1939-05-13 — Page 14

PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

COMPANY, "LIMITED'

Swatow, Tuinstag, W.n.wa

CHEFOO & TIENTSIN "HUPER"

KWANGCHOWWAN,

(FORT BAYARD)

PAXHOI & Hairgono * KAYING

WATOW, SHA., TSINGTA,

W.R.W., Croo & Trierat.;.“ HOIROW ·

Amor & SuarUHAI

SWATOW & SHANGHAI

KWANGCH WWAN,

(FORT BAYARD)

Parlor & SAPHONG

HAIPHONG

SWATOW & SHANGHAL

"TSINAN" ..KIANGSU"

“SUIYANG “... .. "CHEKIANG" .."SZBOHUEY ·

..."NINGHAI"

BWATÓW, S.12on & Bangkok ...“KALGAN HAITRONO

KWANGUHOWWAN (Forr

... Os 13th May, 4 p.m.

On 18th May, 4pm.

On 17th May, 4 pim. Un 17th May, 5 p.m. On 19th May, 1.0.

"... On 20th May, 4 pun, ... On 21st May, Noon

Bayard) & HairhONG...“JEAN DUPUIS"... SWATOW, TSINGTAO, W.EW..

CHEFOO & TENTAI...“ YOCHOW“.

CHUANOBOW,

(for passenger only),

AMOT & SHANGWA........“ TAIYUAN"

SWATOW & SHANGHAI

EWANGCHOWWAN (FORT

*..." KINGYUAN"

Un ist May, Apm. Un 21st May, 6 p.m. On 23rd May, I pm

On 23rd May, 4 p.m.

On 23rd May. 4 p.m.

On 23rd May, 5 p.m On 24th May, 4 p.m.

BAYARD) & HAIPHONG..." JHAN DUPUIS"... Qa Stli Juné, 4 pm.

BAILINGA SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passagn apply. to BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30331.

Agents..

PANGO AND BAGGAOI CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIER

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Mäails Thursday Is.. Cairns Townsville. Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING (OL

BURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL KLBOTRIC "LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED

Enjoy Your Leave in Audrolia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—18 Days:

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 ŘETURN

LONDON (via Australia) from £127.15-0. (Australisz Jewyspers on Ala)

zum Das Bydney.

2 June 30 June Aug.

M

"Dan Some orug

Leaves Hong Kong, Loren

TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE

15 May

18 MAJ

& Jane

12 Jane

15 June

7 July

14 July

17 July

4 Aug.

12 Aug.

15 Aug.

31 Aug.

AUSTRALIAN-OBIENTAL LINE, LIMITED

Bailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply tỏ :- BUTTERFIELD & SWIRE

Telephone 30334"

Agenta,

Hoka Kowa, UHINA & Japan.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE-

Regular Bailings Te

'ADVERTISED SAILING! FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAFT

PORTS AND JAPAN

Amoy

Taisnu, B. & 8.,May 17, Hai Hing, Thoreson's, May 22, Taiyuan, B. & S., May 23.

Chefoo Hupeh, B. & S., May 13, Wosang, Jardino's, May 14. Hoihuw, B. & S., May 17, Dahpu, Jardine's, May 19. Tainang, Jardine's, May 21. Tochow, B. & S., May 23.

Chingwangtao Sarpedon, B. & S., May 21,

Chuanchow

Taiyuan, B. & S., May 23,

Dairen

Duisburg, Jebsen's, May 13.

Glenshiel, Jardine's, May 13, Talthybius, B. & S., May 18. Sauerland, Jabson's, May 23. Moni. Rickmers, Jebsen's, May 25, Antilochus, B. & S., May .

JAPAN !

Islami. Jardino's, May 13, Danmark, E. A. Co., May 14, Bhutan, P. & C., May 17,、 Scharnhorst, Melchers, May 17. Talthybius, B. & S., May 18. Nanking, Gilman's, May 19.

Atuta, Maru, N. Y. K., May 19. Pras. Pieros, A. P. Line, May 19. Hoang, Jardine's, May 20

Katori Maru, N. Y. K., May 23

Sauerland, Joline's, May 94.

GlenEnlas

11

Trianon, Thoresen's May 24. Kama Kamakura MATD, N. Y. K., May 4. Aramis, Messageries, May 24.. Moni Rickmers, Jabson's, May" 25. Shirala, B. I. (Apear), May 25. Ranpure, P. & D., May 25

P. & O., May 25, Bebe B. & 8., May 2.".

Emp. of Asia, C. P. 5., May 20. Niel Maerak, Jebsen's, May 27. Neckar, Melchers, May Yasukuni Maru, N. Y. E., May 50. Coburg, Melchers, May 31.

& S.,

June on, B. &

Coolidge, A. P. Lines, Jung 4. Zuiderkerk, J. C. J. Eme, June. 5. Athos II, Menageries, June Rawalpindi, P. & O., June 8. Tiswa, B. 1. (Apear), June 8. Soudan, P. & O., June 8, Emp. of Canada, C. P. 8., June 9.

Bhanghai

Glenshiel, Jardine's, May 13. Danmark, E. A Co., May 14. Wong, Jardine's, May 14,

B. & S., May 17, P. & C., May

Jardine', 17.

Achilles, B. &

17

May 17.

Scharnhorst, Melchers, May 17.

B. & B., May 18. Kiangru, B, & S., May 10.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK au Jardine's, May 18.

m.v.

(vix Cape of Good Hope or Panama until further notice)

Next Sailing

“SILVERSANDAL

Nanting Gilman's, May 19,

Frea. Fierce, A. P. Lines, May 19, Victoria, L. Triestino, May 9, Taisang, Jardine's, May 21. Szechuan, B. & S., May 21. Sarpedon, B. & B. May 21, Katori Maru, N. Y. K

K., May 1

en

B. & S., May...

Jabeen's,

28th May Sadine's, May 24.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MUDERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(lacorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building' Telephones 23165 &,23169, **

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

GO

"SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Ballings

Sundays and Wednesdays at 4 p.m.

Telegram: Furnprince

#WATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETUBN.

Sailings Tumedays and Friday

*S.9, SEISTAN Satur., 18th May, 8 a.m.

* For SWATOW and POOCHOW-Cargo Only, 'Bubject to alterad›n_withaat notice

Arrivals and Departures from the Ovpway's Whart (Doar Blake for) ROUND TRIP TICKETS will be loved from HONG KONG to FOOCHOW (Sharp Peak) and return by the mme Statute ut ihm · Beduced Rate Finding Wols willa the steamer is at Const Parts,

Chime for Roand Yayage 8 D

Tor Freight and. Pismen apply to jum

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P&O. Building.

Groeng MannAZITERA

VESSELS DUE

Abberkerk, J. C. J. Line, May 14. Achilles, & H., May 29. Antilochus, B. & 8. Kay 96. Aramia, pasageries, May 24, Athos II. Mananguring Fune (7. Alata Maru N. Y. K., May 18, Bangalore, P.&O., Behir, F. & 0. May Bhutan, City of Athens,

P. & Ó.,

Bio

Bay 10.

Melchers, May

Собить з

Cremer,

Dabpu,

Line, May 18.

J. Láns, May 16.

"Jardios's, May 10..) Danmark, B. A. Co., May. 14. · Dardanes, B. & B., May 18. Duisburg, Jabeen's May 12, Hmp, of Axia. C. P. B., May 11,

of Canada, C. P. B., June 2, P. C. 8., June

Rmp

Beang, Jarding's May 14, am

Emp of Basis Franken, Jardine's, Mayas

Malchers, May 18. Glapfales, Gimashici, Jardine's, May 13, Graavile, Bank Line, Hay Hakasso Maru, N. Y. K, June 3. Horang, Jardine's, May 17. Jeypore, & O., June 6,

15,

-Tal. Non. 28037 and 38028,

11

Jebsen's, May 14,

.

Kamakurs Maru, N. Y. X., May 24, Kamo Mara, N. Y. K., Hay Katori Maru, N. Y. K May 22. Kaying B. & B., May 14.

Jardine's, May 20, Jardine's, May Laos, Messagerien, May 23. Laura Macrak, Jobsen's, May 14. Manang, Jardine's,

May 17, Nagpore, P. & O., May 27.

& Nankin, F.

13,

4.

June 2, Nanking, Gilman's, May 19, Neckar, Melchers, May 28. New Orleans, Thorsten's, May 15. Ninghai, B. & B., May 16: Nordmark, Jebsen's, May 28.. Nowiro Maru, N. X. X., May 24, Peter

Jabsen's, May 28. Marak, Pros. Coolidge, A. P. L., May 23. Pro, Hayes, A. P. Lines, May 25.

May 23.

P. & O..

Banpura, Hawalpindi, P.&O., June 7 Bays, J. C. Lino, May Surpados, B&B, May 21.4 Sauerland, Jebsen's, MAY 23. Scharnhorst, Melchors, May. 17. Shiral, B. 1 (Apr), May 23. Birdhaus, B. 1. (Áposr}); June Rondan, P. & 0,, Juns 7.

J

Trianon,

B. & 8, May 24.

Thoresen's, May 14

Kamakura Mara, N. Y. K., May 24. Aramin, Homageries, May 24. Pays, J. C. J. Line, May 25.

25,

Kanpura, P. &

Bahar, P. & G., May 26. Antilochus, B. & B., May 2.

of Ass, C. P. §., May 26. Bolviken, Jebsen's, May Niel Maerak, Jebsen's, May 27. Neckar, Melchors, May 28, Tasukuni Maru, N. Y. K., May 30, Coburg, Meishers, May 31, Tinagara, J. C. J, May 51. Conte Verde: YJ Line,

L.

Lycaon, B. & June 3.

9.,

Pres. Coolidge, A. P. Linés, Jung 8. Athos II, Menageries, Jura 7. Soudan, P. & O., June 8. Rawalpindi, P. & O., June 8. Emp of Canada C. P. 8. June 9.

Swatow

Arpeh, B. & 8., May 13. Wosang, Jardine's, May 14. Hoihow, B. & 9., May 17. Kwaisang, Jardine's, May 17, Kiangat, B. & 8., May 19. Dahpu, Jardine'a, May 19. Taisang, Jardine's, 21. Kalgan, B. & S., May 21. Szachnen, B. & 8., May 21. Hai Hing, Thoresen's, May 23. Yochow, B. & B., May 23, Kingrusa, B. & E., May 24.

Taku

Achilles, 8 & S., May 20. Harpedon, B. & 6., May 21. Glenshiel, Jardine's, May 13, Antilochus, B. & 8., May 26. Nockar, Melchers, May 28,

Tientaln

Hapeh, B. & B., May 13, Wosang, Jardine's, May 14.-

Hoilaw, B. & 8., May 17.

•Kwaizang, Jardine's, May 17.

· “Dahpu, „Jardine's, May 19. Yochow, B. & S., May 23.

Tsingtau Hope, B. & S., May 13, Hoihow, B. & B., May 17 Dalpu, Jardine's, Mar 19. Talsang, Jardine's, May 31. Barpedoo, B. & 6., May 21, Yochow, B. & 8., May 23. Wel-Hal-We Hupah, B. & S., May 18. Wong, Jardins's, May 14. Hoihor, B. & 8., May 17. Yochów, B. & 6., May 29,

Taksang, Jardine's, 17. Talms, B. L. (Apoar),-May 18, Tancred, Dodwell's May 10. Tanda, E. & A., June 1, Tarnkuni Mara, N. Y. K., May 18. Tilanz, B. L (Apcay 19.

Jane 6. Titania, Thoresen 1,

Tjibadak,~1. C. J. Line, May 15. Tinegara

3. C. 3. Line, May 29,

$14.

Crimson, Thoresen's, Mar Thinen, B. & S., May 14, Victoria L. Trisalino, May 20 Zinsan Marn; N. I.K., Hay 15/ Zuiderkerk, J. C. J. Lina, June 8,

SHIPPING

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NUBER AND SOUTH AMERICA

Balboa

Tancred, Dodwell's, May 18. Nosico Maru, N. Y. K., May 90 Niat Marrak, Jebsen's, May 27. New Orleans, Thoresen's, June 10.

Baltimore

Nosito Maru. N. Y. K., May 25. Niul Maersk, Jebsen's, May 27. New Orleans, Thoresan's, June 19.

Restou and New York Tancred, Dodwell's, May 16: Nouiro Maru, N. Y. K., May 25. Pres. Hayan, A. P. Lines, May 30. Niel Maorak, Jebsen's, May 57. Pres, Polk, A. P. Lines, Jude, 9. New Orleans, Thoresan's, June 19.-

Cristobal

Tancred, Dodwell's, May 15... Nostro Maru, N. Y, K., May 25. Nial Masrak, Jebsen's, May 27, New Orleans, Thoresen's,. June 10,

Honolulu

Pres. Pierve, A, P, L., May: 19. Kamakura Maru, N. 1. K., May 2 Emp. of Asia, C. P. S., May 28 Pres. Coolidge, A. P. Linas," June 3. Emp. of Canada, C. P. B., June 9.

Los Angeles +

Tancred, Dodwell's, May 16. Pros. Piorco, A, P. L., May 19. Kamakura Maru, N. Y. K., May 24. Niel Maorak, Jebsen's, May 27. Pres. Coolidge, A. P. Lines, June 3.

Panama

Jincred, Dodwell's, May 18, Niel Maerak, Jebsen's, May 27. New Orleans, Thoresen's, June 10.

Philadelphia

Nosiro Maru. N. Y. K., May 25. Nial Maerak, Jabson's, May 27 New Orleans, Thoresen's, June 10.

San Francisco

1

..

·Pres. Pieros A. P. L., May 19. Kamakura Maru, N. Y. K., May 24. Pres. Coolidge, A. P. Linës, June 3.

Seattle

+

Talthybius, B. & 8., May 18.

Vancouver, E.G.. Talthybius, B. & B., May 18. Emp, of Asia, C. P. 5., May 26, Emp. of Canadą, C. P. 8., June 9.

Victoria, B.C....... Talthybius, B. & S., May 18, Emp. of Ásia, C. P. S., May 26. Emp. of Canada, C. P. 8., June 9.

SOUTHWARD

+3

FROM HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Tai Ping, B. & 9., May 15, Kamo Maru, N. f. K., May 27. Tanda, E. & A. June 9.

Ball

Tjiandano, J. C.-J. Lins, May 23.

Bangkok Kalgan, B. & 8., May, 11. Hiram, Thoresen's, May 21. Buys, J. C. J. Líne, Juns 8.

Batavia

Tfibadak, J. C. J. Line, May 18.

Belawan-Dell

Cremer, J. C. J. Line, May 26, Scharnhorst, Melchers, June 1.

Brisbane

Tai Ping, B. & S., May 15. Kamo Maru, N. Y. E., May 27. Tanda, E. & A. June 3,

Cairns

41

Tai Ping, B. & B., May 15.

Cebu Laura' Kaerak, Jebsen's, May 18. Tjisadane, J. C. J. Line, May 23, Bilvarsandal, Furness, May 23. Peter Masrsk, Jebsen's, May 28,

Davao

Kama Mart N. Y. K May. 27. Bilversandal Furness, May 28.

Haighong Mingnang Jardine's, May 19. Kaying. & S., May 16. Esang, Jardine's, May 17. guiyang, B. & 8 May 30, Proteus, Jebsen's, May 23. Taksang, Jardipes, May-20 Chakiang, B. & B., May 31 "Ninghai, B. & 8., May 23.

Jean Dapais, B. & 8., May 23. Lion, Mönsagarios, -May 24,

Kwangchowwan Kaying, B. & S., May 10, Buiyang, B. & S., May 9. Jean Dupuis, B. 8., May 23,

Makassar Tjiesdane, J. C. J. Line, May 25.

Manila

ད་

Abberkerk, J. C. 3. Line, May 14. Laura Maersk, Jebsen's, May 15. Tai Ping, B. & 8., May 15, Emp. of Asia C. F. E., Kay 18. Giallo Cesare, L. Triestino, May 20.

J. Line, 35, Tisadane, J. C. Fres. Hayes, A. P. Lines, May 28 Pros. Coolidge, A. PL, May Victoris, La Triestino, May 7. Kamo Maru, N. Y. K., May Bilversandal, Furness, May 28. Peter Maerek, Jebsen's, May 28, Scharnhorst, Melchers, June 1. Emp. of Carada, C. P. 8., Jone 2. Tanda, 12. & A. June 3. Ruys, J. C. J. Line, June 6, Emp, of Russia C. P. S., June 15.

Melbourne

Tai Ping, B. & 8., May 15. Ramo Karn, N. T. K., May 27. Tanda, E. & A. June 3.

Pakboj

Kaying, B. & 8, May 1. Bairi, Bí & E, MAY 20.

Raban Tanda, E. & A. Jana 5.

Saigon Terukuni Maru, N. T. E., May:19: Kalgan, B. & S., May 21. Lace, Messageries, May 24.- Pres. Doumer, Messageries, May 25, Ruys, J. G. J. Line, June 8. Arsunil," Messageriee, June 8.

Sandakan Mausang, Jardine's, May 3

Boerabala Tjinadano," J. C. J. Line, May 23.

Sydney Sys Като Маги, Н. У. К., Мљу 27. Tanda, E. & A. June, 24-11- - Thursday Island.

Tai Ping, B. & B., May 15, Kamo Maru, NY K, May 27

Townsville

Tai Ping, B. & B., May 15.

SATURDAY, MAY 13, 1939.

INDO-CHIRA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD,

Tɑ SWATOW, SHANGHAI CHEFOO & TIENTSIN Wosang 14th May, 3 p.m.

Tɔ SINGAPORE, PENANG

ENË CALCUTTA

Dahpa 19th May 2 p.m."Kutsang" 14th May, 8 a.m. "Taisang 21st May, Kamsang" and May 1 p... Mingesug" 18th May 3 praesung 17th May, à p...

Calls at TINUTAO." + Calls at WETHALWEI To SWATOW, SHANGHAI

& TIENTSIN "Kwaisang" 17th May, 9p.m.

TO SANDAKAN "Wausang" 26th May, 10a.m. "Woolger" 9th June, Noon

To FAITONG

། "Wingsang" 18th May 4 p.m. *Esang" 17th 'v,p,m "Taksang" 90th May 8 pm. "Wingsang' 97th May 8 p.m.

40 KÜBE and OSAKA "Hoang" 90th May, 9.10. "Suisang" 1st June, 8 ani.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE SOSII – GENERAL MANAGERS

WESTWARD

FROM BONGKONG TO KUROPE AFRICA, ETC.

Aden

Carthage, P. & O., May 13. Abbarkark, J. C. J. Lino, May 14. Manestheus, B. & S., May 17. Titanis, Thoresen's, May 10. Terakani Maru, N. Y. K., May 19, Giulio Casare, L. Triestino, May 20. Bro, P. & O., May 20.

L. Triestino, May 27. Rajputana, P. & O., May 17. Tamara, Gilman's, May 30, Asness, B. & 5, May 30, Hakusan Maru, N. Y, K., June 3.

Alexandria

Pros. Eye, A. P. Lines. May 26.. Pres. Polk, A, P. Lines, Jane, 9..

Algiers

Titania, Thoresen's, May 19, Tamara, Gilinan's, May 30.

Amsterdam Abberkerk, J, C. J. Line, May 14. Tamara, Gilman's, May 30.

Antwerp Abberkerk, J. C. J. Line," May 14. Franken, Melchers, May 17. Tilania, Thoresen', May 19. Bangalore, P. & O., May 20 Tamara, Gilman's, May 30. Glenshiel Jardine's, June 7,

Boston and New York Pres. Hayes, A. P. Lines, May 26. Siversandal, Fursos, May 28 Pres. Polk, A. P. Lines, June, B.

Bombay

Carthage, P. & O., May 13.

Nissan Maro, O. 9. K., May 19, Giulio Cesare, L. Triestino, May 20, Hangalore, P. & O., May 20. Zintas Maru, N. F. K., May 26. Victoria,

L. Triestino, May 27. P. & O., May

27,

P. & .. .. Jeypore, P. & O., June 7. Ginyo Mara, N. Y. K., June 9. Pros: Polk, A. P. Lines, June, 9.

Bremen

Franken, Melchers, May 17. Scharnhorst, Melchers, June 1,

Calcutt

Kuisang, Jardine's May 14. Toba Maru, N. T. K., May 14. Talma, B. 1. (Apoar), May 20. Kumsang, Jardine's, May 22. Birdhana, B. I. (Apear), June, 3.

Casablanca Abberkerk, J. C. J. Line, May 14,′′ » Menestbens, B. & S., May 17. Titania, Thoresen's, May 19. Bangalore, P. & Ốụ May 20, Tamara, Gilman's, May 30. Glenshiel Jardine's, June 7.

Colombo

Carthage, P & O., May 19, Abberkerk, J. C. J. Line, May 14. Katmerand, Jebsen's, My 14. Manesthens, B. & S., May 17.

Thoresen's, May 19,'

0. 6. K., May is. Terukuni

May 19, Giulio Cesare, L. Triestino, May 20, Bangalore, P. & 0, 20.

Mara, N.,

La Plate Maru, 0. 6. K., Hay M. Pres. Doamer, Hezsagaries, May 25. Nordmark, Jebsen's, May 28, Pres. Hayes, A. P. Lines, May 30. Zinzan Karu, N. Y. K., May 25. Victoria, L Trisating

27. Nagpore, P. & O., May 21.0. Rajputans, P. O, May 7. Anness, B. & S., May 30, Scharnhorst, Meichers, June 1. Hakusen Haro, N. Y. K., June 8. Jaypore, P. & O., June 7. Glanahial Jardine's, Juns Aramia, Messageries, June 8. Pres. Polk, A. P. Lines, June, 9.

Copenhagen

Tamara, Gilman's, May 30,

Genos Abberkerk, J. C. J. Line, May 14. Kalmerland, Jebsen's, May 14, Nordmark, Jebsen's, May 26. Pros. Hayon, A. P. Line, May 28. Scharnhorst, Melchers, June 1. -- Pres. Poik, A. P. Linos, June, 9,

Gibraltar

Carthage, P & O., May 18 Tarukuní Maru, N. T. K., May 19. Rajputana, P. & 0., Mx7 27. Hakusna Mazu, N, Y. K., Jme 3,

Glasgow

City of Athens, Bark Line, May 13. Kanestheus, B. & B., May 17, Aeness, B. & S., May 30. Gothenburg Titaria, Thoresen's, · May · 19,' -Tamara, Gilman'a, May 30,

Halifax Silversandal," Furassi, May 28,"

Hamburg

City of Athens, Back Line, May 18, Abberkerk, C. J. Line, May 14," Kalmerland, Jebsen's, May 13, Franken, Melchers, May 17. Menesthes, B. & B, May 17, Titania, Thomsen's. May 19. Bangalore, P&A), 20. Nordmark, Jebsen's, May 26, Tamara, Gliman's, May 90 Bcharnhorst, Melebars, June, Glanishiól Jardine's, June 70

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU" S.S. "KAU TUNG"

Sailing Daily From "Hong Kong,

Sailing Daily From Hong Kong

COMFORT

at 8.15 A.M.

SERVICE

From Macao

at 2.30 P.M.

at 4.00 P.M.

LUXURY

From Macao

Excursion on

ät 8.00 A.M.

Sunday, 14th May

From Hong Kong 9 AM. SPEED From Macaa

6 P.M.

PHONE 21888

On Board for Reservation,

Wharves:

Office:-

LEUNG WING.

ધ

PO TAK

Praya Central.

Havre

136, Connaught Road PHONE 31911.

-

Port. Bondan

City of Atheos, Bank Line, May 13. Carthago, P. & O., May 13. Bangalore, P, & O., May 20,

Huil Bangalore, P, & O., May 20..

Karachi

Zinsan Maru, N. Y. K., May 25. Nagpore, P.&O., May 27. Jeypore, F.&O., June 7.

London

City of Athens, Bank Line, Hay 13. Carthage, P. & G., Hay 18. Manestheus, B. & S., May 17. Torukani Maru, N. Y. K., May 19. Bangalore, P. & O., Hay, 20, Bajputana, P, & 0., May 27. Aencás, B. & 6., May 30. Hakusan Maru, N. Y. K., June 3. Glenshis! Jardína's, June 7,

Maita

Carthage, P. & G., May 13, Rajputana, P. & O., May 37.

Marseilles Carthage, P. & 0., May 13. Franken, Melchers, May 37.

17. Manestheus, B. & 8.

Titanis, Thorasan's, May 19. Terukuni Marn, N. Y. K., May 18. Bangalore, P. & 0, tăng 20 Pres. Douner, Messageries, May 25, Pres, Hayes, A. P. Lines, May 26, Ветровала, Р.

May 7.

Acness, B. & 5., May 30, Hakusan Maro, N. Y. K., June 3. Aramia, Messageries, June 8. Pres. Polk, A. P. Lines, June, 9.

Naples

Terukani Maru, N. Y. K., May 19. Giulio Cesare, T. Triestino, May 20. « Pres. Hayes, A. P. Lines, May 25, Hakutan Marn, N. Y. K.. June 3, Pres. Polk, A. P. Lines, June, 9, ́.

Oran

Franken, Meichers, May 17. Tamara, Gilman's, May 30,

Titania, Thoresen's, May 19. Tamara, Güman's, "May" 30.

Penang Carthage, P. & O., May 18, Kutaang, Jardine's May 14, Abberkerk, J. C. J. Lino, May 14, Meresthans, B. & 8... May 17, Titania, Thoresen's, May 12. Terakani Maru, N. Y. K., May 19. Talma

B. L (Apcar), M Bangalore, P.&O., Kay Kamang, Jardine's, May 24 Cremer, J. C. J. Line, May 25, Pres. Hayes, A. P. Linos, May $6. Rajputats, P. & O, May 27, Hai Hing. Thoresen's, May 28. Aeneas, B. & B., May 30. Beharnhorst, Melchers, June 1. Hakusan Maru, N, Y. K., June Birdhans, B. 1. (Apcar), June, 3. Gimnahiel Jardine's, June 7. Pres. Polk, A. P. Lines, June, 9.

Plymouth

Carthage, P. & O., May 13, Rajputana, P. & 'O., May 27.

Port Baid Carthage, P. & D., May 18, Abberkerk, J. C. J. Line, May 14. Franken, Melchera, May 17,

B. & B., Kay 17. Morestheus, B. Titania, Thoresen's, May May 10.

10. Terukani Haru, N. Y.

Cesare, L. Triestino, May 20

GP.&O., May.20..

Pres, Doumer, Messageries, May 25,

AF. Lines, May 26. Pres.

Trimiing, May ... P.

27, Gilman's,

Aenese, B. & 5.; May 30,

Scharnhorst, Melchera, Juns 1. Hakusan Maru, N. Y. K., Jane 8. Glensaio) Jardine 1, June 79: Aramis

Messagaries Juna B

Pres. Folk, A. P. Lines, Juno; 9.

Titania, Thoresen's; May 19. Bangalore, P. & O., May 90. Tamara, Gilman's, May 30...

Fort Swettenbam Abborkerk, J. C. J. Line, May 14. Menesthes, B. & B., May 17. Talma, B. I.

(Apear), May 20, Acdeas, B. & S., May 20. Sirdhana, B. I. (Apcar), June, J. Glenahlal Jardine's, Jane 7.

Karvon

Toba Mara, N. Y. K., May 14, Taime, B. I. (Apcar), May 20 Hai Hing, Thoresen's, May Sirdhans, B. L (Apoar), June, 3.

Hotterdam

City of Athens, Bank Line, May 13. Abboter, J., May

14. Knimerland, Jebsen's, May Frankan, Malchers, May 17. B." Menasthaus

&S., May 17, Theresa's, May 19. Bangalore, P. & O., May 20 Nordmark, Jebsen's May 25, Tamara, Gilman's, May 30. Aeneas, B. & S., May 30, Scharnhorst, Melchers, June 1. Glenshiel Jardine's, June 7,

-Scandinavian Ports:

Titania, Thoresen'ay May 19. Tamara, Gilman's, May 30,

Singapore Carthage, P. & O., May 18. Kataang, Jardine's May 14. Abberkerk, J. C. 3. Line, May 14. Kulmeriand, Jebsen's, May 14,

Malchers, May 17, on, B. &

B., May 17. Titania, Thoresen's, May 19 Nistas Marn, O. 8, K., May 19, Tarukoni Maru, N.

"Yay 10.

Giallo Cesare May 19

B. L. (Apear) May 20.

Bad F. & O., May 30 Kumsang, Jardine's, May 2 La Piala Maro, 0, 6, K, May M4. Cramer, J. C. J Line, May 6. Pres. Doumer, Messageries, May 25. Zinzan Maru, N. I, K., May 28. Nordmark, Jebsen's, May 25, Pres. Hayes, A. P. Lines, May 25. Victoria, L. Triestino, May. Nagpore, P. & O., M Bajputana, P

Kai

Tamara, Gilman's, May 30..

Wing May 28, Anass, B. & S., May 30. Scharnhorst, Melchers, June 1,

Mari, N. "Y, K, Jode Sirdhana, B. 1 (Apcer), June, Jeyporn, P. & O., June 7. Glenshiel Jardine's, Jone 7. Aramis, Mesageries; June 8. Pres, Polk, A. P. Line, June,

Southampton Scharnhorst Melchers, June-

Carthage, P. & O., May 13, Menestueus, B. 7:17. Franken, Malchers,

Terukuni Mara, N. Y. K. Hay 19,

Prei. Doumer,

Pros. Hayes, A.

Aeneas, B. & E

Jane

May 10. 30,

1.

Scharnhorst, Hakusan Maru, N. Y. E., June 3. Glenshial Jardine's, June 7, Aramis Messageries, June 8. Pres. Polk, A P. Lines, June, P.

Tangier

Carthage, P & O. May 18 Bajputana, P. & O., May 17.

U.K. and Continent

City of Athens Bank Line, May 13. Alberkerk; C. J. Li, May 16:9