1939-05-27 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

PAGE 16-HONGKONG DAILY PRESS

HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS

CHINA NAVIGATION CO. LTD.

Làm vic o NÓNG ONG CHANTOM LACIO ITALPd) có th TRAVEL

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the

British Line

CANTON LINE

THE NEXT SAILINĠ WILL

-BE-ADVERTISED.

MACAO LINE

DAILY SKE VICK

From Hong Kong: 8 A. M. & 5.30 P.M. (Sunday) 9.30 A.M. & 5.30 P.M. 3 A.M. & 3.00 PM. 3 A.M. & 5.00 P.M.

From Macao:

(Sunday)

Note:--All vessels equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telophona 20101

MAERSK

LINE

Now offers

FORTNIGHTLY

HAFR

Express Sailings.

on the 11th and 27th

OF EACH MONTH

SHANGHAI and JAPAN

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA, BALTIMORE,

NORFOLK & SAVANNAH

If mufcient inducement offers also other porta of call.

Arrivals from UBA.

18th June

Sailings to U.S.A

M.V. "NIEL HAERSK"

17th May

M.V "LAURA MAERSK❞

11th June

M.V. PETER MAERSK

17th June

M.V "GERTRUDE MAERSK "

11th July

¡All data are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.,

-For Freight and Passage please apply -

JEBSEN & CO.

Agenta. Hong Kong, Pedder Building.

Tel. 31205-6.

Tel. 1653.

Canton Shameen, B.C",

Təl 10916,

Swatow Agents: GEBR ROESE.

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER ·SERVICES |

LONDON SERVICE

"AENEAS" Sia 30 MAY, for Mars, Lindon,

Rotterdam & Glasgow "AGAMEMNON" Eaila 14 JUNE, for Mars., Oblanca.,

London, B'dam, H'burg, & Glasgow

"LIVERPOOL SERVICE *BELLEROPHON" Sails 21 JÚNE; for Havre, Liverpool,

& Bromborough

NEW YORK SERVICE" "GLAUCUS"? Sails 4 AUG., for Halifax, Boston &

New York.

PACIFIC SERVICE (252 BAJRIN, KOBE, NAGOYA & TOKOHAMA) "TYNDAREUS". Baila 10 JUNE, for Victoria, Van ORVET

INWARD SERVICE

Due

Bastele

"TYNDAREUS" % JUNE, From. Victoria, Vancouver

* LYCAON "

DECCALION " "CALCHAS":

&Seattle

3 JUNE, From U.K. via the Straits 6 JUNE, From U.K. via the Straits 12 JUNE, From U.K. vis the Straita "PATROCLUS" 18 JUNE, From U.K. via the Straits

Specially reduced fares are quoted for cargo steamare with

Traited passenger sccommodation

For freight, passage rates and information apply to Butterfield & Swire,

- Tel" 40533,

Agente.“ 1, Connaught Road, C...

D

:

·

VOLUNTEER ORDERS

17

CHINA-BURMA.

RAILWAY

Question In House

Of Commons

ORDERS BY LT.-COL"H. B. ROSE, M.C. COMMANDANT, HONGKONG YOLUNTEER DEFENCE CORPS APPOINTMENT & RESIGNATION Bdr. C. N. Dragon. Bdr. A. J. Extract from Goverment Ga-Hussain, Bdr. D. J. Leonard, L/Bdr 9. E. Leonard. L/Bdr. A. M zette No. 21 dated 19.5.39.

Notification No. 404 of 19.5.39: Wahab, Gars. J. C. Gulmgam.

LONDON, May 26 (Reuter)' Dr. Edward William Stout, MBA M, Wahab, Guts, J. C. Gulmgam,

Commons ChiB. (Edin. to be Lieutenant E. C. Lum, J. W. Ya, K. D. Seyer-In the House of

H. A. Souza, K. K. Tam, K. 9. Yau. yesterday, Sir Arnold Wilson, w.e.f. 26.4.39.

(Con) asked whether the Prime Notification No. 106 of 19.5.39: |J. A. Lau, A. H. Baker, H. M. Alaw-

Minister was aware that the Major Charles Manners Manners, din. A. R. Razack. N. L. Leonard.

necessary earthwork for the OBE, be allowed to resign his. Ismall. H. A. Nanak, M.

rallway from Kunming to the commission with permission to re- Zaman, A. K. Omar, F. Simonsen.

Burma frontier for some miles tain his present rank w.ef. 3.5.39. P. Wu, and A. C. Xavier, all from

already Notification No. 407 of 19.5.39: 1st Bty, to 3rd Bty.. 26.5.39.

beyond. Kunming was L/Bdr. L.-D. Fernandes, Onr. A. complete and whether he could Lieut. Reginald Philip Phillips be

state to what point it was allowed to resign his commission H. Seemin, Gnr. L. L. Rocha, and

intended to run it and when with permission to retain his pre-Gar. J. A. R. Bowen, all from 1st

Bty. Res. to 3rd Bty. Res., 26.5.39.

the Chinese Government sent rank w.c.f. 6.5.39,-

Bdr E. B. Neve, from 1st Bty. to

pect to have trains running? Unit Res., 28.5.39,

The Prime Minister, in a written reply. sald that Lord Halifax had been informed that the embank- ment work in the direction stated was proceeding.

Onr. W. B. Rae-Smith, and Gnr. G. K Chadwick, from 2nd Bty. to Unit Res., 28.5.39,

Notication No. 458 of 19.5.39: Capt. Alphonso Mecban Thornhill be allowed to resign his commis- alon with permission to retain his present rank w.e.f. 9.5.39.

KING'S BIRTHDAY PARADE-DEL. Sec. to Unit Res., 26.5.39.

Spr. H. W. Buckinghani, from

May 30 and June 1: H.Q." 5.30 p.m. All those detailed from Nos. 1, 2, 3 and 4 Companies.

Dress: Rifles, wedding belts and bayonets.

Pte. R. E, H. Nelson, from Armd, C. Pl. to Unit Res., 28.5.39.

He had received no communica- tion from the Chinese Government

regard to their intentions in the matter referred to in the second and third parts of the question.

Ptes. R. G. L. Olophant, G. Cotesworth, V. W. Skues, A. H. Pontius, E. F. S. Baker, H. White, Officers will parade at 5.10 p.m. N. Sykes, and P. Snaith, all from each day for instructions. Dress: No. 1 M.G. Coy, to Unit Res., 28.5.39. Swords will be worn.

Piper M. S. Cuming. Ptes, A. C. EXAMINATION. RESULT-RANGE Young”G. A. Stewart, J. B. Stewart,

A. H. Murray, and W. R. McCrac-12.5.39. Unit Res., 26.5.39. ken, all from No. 2 M.G. Coy, to

TAKER

The following qualified in Range Taking on 9.5.39: Gnr. B. J. Mur- ray, and Gnr. D. W. Phillips-lat Battery.

al

Pte. G. A. Waller, from No. M.G. Coy. to Unit Res., 26.6.39.

Pte, J. Rodger, and Pte. R. Con- nor, from A.8.0. Coy. to Unit Res.,

3

WHIT MONDAY Corps H.Q. will be closed, and no 28.5.39. parades will take-place-on-Whit-L/Cpl WT-Bilson-from-Field Monday, May 29,

Amb. to Unit Res., 28.5.39.

PARADES

1st Battery..

June 2, H.Q. 5.30 p.m. Lecture. 3rd Battery.

STRENGTH—INCREASE

Pte. L. A. Gutierrez, A.A. Coy., 19.5.39.

Sigmi. V. Bourne, Corps Bignals,

May 31 and June 1: HQ. S.30 22.5.39. p.m. All recruits:

-

Beach Light Company June 1, H.Q. 5.45 p.m. LL. struction. Recruits, squad and arms drill.

Demolition and Works Company

June 1, Q. 5.30 p.m. Demoli- tions, bridges and tunnels...

Gur. C. J. Lodge, 1st Bty., 22.5.39. Pte. F. J. dos Remedios. No. 5 MG. Coy. 23.5.39.

Spr. G. V. Smirnoff, Dem. and Works Coy, 8.5,39.

STEENGTH-DECREASE

Tpr. B. J. S. S. Gallagher, No. 1. M.G. Coy., 24.4.39.

L/Cpl. F. R. Abbas, No. 3 M.G.

Corps Signxis *June 2. H.Q: 5.30 p.m. Malten-Coy, 1.5.39. ance check of motor cycles..

Armoured Car Platoon May 30, HQ. 5.30 pm. M.G. training.

June 2, KC.R. Workshop, 5.30 p.m. Driving. "Dress-Blue overalls and. R.T.C. Caps...

Motor Machine Gun Platoon. June 2 (1) N.C.O.'s, HLQ. 5,30 p.m. (11) Privates. Hung Hom Rallway Depot. 5.30 p.m. Riding practice.

No. 1 M.G. Company Those detailed for King's Birth- day Parade see para, 2 above.

May 30, H.Q. 5.30 p.m. No. 4 (Troop) Platoon, M.G. training.

No. 2 M.G. Company Those detailed for King's Birth- day Parade see para. 2 above.

No. 3 M.G. Company Those detalled for King's Birth- day Parade see pára. 2 above.

No. 4 MLG. Company · Those, detailed for King's Birth- day Parade. see para. 2 above. May 28, Peak Range, 9.30 Those detalles. Rifle Table A. Dress Optional. Musketry -Order. Free vouchers for Peak Tram will be issued to those fring, at HQ. Stores before" 8 a.m.

8.70.

June 2 HQ. 5.30 pm. Recruits.

No. 5 M.G. Company

May 30, HQ. 5:30 pm. Recruits. Points BDA Remainder, LA.

Anti-Aircraft Company

May 30, H.Q. 5.30 p.m. Stripping and assembling (component parts). care and cleaning.

Field Ambulance

May 31, HQ (D_N.C.O.'s Class 5.30 p.m. (1) Remainder, 6 pm.

Pay Section

·June 2, HQ. 5,30 p.m.

PROMOTIONS

S/Sgt. R. J. Shrigley, and S/Sgt.

·J. Hargreaves, Pay Bection to be S.QMS: 26.5.39.

Sgt. A C. Tribble, Pay "Section to be 8/Bgt., 26.5.39.

· LEAVE

Pte. N. Sykes, No. 1 M.G. Coy, 1.4.39-31.3.40.

Lieut. A. Dand, Pay. Bec., 8.5.39-13.40.

Cpl. R. Leigh, Field Amb. 19.5.30-

15,9.39...

L/C. L. Alltree, Corps Signals, 16.5.38-15.3.40.

Sgt. A. Mann, A.S.C. Coy., 19.5.3F 15.7.39.

Bdr. T.J. Houston, 3rd Bty.. 27.5.39-12.6.30.

AL/B. H. Gubbay, No. 3 M.G. Coy 4.6.39-3.7.39.

TRANSFERS

Bpr. G. Y. Chen, from R.O.D.C., Con. Bec, to Den. and Works Coy. 19.5.39

wa Nang

Pte. H.J. Tebbutt, from Res. Bec B to Dem, and Works Coy, 23.5.39. L/Bdr. G. L.Eastgate, from 1st Bty to 3rd. Ety. 26,5.39 |

Sgt. W. L. Walker, from 2nd Bty. to 3rd Bty 25.5.39

L/Cpl. R. B. Bell, Res. Sec. A,

8.5.30.

Spr. S. L. Managhan, ROD.C... 11.5.39.

SATURDAY, MAY 27, 1939.

FOREIGN MAILS

JONGKONG, SATURDAY, 27th MAŤ, 1939, 5.30 AM.

GENERAL HOLIDAY

On Monday, 29th May, the General Post Office and Kowloon Cen- tral Post Office will be open from 8.00 a.m. to Noon, Sheungwan Branch Post Office will be open from 8:00 am to 10:00 am, and the other Branch Post Offices will be entirely closed. "

There will be one collection from the pillar-boxes as on Sundays. and one delivery of Registered and Ordinary Correspondence at 11,00 am.

The Branch Post Offices at Stanley, Tai Po and Un Long will also have one delivery of ordinary correspondence at 11.80 a.II.

The Money Order Once will be entirely closed.

Registered and Ordinary mall & Parceis (not Insured) will be Ro- cepted for Canton and despatched as circumstances permit.

Letters and Postcards for Europe (except Gront Bettata and Etres sad Bouth Amerion are forwarded "vis Siberia" if so superscribed: INWARD "MAILS

Manila

From

ן''

Chengtu

Nagpors...

U.S.A., Honolulu Japan & Shanghai

(Ban Francisco' date, 5th May)..... Prea. Coolidge........... shanghal and Swatow.. Japan. Japan. Shanghai. Haiphong.

L/Cpl. L. M. Singh, Corps Signals. Shanghai and Swatow

Shanghai and Amoy

Sigma. Wong Ching Kuen. Corps | Shanghai. Signals, 16.5.39.

Pte. E. I Wynne-Jones. Corps H.Q. 17.5.39,

+

Yuensang..

Victoria

Canton.....

Haiphong. Pakhol and Fort Bayard Klangchow..

ir Mail by "Imperial Airwayı

Direct Service"-Londen

Tientsin and Swatow. Shanghai...

Sigmn. Puran Singh, Sigman. 24th May. Jaggat Singh, and Bigman. "Yeung Straits...... Wing Sing. Corps Signals, 19.5.39.

Gm. A. 8. Olsen-ist-Bty.-22.5.39, Sigman. M. Tusoof, Corps Signals,

E. N. THURSEY, Captain. Adjutant, HKV.D. Corps. AFFILIATED UNIT Nursing Detachment, H.K.V.D.C.

26.5.39.

There will be no lecture on Mon- day, May 29.

Java and Manila. Shanghai and Swatow. Straita Straita

་་་

date. Imperial

Airways Flane

Bebar..

Tunnan..

[Aeneas.............

Per

Dre

Niel Maurak.

97th May

7th May

17th May

17th May

97th May

7th, "May

97th May

Sin Klang

28th May...

Tainan......

18th May

Peter Maersk.......

28th May

28th May

29th May,

19th May

29th May

29th May

Tinegara...

29th May

..........................] Pronto.................

30th May

........ | Vän Heuts.......... ********** |. Yasukunt

30th May

Maru.......

30th May

Airways plane

$1st May

guising............... Ruya.....

31st May

31st May

Airways Plane Tanda.......

1st. Juna

1st June

1st June

1st June

2nd June

2nd June

2nd June

Snd Juna

Air Mall by "Pan American Air-

way's Direct Service"-San Fran- Pan AmericaR cisco date, 24th May. Calcutta and Straits

Leave. Miss V. Bockler. 24.5.39 to Shanghai 23.8.39.

ཝཱ

Strength-Decrease; Mrs. E U. Ells, 16.5.39; Mrs. V. M. Hearn, 17:5.59.

Strength-Increase: Mrs. C. Mar- tin, 6.5.39; Miss E. Ruto, 15.5.39: Mrs. E. Tebbatt, 22.5.39; Miss H.. A. Black. 22.5.39.

(Sgd.) MRS. E. M. BEGG, Commandant, Nursing Detachment, HK.V.DC.

TRAINING GALLOPS

The following times were clocked during the morning gallops at the Race Course yesterday:—

Whalsey

Just In Time

Rob Roy

Happy Landings

Ascot Vale

Moonlight View Sylvandale Night Viewin Devonian... King's. Worthy. Conquering Time Triumphant Day

Eve of Harvest ·

King Kong

Air Mail by "Imperial Airways

Direct Service"-London" date. Imperia] 27th May, Japan. Japan... Shanghai

................ Birdhana........

Scharnhorst...

Canada, USA., Honolulu, Japan & Shanghai (Vancouver B.C., date 13th May).

Australia and Manila.

Shangbai ...

Struita

Japan, Shanghai and Formosa

Japan.

Straits

Straits and Manfla

For

Parcels only for

Rangoon......

Air Mall for “KLM., Airways Direct ---Scivico”...-due-Amsterdam,- 6th

Emp. of Canada Nankin...... Tyndarens................... Conte Verde..... Hakusan Maru.......

Marilla Maru

Lycaon.....

Deucalion...

and Jupe

#3rd June

3rd June

4th June

Tiisalak..

4th June

Changte...

6th June

11lawa.....

6th June

Soudan.....

7th June

Jeypore

7th June

'OUTWARD" -MAILS

REGISTERED AND PARCEL MAIL♬ are closed 13 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where matle are advertised to close at or before 9. àm, registered and parcel mafis are, closed at 5 p.m. on the previous day,

Date and Time

9.00AM GP.O. & KP.O.

Beg Ord..

10.00 AM

10.00 AM G.P.O. &E.P.Q. Par. 28th 6.00 PM. Reg. 97th 8.45 AM

Ord 27th10:30 AM.

16.30 AM 1.30 PM

3.30 PM 6.00 PM

.......... |Rajputana.......

Fort Bayard and Pakhol Manila and Naples-due Naples,

9.30 x

"8.00 em

6:30 PM

Shanghai and Amoy

Dis- ist. 2nd 3rd Last tance Qr.

Australia and Manila. Calcutta and Straits. Straits. Japan

Qr," Er.

30.3

30.3

35.3 1.04

28.2

30.3

30.3

Baffin Bay

32.2 1.01.1

28.4

A Great Time

28.1

26.4

}

Scenic View

32

32

32

1.00

28.

Galveston Bay Laughing Chri

35.1 1,08.4 1.39.2 30.3 30

Per

30

Courting Eve

31.4.

59

27.1

Hai Hing..

Advancing Time

+36

1.07.3

32.3

Annabella

38.4

1.09

30.1

Hectic View

31

59.4

28.4

Jane.

Vixen Tor

30.1

58.

25.4

|Haiphong, ...........

Rajputana.. Cheklang

Avon

34.1

1.05.1

31.

Hellum

+

30.2

30.2

Ruby. Star and Rising Star Lancashire Lass and Jober

27,2

21.2

Straits, Ceylon, India, E and B. Africa, Aden, Egypt, Malta and Europe vis Marseilles-due. Mar-

23.4

29.4

selles, 23rd June. ..............

Thanksgiving Day:

31.4

31.4

Formoss and "Amoy

40.3

1.14

1,49

35

Canton Maru. Kingyua

34.3

3.03

28.2-

39.2. 1.08.1

18th June

28.4:

32.4 1.03.2

30.3

Amoy

32.4 1.03.11,314 28.3

Manila.

312

81.2

Salzon.

Victoria.. Anshun. Pres. Coolidge.. Lycemoon.

324 1,012

28.3.

28

28

SUNDAY

Sun 28th

30 58.2

28.2

Haiphong Amoy

+33

33

Opening Batsman and Old

Swatow

Wing Sang. Tyisaroes..... Soochow

9.00 AM 9.00 AM 9.00AM

Fashioned

92.2 1.05

32.3

MONDAY

Westlake and Tempest

$1.2

(312

Welcome

83

· 332

Confusion Bay

35

1.06.4

1.36.2 29.3.

Papers only for Btraits and (Parcels and Papers only for Calcutta).

Yuensu

**33.7 1.02.2

20

Tampa Bay

35.4

1.08.3

32.4

Noon

Magog, and Clog

81.4

1.02.2

30.3

Noon

Rose Day and Patriotic Day

31.4

1.04.1

32.2

Sports Venture

33.5

Air Mail for - "Imperial, Airways

Direct Bei ›"-"dae London, Impéria)

Noon

1.04

30.3

5th June.

Marksmans

31.3 1.02

Airways Plane" | Ord.

6.00-PM

30.2

Rose Emily

38.2 1.09.1

32.4

33,1

33.1

Reg

Noon

35 1.04.1

29,1

31.2 1.005

29,4 29

Airmail for Malaya, Java, and disg-

·tralla by "Imperial". Airways

Grd,

Direct Service" -- dus

34.41.07.2

Sydney Imperial

Reg.

32.8

Noon

Noon

5th Jane

Airways Piana

Ordi

344

6.00 PM

29.3

293

37 1093

323

38.3 1.12.3

34

Celtic Star and Radium Star

32.1 1.02.4

30.3

31

31

Diogenes

32,3

32.3

Oranje Boven

35 1.07.2

32.2]

Janber

31 57.4

26.4

Shangh Japan and Europ

Starlet and The Tigress

·20

30

cept Great Britain

Bistre

1.41.4 342

Yasukuni Maru).

1,30 130

Jennifer

28.

Violet Queen.

27.3

Wed.

Boolat Bay

331.06.1

33.1

..34.3 1.09

34.2

303 32

30.3

and The

33.3 1,66

Glad ator

Pall Mall Tornado Star

Macquarie River

Flybynight

Ebony Idol Aztec

Some Hope

Black Diamond,

Gold Col

Wilber

Tiger Ever True Love and Gold

Sovereign

National Honour/Wie

"Lancashire: Chap

Buccaneer

34.4

33.31.07.2 37.2 1,05.2 29.24 67

TUESDAY MEA

Parcels only for Straits, Penang, Ceylon, Aden, Egypt Marsellica and London-due London," 9th July

Haiphong.ESPUMANTEGEREAUSTIN

Bustow, inde

via Biberia.

Swator Amoy Swatow, anÁ

Printed and

Dai Bood

Mon 29th. Par. 17th 6.00 PM Pap, 19th 8.30 am IPO. Bog

GPO&KPO Parcela con

2,00 PE 1.30 PM

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.