1939-01-31 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS ·

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED

STATES AND EUROPE..

TUESDAY, JANUARY 31, 1939.-PAGE 15

RAJPUTANA

CHEENDLY

J

EMPRESS OF ASIÁ EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF Russia EMPRESS OF JAPAN

Noon Feb. 8 Non Feb. 21 Noon Mar. 8 Noon Mar. 17

Air-conditioned equipment C.P.R. OA Trana Continental Traina. Frequent Canadian Paciflu. Atlantic sailing to Europe.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

Feb.

9

Canadian

Pacific,

Unior Bldg.

Tol. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

PACIFIC SERVICE

FROM HONG KONG

M.S.Asama Maru

ΤΟ Α.Μ.

THURSDAY, 16th FEBRUARY

ΤΟ

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

HONOLULU-SAN FRANCISCO-LOS ANGELES

FURTHER SAILINGS FROM HONG KONG

M.S. TATUTA MARU M.S. KAMAKURA MARU...

Tat MARCH 30th MARCH

(FORMERLY MS. CHICHIBU MARU)

MS. ASAMA MARU

M.S. TATUTA MAKU

M.S. KAMAKURA MARU

M.S. ABAMA. MARU-

M.S. TATUTA MARU

10th APRIL 3rd MAY 24th MAY 11th JUNE 28th JUNE

DUE TO-DAY

Szechuan, British, 1.594 register- ed tons. Captain A. Cook, from S'hai and Swatow, am., at buoy No. B?-B. & 8. Tel. 30331).

ARRIVED YESTERDAY

Eskbank, British, 3,039 registered

SAILING TO-DAY

Grete Maersk, Danish, 4,097 re-

tons. Captain W. W. Elliott, from gistered tons, Capt. Hendreasen, Manila, at Kowloon Wharf-Bank from Kowloon Wharf, for Manila

龆 and Iloilo, p.m. Jebsen Line. (Tel. 27791). Hellas, Norwegian, 1.114 register- Grete Siaersk, Danish, 4,097, re- (Tel. 31205).

Co.

ed tons, Capt. J. L. A. Nilsen, from gistered tons. Capt. Hendreasen, Tai Poo Sek. French, 1,219 regis- Bangkok and Swatow, a.m", at buoy from U.S.A., Japan and 9'hal, at tered tons, Capt. J. Bonnamour, No. B-Thoresen & Co. (Tel. Kowloon Wharf.--Jebsen & Cu from buoy No. B4, for KC. Wan. 4 p.m.-Tal Fung & Co. (Tel. 20093)..

30237).

(Tel. 31205).

Van Heutsa, Butch. 2,749 regis- Tal Yuan, British. 3,100 register

fromed tons. Capt. J. D. Fraser, from Shanghal and Switow, at buoy No. B20.-B. & S. (Tel. 30331). "

tered tons. Captain Vos. Arhoy, p.m., at buoy No. A9.C.J. Line. (Tel. 28015). }

Helikon, British, 1,220 registered tons. Captain W. Anderson, from Salgon, a.m. at buoy No. B?-Wo Fat Bing. (Tel. 20005).

ין

Tisalak. Dutch, 3.614 registered Captain J. Kuening, from tons, buoy No. A2, for Batavia, 4 p.m.---

J.C.J. Line. (Tel. 28015).

"

Kwangtang British, 3.572 reg. R. Nisbet, from tons, Captain J.

Hoshow,

Anshun, British, 1.889 register- Haiphong, Pakhol, and

(Teled ons, Capt. C. P. Miller, from at buoy No. B21-B. & S

buoy No. B15, for Swatow, 3 p.m.-- Nellore, British, 4.291 registered 30331).

(Tel. 30331). tons, Captain C. Stratford, from Haruna Maru, Japanese, 6,311 re. B. & S. Moji, p.m., at Kloer Wharf.-M.M,gistered" tons. Capt. Y. Watanabe, Klungchow, British, 1,545 regis- from Japan and S'hal, at buoy No. tered tons, Capt. J. Hodgkiss, from & Cb. Tel. 27721).

Glenearn, British, from Europe A7-N.Y.K. (Tel. 302911,

buoy No. 23, for. Holhow, Pakhol vla Straits, noon, at Holt's Whi-; Anshun, British. 1.860 rekistered and H'phong. 4 p.m.-B. & S. (Tel. J.M. & Co. (Tel. 30311).

tons. Captain C. P. Miller, from 30331). Santhia. British. 4,841 register-Straits, at buoy No. B15.-B. & ed. tons. Captain R. Redwood, from S. (Tel. 30331). Calcutta and Straits. p.m.. at Kow- -loon Wharf.-M.M. & Co.

2721).

Jean Dupins, French, 386 regis Tel. tered tons. Captain Lavallei. from Haiphong and K.C. Wan, at buoy No. B-B. & S. (Tel. 30331). Sagres, British, 1,448 registered tons. Captain J.-M. Morren, from Swatow, at Douglas Wharf-Doug las & Co. (Tel. 28037).

E Sang. British. 2.055 registered tons. Captain S. Schofield. from Halphong, Pathol and Hofhow, 0a.m.. at buoy No. B? JM: & Co.

Tel. 30311).

DUE TO-MORROW

Lahore, British, from Japan and S'hal, a.m.. at Kowloon Wharf.- M.M. & Co. (Tel. 27721).

Eamaeus. British. 4.711 register-i

Jean Dupuis, French, 386 regis- tered tons, Captain Lavallei, from broy No. B5, for K.C. Wan and

'phong. 4 p.m.-B. & S. 30331).

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straita, Java, Burma, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa

Australia,

Rod

Boo Egypt

Europe.

PENINSULAR ́ & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may cail at any ports on or of the route-and the route and al} sailings are subject to change ur deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong

Destination

PENINSULAR &

(About)

ORIENTAL SAILINGS

Straita, Colombo, B'bay'& Karachi Boru bay, Marseilles & London. Mars, Havre, Londen, Hall,

Hbg,, Ram, & Antwerp, Marseilles & London.

Mam. Bavre, L'don, Hull, Hog Rdam. & Awerp.

& London-

Marseilles

do.

Bbay, Mars. Havra, London, Hull, H'borg, B'dam. & A'worp, Margillos & London.

i

Tai Yuan, British, 2,100 register- "SOUDAN

§RANPURA ed. tons. Capt. J. D. "Fraser, from

SKAWALPINDI buoy No. B20 for Chuanchow, Amoy and S'hal 5 p.m.-B. & S. (Tel. BURDWAN 30331).

(Tel.

6,000 LABORE

17,000 SKAJPUTANA

BEHAR

BANCHI

8,000

4th Feb. 4th Feb. 1th Feb.

17,000

18th Feb.

7,000

25th Feb.

17,000

4th Mar.

17,000

18th Mar.

8,000

25th Star.

CANTON

16,000

1st Apr..

COBFU

14,500

15th Apr.

CHITRAL CARTHAGE

15,300

29th Apr.

14,500

19th May

"

BAJPUTANA

17,000

27th May

* Cargo only.

Kaying, British, 1,572 registered tons, Captain E. H. Histed, from

Kaying, British, 1,572 registered Swatow, at buoy No. B14.-B. & 8. tons, Captain E. H. Histed, from (Tel. 30331).

buoy No. B14, for K.C. Wan, 11 am. Alice Moller, British, 3,145 reg.-B. & S. (Tel. 30331).

Buenos Aires Maru, Japanese, for tons. Captain L. P. Coleman, from Swatow, at Yaumatt.-A.E. Geron- Straits, 4. p.m.-0.8.K. (Tel. 28061). dal. (Tel. 33337).

!

Pronto. Norwegian. 1,283 rcgis-

ed lons. Captain Watson, from tered tons. Capt. B). Moller, from North Continental ports via Straits Swatow, at buoy No. B17.-Jebsen at 6 am.. at Holt's Wharf-B. & S. & Co. (Tel. 31205).

Benwyvis, British, 3.751 regis- (Tel. 30331).

Talthyblus, British, 6,492 registered tons, Captain Small, from) tered tons, Captain Purkles, from Straits," at Stonecutters.-W.R. Lox- Seattle via Japan, 6 a.m.. at buoy ley & Co. Tel. 34185). No. AB. & S. (Tel. 30331).

Buenos Aires Maru. Japanese, Pelping, Swedish, 3,835 registered from Japan, at buoy

(Tel. 28001), tons. Capt. R. W. Ahlberg, from O.S.K. Japan and 8'hal, a.m., at buoy No. A?-Gilman & Co. (Tel. 30968).

Sawokin, American. 3,667 regis- tered tons. Captain S. J. Lee, from S'hai, a.m., at buoy No. A?-Thore- sen & Co. (Tel. 30237).

SHIPPING

MOVEMENTS

The s. Nellore (E. & A.) left Kobe for this port on the 25th in- stant, pm, and is due here on the 31st instant at about 11 am.

The ss. Santhia (B.1. & Apcar) | left Singapore for this port on the 26th instant, p.m., and is due here on February 1 at about 6 am.

The ss. Ranpura (P. & O.)` left Singapore on the 28th instant and is due here on February 2 at about 9 ап

The R.M.8. Empress of Canada (from Manila) is due here at 7.30 a.m. on Thursday, February 2, and will berth at Kowloon Wharf, and leave the wharf at 930 a.m. on the same day for Taikoo Dock for annual overhaul.

No. A4.--

SHIPS IN HARBOUR Kowloon Bay.-Inviken, Yolande Bertin.

SAILING TO-MORROW

Kwangtung. British, 1.572 regis- tered tons, Capt. J. R. Nisbet, from buoy No. B21, for Swatow and Shai, 11 a.m.-B. & S. (Tel. 30331).

Hiram, Norwegian. 1.108 regis tered tons. Captain T. Olsen, from buoy No. B?, for Swatow and Bang- kot, a.m.-Thoresen & Co. (Tel. 30237)

E

E Sanx. British, 2,055 registered tons, Captain S. Schofield, from West Point Wharf-Wing Sang buoy No. B?, for Swatow, S'hai, Yaumati,Alice Moller.

Chefoo and Ttsin, 3 p.m.-J.M. & Co. (Tel. 30311).

Kowloon Wharf.-Grete Maersk, Eskbank.

Stonecutters.--Benwyvis

ན༔

'Douglas Wharf-Sagres.

DOCKS Talkoo. Penhang (new vessel, rsinan, Silveryew. Paz.

Kowloon.-Tegelberg, Greystoke Castle, Emp. of Asia.

Cosmopolitan Dock.-Hiram.

BUOYS

No. A 2-Tisalak.

No. A 4. Buenos Aires Maru,» No. B 3-Kiungchow. No. B 4-Tai Foo Bek. No. B.5.-Jean Dupuis, No. B10-Michael Jebsen. No. 14-Kaying. No. B15.-Anshun.

B17-Pronto. B20-Tal Yuan. No. B21-Kwangtung. No. 822-Mau Bang.

No. No.

† Calls Casablanca

do

do. do.

Bombay, Marseilles & London

All vessels may call at Malta,

BRITISH INDIA - APSAR

TILAWA SANTHIA TALMA SIRDHANA BHIRALA

10,000 12th Feb. 10.30 1.11.

8,000

26th Feb.

10/000

11th Mar. "

10,000

26th Mar.

8,00

8th Apr.

§ Calls Tangier

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Funshine and Romance. Down Under" you will feel a now being mad even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountainouring you will And that the Antipodes have plenty to offer you.—including 251- for your poned.

Un the way down your its aboard will be as you wish, quiet or bectic for the B. ▲ ▲, will

And by the way, there is no additaouni charge for Dock Cabins and there is of course Eun Deck Swimming pool, an Orebeștia, and a fins Lampdry.

Sagres, British, 1,448 registered tons, Captain J. M. Morren, from | humour your every whim Douglas Wharf, for Swatow, Amoy and Foochow, 4 p.m.--Douglas &

(Tel. 28037). Co.

Wing Sang, British, 1,953 register- ed tons. Capt. 8. J. Barden, from buoy No. B?, for Haiphong. 6 p.m. -M. & Co. (Tel. 30311).

SAILED YESTERDAY

Ming Sang, for Shanghai. Canton, for Haiphong. Tjigarcea, for Amoġ. Canton Maru, for Amoy. Haruna Maru, for Saigon. Patroclus. for Shanghai, Wing Wc, for KC. Wan. Dagmar Balen, for Manila.

à Burgson and Stewardess are at your disposal and it but not least-ws had almos forgotten--the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.

Hegular monthly salings from Hoze Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to A netralia.

r.

Hong Kong to Sydney-10 days.

frequent connections from Australia with the following:--

The Canadian Australasian Line tamera to the United Kingdom vis New Zexiand, Vancouver etc..

The P. & 0), Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Beamers for London via Panama Canal,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS,

NELLORE TANDA BANKIN

7,000

·7,000

3rd Feb. 11 a.m.j 4th Mar.

1st Apr.

Manila,

Brisbane Habeul, Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

SANTHIA EANPUBA

TANDA

TALHA

8,000

2nd Feb. 7a.m.

Japan

17,000

3rd Feb. Noon

Shanghai Japan

7,000

3rd Feb. Noon

Shanghai & Japan

10,000

16th Feb.

BAWALPINDI

17,000

17th Feb..

*HURDWAN

0,000

18th Feb.

do. do,

SIRDHABA

10,000

CANTON

16,000

3rd Mar.

SHIRALA

8,000

16th Mar.

CORFU BOMATI

74,5.0

17th Mar.

7,000

18th Mar,

CHITRAL

16,500

Buth. Mar.

Cargo-only.

FOR ADDITIONAL SAILINGS APPLY TO

'NIPPON YUSEŃ KAISYA

King's Building, 8, Connaught Rond.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT. FOR THE

CUNARD WHITE (TAR · LINK

(TELEPHONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America,

M. V.

NEXT SAILING

"TAI YIN"

on 16th FEBRUARY

DODWELL & CO., LTD.

Bong Kong Bank Building,

Agents

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF FLORENCE” 8.8. "CITY OF BEDFORD OITY OF LINCOLN"

8.8.

CO., LTD.

Havre, London, B'dem., A'burg & Glasgow Havre, London. B'dam, & E'burg Havre, London, 'dum. & H'burg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

M.V.

INCOMATI" ISIPINGO"

„KLLERMAN LITE 17th Feb. 14th March. 12th April

...OBIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA... JUURIOUS PARTNO VESSELA.... ........... INDIAN 'AFRICAN LINE

M.V.

"from Calcutta 4th. Mar: ...... from Colombo 11th Mar. from Calcutta 4th Apr. from Colombo 11th Apr. from Calcutta 4th Mayjo na from Colombo 11th May. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beirs, Lourenco Margnoe Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

M.V. “INCHANGA',

***

AGENTS FOR

LINE

KLAVENESS

(PACIFIC COAST ASIATIC 'BERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (în 21 Days)

SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE, MV. "GRANVILLE"

M.V. "CORNEVILLE"

ஞ்சர்

28th Feb, 26th Mar.

fanning through Be/Lading to Guis & Arran710 Doan with transhiper ent at I on Amoxins by Erst opportunity.

ALL SAILINGS SUmbot to AlteraTION WITHOUT NOTIOR.

For Freight or Famage on any of the above lines apply'--

Telephone 18021.

Telephone 27191.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

2nd Mar..

Shanghai & Japan

Jspani Shanghai & Japan Japan thangbai & Japan

do

Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice For further information, Palange; Freight, Handbooks, etc., apply to the Agen

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

Prox 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS "WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

"WANT ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16