HONGKONG "DAILY PRESS
SHIPPING
Via Canada SHIPPING
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF JAPAN Noon Jan. 24 EMPRESS OF ASIA
Noon Feb. 8 EMPRESS OF CANADA Noon Feb. 21 EMPRESS OF RUSSIA
Noon Mar 8-1
Air-conditioned equipment CPR on Trans Continental Trains Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Kurope.
TO MANILA EMPRESS OF CANADA Jan. 27
Canadian Pacific
Union Hldg.
Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
י''
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
(convenient connection from Hong Kong). KAMAKURA MARU (from Kobe} 6th Feb.
18th Feb. ASAMA MANI
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HIKAWA MARU (from Kobe)
7th Feb.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso, (starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)
** ATAGO MARU
(from Kobe
25th Feb,
NEW YORK via Panama.
8th Feb
LONDON, MARSEILLES. NAPLES via Suez.
• NAKO MÁRU
HARUNA MAKU ́"
KATORI MARU
30th Jan. 11th Feb.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila. Davao, Thurs.
day Island. Brisbane.
KITANO MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
* TOYAMA MARU
TANGO MARD
%
28th Jun.
DUE TO-DAY
ARRIVED YESTERDAY
Carthage. British, 7,665 register- Apoey, British.
1.778 register-
SAILING TO-DAY
Helikon, British, 1.220 register- ed tons, Capt. H. Williams, from ed tons, Captain C. Boyce, from tons, Captain W. Anderson. from Japan and S'hal, 7 a.m., at Kow-S'pore. at buoy No." B23. John buoy No. B4. for Saigon. 7 p.m.--
Tel. 33583). Wo Fat Sing. (Tel. 20005), loon Wharf.-M.M. & Co. Tel. Manners & Co.
Leverkusen, German, 4,384 reg. 377211.
tons, Captain Britschmider, from Kowloon Wharf, for Shal. Dairen and Japan. noon.-Jebsen & Co.
Tel. 30237).
Foo Shing. British. 1.423 register- Tezelberg Dutch, 8,674 register-tered tons. Capt. C. M. Boas, from ed tons. Captain Janssen, from Shanghai, at buoy Na. BI0.-J.M. & Straits, 7 a.m., at Kowloon Wharf- Co, Tel. 30311. J.C.J. Line. (Tel. 28015).
B Sung, British. 2.055 registered Hong Peng. British, 2.525 reg.
Ting Sang. British. 1,232 regis- tons. Capt. J. B. Crawley. from tons. Captain S. Schofield, from
Shanghai. at btcy No. B?tered tons. Capt. H. G. Goddard, Fuochow, Amoy and Swatow. a.m. J.M. & Co. Tel. 30311).
from buoy No. 98. for Swatow, at Stonecutters.-Ho Hing & Co. ¡Tel. 26127).
|DUE TO-MORROW
&
S'hal, Chefoo and Ttsin, 10 am- J.M. & Co (Tel. 30311).
Hang Sang. British, 1,358 regis- tered tons. Capt. F. Webster, from buoy No. 89. for Chefoo and T'tsiri, 7 a.m.-J.M. & C.. (Tel. 30311),
Ranchi, British. 8.849 registered J. Sparkes, from Cotons. Captain
Kowloon Whari. for Straits, Lon- don and Marseilles, noon.--M.M. & Co. Tel. 27721).
APE
FRIDAY," JANUARY 20, 1939. --PAGE -15
CAJPUTAN CHRENOSH
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Australia, Red
Straita, Java Burma. Ceylon, india, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa
Slea,
Egypt,
Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
ander contract with H.M. Government"
All vessels may call at any ports on or off the route-and the rouw and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Kum Sang. British. 3.341 regis. Hai Hing. Norwegian. 1.445 reg. tered tons. Capt. D. G. Burleigh, Lons. Captain E. R. Hannevig. from from Japan, at buoy No. A5.-
(Tel. 30311). Amuy and Swatow, a.m., at buoy JM. & Co. No. B?-Thoresen & Co. (Tel. Leverkusen. German. 4.384 reg. 30237)
tons. Captain Britschinider, trom Hamburg and Singapore, at Kowloon Wharf. Jebsen
Tel. 31205).
Kamo Maru. Japanese, 4,885 re- g'tered tons. Capt. K. Harada, from Yochow. British. 1.629 register-Australia and Manila at buoy No King Yuan, British, 1,545 regis-
tered tons. Capt. N. Hardie, frem SCARTHAGE ed tons...Captain D. Wilson, from A7.-NY.K. Tel. 30291).
buoy No. B1, for K.C. Wan, Hothow! BHUTAN Swatow, a.m., at buoy No. B?-B. & Muinam, Danish, 1.730 register-
•LAHORE 5. Tel. 30331).
ed tons. Capt. V. L. Reister, from and H'phong, 2 p.m.-B. & S. (Tel.
30331).
SRAJPUTANA Pres. Harrison, American. 6,185 Singapore and Holhow. at buoy No. Canton, French, 976 registered KEHAR reg, tons. Capt. H. J. Ehman, from | B15.—B. & S. Tel. 30331). U.S.A., Honolulu and Kobe, p.m., at Ranchi. British, 8.849 registered tons. Captain G. Chariot, from Kowloon Wharf-Amer. President tons. Captain J. Sparkes, from buoy No. Bil, for Haiphong, 4 p.m.
Lines, Ltd. (Tel. 2817:).
London
-M.M. (Tel. 28851).
Ho Sang. British, 3,293 registered. tons. Capt. J. W. Pettingrew, from Kloon Whi.. for Kobe and Osaka. 5 p.m.-J.M. & Co. (Tel. 30311).
Tal Shan, Norwegian, 3.779 ze- gistered tons. Capt. Bjonnes, from buoy No. A9, for S'hai, Japan and
via Straits,
Kow- at
(Tel. Pres. Pierce. American, 8.181 re-loon Wharf.-M.M. & Co. gistered tons, Capt. H. Nelson, from 27721) San Francisco via Japan and Shai Taf Shan, Norwegian, 3.779 régis- a.m.. at Kowloon Wharf.-A.PL.ed tons; Captain Bjonnes. from (Tel. 28171).
Manila. at buay No. A9.- Victoria, Italian, 7,145 register- Dodwell & Co. Tel. 28021)
Shangha' a.m., Kowloon Wharf-gistered tons. Captain Kassel, from Lloyd Triestino. Tel. 32983). Manila and Cebu, at buny No. A8- Hai Hung. Norwegian, 1,445 reg.
Laos. French. 734 registered Bank Line. Tel. 27791),
tons. Capt. E. R. Hannevig, from
ed tons. Captain Carini!. from Granville, Norwegian, 3.507 re-u.S.A., 9 a.m.-Dodwell & Co. (Tel
28021)."
Tons
From Hongkong (about)
Destination
PENINSULAR C ORIENTAL SAILINGS
3-14,500 6,000
ilst Jan. Nocon
28th Jan.
6,000 £7,000
2nd Feb.
4th Feb.
6,000
11th Feb.
RANCHI
17,000
16th Feb.
•SOUDAN
7,000
26th Feb.
RANPURA GRAWALPINDI 17,000
17,000
-18th Mar.
16,00
1st Apr.
14,500
15th Apr.
15,500
29th Apr.
14,500
13th May
17,000
7th May
* Cargo only.
CANTON CORPU
CHITRAL SCARTHAGE RAJPUTANA
4th Mar..
+ Cafla Casablanca
Bombay, Marseilles and London. B'bay, Marseilles, Havre, 'don, Hall, R'burg, R'dam. & A'werp Straits, Colombo, B'lay & Karachi Bombay, Marseilles & London. Mars, Harra, Loudon, Hull,
Hbg, R'dam. & Antwerp. Marseilles & London.
B. Havre, L'don. Hull,
R'dam, & A'werp. Marseilles & London Marseilles & London.
do.
Ùä
do.
do.
B'bay, Marseilles London,
Calls Tanzier
All vessels may call at Malta..
tons; Capt. P. B. Morganti, from Sai Yang, British, 1,594 regis-tiny No. 87, for Holhow, S'pore, BRITISH INDIA- APCAR 5AILINGS Salgon, am.. at buny No. B?-M.M.tered tons. Capt. C. V. Rowe, from Penang and Rangoon. p.m.
A?B. & S. (Tel. 30331).
"Thoresen & Co. (Tel. 30237).
ed
(Tel. 26651),
H'phong. Pakhol and K.C. Wan Antilochus, British, 5.772 regis-at buoy No. B14.-B. & S.
Tegelburg. Dutch, 8,674 register-SEIRALA tered tons. Capt. J. H. Bllot, from Forafric. British, 2,187 registered
tons, Captain Janssen, from TILAWA Japan and S'hat. a.m.. at buoy No. tons, Capt. J. Crosthwaite, from Kowloon Wharf, for S'hal, pm. SANTHIA Haiphong. at buoy No. B?JCJ. Line,
TALMA (Tel. 28015).
STRDHANA Crefeld. German. 4.949 register-Williamson & Co. (Tel. 23755), ed tons." Capt. A. Oehicho, from Wing Wo. Portuguese, 495 reg. Europe and Straits, a.m. at Kow-tons. Capt. 1. D. de Lemos, from loon Wharf-Melchers & Co. (Tel.K.C. Wan, at Saikong Wharf.-Tai 27772).
Fung & Co. (Tel. 2003).
Tak Sang, British, 1.984 regis- Benvenue, British, 3.750 regls- tered tons. Captain Bidwell, from tered tons. Captain Struth, from Shanghal. a.m.. at buoy No. B?-Straits, at Kowloon Wharf.-W. R. J.M. & Co. (Tel. 30311).
Laxley & Co. (Tel 34165).
SHIPS IN HARBOUR
Saigon Wharf-Wing Wo Kowloon Wharf. Leverkusen, Ranchi. Benvenue, Ho. Sang.
West Point Buoy.--Foratric. North Polnt.-Haldis.
DOCKS
Talkoo-Penhang (new vessel). Centaur. Erviken, Tslean,
Kowloon-Ming Sang, Greystoke Castle, Emp. of Japan, Friderun,, Emp. of Asia,
Kowloon Bay-Yolande Bertin.
BUOYS
No.
A 5-Kum Sang,
26th Jan.
No.
A. 9.-Tai Shan,
9th Feb.
No.
B-King Yuan.
No.
B 4-Hellkon.
No.
B S-Jean Dupuls.
... 27th Jan.
9th Fali.
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
• VITORLOCK
• ТОВА МАВС
KOBE AND YOKOHAMA
.No. B 8-Ting Sang.
No. B -Hang Bang. No. B10-Foo Shing.
Bil-Canton. B14.-Sul Yank.
No.
No.
17th Feb.
HAKONE MARU via Klang & Shanghai). 10th Feb ATUTA MARU (Diroc Nagasaki)
NIPPON YUSEN KAISYA King's Building, 2, Connaught Road,
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE
(Cargo only.)
· (TELEPHONE 30291)
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Eanton, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.
M.V.
NEXT SAILING
"TAI YIN
on 16th FEBRUARY
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong Bank Building,
Aganta
No. B15. Muinam.
No.
B22.-Hin Sang.
No.
'B23-Apoey.
No.
C 2-Llang Chow.
SAILED YESTERDAY
Tilawa, for Moji. Cremer, for Singapore.. Klungchow. for Swatow. Sagres. for Swatow, Kamo Maru, for Nagasaki. Tegensburg, for Balgon, Hellós. for Swatow.
SHIPPING
MOVEMENTS
The s.s. Antilochus B. & 8.) 15 expected to arrive from Shanghai on January 21 daylight.
.
•
The 5.5. Carthage (P.&O. BN. Co. left Shanghal on January 17 and is due here on January 20 at
about 8 a.m.
+
SAILING TO-MORROW
Hin. Sang, British, 1,885 register- ed tons. Capt. A. D. Kelman, from buoy No. B22, for 8'dakan, 10 am. -J.M. & Co. (Tel. 30311).
Carthage, British, 7.665 register- ed tons. Capt. H. Williams, from Kowloon Whart, for S'pore, Bom- bay. Marseilles and London, noon. -M.M. & Co. (Tel. 27721).
Kum Sang, British, 3,341 register- ed tons. Capt. D. G. Burleigh, from buoy No. A5. for S'pore. Penang and Calcutta, 2 p.m.-J.M. & Co.
Tel. 30311).
E Sang. British, 2,055 register- ed tons, Captain E. Schöffeld, from buoy No. B?, for,, Haiphong. 3 p.m. -J.M. & Co. (Tel. 30311).
Victoria, Italian, 7,145 register-
отед
2,000 10,000 8,000 10, 100 10,000
28th Jan.
11th Feb. 25th Feb. 11th Mar.
Singapore, Port Swettenham
Penang, Rangoon & Calcutta
26th Mar.
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lande of Funshine and Romance. "Down. Under" you will feel a now being sad you are not inclined towarda Soring, Fishing, Shooting or Mountaineering you wil and that the Antipodes have plenty to offer you-including 25/- for your pound.
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectie for the R. & A. will humour your every whim.
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of OORZIE Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardman are at your disposal and last but not feast-we had almor forgotten the exisine will set you listening ungarly for the Gong.
Rogalar monthly salings from Hour Kong to Shanghai and Jupes and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Bydary.- 19 days.
Frequent connections from Austral with the following:-
The Canadian Australasian Line Stommers to the United Kingdom riz New Zoninaă, Tancouver, etc.
G
The P.&O. Royal Mail Stompers to London and
The New Zealand chipping Co.'s Steamers for London via Fanatos Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN. SAILINGS!
NELLORE ed, tons, Captain Carini, from TANDA Kowloon Wharf, for Manlia, 'Straits | NANKIN and Europe, pim-Lloyd Triestino. (Tel. 32983).
7,000 7,000 7,00
3rd Feb. 4th Mar.
1st Apr.
Manila, Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Robart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN--
Llangcbow, British. 1.220 regis- tered tons. Capt. G. P. Cope, from RANCEL buoy No. C3, for Amoy and S'hal, "SOUDAN SANTHIA 2 p.m.-B. & 8. (Tel. 30331).
RANPURA Wing Wo. Portuguese, 495 reg TALMA tons, Capt. I. D. de Lemos, from RAWALPINDI Salkong Wharf, for K.C. Wan, BURDWAN ·
(Tel. BIRDEANA 4 p.n. Tai Fung & Co.
CANTON The m.v. Silveryew (Furness (Far 20093). East) Ltd.) from New York sailed Forafṛle, British, 2,187 registered BHIRALA from San Francisco on December tons. Capt. J. Crosthwaite, from CORFU 17. 1938. arid is expected here on buoy No. B?. for Halphong, p.m.-- or about 21st instant.
Williamson & Co. (Tel. 23755).
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF FLORENCE"
8.8.
8.8,
* CITY OF BEDFORD" "CITY OF LINCOLN"
HATT, Londen, A'dam,, B'burg & Glasgow Havre, London. R'dam, & H′burg— Havre, London, 'dara. & B'burg
AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
M.V. "INCOMATI"
P
AUTO 4 206 gla
KLLERMAN LINE
11th Feb. 14th March, 12th April
OBIENTAL AFRICAN LINE
Loading for Mauritius Bennion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Forta EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VEBUZLA... DIA AFRICAN LINE
from Calcutta 4th Feb; ...from Colombo 11th Feb, M.V.INCHANGA'
from Colombo 11th Mar, from Colombo 11th Apr.". Taking PASSENGERS and CABGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Pert Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
M.V. "ISIPINGO"
"from Calcutta 4th Mar
from Calcutta 4th Apr;
ALL BAILINGS BURJEDT 20 AUTKEATION' WITHOUT NOTICE.
For Freight or Passage on any of the above linte apply →→→
Telephone 27701.
Telephone 28071..
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
20th Jan. Noon | Shanghai & Japan
17,000
7,000
23rd Jan.
8,000
2nd Feb.
17,000
3rd Feb.
10,00
16th Feb.
*17,000.
17th Feb.
6,000
18th Feb.
10,000
16/0
2nd Mar. 3rd Mar.
8,000
16th Mar.
145 0
17th Mar.
⚫ Cargo only.
do.
Увред Shanghai & Japan Japan
Shanghai & Japan
do.
Гарад Shanghai & Japan Japan Shanghai & Japac
...
ALI. DATES Are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Bandbooks, etc., apply the Agents:-
MACKINNON MACKENZIEŁCO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG)
PRO 27721.
Buying? OR Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE
PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
"WANT
ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.