1939-07-07 — Page 17

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

FRIDAY, JULY 7, 1939-PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO HONOLULU, CANADA,

"UNITED STATES AND

EUROPE

EMPRESS OF JAPAN Noon July 7 EMPRESS OF ASIA Noon July 21 EMPRESS OF CANADA Noon Aug. 4 EMPRESS OF RUSSIA Noon Aug. 18

Air-conditioned equipment on C.P.R. Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

..

TO MANILA EMPRESS OF ASIA .

July 18

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

KAMAKURA MARU (Start from Kobe), 24th July TAIYO MARU

11...

4th Ang.

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HIKAWA MARU (from Kobe)

18th July

SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo,

+

Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso,

(from Kobe)

(from Kobe)

NEW YORK via Panama.

22nd July

29th July

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

29th July.. 12th Aug.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-

DUE TO-DAY

ARRIVED YESTERDAY

Chanron, British, 3,233 register- fromed tons Capt. L. N. Beer from K.C. A12-Wan at buoy No. 84Changon &

Co. (Tel. 34181).

Cheklang, British, 1,313 register-| ed tons Capt. D. Brotchte Halphong am, at buoy No. B. & S. (Tel. 30331).

Norwegian, Tamerlane. Japan and Shanghai, noon buoy No. A4-Thoresen & Co. (Tel. 30237).

from

SAILING TO-DAY

Hai Loe, Norwegian. 2,180 regis- tered tons Capt. M. Worsoe. from and Rangoon noon-Thoresen & buoy No. B10 for S'pore, Penang

(Tel. 36237). Hat Lee, Norwegian, 2,180 regis- Co.

Eumaeus, British, 4.711 register- at tered tons Capt. M. Worsae "from"

Wharf for Shal and Japan pm Amoy at buoy No. B10 Thore-ed tons Capt. Watson from Holt's sen & Co. (Tel. 38237),

Marburg, German, 4,833 regis-B. & 8. (Tel. 30331).

Conte Rosso, Italian, 9,909 regis- Tai Ping, British, 2,582 register- ed tons Capt. A. M. Frame from tered tons Capt. H. Klare from Australia and Manila 8 am, at Europe, Straits & Manila at Kow-tered tons Capt. Fabris from Kow- Holt's Wharf-B. & S. (Tel. 30331).loon Wht.-Melchers & Co. (Tel. loon Whf, for S'hai 11 a.m.-Lloyd.

Hong Peng, British, 2,525 regis- Triestino. (Tal, 32983), Conte Rosso, Italian, 9,909 regis-, tered tons Capt. Fabris from Eu-tered tons, Captain J. B. Crawley, rope and Straits 5 am, at Kloon from Amoy, at buoy No. A13

(Tel. Ho Hong & Co. (Tel. 28127). Wharf - Lloyd Triestino. 32983).

Hupek, British, 1,623 registered tons, Captain J. S. Anderson, fram buoy No. 820, for Haiphong 2 pm.

Kut Sang, British, 3,652 register--B. & B. (Tel. 30331). Pres. Garfield American, 6,800 ed tons, Capt. D. R. Kilbee, from J. M. regd, tons Capt. A. W. Artken from Japan at Kowloon Wharf - USA. Honolulu and Japan 2 p.m. & Co. (Tel. 30311).

Kaying, British, 1,572 registered At Kloon Wharf

tons Capt. Thomas from Halphong 28171).

Pakhol. Holhow and KG. Wan at buoy. No, Ag B. & S. (Tel. 30331)

A.P.L. (Tel.

Cantan, French, 978 registered tons Capt. G. Charlot from Hal- phong am, at buoy No. B-M. M. (Tel. 26651).

Rawalpindi, British, 9.459 regis tered tons Capt. M. G. Drapper from Japan and S'hal 8 am, at K'loon-Wharf-M. M. & Co.

27721).

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS --PAÑING" CARGO FOR

Straite, Java, Burma Caylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

Australia, Red Bel

PENINSULAR & ORIENTÅL FÜRTNIGHTLY

·DIRECT" ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

Egypt

All vessels may call at any ports on or of the route-and the route aud sailings are subject to change or deviation with or without notios..

Steamship

Tons

From Bongkong

(About)

Destinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Talengka, Dutch, 6,622 regis- tered tons Capt. H. de Jonge from buoy No. Ai for Amoy and Shal

(Tel. 28015), p.m.-J.C.J. Line:

Yat Shing. British, 1,424 regis

SRAWALPINDI tered tons Capt, G. Clarke from Chefoo and Ttsin 2 p.m.-J. M. & quoy No. B9 for Swatow, Shal, SOUDAN Co. (Tel 30311).

Szechuen. British. 1.594 registar-

Pres. Pierce. American, 7,987 re- tered tons, Capt. C. Jokstad, from Japan.

ed tons Capt. A. Cook from busy U S. A., Honolulu and at Kowloon Wharf.-A.P.L. (Tel. No, B21 for K., C. Wan, Holhow & B. & 9. (Tel.

28171).

CTel.

reg.

DUE TO-MORROW

from

Africa Mary, Japanese, Japan a.m at buoy No. A?—OS.K. (Tel. 29061),

Pakhoi 2 p.m. - 30331).

Yasukuni Maru, Japanese, 7,156 tons Captain S. Akiyoshi,

Emp. of Japan, British, 15,725 from Japan & Shanghai noon at:

tons Capt. D. Douglas Tel, regd. buoy No. A3 N. Y. K.

from K'loon Whart for S'hai; Ja- 30201).

pan and Vaucouver noon-C.P.S. (Tel. 20752).

".

SAILING TO-MORROW

נו

Anhui, British, 2,080 registered Hojhow, British. 1.629 registered "tons, Captain W. Christie, from tons Capt. C. P. Miller from buoy Tientsin, a.m. at buoy, No, B? B. No. B15 for Amoy 6 a.m.-B. & 5. & S. (Tel. 30331).

Tak Sang, British, 1,984 regis tered tons Capt. Bidwell from Halphong am at buoy No. B-J. M. & Co. (Tel. 30311).

SHIPS IN HARBOUR

Produce, Pipina, Yaumati Prosper Prominent, Turul, Hauk, Pronto...

Kowloon Bay-Claude Chappe, Yolande Bertin, Deslock..

Kowloon Wharf-Fulda, Emp. of Japan, Pres: Pierce, Conte Rosso,

Kut Sang.

Balkong Wharf-Wing Wah- Holt's Wharf-Eumaeus. Williamson Wharf-Marie Mol-

ler.

Stonecutters Jessie Molier. Douglas Wharf Hal Yang.

DOCKS Talkoo-Breconshire, Dardanus, Gulf, Chinese Prince,

Kowloon. Mayon, Corregidor, Chak Sang, Bust, Kum Sang and Promise.

Atlantic

• ATAGO MARU

* AKAGI MABU

KASIMA MARU

HAKONE MARU

day Island, Brisbane.

KITANO MAKU

29th July

BOMBAY via Singapore & Colombo.

BUOYS

ANTO MARU

11th July

No. A 1-Titjalengka

* TOYAMA MARU

28th. Jaly

No. A 3-8 Sant

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

No. A 9-Kaying

• DURBAN MARU

17th July

VITORLOCK

18th July

KOBE AND YOKOHAMA

HUSIMI MARU

18th July

KAMO MAEU

21st July

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

• (Cargo only).

(TILEPHONE 30291 :

BARBER - WILHELMSEN LINE

MONTÉLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bill of Lading for West Indiea" ports, Rio de Janeiro, Bantos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America and West Africa:

NEXT SAILING

M. V. “TAI YIN"

."

on 18th JULY

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong, Bank Building,

Agents

Telephone 28023.

No. A13-Hong Peng No. Al-Ixion No.

B-Changon

No. B-Yat Shing No. B10-Hai Lee No. B11-Lyeernoon

No. B14 Klangsü

"

No. B15-Anhul

No. B20-Hupeh

No. B21-8zechuen

No. C1-Tunni

30331).

Pres. Garfield, American, 6,890 regd. tons Capt. A. W, Artken from Kloon Wharf for Manila, Straits, New York, Boston via Super 8 am. -APL (Tel. 28171).

Kut Bang, British, 3,652 regis- tered tons Capt. D. R. Kilbee from Kloon Wharf for S'pore. Penang and Calcutta 10 am-3. M, & Co. (Tel 30311).

Pres. Plere,, American, 7.967. Te- kistered tons Capt. C. Jokstad from K'loon Wharf for Manila 4

(Tel. 28171), D.M.-A.P.L.

SCHITRAL

CORFU

17,700 8th July Noon

9th Sept.

Bombay, Marseilles & London B'bay, Mark Havre, I'don, Hull,

H'tg., R'dam & A'werp. Bombay, Marsellos & London.

da...

B'bay, Mara, Havre, London, Hull, H'burg,, F'dam, & Awerp. Bombay, Marsellies & London Bombay, Marsellies & London

Har Havre London, Fall, B. F'dm, &' A'werp. Bombay, Marseilles & London Marsailles & London,

7,000

18th July

13,000

22nd July

14,500

BURDWAN

3,000

SCANTON SCARTHAGE **SOMALI

15:500

14,500

5th Aug. 13th Aug.

19th Aug. "2nd Sept.

6,000-

RAJPUTANA KANCHI | RANPURA

RAWALPINDI

CHITRAL CORFU

17,000

18th Sept.

17.000

80th Sept.

17,000

14th Oct

17,000

28th Oct.

15,000

11th Noy.

14,500

Bath Nov.

* Cargo only.

+ Calls Casablanca

All vessels may call at Malta.

Marseilles and London. Marseilles & London.

Bombay, Marseilles & London Marcilles & London.

Hong Peng. British, 2.525 regis-BRITISH INDIA - APCAR tered tons, B. Crawley from bugy Mo. A13 for S'pore. Penang and Rangoon 4 pm, Ho Hong & Co.]SANTEIA

TALMA (Tel. 26127).

SIRDHANA Nellore, British. 4.291 registered SHIRALA tons Capt. C. Stratford from KOW TILAWA loon Wharf for S'hai and Japan 6 a.m.-M. M. & Co. (Tel, 27721).

Fulda, German, 4,137 registered tons Capt, J. Moller from Kloon Whart for S'hai and Japan 9 a.m. Melchers & Co. (TEL, 27772). -

Wing Wah, Portuguese, 651 re- Rawalpindi. British, 9.459 regis- tered tons Capt. M. G. Drapper gistered tons. Capt. J. Teixeira from Kloon Wharf for: Straits. from Safkong Wharf for K.C. Wan Bornbay, Marseilles and London 4 p.m. Tal Fung & Co. (Tel. noon--M. M. & Co. (Tel, 27721),

Canton Maru, Japanese, 1,647

regd. tons Capt, Nishino from 0.8.

20093).

Changon, British, 2,235 register-

K. Wharf for Formosa noon-Og. ed tons Capt. L N. Beer from buoy

No. B4 for K. C. Wan p.m. K. (Tel. 28001). ...

Lyeemoon. British, 1.734 regis-Changon & Co. (Tel. 34181). tered tons Capt. E. Holmes from!

buoy No. B11 for Saigon p.m.--Wo Fat Bing. (Tel. 20005).

Tamerlane.

Norwegian, from buoy No, A4 for S'pore,enant. Aden, R'dam, Hamburg. Europe & Osio a.m.-Thoresen & Co. (Tel. .30237).

SHIPPING

MOVEMENTS

The P. & O. steamer Burdwan left Singapore on July 5" and "is Que here on July 9 at 7p.m.

•

•

The RMS, Emp. of Asta arrived at Yokohama on July 5 (Wed.) 4.30 p.m. and leaves Yokohama on' July 6 (Thu) 8 am., she is due at Hongkong on July 13. (Thu.) 9'am and leaves Hongkong (for Manila) on the same day 5 p.m.

SAILED YESTERDAY

Shun Chih for K. C. Wan Marburg for Shanghai Neckar. for S'pore Hareldawins for K. C. Wan Boissevain for Manila Woolgar for. Sandakan Laos for Haiphong

Yasukuni Maru for Saigon Talma for S'ha!

Delhi for San Francisco Appey for Halphong Corfu for Shai Benlawers for Manila Van Houtez for S'pore foan Moller for E. C. Wan

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR:

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF DERBY", 88. CITY OF MANDALAY”

Havre, London, B'dam, B'borg & Glangew. Havis, London, B'dam, & H'burg.

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

from Hong Kong

WIERNAN LINE" 14th July 14th Aug.

ORIENTAL AFRICAN LINE

20th Sept.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. TINHOW.

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Duchan and Cape Porta,

LUXURIOUS. PABSENGER ESJELA, EAST & SOUTH AFRICA

from Calcutta 4th Aug. from Calentia 4th Sept, from Calculta 4th Oct.

M.V. INCHANGA MV “INGO MAT

VALAKISIPINGO":

INDIAN AFRICAX LITR from Colombo 11th Aug. from Colombo 11th Sept. from Colombo 11th Oct. Lourenco Margnos

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Bein, Durban, East London, Part Elisabeth Mossel Bay and Cape Town.

ALL BALLRIUS BUT TO ALTERATION WITHOUT Neric For Freight or Passage on any of the above line apply Telephone 27791

THE BANK LINE (CHINA) LTD.

§ Calli Tangler

SAILINGS

€,000 10,000 10,000 8,000 10,000

15th July

29th July

11th Aug.

26th Aug,

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta

9th Sept.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

landa of Penaline ad Romanos. "Down Under you will feel a new being and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Bhooting or Mountainnering you will and that the Antipodes have plenty to offer you.-Including 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or beetle for the E, & A, wil bumour your every whim

And by the way, there is no additional alarge for Deck Cabins and there is of hostRNE s Sun Deck swimming pool, an Orchestes and a fine Laundry.

A Burgoon and Stewardous ares at your disposal and let bei nos lamat---we had almos

Regular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

forgotten the cuisine will set you listening wagerly for the Gong.

Hong Kong to Rydney--19 days.

Frequent consctions from Australas with the following: --

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom vis Haw Zenino Vancouver, etc.

The F. & D. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s teamars for London vis Panama Canal.

:

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

เม

NELLORE TANDA NANKIN

2nd Bept

7,000 7,000

4th aug

7,000 30th Sept.

Brisbane Manila Rabaul, Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TANDA

Bhanghai & Japan Shanghai & Japan

Горел

·Bo:

Shanghai & Japan

BURDWAS CANTON

6,000 25,500

9th July

20th July

SIRDHAKA

10,000

20th July

CARTHAGE

SOMALI SHTRALA

14,500

3rd Aug.

2,000

3rd Aug.

8,000

3rd Aug.

7,000

7th Aug

RAJPUTANA

17,000

17th Aug.

TILAWA

10,000

17th Aug

Japan

RANCHI

17.000

Slut Ang

BANTHIA

8,000

31st Aug.

BANGALORE

€,000

1st Sept.

* Cargo only.

Shanghai & Jayan Japan Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notios. For further information, Passage, Freight Handbooks, etc, the Ato

APB

MACKINNON MACKENZIE.CO

G-BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG|

PROX 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY FRESE WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGEONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS,