1939-06-17 — Page 14

PAGE 14 HONGKONG DAILY PRESS

ADVERTISED SAILING

OHINA NAVIGATION FROM HONGKONG

COMPANY, LIMITED

SWATOW & Shanghai SWATOW, SAISON & Barokon CANTON

KWANGCHOWWAN (FORT

- KIUNOCHOW"... 'On 18th June, 4 p.m. ... Un 18th June, 1 p.m. "KALGAN ..” FATSHAN" A ... On 20th June, 8 km

Batard) & HairHONG..“ JEAN DUPUIS”....... Op 90th June, 4 p.m.

KWANGOHOWWAN,

(FORT BAYABE)

Pakuor & Hatriosu.......” KAYING: SWATOW, TSINGTAO, W.E.V.,

CHEFOO & TIENTAIN..." YOCHOW“

OKUAWOKOW,

(for passengers only),

AMOT & SHANGEA!..." SZECHUEN “

SWATOW & SHANGHAI

TIENTSIM

HAPHONG

SWATOW & SHANGHAI

KWANGCHOWWAN,

- (Fort Bayard)

"TAIYUAN" ..."NINGHAI"

"CHBKIANG" "...“ KIANGSU"

PAXROI ELITHONG "SUIYANG"

SWATOW, TSINGTAO, W.X.W..

Cueroo & TIN... HUPEH"

AMOT & SHIKOHAT

KANGCHOWWAN,

(FORT BAYARD)

..." TSINAN"

... On 20th June, 4 p.m.

On 20th June, 4 p.m..

On 21st June, 5 pm. Os 23rd June, 4 p.m. On 4th Jane, p.m. ...On 25th June, 10 am. ...on 25th June, 8 p.m.

...

On 25th June, 4 p..

On 27th Jane, 4 pm.

Un' 28th Jane, 5 p.m.

PARHOI & HAIPHONO ..." KINGYUAN " ... On 1st July, 4 p.m.

· Swatow, Tunstao, W.x.M.,

CHROOTENTSIN..."YUNNAN”

KWANGOHOWWAN (FORT

On 4th July, 4 p.m. BATARD)&HAIPHONG..." JEAN DUPUIS".... Od 4th July. 4 p.m.

SÁILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30331.

Agents.

3

JANGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD' & SWIRE

TRAVEL A.-O. LINE

ין

"TO AUSTRALIA Chiling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville,

Brisbage, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (

BURNERS! FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIO LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED Bejoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

"BTEAMETA"

TAIPING

CHANGTE

TAIPING CHANGTE

1+

LONDON ja Australia) from £127-15-0. (Australian Newpapers on dia)

Que Hong Kong | Loute Hong Kong | Yara Pemba

Due Bydney

7 July

14 July

17 July

9 Aug.

4 Aug.

12 Aug

16 Aug.

31 Aug.

3 Sept.

11 Sept.

14 Sept.

20. Sept.

3 Oct.

10 Oct.

13 Oct.

29 Oct.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 3033%.

BUTTERFIELDTM & SWIRE

Agants,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

"Regular Sailings Te

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Cremer. J. C. J. Line, June 18. Taiyuan, B. & S., June 1 Hai Hing, Thoresen's, June H

Chefoo

Yusang, Jardine's, June 18.. Yochow, B. & 8. June 20. Wosang. Jadine's, June 21. Foosang, Jardine's, June 23,

Chingwangtas Patroclus, B. & S., Juns 18.

Chuanchow- Taiyuan, B. & S., Jane 21

Dairen

Leverkusen, Jebsen's, June 17. Patroclus, B. & S., June 18. Taucer, B. & S.; June 21, Bertram Rickmers, Jebsen's, June 25, Rheinland, Jabson's, June 29. Glenroy, Jardins's, July 5. Lion, B. & S., July 13,

JAPAN

Calohas, B. & S., Juna 17. Leverkusen, Jebsen's, June 17. Kasima Maru, N. Y. E., June 17, Kutsang, Jardine's, June 20,

lenost. Jardine's, June 23. Kitano Maru, Y., June 2

P. & O., June 22, B. I

Ape) June 2.

9., Juze 23. Emp. of Russia C Chenonceaux, Mesageries, June 94. Odor, Melchers, June 95. Bertram Rickmers, Jabama's, June 25.

Juss 27.

-Peter Moerak. Jabse he .

Rheinland, Jebsen's,

Hakone Maru, N. Y. K., June 30. Pres. Cleveland, A. P. Lines, June 30. Memnon, B. & S., July 2

Jardine's, July

5.

Roussel, Messageries, July 6.

Melchers, OUT છે. B. 1. (Apear) July 8,

Corfu, P. & C., July 8

Nellore July 7

E&A, July 7, Emp of Japan,

17

Gertrude Mastik, Jebsen's, July 11, Panama, E. A. Co., July 11... Guaisonas, Melchers, July 18 Ixion, B. & S., July 13.

Heelnas

43

Kasima Mara, N. Y. K, June 17.

Shanghai

Teucer, B. & S., June 17.

Leverkusen, Jabson's, Jane 17.

Σ

A

¿

Kasima Maru, N. Y. K., June 17 Kiungchow, B. & 8. June 18,

Jardine's, June 18. Patrocius, B. & 8., June 18.

Jedine's, June 91. Wong,

June 21 B. &

Taiyuan, C. J.. Tjisadane,

June 91.

Jardins's, June 22.

Chitral, P. & G.,

B. I.

Soothie,

of

C. J. Line June 25,

22. Jane

June 22. Jana 2.3.

Jardin,

Chenonceaux P. 8., June 29.

Messageries, June 24, Melchers, June 26.

nga, B. & S., June 25,

Bertram Kickmera, Jebsen's, Juns 35.

C. Binnenmano, L. Triestino, June 2. Peter Maersk, Jabann's, Juus 27.

Rheinland, Jebsen's, June 29,

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Hakone Maru, N. 7. K. June 30.

m.v.

:

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

Next Sailing

SILVER YEW"

Pros. Cleveland, A. P. Lines, June 30. Memnon, B. & S., July 2

Glenroy Jardine's, July

4th July Burdwan, P. O..

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION At moderate RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23165 & 23189.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

“SERVICES”

Sallings

9.5. SEISTAN Senday, 18th June.

Telegram: Furuprincip

SWATOW, ANDY, FOOCHOW

AND RETURN.

Sailings Trondays and· Priday" *48, HAIYANG Tues., 20th June, 8 p.m.

• For WXXOROW Direct

· Subject to alteration without nation

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (none. Blake Flor) ROUND TRIP TICKETS will be Imund from HONG KONG to FOOCHOW

Pack) and return by the maze Timmer at the Hedond Babe soining Hands while the beamer is at Coast Porta

(Sharp

(blaze for Bound 'Voyage 8 Days)

For Freight and Passage apply to

19

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Bailding.

General Managers.

VESSELS DUE

Anshun, B. & S., July 21... Atuita Maru, N. Y. E., Jans KL. Fellerophon, B. & B., Jane 31... Boissevain, J. C. JLine, Jums 21.

0.

Buenos Aires M July 6.

Tel. Now, 28087 and 28038.

"Glenshiel, Jardine's, June 28, Greiseau, Malchers, July 12 Grots Maerak, Jabaen's, June 29. 3. CJ Grootskerk,

King July 10, Hakone Marn

·N. I. K., June 30. B. & 9. July 4 Ixion, Kasima Maru, N. Y. R., June 17. B. Z., June 19. Kitano Maru, N. Y. K., June 22,

Kutsang, Jardine's June 17. -Leverkusen, Jabson's, June 17.

Marburg, Maléhers, July 0. Mosangerio June SkMemnon, B. 8 July MP. 0., June 21. Coldbrook,

Thoresen's, July 8.

Triestino, June 7, & U., July 5. Jardine's, June 18,

"AN

Conto Rosso, L

Corfu, P.

Dahpu,

سامانی و

of Japan

19.

June Triestino, 'June 25,

P B.; July IR. C. P. 8., Junio 30.

ding's, Jong 91..

Enimaeus, B. & 8 July 2 Walls Houssel, Mosangerine, July 5. Whokking, Jardine, June 18. Friderun, Melchers, Juns 20.

fade Miserak Jebsen 2; June

#Jardine's..June: 31. *Jardines, July 4,

Mingsang, Jardine *19," Nagato Mara, N. FAR B, Jane 98.

Nako Maru, N. 1. K., June 17, Neckar, Melchers, Juns 30: Nellore, E. &A, July 4.

Gibbs, June 21

June 25,

Neptuna

Panama E. A. "Cal, Jnly E Patrocitu, B. & S.

June 18. Pres. Cleveland, A. F. Lin, June. 21. Apreh."Garfield, Linen, July 6.

Hampurs, P... &Ü,

Bheinland, Jebian 2,3 June: 20.07

//

Santhis, B. (Apoar), June 30,

Sarpodon, B. & 8., June 27,

5.

7.

י

Follx Roussel, Messageries. July 5, Marburg Melchers, July 6. Talnia, B I Corfa, P. & O., July 6,

(Apear), July 6." Nellore, E. & 4. Jul Tjitjalengka, C. J. Line, July 2 Conte, Bosso, L. Triestino, June T. Emp. of Japan, C. P. 8., July 7. Gertrude Maersk, Jebsen's, July 11. Panama, E. A. Co., July 11... Gneisenau, Melchera, July 19

Swatow

Kiungehow, B. & S., June 18. Yusang, Jardine's, June 18. Kaigan, B. & & 9 June 18, Hiram, Thoresen's, June 18, Go B. & S., June 20.

Jading'ne 25.

June 21.

June 23,

Szechuen, B. &

Foosang, Jardins June 4,

Hai Hing, Kiangsu, B. & S., June 25, Hallas, Thoresen's Juns 28.

Taku

Patroclus, B. & S., June 18, Tencer. B. & 8., June 21. Glenroy, Jardina's, July 5.

Tientsin

Yusang, Jardice's, June 18. Tochow. B. & 8., June 20. Wosaug, Jadine's, Juna 21. Ninghi, B. & 8, June 21. Focsang, Jardine's, June 23.

Tsingtan

Patroclas, B. & B., June 18. Tochow, B. & 8. Jo 20. Focsang, Jardine's, June 23.

Wel-Hal-Wel Kusang, Jardise's June–18.- Yochow, B. & 8., June 20. Worang, Jadios's, Juns 21.

Wenchow Haiyang, Douglas, June 20.

EASTWARD

FROM HONGKONG TO - NOIEM

AND SOUTH AMERICA'

Bathon Tai Shan, Dodwell's, June 18.. Petar Merak," Jobsen's, June 27,

Gertrude Maerak, Jebsen's, July 11

Baltimore

Nako Maru, N. T. E, June 17. Peter Haerst, Jabsan's, Jana 27. Gertrude Mark, Jobaed's, July 11,

Boston and New York Nako Maro, N. T. K., June 17. Tai Shad, Dodwell's, June 18, Pater Mwerak, Jebsen's, June 27. Pres. Garfield. A. P. Línes, July 7.0 Gertrade Meerak, Jabsen's, July 11,

Banerland, Jebsen's, June 28. Balsang, Jardines, June 19, Taisennhong, Jardine's, June 28.

Shan, Dodwell's, June 18. Taksang, Jardine's, June - 24, Talma, B. 1, (Apcar), July 4. Tamerlane, Thoresen, July 7. Tatuba Marn, N. 7. E., June 27. Tencer, B. 8. Jms 19

Tilawa, B. 1. (Apcar) June 29 Tinhow Bank Line, Jane 31. Tsadane, J. CJ, Line, June 19. Tjisarden, J. CT Line Jime, 26. Van. Hentes, J. C,17. Line, June 12. Yingchow, B. & S., June 13. Tochow, B&B., Jane $18

SHIPPING

Cristobar

Nako Maru, N. 1. K., June 17, Tai Shan, Dodwell's, June 18. Poter Maerak, Jabson's, June 37. - Garirude. Maarak, Jebsen's Jul

July 11

Hoiyo Maru, NY K June 19: Taluta Maru, N. Y. K., June 39. Fros. Cleveland, A. P. Lives, June 30. Emp. of Japan, C. P. 8, July 7,

Los Angeles

די

Tai Shan, Dodwell's, June 18. Heiyo Mara, NY. K., June 19. Peter Marak

Jebsen June 27. Tatata Mart, N. F. E. June 28, Pros, Clersiand, 4. P. Línes, Jum 30. Gertrude Haerik, Jebsen's, July 11.

Norfolk

Peter Macrak, Jebsen's, June 27. Gertrude Msarsk, Jebsen's, July 11.

Panama

Tai Shan, Dodwell's, June 18, Peter Haerak, Jebsen's, June 27. Gertrude Maorsk, Jabsan's, July 11.

Philadelphia

Nako Maru, N. Y. K., June 17. Petar Maersk Jebaen's, June 27. Gertrude Kerak, Jabson's, July 11

San Francisco

Helyo Maru, Ñ. Y. K., June 19, Tatuta Maro, N. Y., Jane 28. Pres. Cleveland, A. P. Lines, June 30. Savannah

Peter Maersk, Jebean's, June 27. Gertrude Maorsk, Jobsen's, July 11.

Seattle

Coldbrook, Thermen's, July 8 Ixion, B. & S., July 12,

Tacoma

Coldbrook, Thoresen's, July 8,

Vancouver, BC.

Emp. of Russia, C. P. 8. June 23. Emp. of Japan, C. P. S., July 7. Ixion, B. & S., July 12

Victori, B.C.

Emp. of Russia, C. P. S., June 23. Emp. of Japan, C. P. §., July 7. Ixion, B. & S., July 13.

SOUTHWARD

FROM BONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West- Atota Maru, N. Y. K. June 33.. Neptuna, Gibb's, June 94. Nankin, E. & A., June 30. Taiping, & B, July 14

Bl „Tjisadano, J. C, J. Line, July 4,

Bangkok

Kalgan, B. & S., June 18, Hiram, Thoresen's, June 18. Hallas, Thoresen's June 28. Boissevain, J. C. J. Line, July 8.

BatavĨA.

Tjisaroes, J. C. J. Line, June 27.

Belawan-Dell Cramer, J. C. J. Line, Jane 23. Neckar, Malchere, July 1. Van Heut r, J. Č. J. Line July 8.

Brisbane

2

Alata Mari, "N. Y. K. June 29. Nankin, E. & A., June 30. Taiping, E. & 8., July 14,

Cairns Taiping, E. & S., July 14.

Ceba

Gertrude Maersk, Jebsen's, June 17. Grote Maersk, Jebsen's, June 30, Tjisadane, J. C. J. Line, July 4. Silveryow, Furness, July 4..

Day20

Silveryow, Furness, July 4,

Haiphong

Canton, C. A. N., June 20. Kaying, D. & S., June 20, Jean Dupais, B. & S., June 20. Mingaang, Jardine's, June 91. Fisong, Jardine's, June 24. Suiyang, B. & S., June 25. Chekiang, B. & S., Just 25.

Hobart Nankin, E. & A., Juns 30."

KwangchowwED

Kaying, B. & 8., June 20 Jean Dupuis, B. & S., June 90. Buiyang, B."& B., June 25.

Madang,

Neptuna, Gibb's, June 4. Friderun, Melchars, June 28.

Makassar

Tjinadane, J. C. J. Line, July 4.

Manila Gertrude Maersk, Jebsen's, June 17. Atuta Mara, N. X. E. June 23. Pres. Cleveland, A. P. Lives, June 23,

Po 23. Sauerland, Jebsen's, Grete Marsk, Jebsen's, June 30. Nankin, E. & A., June 20

of Japan,

pan, C. P. S., June 30. C/Eiancamano, L

L. Triestino July 1. lisadane, J.

3. C. 3. Line, July

Farnets,

Jas

Garield, A. P. Lines, July 7. Pres Pierce, A. P. Lines, July 7. Coldbrook, Thoresem's, July 8, Emp. of Asin, C. P. B., July 13, Taiping, E. & 8., July 14.

Melbourne

Atata Maru, N. T. E. June 25. Neptona, Gibb's, Juze 34.' Nankin, E. & A., Juns 30. Taiping, E. & S., July 14.

Pakho

Kaying, B. & B., June 30. Saipang, & 8 June 25

Rsbaul Neptone, Gibb's, June 24.. Fridorun, Melchers, Juna 28. Nankin, E. & A., June 30.

Salzon

Kalgan, B. & S., June 18. Athos II, Messagaries, June 29, Neptona, Gibbs, June 24.

Nagato Marg N. Y. K., June 25, Boissevain, J. C. J. Lane, July 6. Chenonceaux, Messageries, July 10.

SKISTARUR. Neptuns, Gibb'a, “June 24. Frideran, Melchers, June 28.

long Sandakan Mansang, Jardine's," June (33.

Soerabala Taadane, J.-C.. J. Line, July 4,

Atala Maru, N.PT, K^June 20 Neptuna, Gibb*up> June: 24... Nankin, & A., June 30. Taiping, E. & ̈6., July 14.

Thursday, tsland. Atate Mara, N. Y. June 23, Talping, E. & 8., July 14.

Townsville Taiping, B. & B., July 11.

Friderun, Melihara,- June: 281

WESTWARD

FROM HONGKONG TO KUKOPE AFRICA: ETC.

SATURDAY, JUNE 17, 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

| 27

To SWATOW. SHANGHAI CHEFOO & TIENTSIN Tusan 18th June, 3 p.m. Wosang S1st June, 3 pm. **Foosang 23rd June 2 p.m. | "Dahpa" nótu June 4 p.m. Taisang" 18th June 4 p.m. "Tai Soun Boog

30th June, p.m.

• Calls at TRINGTAO. + Calls at WEIKAIWAI

TO BANDAKAN DA “Mansung“ 23rd June 10 a.m. "Woolger" 3th July, Noon.

"blingsang" 31st June 6 pan. Eanng with June, 6 p.. "Taksang" 28th June, 6 p.m.

TO SINGAPORE, PENANG

BUBBA GALAUTTA DA "Suisang" 2nd June, pm. " Katmng", "8th July 10 km. To KORE and OSAKA "Katsang 9th June, 9 a.m. "Yuensang" 5th July, 9 a.. **Islami

11th July, 9a.m.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE SOSIL · GENERAL MANAGERS

Tamerlane, Thoresen's, July 7. Rawalpindi, P. & 0, July 8. Zuiderkerk, J. C. J. Line, July 11. Deucalion, B. & S., July 13.

African Ports Tinhow,Bank Line, June 23. Boissevain, J. C. J. Line, July 8.

Alexandria

Pran. Garfield. A. P. Lines, July 7.

Algiers

Nanking, Gilman's, June 28. Tamariane, "Thoresen's, July. 7.

Amsterdam

Nanking, Gilman's, June 28. Zuiderkerk, J... J. Line, July 11.

Antwerp

البرد

41

Bhutan, P. & 0, June 17. Sauerland, Jebsen's, Juna 28. Gianshiel, Jardine's, June_28, Nanking, Gilman's, June 28, Neckar, Melchers, July Behar, P.&O., July 1. Tamerlane, Thorese's, July 7.

Boston and. New York Silveryow, Furness, July 4 Pres. Garfield, A. P. Línes, July 7.

Bombay Melbourne Maru, O. B. K., June 17, Bhutan, P. & O., June 17. Fanpura, P. & Ó., June 24.

N. Y. K., June 28. Nagato Maru, N.

L Triesting July 1. C/Biancamano,

Bohar, P. & D., July 1.

2. Alipore, P. & O., July

Pras. Garfield, A. P. Lines, July 7. Rawalpindi, P. & 0., July 8.

Bremen

Neckar, Melchers, July 1. Bromborough Eellerophon, B. & B.. Jano 21

Calcutta

Shirala, B. I. (Apear), June 17. Andlock, N. Y. K, June 18, Buisang, Jardine's, Jana 223 Tilawa, B. L. (Apear), July 1.

Matue Maru, N. T. K., July 8. Kuliang, Jardine's, July 8.

Casablanca

Bhutan, P. & O., June 17. Glenshiel, Jardine's, June 23. Nanking, Gilman's, June, 28. Tamerlane. Thoresen's, July 7.

Calamba

Melbourne Maru, O. S. K., June 17. Bhutan, & O., June 17, Buenos Aires, O. 8. K., June 22, Atbos II, Messageries, June 22. Ranpura, P. & D., June 24. Nagato Maru, N. Y. June 38.

K., Sauerland. Jebsen's, June 23. Sarpedon, B. & S., June 28.

Gülman's, June 28. Neckar

Melchers, July 1.

L.

norientino July 1, P. & O., July 1. Alipore, P. & C.. July 2... Pres. Garfield, A..P. Lines, July 7. Rawalpindi, P. & O, July 8, Chenonceaux, Messageries, July 10, Zuiderkerk, J. C. J. Line, July 11. Deucalion, B. & 8, July 13

Copenhagen Nanking, Gliman's, Jure«28,

Durban Hoissavain, J. C. J. Line, July 6.

Genoa

Sauerland, Jebsen's, Juns 28. Neckas, Melchers, Jalatino July 1.

1 C/Eisocamano, L. Pres. Garfeld, A. P. Lines, July 7. Zaiderkerk, J. C. J. Line, July 11.

Gibraltar

Kanpura, P. & O., June 24, Rawalpindi, P. & O., July 8.

Glasgow

Ranpura, P. & O., June 24, Sarpodan, B. & S., June 28. Deucalion, B. & B., July 12.

Gothenburr

Nanking, Gilman's, June 28. Tamerlina, Thorasan's. –July..

Halifax Silverysw, Farness, July

Hamburg

Bhutan, P. & O., June 17, Glenshiel, Jardine'«,^ June 28, Baterland, Jebsen's, June 28, Nanking, Gilman's, aluno 38, Necker, Melchers, July 1. Behar,

&O., July P Tamerlane, Thoreman's, July

Zuiderkerk, J. C. J. Line, July 11. Deucalion, B, & S., July 19.

Hayre

Bhutan, P. & O.,

Eullerophon, Buna 17.:

June 21. Behar, P. & O., July 1,

Bhutan, P. & 0, Jane 17. Behar, P. & 0, July 1. -- POOVARBA Karachi

Melbourne Mar, 0. 5. K., June 17. Nagato Haru, N. YA K, June 255 Alipore, F. & 0 July Maggy Liverpool

Eellerophon, B. & B., June 21.

Bhutan, F, & 0., June 17. Glenphial, Jardine's, June Banpur, P. & O., June. M. Sarpedon, B. & 8 June 23, Beber P. & 0., Jul Bawalpindle F: &: Or Ju Deucalion, F&B

P&

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU" S.S."

Sailing Daily From Hong Kong

at 8.15 A.M.

From Macao

at 4.00 P.M.

Sunday. Excursion

.on 18th June

S.S. "KAU TUNG"

COMFORT

SERVICE

Sailing Daily From Hong Kong.

at 2.30 P.M.

LUXURY

From Macao

From Hong Kong 8.30 am. | SPEED From Macau 7.00 pm.

PHONE 21888

Wharves:

LEUNG WING.

PO TAK

Prays Central.

On Board for Reservation,

Office :-

at 8.00 A.M.

136, Connaught Road PHONE 31911.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mall, Passenger & Freight Service

Through bookings to America via Europe and Europe via America.. Bookings around the world. Through bookings to London.

OUTWARD SAILINGS

Y'hama

m.v. "LEVERKUSEN”.....for Shanghai, Dairen, Kobe,

*... 10th June m.v. "RHEINLAND”.......................for S'hai, Dairen, Kobe, Yhama,

10th June 7. "BURGENLAND*.

* for Shanghai, Dairen, Y'hama.

Robe...

16th July

HOMEWARD SAILINGS

*m.v. “DUISBURG” „Mor Genoa, R'dam., Hamburg

19th June

*m.v. "SAUERLAND” for Genos, R'dam, Hamburg...... 29th June

* my "LEVERKUSEN" for Genos, B'dam, Hamburg .... 18th July

Freighter with Passenger Accommodation.

For further particulars and passage fares, etc, apply tos--,

HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., AGENTS,

12, Pedder Street, Tel. 31205-8.

a

UANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakes. Road,

Pres. Garfield, A. P. Lines, July 7. Tamerlane, Thoresen's, July 7. Eawalpindi, P. & O., July 8: Deucalion, B. & B., July 12.

Naples

Pres. Garfield, A. P. Lines, July

Oran

Nanking, Gilman's, Juna 28. Neckar, Matchara, July 1

Nanking, Kim'AUTODE 22, Tamerlane, Thoresen's, July 7.

Penang ur

8. June 17. Melbourne Mar, 0.1 Bhutan, P. & O., Juna, 17.42 Bhirala, B. L. (Apear), June 17, Suizang, Jardine 1 June 22, Cremer

JCJ, Line, June 27.

O., June H ∙P& Nanking, Gilman's, June 23, Barpedon, B. & 8, June 28, Thorne July

Banding Tuns 28.

Hai Tho

B

Bebar, P

&

Van Hentes, J.

June 30.

3. Line July

Pres. Garlad, A. F..Lines, daly Tamerlaas, Thoresen's, July 7, Eswalpindi, P. & On July Katsang, Jardine's, Jul Zuiderkerk, J. C. J. Line July 11.

Plymouth Banpara, P. & June 2 Rawalpindi, P. & O., July 4 Port Said ya ku Bhatan, P. & 0. June 17. j

· Athos (II, Messagarios, June. P&O. Jutze 4. Fanpa Jardins, June Glenshin June 28.

Griman, June 2

A & B, Jane 3.

Neckar, Melchiors, Tristine July

Bebar, Pros.

O, July 1

Way 10

Port Swittenham Bhirala, B. L ^[Apcar), June 17. Barpedon, B. & B., June 2 Tilawa, B. L. (Apour}, July 1. Zuiderkerk, J. C. J. Line, July 11.

Baotoan Shirala, B. I. (Apear), June 17, Analock,

N. Y. K., June 185 Hai Hing, Thoresen's, Juns 88. Tilawa, B. L. (Apear), July 1. Matos Maru, NT. K., July 2

Botterdam

July".

Glenshiel, Jardice's, June 28. Baneriand, Jebsen's, June Sarpedon, B. & 6., June 28, Nanking, Gilman

's, June 28, Neckar, Malchers, Behar, P

0,

7. Tameriate, Tharosen's, Joly

Zuiderkerk, J. C. J. Lins, July 11. Deucalion, B. B., July 13.

Scandinavian Ports Nanking, Gilman's, June $8. Tamerlane, Thoresen's, "July .

By Singapore D Melbourne Miru, 0, 9, K., June 17. Shirala, B. (Apear), June 17. Bhutan, & D. June 178 Fellerophon, B. & 8., June 21, Smisang, Jardine's, dans 22.

Buenos

CMA, O. 6. June 28 *mer 3. C.. J. Ling, June 23. Athos 11, Messageries, Juns 22

P. & O., June 34,0 Peeding he Juda, 28.3 Nagato Maru, N. I. K., Juos 2, SsnerImad, Jabeen's

Juns 25, Nanking, Giman, June 25.

Athos 17, Messageries, June-22 Paper, P. & D. Jans H. Glenshiel, Jardins's; Junia: 28; Nanking. Güman Juan $25 Sarpedon, B&B June

Neckar, ́ Melchers, July 1; Baby P.&OJ Free Gu Ewalpind