1939-05-18 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

THURSDAY, MAY 18, 1939.-PAGE 15

Via Canada SHIPPING

· EMPRESS OF ASIA

IS DUE TO SAIL

FOR

VICTORIA and VANCOUVER

VIA

11

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU.

7.00 A.M. FRIDAY, MAY 26TH

TO MANILA EMPRESS OF ASIA . May 18

at 5.00 P.M.

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20783.

DUE TO-DAY

Klangsu, British. 1,555 register- ed tons, Capt, R. Allinson, from Halphing, Pakhof and K. C. Wan, a.m. at buoy No. B-8 & 8. (Tel,

ARRIVED YESTERDAY

SAILING TO-DAY

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straits, Java, Burns Ceylon,

Australin, India, Iranian Gulf, Mauritius, Fast and South Africa.

Bangalore, British, 2875 regis-. Marie Moller, British, 357 regis- Pres. Pierce, American, 7,967 re- tered tons. Capt. M. B. Symans, tered tons. Capt. Miller, from Hwa-gistered tons, Copt. C. Jokstad. from S'ha pm, at buoy No.A7.-tow at Williamson's Wharf.-Jeb-from Kloon Wharf for Shai, Ja- M. M, & Co. (Tel. 77721),

shun & Co. (Tel. 24553), "Terukuni Mara, Japanese, 7,158

pan, Honolulu, San Francisco and regd, tons, Capt. Y. Okuno, from ed tons, Capt, F. Jowitt, from (Tel. 28171).

Mau Sang, British; 2,063 register-Los Angeles mid-night. - A.PL Japan and S'hal 2 p.m. at buoy No. Sandakan, at buoy No. B23. A2.-N.YK (Tel, 30291),

Talibybius, British, 6.492 regis- J. M. & Co. (Tel, 30311).

tered tons, Capt. F, Purkies, from Scharnhorst, German, 10,712 buoy No. A10 for Dairen, Japan, egd. tons, Capt. W. Stein, from Vancouver, Victoria and Seattle Europe and Manila, at Kowloon 11 am.-B. & 8. (Tel 30331), Wharf, - Melchers & Co. (Tel. Hai Tan. British, 3,225 register- Ninghai, British, 1.482 register-

27712)

ed tons. Capt. E Walker.» from ed tons, Capt. W. Paul. "from Emp. of Asia, British, 8,883 re- Douglas Wharf, for Swatow, Amoy Tientsin and Swatow, a.m, at buoy gistered tons, Capt. M. Mayall, Chuanchow and Foochow, 4 p.m. No. B.-B. & S. (Tel. 30331). from Vancouver, Japan and Shal-Douglas & Co. (Tel 28097),

Dardanus, British, from New 9 a.m. at Kowloon Whert.-C.P.S. Emp, of Asia, British, 8,883 re- York via Panama and Manila noon (Tell 20752),

gistered tons, Capt. M.Mayali from at buoy No. A.-B. & S. (Tel.

Pres. Pierce, American, 7,967 re-loon Whart for Manila, 5 p.m.---- 30331).

gistered tons, Capt.

CPS. (Tel 20752), C. Jokstad, from Mantis. at Wharf.APL. (Tel. 28171)..

Kowloon Terukuni Maru, Japanese, 7:158

regd,, tans. Capt. Y: Okuno, "from PENINSULAR & Canton, French, 976 registered buoy No, A7 for Straits, London,

30331).

Talma, British, 6,154 registered tons. Capt. C. C. Gwyn, from Ja- pan, p.m. at buoy No. A3--~--M, M. & Co. (Tel. 27721),

Szechuen, British, 1,594 register- ed tons. Capt. A Cook, from Sthat and Swatow, a.m. at buoy No. B?. -B. & S. (Tel. 303311,

Hal Yang, British, 1,431 register- ed tons Capt. W. G. Erwin, from Swatow a... at Douglas Wharf Douglas & Co. (Tel 28037).

Red Ses Egypt, Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From Hongkong (About)

Steamship

tons. Capt. Charlot, from Hal-Marseilles. Naples vis Bues, p.D-BANGALORE.

Phong, at buoy. No. Bil.MM. (Tel. 28651).

N.Y.K.

(Tel." 30281), Helikon, British, 1,220 registered

RAJPUTANA tons. Capt, G. Lefaure, from GRANOET bucy No. B7 for Bwalow; pf- Wo Fat Sing. (Tel. 20005).

Tons

Destination

ORIENTAL SAILINGS

B'bay, Ham, Harre, L'dos, Hail, Bbg., R'dam & Antwerp. »72. Bombay Marseilles & London

B'bay, Mark Havre, L'don, Hall,

Hbg, R'dam & A'werp. Bombay, Marseillès and Londen. B'bay, Marseillés, Havre, L'don, Hall, Rborg, E'daus. & A'worp Pominy, Marilles & London

do.

do.

do

6,000

20th May

Shun Chih, British, 1,173 regis- tered tons, Capt. W. Lee, from Saigon, at buoy No. ES Fat Sing, (Tel. 20005).

Tak Sang. British. 1,948 Ho Sang, British. 3,293 registered tered tons. Capt. Bidwell, tons Capt. J. W. Pettigrew from Shanghai and Swatow, at Calcutta and Straits a.m. at Point Wharf.-J. M. & Co. K'loon Whart.-J. M; & Co. (Tel. 30311). 30311).

→BHUTAN

17,000 17,000 6,000

27th May

+0th June 17th June

RANPURA

Wo

regla.

from

Shun Chib, British. 1.173 regis. **BEHAR No, B5 for E G. Wan p.m. - W tered tona, Capt. W. Lee from buoy Fat Sing. (Tel. 20005).

17,000 6,000

24th June lat July

SRAWALPINDI

17,700

8th July

CHITRAL

15,000

22nd July

*CORFIT

14,500

5th Aug.

West

(Tel

Cape St. Francis, British, 2.170 regd.

Sul Yang, British, 1.594 register-28854). ed tons. Capt. W. G. Mackenzie. from 8'ha and Swatow, at boy No. B14.-B. & S. (Tel. 30331).

tons, from S'pore. p.m.-Foo Nam & Co (Tel. §RAJPUTANA

RANCHI $RANPURA

SAILING

Yaumati" for

CANTON SCARTHAGE.

155 0

19th Aug.

14,500

2nd Sept

17,000

16th Sept.

do.

17,000

Nth Sept.

17,000

14th Oct...

Marseilles and London'

* Cargo only.

+ Calla Casablanca

All veel may call at Malta.

4

TO-MORROW

Newchwang, British, 1,486 re-

BRITISH INDIA

APCAR

Meilles a Londoa.

§ Calls Taupier

SAILINGS

10,000 20th May (8.30.4.1.

10,000

3rd June

SANTHIA

8,000 10,000 8,000

17th June

1st July

15th July

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu,

KAMAKURA MARU (ex Chichibu Maru) 24th May ASAMA MARU

11th June

3+0

(from Kobe)

24th May

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HIKAWA MARU SOUTH AMERICA (West, Coast) via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso, (starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)

* TATUNO MARÚ.

(from Kobo)

NEW YORK via Panama.

27th May

27th May

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Sues.

4. NOSIRO MARU

TERUKUNI MARO

HAKUSAN MARU

HARUNA MARU

+46

18th May

3rd June

17th June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thure-

day Island, Brisbane."

KANO MARU

BOMBAY via Singapore & Colombs.

• ZINZAN MARU

GINTO MARU

27th May

28th May

9th June

***

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

• KAISYO MARU

KOBE AND YOKOHAMA

2nd June

ATUTA MARU

(Direct Nagasaki)

19th May

KATOBI MARU

92nd May

YASUKUNI MARU

30th May

DUE TO-MORROW

Titania, Norwegian, 4,801 regis tered

tons, Capt. Berg Nielsen, from Japan and Shanghai am, at buoy No. A?-Thoresen & Co. (Tel,, 30297).

Talayo Maru, Japanese, 3,824 re- Keelung at buoy No. All-M.B.K. gistered tons, Copt. N. Kikati, from (Tel. 30271).

Mul Hock, Norwegian, 1.305 registered tons, Capt. & Michelmore gistered tons, Capt. J. Mathiassen, from buoy No. B? for Foochow, TALMA Abberkerk, Dutch, 4.764 register-frorn Swatow at buoy No. B10-Wenchow and S'hai noon-B. & SIRDHANA

SHIRALA S. (Tel. 30331). (Tel. 25791). Chin Seng Hong.

TILAWA Dabpu, Norwegian, 1,146 regis- Cambay Prince. British, 249 re-

ed tons, Capt. Swart Frans, from

Japan and S'hai am, at buoy No. istered tons, Capt. M. Maggino. / tered tons, Capt. Sveen, from buoy

A?.C.J. Line (Tel. 28015).

from Swatow. at. Yaumat John No. 39 for Swatow, B'hai, Chefoo. Ttao and Tisin 2 p.m. M. & Manners & Co. (Tel. 33583);

Co. (Tel. 30311).

Sang Shan Maru, Japanese, 1,503 regd, tons: Capt. Kurohi,

Tal Poo Sek, French, 1.129 regis-

Atala Maru, Japanese, 4,940 re- gistered tons. Capt. H, Itam, from Australia and Manila; am. at buoy No. A?-N.Y.R. (Tel. 30291)..

Silversandal, British, 3.693 regis-, from Canton at O.SK, Wharf.o.tered tons, Capt. J. Bonnamour.

tered tons, Capt. J. H, Leask, from New York via Shai, a.m, at Kloon (Tel. 23165). Wharf-Fumess (Far East), Ltd.

Nanking, Swedish, 3,486. regis- tered tons. Capt. Abenlus, from Europe via Manila am, at Holt's Wharf. Ginan & Co, 30966).

SHIPPING

(Tel.

MOVEMENTS

The P. & O. steamer Bangalore left Shanghal on May 18 and is due here on May 18, about 7 pm.

•

•

The B. &B, steamer Achilles is expected to arrive here from Sin- gapore on May 20, at 6 am, ·'

The B. & 8. steamer Dardanus is expected to arrive here from Manila on May 18, noon

S.K. (Tel, 28061)...

from buoy No. B? for K. C. Wan

New Mathilde, British, 915 re- 4 pm Tal Fung & Co. (Tel. gistered tons. Capt. R... Wherry,

20093), from K, C. Wan at buoy No. B12-tered tons, Capt. Berg Nielsen. Titania, Norwegian, 4,081 regis- Tai Fung & Co frel 20993).

from buoy Ho. A? for Singapore, Penang, Colombo, Aden, Port Sa- dan. Port Said. Algiers. Casablan- ca, Antwerp, R'dam, Hamburg and. Oslo: p.m.--Thoresen & Co. (Tel 30237):

SAILED YESTERDAY

New Orleans for S'hai Menestheus for S'pore, Sung Shan M. for Amoy Tancred for B'hal

Fernbrook for Kohsichang

E Bang for Haiphong. Holhow for Swatow Scharnhorst for Shal Tiinan for 'Amoy Franken for. Saigon. Kwai Sang for. Swatow Ivaran for Los-Angeles Changot for K. C. Wan. Bhutan for Shale"

Singapore, Fort Swettenbär Penang, Rangoon & Calestia.

Now is the time to visit Australia & New Zealand

landa of Sunahing and Romanos. "Down Under you will frel W now being and wen if you are not inclined towards Burling, Fishing, Shooting or Mountainging.39003 will hasar your query whim. And that the Antipodes bave plenty to offer you:sinalading 251- for youuspend.

On the way down your life aboard will be se you wish, quiet or hectia for the 15, “a A***

And by the way, there sa no additional charge for Back Cabina and there in of condi a Ben Deck swimming pool, an Orebestes and a fine laundry,

A Bungeon and Stewardom are at your dispon) and Inst bit not lawat-we badalmos forgot the online will set you listening snearly for the Gong.. Amtraŭme

Esgular monthly mulings from Beue Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong

Hong Kong to Bydney-19 days.

è requent connections from Amatzahs with the fallowing.........

The Canadian Australian Line teasers to the United Kingdom vin: New ¿miand,

The F. U. Höyál Wall Stöämöva tö Tänden måd

The New Zealand Shipping 4.0, ́s Stamers for London via Pansas Camil,

Abberkerk, Dutch, 4,784 register-VanoARTEZ, S. ed tons, Capt. Swart Frans, from buoy No. A? for Manila, Straits & Europe p.m. - J.C.J. Line. (Tel. 28015).

Nanking, Swedish, 3,486 register-

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

ed tons, Capt. Abenius, from Holt's TANDA Whart for S'hai and Japan p

Gilman & Co. (Tel, 30968).

NANKIN NELLORE

Atuta. Maru, Japanese," 4,940 re-

7,000 7,000

3rd Jans 30th June

7,000

4th Aug.

Hanila Habral Brisbane Bydney. Melbourne & Robart.

gistered tons, Capt. H. Itani, froin SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

buoy No. A? for Nagasaki, Kobe & 88IBALA Yokohama pm. NYX.

30291).

Tel. RANPURA'

BEHAR NANKIN

Japan

Japan

8,000 120th May 17.000

9515 May

4,000 28th May

7,000

5th June

RAWALPINDI'

17,000

*SOUDAN :

7,000

8th June

TILAWA

10:000

8th June

CATTRAL

18,000

2nd June

CORFU

14,500

8th July

Гарад Shanghai & Japass Shan hai & Japán

TALNA

10000

6th July

BURDWAN NELLONE:

8,000

7th July

Japan

7,000

7th July

Shanghai à Japan

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Bond.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

❤ (Cargo only).

CUNARD WHITE STAX LINE

(TELEPHONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY BERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

||

V LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS,

·Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America,

NEXT SAILING

M. V. “TAI SHAN”.

on 18th JUNE

DODWELL & CO., LTD.

•Hong Kong. Bank Building.

Agents.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "UITY OF PITTSBURG“ Havre, London, R'den, H'burg & Glagow 6.8. "CITY OF DERBY- Havre, London, B'dam., H'burg & Glangow

AGENTS TORTE

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. TINHOW”

...

from Hong Kong

* 18th June „14th July

ORIENTAL AFRICAN LIFE

Feb 10th June ........... DIAN AFINDAN LIVE from Colombo 11th June from Colombo 11th July frean Colombo 11th Aug. Lourenco Manyure

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA. JUURIQUE PASSENGER Vasselen

M.V. "INCOMATI”

from Calcutta 4th June; from Calcutta 4th July: from Calcutta 4th Aug.;-

- M.Y." ISIPINGO"

INCHANGA'

M.V.

Taking PASSENGERS and CARGO for Memima, Zanzibar, Prira, Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESSI Tarn

(PACIFIC COAST-AHJATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA

MV. “ROSEVILLE”-

MY GRANVILLE”

SEATTLE.

28th May 16th June-

Issuing through Ba/Lading to Quiz & Attastic Coxer with transhipment at Ice Axemar by first opp

ALL Barlings BURSHOT, TO

NOT TO ALTERATION WHOW NOTIC

For Freight or Pamage on any of the above lines apply and dye

Telephone 38021.

Telephone 191

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

ALL DATES nén ✯pproalināto dõi sabject to alteration without notios. For further information,

Freight, Handbooks, etc., the Agkata

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P&C BUILDING. CONNAUGHT POAD CENTRAL, HONGKONG)

Pacum 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO

MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO

TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

MWANT ADVERTISE)

Page 15Page 16