1939-03-01 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

WEDNESDAY, MARCH 1, 1939 -PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE

EMPRESS OF Russia EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA Noon Apr. 141

Noon Mar. 8 Noon Mar. 17 7 a.m. Mar, 30

DUE TO-DAY

Air-conditioned equipment CPR. on TransContinental Trains. Frequent Canadian Pacife Atlantic sailing to Europa

„TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN

.Mar." 10

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

DUE TO-MORROW

SAILING TO-DAY

Kiangsu,, British, 1,555 register- Nankin, British, 4.420 registered Glenroy, British, 5,390 register- ed tons, Capt R. Allinson. from tons. Captain Mills. from Austra-ed tons, Capt. W. A. Turner, from Halphong. Pakhol and K. C. Wan.lia and Manila, p.m. at Kowloon Holt's Wharf, for Shanghai, and a.m., at buoy No. B7.-B. & S. Tel. Wharf.-M. M. & Co. Tel. 27731), Japan, noon.-J. M. & Co. 30331)...

Ninghai British. 1982 register ed tons, Captain W. Paul, from Salgon, at buoy No. B?.-B. & & (Tel. 30331).

Tanda. British. 438 registered tona, Captain Skinner, from Moji, am.. at Kowloon Wharf.-M. M. & Co. (Tel. 27721)

308117.

(Tel

Tatuta Maru, Japanese, 18,017 Tegd. tons, Captain 8. Goto, from buoy No..A7; for S'hai, Yokohama, Kobe. Honolulur and Los Angeles, 10 am-NY.K. (Tel. 30291).

Siamese Prince, British, 5.283 reg. tons, Capt. E ̈G. Jones, from Kavlcón Dock, for Shai, p.m. -- (Far East), Lt. Tel.

Pres. Doumer, French, 8.892 re- Mentor, British, 4.838 registered gistered toris. Capt. Labelle, from tons. Capt. R. O. Morris. from Kobe and Shai, am., at Kowloon Europe & Straits, 9 a.m.. at Holt's Wharf-M. M. (Tel. 28651).

Hong Peng. British, 2,525 regis- ¦ Furness Whart.-B. & S. (Tel. 30331).

Kwelyang. British, 1,580 registered tons. Capt. J. B. Crawley. 123165).

Yochow, British, 1,629 register- tered tons. Capt. D. Williams, from from Foochow, Amoy and Swatow. Bongkokk, a.m., at busy No. B? a.m, at Stonecutters-Ho Hong &ed tons, Capt. D. W. Wilson, from

Co. (Tel. 26127). B. & S. (Tel. '30331),

buoy No. 821, for Swatow. F'chow,

Chefoo Hai Hing, Norwegian, 1,445 re- Tsingtao, WHW.. Sirdhana, British, 4,835 register-gistered tons. Captala "ERTtsin-B, & B. (Tel. 30331). ed tons, Capt. P. Fairbairn. from Hannevig: from Rangoon & S'pore, Canton, French, 975 registered Calcutta and Straits. a.m.. atam.. at buoy No. B-Thoresen & tons. Captain G. Charlot. from Kowloon Wharf. M. M. & Co. Co. (Tel, 30237).

buoy No. C1, for Haiphong, 4 p.m. (Tel. 27791).

Tal Sang, British, 1.949 register- —M. M. (Tel. 26651). Dutch, 8,664 registereded tons. Capt. W. A.. Balch, from ·Canton Maru, Japanese, 1,647 tons. Captain F Pr339. from Haiphong, a.m... at buoy No. B?.—regd. tons. Capt. Suzuki, from OSK. Wharf, for Takao, noon.O. S.K. (Tel. 29081).

. Ruys.

S'hal, 8 a.m., at S'cutters.—J.C.J. |J. M. & Co. (Tel. 30311). Line. (Tel." 23015).

Laos. French. 734 registered

tons, Capt. P. B. Morganti. from Saigon, a... at buoy No. B?... M. M. Tel. 26851).

Canton, British, 9,254 registered tons, Captain H. M. Jack Europe and Straits noon. at loon Whart M, M & Co. 27721).

스

SAILING

TO-MORROW

and

P:0;BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burma Ceylon, India Iranian. Gulf, Mauritius, Bast and South Africa.

Australia, Bed Bel

Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTL

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERECERCAN

under contract with H.M. Government

Ali vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

. Steamship

Tons

From Hongkong (About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

SHANPURA

Tal Sean Hong. French, 1,297 reg. toris. Capt. H. Conrqueux. from buoy No. B8, for Sandakan. | CANTON

4th Mar. Noon

NAGPORE

17,000 6,000

5th Mar

SRAWALPINDI *JEYPORE **BURDWAN

17,000 6,000

18th Mar.

16,000

18th Mar. 25th Mar.

1st Apr.

3 p.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311}," CORFU

Tai Yuan, British, 2,100 regis- | +SOMALI

14,600

18th Apr.

7,000

giat Apr.

SCHITRAL SCARTHAGE FRANGALORE

RAJPUTANA BANCHI

15,500 29th Apr. 14,500 8,000

17,000 17,000

13th May 20th May

27th May

10th June

་་

Sirdhana, British. 4.835 register- from ed tons. Capt. P. Fairbairn, from tered tons, Capt. J. D. Fraser, from Kow- Kowloon Wharf, for Shanghai & buoy No. B14, for Swatow, Amoy (Teland Shai, 11 am-B. & S. (Tel. (Tel. Japan, p.m.-M. M. & Co.

30331). 277211.

Chak Sang. British, 1.470, regis- Pres. Doumer. French, 6,692 re- Tak Sang, British, 1,984 Elstered tons. Capt, Labelle, from tered tons, Capt. L. McRee, from tered tons. Capt. -B. Bidwell, from Kowloon Wharf, for Saigon, S'pore buoy No. B2, for Swatow, S'hat, S'hal and Swatow. am, at buoy and Marseilles. p.m.-M. M. (Tel. Chefoo and Tisin. noon.-J. M. &

regis

No. B.J. M. & Co.“ (Tel, 30311).

Lyeemoon, British. 1.734 regis-

tered tons, Capt. E. Holmes, from Salgon, am.. at buoy No. B?-Wo Fat Sing. (Tel."20005).

ARRIVED YESTERDAY

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.tered tons,

TATUTA MARU

- 1st Mar."

KAMAKURA MARU (ex Chichibu Maru) 30th Mar," ASAMA MARU

16th 'Apr.

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HEIAN MARU

(from Kobe)

13th Mar.

SOUTH AMERICA (West Coast), via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso...

BOKUYO MARU

NEW YORK via Panama.

• NARUTO MARU

19th Mar.

7th Mar.

LONDON, MARSEILLES, NAPLES viz Sues.

KASIMA HARU

HAKONE MARU

HUSIMI MAKU

11th Mar.

25th Mar:

8th Apr...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-

day Island, Brisbane.

"ATUTA MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo.

GINYO MARU

NAGATO MARU

Oldenburg, German, 4,908 regis- Capt. Arbsten. from Europe and Manila, at Kowloon Wharf.-Jebsen & Co. (Tel. 31205)."}

Wing Wah. Portuguese, 651 re- gistered tons. Capt. J. Teixeira, Wan from K. C.

at Balkong ' Wharf. Tai Fung & Co. (Tel. 20093).

Aramis, French, 9990 register- ed tons. Captain J Remy, from: Marseilles and Saigon, at, Kowloon Wharf.-M. M. (Tel.) 26651).

268511.

Ha Hing. Norwegian. 1.445 re-

gistered tons. Capt. E. R. Herint- vig. from buoy No. B?, for Swatow and Amoy, p.m.-Thoresen & Co.

(Tel. 30237).

Wing Wah, Portuguese, 651 re- gistered tons, Capt. J. Teixeira. from Saikong Wharf. for K. C. Wan, 4 p.m.—Tai Fung & Co. (Tel. 20093):

Haldis, British, 1,144 registered tons, Captain A. Hall, from bugy No. B. for K. C. Wan, p.m.-Wo Fat Sing. (Te). 20003).

SHIPS IN HARBOUR

Tai Kok TsuL-Agatha. Shum Shui Po.-Hellkon, Holt's Wharf. Glenroy.. 0.8K Wharf.-Canton Mary. Balkong Wharg-Wing Wah. Kowloon Wharf.Oldenburg.

DOCKS

Co. (Tel 30311);

Oldenburg, German, 4,908 regis-

tered tons. Capt. Arfsten, from Kowloon Whart, for Shat, Dairen. Taku. Tsingtao, Yokohama Kobe, p..Jebsen & Co. (Tel 31.205).

SAILED YESTERDAY.

Corneville for Manila, Nanning for Nanvekan. Grete Maersk for Bhanghai. Antonia for Cebu. Anshun for Swatów. Aramis for Shal,

Jean Dupuis for K. C. Wan, Tjisadane for Manila. Petronella for Tarakan. Muinan for Hongay.

and

SERVICE TO READERS

* Cargo only.

Marseilles & London Straits, Colombo,B'bay & Karschi Marseilles and London.

Straita, Colombo, B'bay & Karachi h'bay, Mars, Hatre, London, Hall B'burg, B'dam. &'Awerp, Marseillon London.

do.

B'bay, Harseilles, Havre, L’don, Boll, R'burg, B'dam: &A”werp Marseilles & Londen.

···' da" ·

B'bay, Man, Herre, L’don, Hull

Bbg. Ram. & Antwerp, gu Banthay, Marseilles & London §:

Bombay, Marseilles & London

Calle Tangier

+ Calls Casablanca All vessels may call at Malta

BRITISH INDIA

APCAR

TALMA SIRDHANA

10,000

SHIRALA

TILAWA SANTHIA

10,000 8,000 10,000 800

11th Mar. 25th Mar.

8th Apr.

22nd Apr. 6th May

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham. Penang, Rangoon & Calcutta."

Now is the time to nsit, Australia & New Zealand

lands of Panshine and Romanse. **Down Under", you will fool à now being mad aren if you are not inclined towards Suring, Fishing, Shooting or Mountaineering you wil and that the Antipočas hare plenty to offer you.—inaludding 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you with, quiet, or beçtin for the E. & A. wili humour your avay'whim (+

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course, Ban Dock Awimming pool, an Orobertra and a one Laundry,

A Surgson and Ebogardens are at your disposal and last but not least-wa had almos forgotten the cuisine will set you lisining sagerly far the Gong.

Begular monthly malings. from Roner Kong to Shanghai and Japan and. Bong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney—19 days.-

Frequent connections from Australia with the following+-

THE HONG KONG

DAILY PRESS, LTD. VADOORTer, add

Tatuta Maru. Japanese, 10017 | regd. tons. Capt. 8. Goto, from Talkoo. Breconshire.. Chung- U.SA, Japan and Bhanghai, at king, Holhow, Kin Yuen. Apoey. and the HONG KONG buoy No. A7-N.Y.K. (Tel. 30291). Manvatara.

Szechuen, British, 1.594 register- Kowloon-Lanao, Emp, of Rus-

ed tona, Captain A. Cook, from sta, and Hin Sang. Shanghai and Amoy, at buoy No.

·B20.--B. & 8. (Tel. 30331).

WEEKLY PR688, through

[.

"j

The Canadian Antizanaian Line rtaamaza to the United Kingdom via New Zeeland..

The P. & Ö. Royal Mail Staszpara to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Stamcn for London via Panama Canal.

**

their London Office, at 53, EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS FLEET STREET, E. C. 4, Tel-

BUOYS

TANDA

25th Mar.

No.

7.Tatsuta Máru.

Dth Mar. 26th Mar.

Indira. Britlah. 276 registered. tons, Captain W. F. O'Farrell, from K. C. Wan at buoy No. B10-Tal Fung & Co. (Tel. 20093)..

No.

No.

B 2. Chak Sung. B-Hellas.

3187, are prepared to give NANKIN Subscribers and Visitors

BELLORE

RANGOON & CALCUTTA via. Singapore

KOBE AND YOKOHAMA

HAKOZAKI.MARU

KITANO MARU

(Direct Nagasaki)

SUWA MARU

10th Mar, 22nd Mar. 20th Mar.

• (Cargo only)

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD. WHITE STAR LINE

(TELEPHONE 30291 )

BARBER WILHELMSEN GINE

...

*

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS, Also taking cargofon through Bill of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

NEXT SAILING

M. V. “TAI PING"

on 18th MARCH

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building.

Agenta

Harelda British. 651 registered tons, Captain H, C. Dawer, from Calcutta, at buov No. 325.-Gibb Livingston & Co. (Tel: 28031),

Manyatara. Dutch. ·4,770 regli- tered tons, Capt. "M. G. den Hartogh from, Dairen, at. Talkoo Dock-A.P.C. - (Tel: 2304177

Daviken: Norwegian. 1.778 regla- tered tons, Capt. C. Salvesen, from Swatow, at buoy No, B17.—Jebsen

& Co. (Tel. 31205).".

No. B 5.-Caborita.

No. B 8-Tal Seung Hong. No.

9.-Kwat Sang.

No. B10.Indira.

No.

B11. Muinan. No. B12-Hakils.. No. B13.-Haldis.

No. B14-Tal Yuan,

No. B18.-Changen. No. B17-Daviken. No. B20.-Szechuen. No. 821-Tochow,, No. B25. Hareida, No. C1-Canton.

advice regarding accon mods- SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN tion available, motoring fact-SIRDHANA lities, suitable shopping CANTON

centres, etc.

7,000

7,000 1 4th Mar 11 á.m.) 7,000 1st Apr. 6th May

Manila, Rabaul, Bydney Melbourne & Hobert

Brisbane

10.000

16/0

NANKIN

2nd Mar. 4 p.m. Bird Mar. Noon $7,000, 14th Marz

Bhangbai & Japan

Shanghai & Japan

Bhanghai & Japan

SETRALA

$,000

16th Mar

146 0

$2,000

18,500

10,000 7000

17th Mar. 18th Mar Buth Mar. 80th Mar. 5th Apr..

do.

do.

Shanghai & Japan Japan

Shanghai & Japan Japan

If, when at home, they will CORFU

*BOYALI call or telephone to the above CENTRAL

TILAWA address, they will receive the

NELLORE utmost assistance and the BANTHIA

CARTHAGE latest available information on KAJPUTANA all subjects of enquiry will be placed at their disposal.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR"!

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM &

8.8. "CITY OF BEDFORD" S.A." CITY OF LINCOLN. SS "CITY OF ATHENS "

CONTINENT

Havre, London, Roam., H'burg & Ginagaw Havre, Lerdos, B'dam, & 'borg Havre, London, H dem. & H'burg

AGENTS FOR

THE BANK LINE LTD. MAURITIUS & SOUTH AFRICA

BS. TINHOW"

Loading for Hancitina Reunion,. Tamatave Lourenca Marques, I'arban and EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PARUENOTE VRGARLA.,

M.Y,

ISIPINGO"

H.V." INCHANGA MV. “ÎNCOMATI":

from Cicuita 4th Apri from Calcutta sth May from Caloutta - 4th June, M.

ELLEEWAN LIMB

14th March. 12th April 14th May.

· ORIENTAL AFRICAN LINE-

www.24th March" Cape Fort Wal CA-INDIAN-AFRICAN LEX?' from Colombo 11th Apr frúm Colombo 11th May, from Colombo 11th June:

Taking PASSENGERS and CARGO for Momban, Zanzibar, Beta, Lourenco Marquen Durban, Baat London, Port Fishbeth, Mossel Bay and Capa Towns

ALL BATIZOS Buszroy to Auzkratum WITHOUT NORION,

For Freight or Pastage on any of the sheva lines upplys

Telephone 28021.

Telephone

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

8,000: – 13th Api. 14,500 |,18th Apr,

· 17,000. | 97th Apr.

* Cargo only.

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

BALL DATES are approximate and subiect to alteration without notice.

For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply the Agtots

MACKINNON MACKENZIE.CO

[P & ✪ BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PROIE 27731,

Buying?

OR

Selling?

- EARNEST BUYERS OB SELLERS WHO MRAN BUSINESS ARB PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS- WANTADS FOR QUICK RESULTS,

USE AND READ HONGKONG DAILY PRISS

WANT ADVERTISEMENTS

Page 15Page 16