22.

Soudan, P. & 0., July Lahore, F. & O., July 24. Pres. Monroe, A. P. Lines, July 26. Patroclos, B. & S., July 25 Toyama Maru, N. Y. K., July 27. Greisensa, Melchers, July 27

July 28. Triton, Thoresen's Kasima Maru, N. Y. Paiping, Gilman', Jaluly 29. Mar. Jofre, Messageries, Ang. Pres. Adams, A A P. Lines, Aug. B. Corfo, P.&O., Aug. 5.

Rheinisad Jebsen's, Aug. 5, Tango Mara, N. L, ABZ. 9. Benrinnes, Loxley's, Ang. 9. Victoris, L. Triestino, Aug. 12.

Copenhagen. Afrika, E. A. Co., July 29... Peiping, Chilman's, July 29,

Durban

Tegelbers J. Giữ Lieo, học

Genos Leverkusen, Jebsen's,

July Pres. Monroe, A. P. Lines, July 28. Gneisenau, Melchers, July 31. Pres. Adams, A. P. Lines, Aug. 5. Rheinland Jebsen's, Aug. 5, Victoria, Triestino, Ang. 12.

Gibraltar

Chitral, P.&O., July 23. Kasima Mart, N, Y, E., July Corfu, P. & O., Ang. 5.

Glasgow Patroclus, B. & S., July 28, Memnon, B. & S., Ang. P.

Gothenburg Triton, Thoresen's, July: 28, Peiping, Gilman's, July 29,

Hallfar Silverwalnut, Furgons', July za Chinese Frines, Furness, Aug.

Hamburg

Leverkusen, Jebsen's, July 22, Soudan, P. & G., July 24, Gneisanan,

Triton, Jul 2 Afrika, E. A. Co., July 29.

Kasitan Hart The.

Gilman's, Pipin Jebsen'e, Aug. 3.

Memnon, B. & S., Ang. Benrinnes, Larley's, Aug. 9. Regersburg, Melchers, Aug. 19,

Havreg Antilochus. B & B July 22 Soudan, P. & Q., July 24.

Bogdan, P & O.; July 24:

Ken Karachl Lahore, P. & 0., July 24.

Laith.

Donrinnes, Loxley's, Aug

14

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service,"

S.S. "MACAU".

Sailing Daily From Hong Kong at 8.15 A.M.

From Mação at 4.00 P.M.

Wharves:-

LEUNG WING PO TAK. Praya Central.

Liverpool Antilochus, B. & S. July 21,

London Chitral, P. & 0., July 2, Soudan, P. & O., July 24.

2

S.S. "KAU TUNG"

COMFORT

SERVICE

Sailing Daily From Hong Kong

at 2.30 P.M.

LUXURY

From Macao

"at 8,00 A.M.

SPEED

Patrocius, B. &, July 29. Kasina Maru,

Corfu, P. & O., Aug. 5. Benrinnes, Loxley's, Aug. 9. Memnon, B. & S., Ang. 9.

Malta

Chitral, P. & O., July 23. Corfu, P. & O., Aug. 5. Regensburg, Melchèrs, Aug. 19.

Marseilles

Chitral, P. & O., July 28, Soudan, P. & D., July 24 ́"

Pres. Monroe, A. P. Linez, July 26. Patrocias, B.

& S., July 26.

Triton, Thoresen's, July July 20.

Kasima Maru, N. Y.

Mar. Jodre, Messageries, Aug. 3.

Fres. Adams, A. P. Lines, Ang. 5. Corfu, P. & O., Aug. 3. Mamnor, B. & S., Aug. 9. Regensburg, Melchers, Aug 18.

Nanira

Pres. Monroe, A. P. Lines, July 26, Kasina Maru, N. YK, July 29. Pres. Adams, A. P. Lines, Ang, 5. Victoris, L. Triestino, Ang. 12.

Drau

Peiping, Gilman's, July 29,

Onlo

Triton, Thoresen's,' July 23: Peiping, Gilman's, July 23,

Penang

.

Chitral, P. & O., July 23. Sondan, P. & O., July 94. Muinai, B. & B., July 26. Pres. Monroe, A. P. Lines, July 26. Patrocins, B. & 8, July 26. Greisecan Melchers, July Triton, Thoresen, July 28. Talma, B. L (Apear), July 29. Kasima Maru, N. Y. K., July 2 Tobs Maru, N. Y. K., July 31. Islami, Jardines, July 31, Hai Hing, Thoresen's, Aug. 1. Yuensang, Jardine's, Aug. 3. Pros, Adams, A. P. Lines, Aug. 5 Corfu, P. & O., Aug. 5.

-- Plymouth Thitral P. & O., July 2 Corfu, P. & O., Aug. 6.

Fort Said Leverkusen, Jebsen's, July 29, Chitral, P. & O., July 21, Soudan, P. & O., July 24, Pres. Monroe, A. P. Lines, July 28.

B. & S., -23.

Triton, Thoresen's,

28.

E. A Go. July 29.

. N. T. K., July 29, Peiping, Gilman's, Joly

29

Pres. Adams,

Lines, Ang.. Corfu, P&O Aug. 5. Bheinland, Jebsens, Aug. 5. Member, B. & S., Ang. 9. Victoria, L. Triestino, Aug. 12. Regensburg, Melchers, Aug. 19.

Port Soudan

Triton, Thormen's, July 28. Poiping, Gilman's, July 20

Port Swettenham Muinam, B. & B., July 28. Patrocles, B & B July 28, Talma, B. L. (Apcar), July 29,

Rangoon

Talma, BL:(&pour), July 20 Toba Maru, N. Y. K, July 81. Hai Hing, Thoresen's; Aug. 1. Rotterdamg Leverkusen, Jebsen's, "July 22, Soudan, P. & O., July 24, Patroclus B & O., July 20

可

Otice

138, Connaught Koad PHONE 31911.

Gneisenau, Melchers, July, 2 Triton, Thoresen's, July 28. Afrika, E. A. Co., July 29, Kasima Marn, N. Y. K., July 28.

July 20

Peiping, bade, Aug. 5.

Eteinland,

Benrinnes, Loxley's, Aug. 9. Memnon, B. & 8., Aug. 8. Regensburg, Melchers, Ang. 19

Scandinavian Ports. Triton, Thoresen's July 28. Afrika, E. A. Co., July 29. Peiping, Gilman's, July 29.

Singapore Leverkusen, Jebsen's, July 22. Chitral, P. & O., July 22, Antilochus, B. & S., July 22 Soudan, P. & G., July 24. Lahore, P. &

& July 24,

Muinam, B. & 8., July 20

A. P. Lines, July 28.

26.

Pres. Monroe, A.

Patrocius, B. & S., July July 9,

Maru, N. Y.

Helchers, July 27 Thoresen's, July 28

A:

July 29. (Apear), July 29

K, July 28.

Talms, B

B. 1 C Kasima Mat

Tong Gilinea's

July

Maru, N. 7. K., July 81. Islami, Jardines, July 31.

Dardanus, R. & S., Ang. 1.

Hai Hing,

Thoresen's, Aug. 1.

Yunang, Aug. 3.

Van Heuter

J. Line, Aug. S3..

Tegelberg, J. C. J. Line, Aug. 3. Mar. Jofre, Messguries, Ang. 8. Frek. Adams, & P. Lines, Aug. Corfu, F.&O., Aug. 5, Rheinland, Jebsen's

Tango Maru, N. T. & 8..

Aug.

9.

Benrinnes, Loxley's, Aug, 0. Mammon, B. & B., Aug. 9, Victoria, L. Triestino, Aug. 19. Regensburg, Melchers, Aug. 19.".

Southampton

Gneisenau, Melohsts, July 27,

song

Soudan, P. & O.; July 24, Pros. Monroe, A P. Lanes, July 28. Patrocina, B. & S., July 28. Gneisenan, Melcher, July 27, Kazima Haru, N. YK, July 2 Kar Joffre, Masagaries, Aug. 3 Pres. Adams, & P.. Lines, Aug. 5, Victoria, L. Triestino, Aug. 11. Regensburg, Malchers, Aug. 19.

TanglerTM Chitral, P. & O., July 24,

"People Who Matter

PEOPLE WHO

MATTER," to

the advertiser are the people who

can afford to buy

his goods. Most

of these people

buy and read the

Hongkong Daily Press