1939-05-08 — Page 14

PAGE 14 HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Swatow, Thingtao, W.8.W.,

CHOO & TITS...YUNNAN“

KWANGCHOWWAN,

(FORT BAYARD)

ADVERTISED SAILING | FROM HONGKONG.

NORTHWARD

On 8th May, p.m.

FROM HONGKONG TO COAST. PORTS AND JAPAN

PAKOIHALTsong. KWANGTUNG"

On 9th May, p

On 8th May, 4 più.

Amox

SWATOW, AMOY, SWATOW,

SINGAPORE & PIANO:“ANHUI".

·KWANGUHOWWAN (FORT

BAYARD) & HAIPHONG...JEAN DUPUIS". On UKUANGHOW,

(for passenger fly),

AMOT SWATOW & SHANGHAI KAIPHONG

SHANGHAL..." KINGYUAN"

.." TAIYUAN “ ..."CHERIANG" ..."800CHOW”

AWATOW & SHANGHAI

SWATOW, TSINGTA, W.H.W...

CHEFOO & TIENTSIN HUPEH"

KWANGCHOWWAN,

th May, 4pm.

On 9th May, 5 pm. ... On 10th May, 3 p.m. ... On 11th May, 1 p.m. ... On 18th May, 2 p.m.

On 14th May, p.m.

14

PAKHOI & BADHONO ..." KAYING‘

AMOY & SHANDUAT

"TSINAN "

SWATOW & SHANGHAI

"SZECHUEN "

SWATOW, THİNGTAU, W.R.W.,

On 18th May, 4 p.m. Un 17th May, 5p.m. Un 18th May, 2 pm. On 18th May, 2 p.m.

KWANGCHWAN,

(FORT BAYARD)

(FORT BAYARD)

CHBOO & TENTS..." Я0180W "

PAXHOI & HAIPHONG

HAIPHONO

KWANGCHOWWAN (Fort

"SUIYANG

."CHEKIANG”

On 20th May, 4 p.m. ... On 21st May, 9 p.m

Batard) & HaipHORA...“ JEAN DUPUIS"... On 23rd May, 4 p.m.

CANTON

CANTON RIVER LINE. ·

On 9th May, 8 am.

..." FATSHAN“

BALLINGS. KUBJECT TO ALTERATION,

·For Freight or Passage apply 'to-BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE: 30331.

Agents.

·BARGO AND BAGGAON CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Macils Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbaan, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTH & TAIPING (BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICEF OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESH CARRIED Bring Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney÷19 Days

FIRST OLASA,PARK TO SYDVEY, £78 ŘETURN

Anhui B. & S., May 9. Kingyuan, B. & S. May n Tjisslak, J. C. J. Line. May 10, Tainan, E. & S.,May 17, Hai Hing, Thoresen's, May 22.

Cheloo

Yatshing. Jardine's, Bday 8. Yunnan, B. & S., May Yusang, Jardine's, May 10, Tingnang, Jardine's. May 12 Hapol, . & S., May H. Wosang, Jardine's, May 14, Glendales, Jardino's, May 94.

".

Chingwingtao Sarpedop, B. & S., May 21,

Chuanchow Kingyuan, B. & 8., May 9.

Dairen Tjisalak, J. C. J.-Line, May 10. Duisburg, Jabesa's, May 13. Glenshiel, Jardine's, May 13, Talthybius, B. & 5, May 15 Saarland, Jebsen's, lay 23. Mout Bickmers, Jebsen's, May

125 Antilochus, B. & B., May 28,

JAPAN Yuensang, Jardine's, May 8, Serooskerk, J. D. J. Line, May 8/9 Danmark, E. A. Co., May 9, Agamemnon, B. &

May 10.

Pres. Doumer, Massageries, May 10. Elbe, Helchers, May 11. Banchi P. & D., May 11, Sirdhaus, B. (Apear), Kay 11. -

Bhutan Jobsen's, - May.12.

P. & D., May 12. of Japan,

C. P. 8, May 12, Islami, Jardine's, May 14. Talthybius, B. & S., May 15. Scharnhorst, Malchers, May 17.

Chilman's, May May 194

10. K...

Sauerland, Jebsen's, LONDON (vis Australia) from £127-16-0.

__(kustrailar_Nevepapers on Be)

Din Hong Kong | Levees Hong Kong ( Losyen MADE IN

TAIPING

9 May

13 May

CHANG TE

6 June

12 June

TAIPING

7 July

14 July

CHANGTE

4 Aug. 12 Aug.

Die Hydowy

. 18 May

'June

15 June

30 June

17 July

15 Aug.

2 Aag. 31 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Ballings subject to altaration without notion.

For Fesight or Panago, apply to:-

Telophone 30332.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

HONG KONG, Unina & Japan,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

Nanking Atuta, Maru, Pres. Pierce, A P. Lines, May 19, Katori Mare, N. Y. K., M 22.

May 29. Glenânlus, Jardine's, May 24. Trianon, Thoresen's, May 24. Kamakura Maru, N. T, K., May H. Amis, Menageries, May 24 Moni Rickmers, Jobsen's, May 25, Shirala, B. 1. (Apest), May 25. Banpurs, P.&O., May 25. Behar, P. & O., May 25. Antilochus, B. & S., May 20. Emp of Asís, C. P. 5., May 26. Nei Maersk, Jebsen's, May 27. Fasnkuni Maru, N.. Y. K., May 30, Pres. Coolidge, A. F. Lines, June 3. Athor II, Massagaries, June 7. Emp. of Canada, C. P. 8., Jane 9.

Shanghai

Yatahing, Jardino's, May 8, Danmark, E. A. Co., May 9. Kingyuan, B. & 8., May 9, Tjisalak, J. C. J. Line, May 10. Taiyuan, B. & S., May 10. Agamemnon, B. & B., May 10.

Pres. Doumer, Messageries, May 10... Blbe, Melchers, May 11.

Hangsang, Jardino's, May 11.. Ranchi P. & O., May 11. Birdhana, B. I. (Apear), May 11. Soochow, B. & B May 12. Tingaang, Jardine's, May 12 Jobsen's, Daisburg,

May

13.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Butas, 3. de O. May 12

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice).

Next Sailing

“MALAYAN PRINCE'

m.v.

"

m.V. SILVERSANDAL "

|

of Japan's, May 13.

C. P. 8., May 12." Wel,

Jardine's, May 14.

S. May 18. Szochuen, B. Tsinan, B. & S.

May 17. B. & S., Scharnhorst, Melchers, May 17. Nanking, Gu Free Pi

8th May Dardancs, B.. & 6., May 18.

Gülman's, May 19.

May 201

28th May Victoris, L.

Trie May 19,

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Lacorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shaughai Bank Building

Telephones 23165 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE Ballings

Bundaya and Wadissdays at 4 pun.

Telegram: Furoprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN,

Saföngs › Trinedays and Friday

#J

Babject to aliarstiɔd without notion

Arrivals and Departures from the Company's "What ( Bike: Pier)

35

ROUND TRIP TICKETS Vül be leased from HONG KONG ∞o ̈ FOOCHOW (Sharp Peak) and return by the same Stanzaar, at the Redmond Babe at incinding Moals while the Hteer is at Closet Porta

(Time for Round Voyaga 8 Days

Tor Freight and Fumigo apply to :—

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

& O. Building.

General Massgers.

VESSELS QUE

23.

Abbekerk, J. C. J. Line, May 10, Achille, B. & B., May 17. Agamemnon, B. & 8, May 11. Antibus, B. & S., Hay "Aramia, Mozangeries, May 24, Athos II, Mostagaries, June 7. Akuta

Maru, N. Y. K., May 18. Bangalore, 2. & G., May 19, Bahir,"F. & O., May

P. & O Bhutan, Carthage, P&O., May 12,

City of Athens, Bank Line, May 15. Cremer, J. C. J. Line, May 16.

Jardine's, May 18.

Danmark, L. A. Co., May 2 Dardanus, B. & 8., May 18. Daltburg, Jebsen's, May 11. Elbe, Melchers, May 11.

Emp of Asia C. P. E, May 18, Hmp. of Canada, C. P. H., June 2.

Tel. Nos. 28037 and 28028.

B'op of Japan, C. P. B., May 10, Fooshing, Jardine's, Kay 11. Franken, Melchers, May 17. Glanna, Jarding's, May 23. Glenshiel,

May 13,

Hangrandir

Hoang, Jardine's, May 17. Islami, Jardine's, May 10. Kamakura Maru, N. Y, K., May 23. Kamo Maru, N. Y. K., May 26. Kalori Maru, N. Y. K., May 22. Kulinerland, Jebaon's,' kay- 12.

Jardine's, May 30,

23. Laura

May 16. Lima Maru, N. Y. K. May 10.

Jardins's, May 17. Jardine's, May 10, Nanking, Güman's, "May 19.0 New Orleans, Thoresen's, May 1s. Nosimo Maru, N. Y. X., May Ú. Peter Msarak, Jebeen's, May 29, Pres. Coolidge, A. P. L. May 20.

Sarpedon, E. & Katori Maru,

21.

24.

Y. K., May 22.

29. Jebsen's, May Jardine's, May May Frison, Thoresen, Var Away 24.

ཐ

23:

Aramis, Messageries, May 24. Ruys, J. C. J. Line, May 25. Rampura P. & O., May 25. Behar, P. & O., May

26. Antilochus, B. &

Me Emp. of Asin, C.. P. S.,.

May 26, Niel Maersk Jebsen's, May 27. Tasukuni Maru, N. Y. K., May 30. Pres. Coolidge, A. P. Lines, June 3. Athos II,Messageries, June 7, Emp. of Canads, C. P. 'S., June 9.

Bwatow

Yatshing, Jardine's, May: 8. Anhui, B. & S., May 9. Yunnan, B. & B., May 9, Taiyuan, B. & S., May 10.

Bouchow, B. &

Thoresen's, May 10. ngsang, Jardine 1,

11."

12.

Tingrang, Jardine's, May. 12. Wosaag, Jardine's, May 14.

Hupeh, B. & 8., May 14. Szechuen, B. & B., May 18. Hai Hing, Thoresen's, May 2.

Taku

Į Elbe, Malchers, May 11.

Achilles, B. & S., May 17. Sarpedon, B. & S., May 21, Glenshiel, Jardino's, May 19.- Antilochus, B. & B., May M.

Tientsin

Yatahing, Jardine's, May 8. Yunnan, B. & B., May 9,

Hangsang, Jardins's, May 11- Tinguang, Jardine's, May 19. Hapeh, B. & S......... May 14. Wesang, Jardine's, May 14.

Fres. Douner, Messagarios, May 10. Pros. Harrison, A. P. L, May 11, Pros. Hayes, A. P. Lanes, May 25, Fres. Pierce, A. P. L, May 11. Ranchi,

P.

May 10, Каприга, P.

24. Hay Ruys, J. C. J. Line, May 24; Sarpedon, B. & S., May 11. Banerland, Jebsen's, May 23. Bcharnhorst, Melchars, May 17. Serooskerk, J. C: J. Line, May 8, Shirais, B. 1. (Apoar), May 20 Birdhana, BI

I. (Area), May 9. Tal Ping, H. & 8., May 9. Talthybits, B. & 1

May 17. Tancred, Dodwell' May 10. Tango Maru, N. Y. K., May 8. Tarakuni Maru, N. Y. K., May 18. Tingeang, Jardins's, May 8. Titania, Thoresen's, May 19. Tjibadak, J. G. J. Line, May 14, Tiadane,

J. C. J. Line, May B. Toba Maru, N. ..E

· E., May 14. Trianon, Thoresen's, May, "15. Van Houtex, J. C. J. Line, May 9, Victoria, L. Triestino, May 20, Woaang, Jardins's, May 10, Zintan Hari, N. Ý. K, May 23.

SHIPPING

Tsingtan

Elbe, Malchers, May 9. Young, B. & S., May 9. Hopeb, B. & 8., May 14 Sarpedon, B. &.8., May 91. Glennie, Jardine's, May 24.

Wei-Hai-W

.L

Yunnan, B. & S.," May 9. Hupoh, B, & Bí, Máy 14.

EASTWARD.

FROM HONGKONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

*

Balboa Tanored, Dodwell's, May 18. Nosiro Maru, N. Y. K May 25, New Orleans, Thoresen's, Juna 10.

Baltimore

New Orleans, Thoresen's, June 10.

Hoston and New Yuck Pres. Harrison, A. P. Lines, May 12

Tancred, Dodwell's, May 18. Nosiro Maru, N. Y. K., Hay 25. Pres. Polk, . P. Lites, Juno, 9." New Orleans, Thoresen's, June 10.

Cristobal

Tancred, Dodwell's, May 18. Nostro Maru, N. Y. K., May 25... New Orleans, Thoresen's, June 10,

Honolulu

Exp. of Japan, C. P. 9., May 12. Pres. Piarce. A,, P. L, May 19. Kamakura Haru, N. Y, K., May 4. Emp. of Asia, C. P. S., May 28, Pres. Coolidge, A. P. Lines, June 3. Emp. of Canada, C. P. S., June 9.

Los Angeles

1.

Tancred, Dodwell's, May 18, Pres. Pierce, A. P. L, May 18, “Kamakura" Mara, N. Y. K., May 24, Pras. Coolidge, A. P. Lines, June 3.

Panama

Tancred, Dodwell's, May 18. New Orleans, Thoresen's, June 10,

Philadelphia

New Orleans, Thoresen's, June 18.

San Francisco Pres. Pieros A. P. L., May" 19. Kamakura Maru, N. Y. K., May 24. Pres. Coolidge, A. P. Lines, June 3.

Seattle

Talthybius, B. & S., May 15,,,

Vancouver, BC

Emp. of Japan,"C. P. S., Ksy 12. Talthybiu, E. & S., May 15, **. Emp. of Asia, C. P. S., May 28." Emp. of Canada, C, P.,8., June 9.

Victoria B.C.

Emp. of Japan, C. P. S., May- 12. Talthybius, B. & 5, May 18.

Emp. of Asia, C. P. S., May 28. Exp. of Canada, C. P. S., June 9,

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS. MANILA. AUSTRALIA "

Australian Ports, East and West Tai Ping, B. & 8., May 15. Kamo Maru, N. Y. K., May 27. Tando, E. & A. June 3,

Ball Tjiszdane, J. C. J. Line, May 23. " Bangkok Helios, Thoresen's, May 10.

Batavia Tjibadak, J. C. J." Line, May 18.

Belawan-Dell

Van Houtaz, J. C. J. Line, May 11,

Brisbane

Tai Ping, B. & 8., May 15, Tanda, E. & A. June ..

Cairns

Tai Ping, B. & 8., May 15.

Cebu

Tjisadans, J. C. J. Line, May 93. Silversandal, Furness, May 28. Peter Maorsk, Jobsen's, May 28.

Davao

Kamo Maru, N. Y. K., May Bilversandal, Farness, May 28,

Haiphong Kwangtung, B. & 9., May 8. - Jean Dupuis, B. & 6., May 9. Canton, CA. N., May 10.*

Chakiang, B. & S. Mingsang,

Jardine's,

18.

Kaying, B. & 8., May 14. Elang, Jardine's, May. 17. Laos, Mensageries, May 24.

KwangchowwAD- Kwangtung, B. & S., May 8. Jean Dupal, B. & 6., May 9, Kaying, B. & 8., May 14.

Makassar, "J. C. J. Lina, May 23.

Manila Malayan Prince, Furness, May 8. Banreoch, Loxley's, Hay 9. Abderkerk, J. Č. J. Line, May 10. Kulmefland, Jebsen's," May 19.

May 12,

Tjiradane,

Conte Rosso, PAL 11

Pres. Harrison, A. Tai Ping, Emp

15.

26.

B &B. of Aris C. P. E. May 28. Giulio Cesare, L. Triestino, May 20. Tiinadino, J. C. J. Lips, 23. Pren. Hayes, A. P. Lines, May 28... Frea. Coolidge, A. P. L., Victoria, L. Triesting, Kamo Maru, N. Y. E, May 27, Silversandal Furness, May £2. Peter Maersk, Jebsen's, May 28, Emp. of Canada, C. P. 8., June 2, Tanda, E. & A. June à

Melbourne

Tai Ping, B. & 6, May 15. Kamo Marn, N. Y. K., Kay 27. Tanda, E. & A. June 3,

Pathol

| Kwangtung, B. & 8., May 8, Kaying. E. & May 14.

Babanl Tanda, E. & A. June 3,

Saigon

Malayan Prince, Furness, May... Mar, Joffre, Mosanguriós, May 11. Tenkani Maru, N. Y. K., May 19, Laos, Massageries, May 24, Pres. Daumer, Messagorjes, May 25. Aramis, Massageries, June 8.

Sandakan Woolgar, Jardine's, May 12,

Soersbals Tilaadane, J. C. J. Lins, May 23.

Sydney

Kamo Maru, N. Y. K., May 27. Tanda, E. & A. June 3.

Thursday Island

Tai Ping, D. & B. May. 15. - Kamo Maru, N. V/K., May 27,

Townsvile

Tai Ping, B. & B, May 18.

#

MONDAY, MAY 8. 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD,

To SWATOW, WELANGHAI TO SINGAPORE, PENANG {{

}... CHEFOO & ITENTSIN

"Yatshing" 8th May 2 p.m. Yusang"

Kod: CALGIETĀ

10th day, oor "Kutsang" 19th May, ± p.m.! Tingsang" tech May, Noon "Kamang" ind May $ p.m. "Wosang"

4th May, Noon "Kwaisang" 17th way, Noon

| “Dahpu". 19th May Noon "Taisang glat May, 6 p.m.

Calls at TRIN TAO, To SWATOW, SHANGHAI

& TIENTSIN

to KORE and OSAKA

"Yuensang" 8th May, 5 p.m. 'Islami " 14th May, 9 a.m.

· “Hangsang” 11th Mar, Noon | "

TO SANDAKAN

"Woolgar" 18th May, No

ausang" 28th May, 10 aim.

To AI told "Mingang 3th May 3 p.m. "Esang

17ths, 3 p.m. I

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE 303IL

WESTWARD

"TROM HONGKONG TO EUROPE

AFRICA. ETC.

Aden

Abbekerk, J. C. J. Line, May 10, Carthage, P. & G., May 13. Manestheus, B. & S., May 17. Titania, Thoresen's, May 19, Torakuni Maru, NY. K., May 19, Giulla Caaare, L. Triestino, May 30, Bangaloro, P. & 0., May 20, Victoria, L. Triestino, May 17. Rajputana, P. & O., May 27. Anacos, B. & S., May 20.

Alexandria

Pree, Harrison, A. P. Linas, may 12 Pres. Polk, A. P. Lines, June, 9.

Algiers Titania, Thoresen's, May 19,

Amsterdam Benreach, Loxley's, May 9. Abbekerk, J. C. J. Line, May 10,

Antwerp

GENERAL MANAGERS

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. MACAU

เท

S.S. KAU TUNG"

COMFORT

Sailing Daily From Hong Kong SERVICE

"Sailing Daily From Hong Kong

at 8.15 A.M.

+

at 2.30 PM:

From Macao

LUXURY

From Macão

at 4.00 P.M.

at 3.00 A.M.

SPEED

Bearooch, Loxley's, May 9. Abbekerk, J. C. J. Line, May 10. Franken, Melchers, May 17. Titania, Thoresen's, May 19. Bangalore, P. & 0., May 20,

Boston and New York Malayan Prince, Furnasa, May 8, Pres. Harrison, A. P. Lines, May 12 Silversandal, Furness, May 29. Pres, Polk, A. P. Lines, June, 0.

"Bombay

Tango Maru NY. E., May 9. Conte Bosso, L Trimatino, May 12, Pree. Harrison, 4. P. Lines, May 11, Carthage, P. & O., May 13, Nissan Maru, O. S. K., May

10. Giulio Cesare, L. Triestino, May 20. Bangalore, P. & G., May 20. Zinzan Maru, N. Y

May.. Victoria, L. Triestino, May 7. Nagpore, P. & 0., May 17, Rajputans, P. & O., May 27. Pres. Palk, A. P. Lines, June, 9.

Bremen

Franken, Melchora, May 17.

Bromborough Tairasias, B. & S., May 8..

Calcutta

Lima Maru, N. Y, K, May 10.. Kulang, Jardine's, May 13. Toba Mara, N. Y. E., May 14. Talma, B. I. (Apear), May 20. Girdhana, B. Apear), Jene, 3.

Casablanca

Abbokerk, J. C. J. Line, May 10, Manesthous, B. & S.,

19.

Titania, Thoresen, 17 Bangalore, P. & G., May 20.

Colambo

Arabia Maro, O. 8. E., May 8. Tango Marn, N. T. K. May 9. Abbekerk, J. C. J. Line, May 10. Mar. Joffre,

Tre, Messageries, 11. Kalmarland,

Jebsen's, May

Conte Rossc, L. Triestino, May 12,

Harrison, A. P. Lines, May 12, Carthage, P. & O., May 13.

B., May 17. Manesthes, B. & Titanis, Thoresen, May 19. Nissan Maru, O. S. K., May 19. Terukani Maru, N. Y. K., May 19. Giulio Cesare, L. Triestino, May 20. Bangalore, P. & O., May 30.

La Plata Maru, O. 6. K., May ZA. Pres. Doumer, Messageries, May 25.

Maru, N. T. K., May 26, Victoris, L. Triestino, May 27. Nagpere, P, & O., May 27. Rajputana, P. & O., May 27. Acres, B. & May 30.

Sey

Aramis, Mesageries, June 8, Pres. Polk, A. P. Linss, Juney 9,

Genox

Abbekerk, J. C. J. Lide, May 10." Knivserland, Jebsen's, May 15. Pres. Harrison, A. P. Lines, May 12, Pros. Polk, A. P. Lines, Jane, 9.

Gibraltar

Carthage, P & O., May 13 Tarukuni Maru, N. Y. K., May 19. Rajputans, P. & 0., May 27.

Glasgow

City of Athens, Bank Line, May 13. Menestheus, B. & 8, May 17, Auness, E. & S., May 80. Gothenburg

Titania, Thoresan's, May 19.

·Hallfax

Malayan Prince, Furnes, May 8. Bilverandal, Farness, May. 2.

Hamburg

Benreach, Loxley's, May 9. Abbekerk, J. C. J. Line, May 10, Kulmerland, Jebsen's, May 12, City of Athens, Bank Lins, May 19. Franken, Melchors, May 17, Menestheus, B. & 8., May 17. Titania, Thoresen, May 19. Bangalore,: F, & O., Kar 20

Havre

Torenin B. & 5, My B City of Athens, Bank Line, May 18. Đang lone, Bi ở D. MT 20.

"Hau

Bangalore, P, & 0., May 20,

Karachi

Tango Maru N, Y. E, May 9. Zinzan Maro, N. . ., May 26. Nagpore, P, &O, May 27,

Liverpool. Teirarisa, B. & 5, May B.

London:

Henreoch, Loxley's, May 9..

· City of Athens," Bank Lins, May 13. Carthage, P. & D., May 13, ⠀ Monestiens, B. & S., May 17. Ternkuni Maru, N. Y. K., May 19..

*

PHONE 21868

Wharves:- LEUNG WING.

PO TAK

Praya Central,

Bangalore, P. & O., May Rajputans, P. & O., May

Aeness, B. & S., May 30,

¿

On Board for Reservation,

Maita Carthage, P. & O., May 19, Rajputana, P. & O., May 27.

Marseilles

"May

19.

Mar. Joffre, Messagories, May 11, Pres. Harrison, A. P. Lines, May 12, Carthage, P. & O., May 19,

Franken, Melchers, May 17. Menesthens, B. & S., May 17. Titanis, Thorosan's, Terukuni Maru, N. Y. K., May 12. Bangalore, P. & D., May 20 Prez

Douwer,

or, Messageries, May 25. Rajputana, P. & D., May 17. Aspen, B. & S., May 30 Aramis, Messagorios, June 8. Prez. Polk, A. P: Lines, June, 9.

Pres. Barrison, A. .P. Lines, May 12, Tarnkuni Maru, N. T. K., May 19. Giulio Cesare, L. Triestino, May 20. Pres. Polk, A. P. Lines, June, 9,

Огай

Franken, Kelchers, May 17.

" Oslo Titania, Thoresen's, May, 19.

Penang. Anhui, B. & S., May 9. Tango Maru, N. Y. E, May 9. Hai Lea, Thoresen's, May 9 Abbekerk, J. C. J. Line, May 10, Van Hautas, J. C. J. Line, May 11. Pron Harrison, A. P. Lines, May 12. Carthage, P. & O., May 19. Katsang, Jardine's, May Menestsus, B. & S., Иву Titania, Thoresen's, May 19 Terakuni Maru, N. Y. K., May 19, Talms, B. 1. (Apcar), May 20 Bangalore, P. & O., May 23.

J. C. J. Lin Rajpalans, P. & O. May Hai Hing, Thorasan's, May 28. Sirdhaus, B. 1. (Apear), Jure,

་ཐ་ Pres. Polk, A. P. Lines, June, 9,

Plymouth

13.

17.

Carthage, P. & O., May 18, Bajputans, P. & 0,, May 27,

Port Said

25.

Benesoch, Loxley's, May 9, Abbekerk, J. C. J. Line, May 10. Mar. Joffre, Mesangerina, May 11.. Conte Bomo, L. Triestino, May 12, Free, Harrison, A. P. Lines, May 12.

& O., May 13, Malchers, May 17, Menestheas, B. & &B, May 17.

Thoreset", May 19.

Titania, aru, Ny Mar 19.

Giulio Cesare, L. Triestino, May 20. Bangalore, P. & Ó., Kay 20. Pres Doumer, Masangories, May 25, Victoris, L. Triestino, May 7, Rajputan, P. & O., May 27, Ano, B. & S., May M. Aramis, Messageries, June 8. Pres. Polk, A. "P. Lioss; June, 9,

Port Soudar

Teiresins, B. & B., May 8, Carthaga, P. de Ói, May 18, Titanis, Thoresen's" May 19, Bangalore, P. & C.,

20

Fort Swetten Abbekerk, J. C. J. Line, May 10,- Menestheus, B. do 8., May 17.. Talma,, B. 1.. (Apear), May 20...-- Aptens, B. & B., Mey 30. Sirdhana, B. I. (Apear), June, 3,

Kargoon

Hai Loe, Thoresen's, May 9 Lime Maru,"N" Y. "K., May 10. Tobu Hana, N.I. B. Máy 1. Talons, B. (Apoar), May 20 Hai Hing, Thoresen, May 28, Sirdhatia, B. L.. (Apear), June, -8,

Office:-

136, Connaught Road PHONE 31911.

Botterdam

Bearsoch, Loisy's, May 9. Abbokerk, J. C. J. Line, May 10. Kulmerland, Jebsen's, May 13. City of Athens, Bank

Ling, May 13. Franken, Melchars, May 17. Marestheus, B. & S., May 17. Titania, Thoresen's, May 19. Bangalore, P.

& O., May 2U. Asness, B. & S., May 30.

Scandinavian Pocis Titania, Tharosen's, May 19.

Singapore Arabia Maru, O. S. X., May 8. Teiresias, B. & S., May 8. Anhui, B. & 5., May Benrooch, Loxley's, 9. Tango Maru N. Y. E., May 9, Hai Lee, Thoresen's, Mar

.ទ.

May

Lima Maro, N. Y. X., May 10.

Abbekerk, J. C. J. Line, May 10. Mar. Joffre, Messageries, May 11, Van Heutes, J. C. J. Lins, May 11. Külmerland, Jebsen's, May 13. Conte Bosso, L. Triestino, May 13. Pres. Harrison, &. P. Lines, May 19.

P. & O., May 13 Jardine's, May 15. Franken, Melchen, May 1 Menestheus, B. & S., May

Kutse

Titania, Thoresen's, May 28. Nissan Maru, 0.9. E., May U. Terukuni Maru, NY. E., May 19. Giallo Casare, L. Triastino, May 21.

May 20

B. I. Apcar 20

P. &

La Plata Maru, O. 8. K., May 14. Cremer, J. C. J. May 95

Pres. Doumer, May 25, Victoria, Triestino, May Nagpore, P& O., May 27.

Suez

Mar. Joffre, Messageries, May 11 Pres. Harrison, A. P. Linen, May 19 Carthage, P. & O., May 13,

Franken, Meichers,

Terukuni Maru, NY.

Bangalore, P. & O.,

May 19:

20

Pres. Deumer, Massageries, May 25. |Aramín, Mesangeries, June 8,

Pres. Polk, A. P. Lines, June, 9.

Tangier

Carthage, P. & O., May 13. Rajputana, P.&O., May 27, U.K. and Continent Abbekerk, J. C. J. Line, May 16, City of Athens; Bank Line, May 18.

SHIPPING

MOVEMENTS

The R.MS, Emp. of Russia, left Yokohama on May 6 (Sat.) midt./2 am. leaves Honolulu on May 13 (Bat.) 4 pm, she is due at Van- couver on May 19 (Fri.) 2 pm, and leaves Vancouver on May 27 (8át.) 11 am, is due at Hongkong on June (Thu) morning.

The RMS, Emp. of Japan (from Manila) is dus here at 11,00 am. on May 10 (Wednesday), and will berth at Kowloon Wharf. She will leave here for Victoria and Van-.. couver, B.C., via Shanghai, Kobe, Yokobam and Honolulu at noon on May 12 (Friday),

The BI, & Apcar Line steamer Sirdhana left Bingapore for this port on May 4, pm, and is due here on May 9, a.m.