1939-01-20 — Page 14

PAGE 14 HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

KwanUCH OWWAN, FORT BAYARD)

HoRow & Hatprono ..... KINGYUAN“ AMOT & SHANGHAI

فرید

SWATOW, FOUCHOW, ThingTau.

p.m.

On 20th Jan, "LIANGCHOW". On 21st Jan, 5 pm

On 2nd Jan., 9 4.0. W..., Cueroa & Pra..." NANNING ". "

*..." SUIYANG" On 22nd Jan,, 10.33.m. "MUINAM" ... 3rl Jan. 1 p.a.

SWATOW & SHANGHAI

Homo & Sina vporn

AMOY, SWATOW,

SINGAPORE & PENANG..."ANHUI”

Homow, Parsot & datPHONG... SINKIANG

AMOY & SKANDUNT

..." YUNNAN

SWATOW, FOOCHLY,

W....

Cuerdo & TinNTUN

STATOW &

SHANGHAI

"YOUHOW" "KIANGSU

BWATOW & SHANGHAI

..." SOOCHOW **

KWANOCHOWWAN (FORT BAYARD)

On 23rd Jan., M'aigh: On 14th pan., 2 p.m.

24th Jan., 5 pm.

On 25th-Jan, 11 a.m. 5th Jan, 11. a.m. On 27th Jan.,,il a.m.

th

Hoнow & HAIPHONG...SHANTUNG " ... On 27th Jan, 2 p.m

AMDT & SHANBOHAT

SWATOW, SALON & BANGKOK

KAVING "KALGAN."

Hotнow, PAK HAIPHONG... KUUNOCHOW

KWAX CHOW SAN (PORT

BAYART & HAIPHONG........" JEAN DUPUIS"

Bwatow & SHANG BAT

KWANGCHOWWAN (Font

.. On 28th Jan. 5. n.

... On 29th Jan, 10a.m.

"

..." KWANGTONG".

Oh 31st Jan,, 4 p.m.

On 31st Jan. 4 p.m.

... On 1st Jan. 11 am,

BATARD) & HAIPHONG JEAN DUPUIS"... On 14th Jan., 4 p.m.

* Return via Pakhoi & Kwangchowwan. HAILINGS SUJJECT TO ALTERATION,

For Freight or Pasasge apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30331.

Agents.

CARGO AND HAQGAOR CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & WIRE

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

DIL FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL " ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Lence in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—18 Days

FIRST CLAS9 FARE TO SYDNEY, £79 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-16-0. “ (Australiar Newpapers fin Min)

BRITISH STEAMERS; OHANGTE & TAIPING (, BURNERS

"HIRIMENS"

CHANGTE TAIPING

Louvor "anila)

Two Bong Kong ↑ Forum Hong Kong | Laky

7 Fab.

14 Pela

17 Feb.

*Doa 87d5ay

Mac.

10 Mar.

17 Mar

20 Mar.

5 Apr.

CHANGTE

11 Apr.

14 Apr

2 Apr.

7 May

"TAIPING

12 May

19 May

12 May

7 June

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Frnight or Passage, apply to :-

Telephone 30333,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,

Hova Kono, Urina & Japan,

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST

PORTS AND JAPAN "

Amoy

Liangehow, B. & S., Jan. 21. Anhui, B. & S., Jan. 29. Yannan, B. & S

Tinegars, d. C. J. Line, Jan. 24/2........ Hai Lee, Thoresell's Jan, 26

Heatsz, J. t. J. Line, Jan. 28. Canton Maru, O. 8. K., Jan. 30.

Chefoo

Hangsang, Jardine's, Jan. 20. Daviken, Jebsen's, Jan. 20,

20. Tugann Jardins, Jan. Nanning, B. & S., Jan. 244

Jardines, Jan. 12. Foushing, Yochow, B. & S.. Jan. 25. Taisang, Jardine's, Jan. 25. Finland, Jebsen's, Feb. 1. Proute, Jebsen's, Fed; 2

Dairen

fren

trefeld, Melchers', Jan. 23.

. Rickmers, Jebsen's, Jan. 2 Romaou, B. & S., Jan. 29. Patrolus, B. & S., Jan. 30. Rheinland Jebsen's Feb. 1. Fulda, Melchers', Feb. 10. Talthybin, B. & B., Fub, 12.

Fooenow

Nanning, B. & S., Jan. 2 Yochow, H. & S., Jan. 25. Pronto, Jebsen's, Feb. 2.

JAPAN

Jan. 23.

Hoang, Jardine's, Jus 20. Ranchi, 1. & O., Jan. 20. Fehr Roussel,

Manageries Soudan, P. & 1., Jan. 23 Perness, B. S., Jan. 24.

bl Emp. Japan, . P.8., Jas. 24.

Rickmers Jebsen's, Jan. 28. Geisenau, Melchers, Jan. 25. Peter Mairak, Jebsen's, Jan. 27. Tres, Pierco, A. P. L. Jan. 29. Eumasus, B. & S. Jan. 29. Suisang, Jardine's, Feb. Athos Il, Hassagerie Fab. 1. Rheinland, Jebsen's Fab. 1. Southin. B. I,

(Apear), Feb. 1

Fab. S Thoresen's, Talsint

R. A. Co., Feb. 3. India, Ranpura, P. & O., Feb. 1.

C. P. S., Feb. Emp. of Asia, C.

Feb. 10. tartrude Maersk, Jebsen's, Feb. 10. Free. Coolidgo, A. P. L., Feb. 11. Enp. of Canada, C. P. S., Pab. 21. Talthybius, B. & B, Feb, 14. Pres

Hakone

Doutzer, Messagarien, Feb. 15.

Kelant

Canton Maru, O. 8. K., Jan. 30. Hakone Maru, N. Y. E... Feb. 10.

Shanghai

Tegelberg, J. C. J. Line, Jan. 30. Ranchi, P. & O., Jan. 20. Tingsang, Jardine's, Jan, 20. Liangelow, B.& S., Jan. 21. Saiyang, B. &

Fishing, Jardines, Jan. 22.

Felix Roussel, Mensageries, Jan., 15. Smdan, P. & O., Jan. 23, Yunnan, P. & S., 24.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Purses, B. & S., Jan. 24.

(via Cape of Good Hope'or Panama until further notice)

Next Sailing:

m.v.

“SILVERYEW

m.v. “JAVANESE PRINCE"

28th Jan.

11th Feb.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR BAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Rank Building

Telephones 23165 & 23169.,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Belluge

Bandeya and Wednesdays at 4 pm

Telegram: Furspringe

BWATOW, AMOY, FOOCHOW

AND RETURN.

o Sallings Tundays and 'Priday

C

5.S. SEISTAN Mon., 23rd Jan., 4 pan.

Bubfact to alterating without notice

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (unar Bicks Pier) ROUND TRIP TICKETS will be ind fram HONG KONG FOOCHOW (Sharp Prk) and retorn by the same Stambor at the Heduced Bate of $134 Sonicdlog Mall while the Mtomer at Count Porta,

+

Cists for Bound Voyage § Daya)

For Freight and Prange apply to --.

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building.

WEATHER

General Managers.

REPORT

HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY

10 am January 10.

Barometer (at sea level), 30.25 ins

Temperature, 60 F.

Humidity, 83 per centi

Wind Direction, ES.E

Wind Force (Beaufort), 1.

Temperature; maximum yesterday,

.74 F.

Temperature; minimum last night,

54. F.

to-day, nll.

Tel. Nos, 28037 and 28038,

JIONG KONG TIDE TABLE

Frow 20 to 26 Jan. 1939

Hion WATER.

ཙཽ 2 }Dayı ot

Week.

Date of

Mont

Fri.

Rainfall for 24 hrs, ending 10th Sun. 22

21.45

10Яhap

Low WATER.

46

1440

Height

Emy, of Japan, C. P. S., Jan. 14. Taugars, J. C. J. Line. "Jan 24/25. Kiangsu, B. & S., Jan, 25. Taisang Jardine's, Jan. 25.

"

3 Rickmers, Jehren's, Jan. 30. Gueisensu Melchers', Jan 25, So how, B. &... Jan. 27. Peter Maersk Jebsen's, Jan. 37. fonts Verde, Lloyd Triestino, Jan 17. Eunacus, B. & 3., Jan. 29.

Patrick, B. & S. Jan. 30. Athes II Messageries, Feb., 1. Rheinland, Jebsen's Feb. L Fronto, Jobsen's, Feb. 2. Santhia B. 1. (Apcar). Feb. 2 Talalat, Thororen's Feb, 9. Indin E. A. Co., Feb. 3. Ranpura, P. & O., Feb. 3.

Gertrude

Hakene

of Asia, C. P. B., Feb. 1. Fulda, Mathers, Fab. 10.

sk, labrea's Feb. 10.

Y. K. Feb. 10. N. Pres. Coolidge, A. P. L., Fab. II. Emp. of Canada, C. P. S. Feb. 21

Doumer, Mosagarion, Feb. 15. Conto Binnesmano, L Triestino, Feb, 15,

Jan.

Swatow Tiozsung, Jardine's, Jan. 20. Daviken, Jebsen's, Nanning, B. & S., Jan. Suirang. B. & S., Jan. 22. Fooling, Jardine's, Jan: 22. Anhui, B. S.. Jan. 23. Soulino, B. & S.. Jan. 25. Niangsu, B. & S., Jan. 25. Tisang, Jardine's, Jan. 25.

fai Lee, Thoresen's Jan. 26. Soochow, B. & S., Jan. 27. Hiram, Thorosen's, Jan. 29. Pronto, Jebaon's, Feb. 2.

Takao

Canton Maru, 0, S. K., Jan. 30.

Tientsin

Hangsang, Jardine's, Jan. 30. Tingsong, Jardine's, Jan. 20. Nanning, B. & S., Jan. 2. Daviken, Jebsen's, Jan. 22 Fooshing, Jardine's Jan. 22. Yochow, R. & S., J. 25. Tasang, Jardines, Jan. 25. Pronto, Jabeen's, Feb. 1: Tsingtan Nanning, B. & B., Jan. 22, Crefeld, Melchors, Jan, 23,

Rheinland, Jebsen's Feb. 1. Fulda, Melchera, Feb. 10,

Wei-Hai-Wel Nanning, B. & S., Jan. 92. Tochow, B. & S., Jan. 2.

་

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa

Peter Maersk, Jebsen's, Jan. 27, Sawokla, Thoresen's Jan. 31. Gertrude Marrak, Jebsen's Feb. 10. Crown City, Thoresen's, Feb. 15,

Baltimore

Peter Maarik, Jebsen's, Jan. 27. Sawokle, Thoresen's Jan. 31 Gertrudo Maersk, Jebsen's, Feb. 10, 0 Crown City, Thoresen's, Fah, E

Boston and New York

Hong.

Hong

Kong

Kong

Blanilird

Time,

Standard Tima

h. m.

the fa

h, m.

M.. in.

20

1045

03 45

a1 20

Sat.

21

11 10

4 6

0415

74

તુ′36

1519

13 4

147

04.44%

10

2114

73

3 3

47

VD AX

06 20

22 18

17.0

16 32

| Tass.] 24

12 7

140

05 50

11.3

23 10

10 6

3 3

Wed 20

Thar 26

12 38 13 43

13 CB

Maximum temperature, 64. Minimum temperature, 54. Rainfall, nil.

P 06/1

18

10 %

1740

34

6 40 120

13 34

13 5

Total rainfall since January 1. Mon. 23

0,86 ins.'

Against an average of, 0.47 ins. Sunset to-night, 6.02 p.m: Bunrise to-morrow, 7.05 a.m.

4 pm., January 19. Barometer (at sea level), 30.17.

Temperature, 59.

Humidity, 72.

Wind Direction, East,

Wind Force (Beaufort), 4.

1157

Peter Maerik, Jobsen's, Jan. 27. Rewokla, Thoresen's, Jan. 81, Gertrude Macrsk, Jebsen's, Feb, 10, Crown City, Thoresen's, Feb. 15,

Cristobal

Peter Maersk Jebsenľa, Jan. W. Sawokis, Thoresen', Jan. 31. Gertrude Maersk, Jebsen's. Feb. 10, Crown City, Thorteen's, Fab. lá.

Honolulu Emp. of Japan, C. P. S., Jan. 4 Pres. Pieros, A. P. L. Jan. 18. Pres. Coolidge, A. P, L., Feb. 11. Tmp. of Canada, C. P. S., Feb. 21.

SHIPPING

Los Angeles Bosorilla, Bank Line, Jan. 24. Poter Mäorsk, Jadron's, Jan. 27. Prea, Pierce, A. P. L., Jan. 26. Gertrado Maersk, Jebsen's, Feb. 10, ... Pres. Coolidge, A. P. L., Feb. 11.

Panama

Peter Maersk Jobs's, Jan, # Sawokls, Thoresen's, Jan. 31. Gertrude Macrak, Jebsen's, Fob. 10: Crown City, Thoresen's, Feb. 13.

Philadelpora

Peter Maersk, Jebsen's Jan. 77. Sawokla, Thoresen's, Jan. 31, Gertrude Macrak, Jebsun's, Feb. 10, Crown City, Thoresen's, Fab. 15.

Portland, Ore Rosariile, Bank Line, Jan. 36. Foter Albérek, Jabeen's, Jan. 27.

San Francisco

Roseville, Bask Line, Jan. 26. Pres. Pierce, A. P. L., Jan. 30. Pres. Coolidge, A. P. L., Feb. 11.

Seattle.

Roseville, Bank Line, Jan. 26, Talihybius, B. & 8, Fab. 13.

Tacoma

Bosevilla, Back Line, Jan. 28.

Vancouver, B.C.

Emp, of Japan, C. P. S. “Jan. 24. Emp. of Aala. C. P. S., Feb. 8. Talibybing, B. & B, Fab 12 Emp, of Canada, C. P. S, Feb. 21.

Victoria BC.

Emp, of Japan, C. P. S., Jan. 24. Emp. of Asia, C. P. S., Fab. §. Talthybing, B. & 8. Fab, 12 Emp of Canada, C. P. 8., Fab. 91.

SOUTHWARD

าษ

FROM HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Parts, East and West Centaur, D. & S.. Jau 24. Kitano Maru, N. Y. K., Jan. 96. Nellore, E. & A. S. SC, Fab. 3. Changte, B. & G., Fab. 14,'

Ball Tinegara, J. C. J. Line, Feb.. 7.

Bangkok Hiram, Thoresen's, Jan. 2.

Tegelberg, J. C. J. Line, Fab. 1.

Banjoewangi Centaur. B. & S., Jan. 24.

Batavia

Centaur, B. & S., Jan. 24. Tjisalak, J. C. J. Line, Jan. 31,

Belawan-Dell

Van Heutez, J. C. J. Line, Feb. 2, Gooisena, Melobars', Feb. 10,

Borneo Forts

Hinsang, Jardine's, Jan. 21...

Brisbane Kitano Maru, N. Y. K., Jan. 28, Nellore, E. & A. 9. 8. Co., Feb. 3. Changte, B. & B., Fab. 14,

Cairns Obangte, B. & S., Feb. 14"

Carnarvon Centaur, B. & S.. Jun. 24

'Silveryow, Furnesa, Jan. 28

Greto Maersk Jobarn's, Jan. 30. Tjinegara, J. C. J. Line, Feb, 7. Hilda Maerok, Jebsen's, Fab. 14.

Davno

Kitano Maru, N. Y. K., Jan. 5. Silvergew, Furness, Jan. 28.

Fremantle

Centaur, B. & 9., Jan. 24.

Haiphong Kingyuan, B. & S., Jan. 20. Canton, C. A. N., Jan. 20. Esang, Jardine's, Jan. 21. Singkiang, R. & Jan 24,

&S Laos Messageries, Jan. 24. Takang, Jardine's, Jan. 20. Shangtang, B. & S., 27. Proteus, „Jebsen's, Feb. 1 Hofhow

Kingvan, B. & S., Jan. 20. Muinam, B. & S.. Jan. 9. Bingkiang, B. & S., Jan. 24. Shnugtung, B. & H., G. Hai L, Thoresen's Feb. 1. Proteus, Jebaon's, Feb. 2.

Hobart Nellore, E. & A. §. 8. Co., Feb. 3.

Java Tjisalak, J. C. J. Line, Jan. 31.

KwanzchowAALI Kingyuan, B. & 8., Jan. 20. Shangtang, D. & 8., 27. Madang. Friderun, Melchern, Jan. 25.

Makassar Tjinegars, J. C. J. Line, Feb. 7.

Manlla

Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 1. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 22, Pres. Pierce, A. P. L., Jan. 22, Kitano Maru, N. Y. E., Jan. 26. Sauerland, Jobsen's, Jan. 27 Emp. of Canada, C. P. S., Jan, 27. Silveryow, Furness, Jan. 28, Grete Mserak, Jobsen's, Jan. 30. Tegelberg, J. C. J. Liu, Feb. 2. Pres. "Coolidge, A. P. L., Feb. 3, Pres. Hayon, A. P. L, Feb. 1. Nellore, & A... Feb.. ?. Cô.. Feb 1. Tjinegara, J. C. J. Line, Benvenue, Loxley's, Feb. 9. Emp. of Rasis C. P. S., Feb. 9. Gooisenau, Melchers',

10.

Javanese Prince, Furness, Feb. 11. Changte, B. & 8., Fab, 14 Hilda Moersk, Jebsen's, Feb. 14. Pres. Polk, A. P. L., Feb. 17.

Melbourne Kitano Mara, N. Y. L., Jan. 2. Nellore, E. & A. B.. S. Co., Feb. 2. Changta, B. & 8., Fab. 14.

Fakhol Singkiang, B. & H., Jan. 24, Protens. Jebsen's, Feb, 2.

Rabaut

|_ Friderun,_Melchers', Jan. 25,

Nellore, E. & A. S. 8. Co., Feb. 3.

Saigon Rerensburg, Melchers, Jan. 19.

Jan. 22.

Antilochu, B. & B., 24. Laos, Me C. J. Lice, Tab. 1. Tegelberg, J.

Feliz nissel Messageries, Feb. 6. Lycaon, B. & B., Feb. 11. Javanese Frince, Furness, Fab, 11. Athos II, Mogarias, Feb. 15.

Balamaua

Fridorun, Melchers', Jan, 25.

Sandakan Hiasang, Jardine's, Jag. 21.

Semarang Tjialak, J. C. J. Line Jan. 31.

Soerabais Tjinagara, C. J. Line, Feh., 7.

Sydney

Kilano Haru N. Y. K., Jan. 21). Nellore, E. & A. 8. 8. Co., Feb. Changle, B. & B, Feb. 14,

Thursday Island Kitano Haru, N. Y. E, Jan. 2. Changia, B. à B., 7mb. 14.

Townsville

FRIDAY, JANUARY 20, 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD

To SWATOW, SHANGHAI | T» SINGAPORE, PENANG

DETOO & TIENTSIN

and"C'ALUUTTA

Vuonsang" s8th Jan, 3 p.

To KOBE and OSAKA "Roanng" "Suisang"

90th Jan. 5 p.m.

1st Feb. Noon

"Foashing" nil Jan, Noon | “Kumsátg” Slat Jan, 2 p.m. "Taisang 5th Jav. 4 p.m. "Kwaisang" 7th fan. Soon "Mingsang" 29th Jan N "Esang

1st Feb. Noon "Yatshing" 5th Feb, Noon CHEFOO & TIRNTJIN "Hangsang" 22nd Jan. Neon' To 8ANDAKAN “Hiusing" 21st Jan., 10 a.m. "Muusang" 11th Feb. 10 am. I To FAIPHONG **Esnag"

22nd Jun., p.m. "Cakkang" 26th Jan. 5 p.m:

Tai Sean Hong"

20th Jan, Noou

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE · SO3IL · GENERAL MANAGERS

WESTWARD

FROM RONGKONG TO EUROPE AFRICA. ETC.

Aden

Vienria, Lloyd Triestino, Jan. 31. Carthage, P. & O... Jan, 21. Azamemnon, B. & S., Jan. 25. Whatan, P.

2/2 & O.,

K., Jan. 30. Haruna Mary N flajputan PO., Feb. 4. Sarpedon, B, & 9. Feb. Zuiderkerk, „J, C. J. Line, Fab, 10,

African Ports

Tegelberg, J. C. J. Line, Fab. E

Alglers Pelping, Gilman's, Jan. 29.

Amsterdam

Agamemnon, B. & S., Jan. 25. Khutan, P. & 0.. Jan. 28. Beavenus Lazy Fob. 2. Zuiderkerk, J. 3.

Ante, Feb. 10.

Bhutan, P. & 0.. Jan, 28

Jan. 20, Petping. Gilman's Benvenue, Loxley's, Fab. 9. Zaiderkerk, J. C. J. Line, Feb. 10.

Boston and New York Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 22, Silveryew, Furness Jas, 28. Pres. Hayes, A, P. L. Feb. S. Javanese Prince, Furness. Feb. 11.

Bomba Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 21. Carthage, P. & O., Jan. 21. Pres. Harrison, A. P. L. Jan, 29, Toyana Maru, N. Y. K. Jan. 28, Butan P&O., Jan. 28. Lahore, P. & O., Feb. 2. Conte Varda, Lloyd Triestino, Feb. Pres. Hayes, A. P. L., Feb. 3. Rajputans, P. & D., Feb. 4. "

Bremen Gneisoan, Melchers', Feb, 10,

Bromborough Antilochus, B. & S., Jan. 22 Lycson, B. & S., Feb. 11.

Calcutta

Kunsaug, Jardine's, Jan. 21 Yuensang. Jardine's, Jan. 28. Shirala, B. (Apear), Jan. 283. Toba Mara, N. Y. K., Feb. 9.

Cape Town Tegelberg, J. C. J. Lins, Fab. 1.

Casablanca Bhutan, P. & O., Jab, 23. Pelping, Gilman's Jan. 29

Colombo

Carthage, P. & O., Jan., 21. Victoria, Lloyd Triestino, Jan, X. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 22 Toyama Maru N. Y. K., Jan. 28. Somerland, Jebsen's, Jan. 27.

P. & O., Jan, 28,

29. Piping, Gilman's Jan Lahore, P. & O., Feb. 2.. Conte Verde, Lloyd Triestino, Peb, J. Pres Hayes, A. P. L., Feb. 3.

P. & O.. Feb.

4. Rajputans, Felix Roussel, Messageries, Fab. 1. Sarpedon, B. & S., Feb. 8. Gineisenau, Melchers', Feb. 10. Zuiderkork, J. C. J. Line, Feb. 10. Athos II, Hewagurian, Feb, 14.

Copenhagen Pelping, Filmisa's, Jun. 29.

Durban Tegelberg, J. C. J. Line, Feb. 1.

Genoa Victoria, Lloyd Triestino, Jan.

·Prén. Harrison, A, P. L., Jan. 22. Sauerland, Jebsen's, Jan. 27, Pres. Hayes, A. P. L.. Feb. J. One sensu, Melchers', Feb. 10, Zuiderkerk, J. C. J.

1.

Gibralta, Fab. 10.

Carthage, P. & O., Jan, $1. Haruna Maru, N. Y. K., Jan. 30. Rajputana, P. & 0. Feb. 1. Kufori Mara, N. T. K., Feb. 11.

Glasgow

Agamemnon, B. & S., Jan. 25. Sarpedon, B. & S., Feb. 8. City of Florence, Bank Line, Feb.

Gothenburg Petping, Gilman's, Jan. 29.

Halifax

Silveryow, Torpesa Jan, 28, Javanese Prince, Furness, Feb. 11,

Hamburg "Aunmemnon, P. & B., Jan. 25. Sauerland, Jebsen's, Jan. 27 Bhutan, P. & O., Jan. 28. Pelping, Gilman Jan. 23, Benvenue, Loxley's, Feb. 2. Gneisenau, Melchers', Feb. 10, Zuiderkerk, J. C. J. Line, Feb. 10, City of Florence, Bank Line, Feb.

Havre

Antilochus B. & B., Jan. 22.

Bhutan, P. & O., Jan. 28. Lycaon, B. & 84 Feb, 11.

Hull Karachi

Toyama Maru, N. Y. K.. Jan. 23. Blitar P. & O., Tan, 28. Lahore, P. & O., Feb. 2.

Loadon

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

看图

Hong Kong and Macau Service.

S.S. MACAU" S.S. "KAU TUNG"

COMFORT

Sailing Daily

From Hong Kong

SERVICE

In Dock

at 2,30 P.M.

LUXURY

From Macao

at 3.30 A.M.

SPEED

PHONE 21866)

Wharves

LEUNG WING.

PO TAK. Praya Centrul.

Maita

Carthage, P. & O., Jas. 21. Rajputans, P. & O., Feb. 4.

Marseilles

On Board for leservation,

Carthage, P. & D., Jaa, 21. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 2. Agamemnon, B. & 8. J. 25.

Bhutan, P. & O., Jan. 28. Haruna Maru N. Y. K., J. 30. Pres, Hayes, A. P... Fab. 3. Rajputans, P. & D., Fab. 4. Felix Roussel, Messageries, Feb. 6. Sarpedon, B. & S. Fab, 8. Katori Maru, N. Y. K, Feb. 11. | Athos II, Masangoria, Fab, 16.

Mauritius

Tegelberg, J. C. J. Line, Feb, 2.

kr:0it

Victoria, Lloyd Triestino, Jan. XI. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 23, Haruna Maru, N. Y, K., Jan, 30,

Feb. 3. Pres. Hayes, A. PL Kateri Maru, N. Y. K., Feb. 11.

Peiping, Gilman's, Jan: 29..

Osto Pelping, Gilman's, Jan. 29.

Penang Kumsang, Jardine's, Jan. 21. Carthage. P. & O., Jan. 91. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 22, Aahul, B. & 8., Jan. 23. Taensang, Jardine's, Jan. 28. Hjulen, P. & 0., Jan. 28. liarana Maru, N. Y. K., Jan. 30. Hai Lee, Thoresen's Feb. 1. Van Heutaz, J. C. J. Line, Feb. 2. Pros, Hayes, A. P. L., Feb. 3. Rajputans, P. & O., Feb. Sarpedon, B. & 8, Feb. 8. Gneiser.su. Melchers: Feb. 10, Zuidorkark, J. C. J. Line, Feb. 10. Katori Maru, N. Y. E, Feb. 11.

Plymouth Carthage, P. & O., Jan, 11. Rajputans, P. & O., Fels, 4.

Port Said

Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 31. Carthage, P. & O., Jan. 21. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 22, Agamemnon, B. & 8. Jan. 25. Sauerland, Jebsen's, Jan. 27. 19. Bhutan, P. & O., Jan, 28.

Folping, Gilman's, Jan. 29. Harons Maru, N. Y. K., Jan. 80. Conte Verde, Lloyd Triesting, Feb. 3.

O.. Rajputans, P. Feb. 4. Felix Boussel, Messageries, Fab. 6. Sarpedon, B. & 8. Feb. 8. Gneisenau, Malchers', Feb. 10. Zulderkerk, J. C. J. Line, Feb. 10, Kateri Maru, N. Y. K.. Feb. 11. Athar II, Massageries, Feb, 18. POFL

Soudan Bhutan, P. & Jan, 28.

D

23. Polping, Gilman's, Jan.

P. & F. 4. Rajputana

Port Swettenham 14. . .

Shirala, B. 1. (Apear) Jan. 28. Zuiderkerk, J. C. J. Line, Feb. 10.

Rangoon

Shirala, B. I. (Apcar), Jun, 23, City of Florence, Bank Line, Feb. 1.Hai Lee. Thoresen's Fab. 1.

Tous Maru, N. Y K., Feb. 9.

Rotterdam Sauerland, Jebsen's Jan. 27. hsan, P. & O., Jan. 28, Petying, Gilman's Jan 29, Barpedon, B. & 8. Feb. 8. Revenue Loxley's, Fab. 0, Gneisenau. Melchora', Feb. 10, Zuiderkerk, J. C. J. Lian, Feb. 10,

Scandinavian Ports Putning "man's, Jan. 29

Bingapore Kumaug, Jardine"s, Jan. Z Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 31. 14. Carthage, P. & O., Jan. 21.

Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 22, Antilochus, B. & B., Jan. 22, Anhui, B. & S., Jan. 23.

Carthage, P. & O., Jan, n. Armenon, B. & 8, Jen. 25,

28. Bhutan, P. & O., Jin, Haruna Mara, N. Y. E., Jan, 30. Rajputana, P. & O., Feb..4... Barpodon, B. & 8. Fab. 8. Benvenue Loxley,” Fab._D. Kalori Maro, N. Y. K., Feb. 11, City of Florence, Bank Line, Feb.

}}

+

Nellore, F. & A. B: B. Co., Feb. 3, Changle, B, A-8., Feb. 14,

Tutart Friderun, Melchera', Jan. 25.

Liverpool

Antilocho, B. & 8., Jna, 22. Lycaon, B. & S., Feb. 11.

Office:-

144, Des Voeux Road Central PHONE 31911.

P.

Piping, rear) Jan. 29,

Ilai Lee,

Fed.

Muinars," B. & S., Jan. 23. Centaur, B. & S., Jan. 24, | Agumenison, R. & S., Jan. 28, Sarland, Jabson's, Jas. 27...

D., Jan. 29 ( Jan. 28. Jun 21 Theresen's Van Heatsz, d J. C. J. Lane, Feb. 2. Lahore, P. & D., Feb. 2. Tegelberg, J. C. J. Line, Feb. 2. Conte Verde, Lloyd Triestino, Feb. 3. Pros. Hayes, A. P. L., Fab, 3.

Southamptan Gueisende, Melciturs', Feb. 10:

Suez

Pres. Harrison, A. P. L., Jan. Bhutan, P. & 0., Jan. 28. Pres. Hayes, A. P. L., Fob. 3, Felix Bounsel, Gasisenau, Meiches gaiss, Feb. 6.

Feb, 10. Athon II, Meagues, Pab. 18.

Tangier

Carthage, P. & 0., Jan 21, Bajputans, P. & O., Feb. 4.

VESSELS DUE

Agamamnon, B. & S., Jan. 24...... Antilochus, B. & 8, Jan. 21. Athos II, Hmangerim, Fab, 1. Bhatan, P. & O., Ja, 28. Burgenland Jebsen's, Feb. 10. Carthage, P. &

Jan. 20

O.,

Changte, B. & B. Feb. 7.

Conte Biancamano, L. Trication, Feb. 19. Conte Verde, Lloyd Triestino, Jan. 27. Crefeld, Melchers, Jan. 23,

Crown City, Thoresen's, Feb, 15.

of

Emp of Canada, C. P. 8., Jan. 27. Emp

C. P. S., Fab. §. Esang. Jardine's, Jan. ' Eumaeus, B. & 8., Jan. 30, Felix Russel, Mexsogerion, Jan. 2. Fulds, Meichers', Feb. 10.

Gneisenau, Melchats, Jan. 28, Greto Macrak, Jebsen's, Jan. 30. Hakone Maru, NY. K., Fah, 10 Haruna Maru, N. Y. K. Jan. 30 Hilda Maersk, Jebson's Feb. 18. Indis F. A. Co., Feb. 3. Kalgan, B. & B., Jea. H Katori Maru, NY. K, Fob. II.

Kiangau, B. & S., Jan. 22. Kitano Maru, N. Y. K., Jan. 26, Lahore,

LEGA

Jardine's,

&

O.,

Jan,

25,

Jan.

21.

Dame Jall. 27.

Maukang Nellore, E. & A. 3. 8. Co., Feb. 1. Patronlus, B. & 8.

JD, 86.

*GUMBOK, JE, 23.

Felping Persous. 1

25

Peter, Maersk, Jebsen's Jan. 17.

A. P.

Pren":

Pres.

L

Feb. 3.

Messagesics, Feb. 15. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 81. Pres. Hayas, A. P. L., Feb. 2. Pros, Pierce, A. F. L., Jan. 21. R. C. Rickmers, Jebsen's, Jan. 22, Bheinland, Jebsen's, Feb. 1. Roseville, Bank

Santhia.

.. 1.

31.

Line, Jan. 96. 1. (Apcar), Jan. Banerland, Jebsens, Jan 27, Sawokia, Thoresen's, Jan. 30. Sondan, P. & O., Jan. 22. Taisang, Jardine', Jan. 20. Tai Sein Hang, Jardine's, Jan. 1. Tai Yin, Dodwall's, Feb. 15, Takaang Jardino's, Jan: 31. Talabot, Thoresen's, Feb. 6. Talthybius, A. & 8., Jan. 21. Tinegara, J. C. J. Line, Jan. 23.

4. C. J. Line, Jan. 20.

| Tjisarnes, J. C. 3. Line, Jan. 28.

Toba Maru, N. Y. K., Feb. 9. Toyama Maru, N... K. Jan, 26 Yau Heater, J. C. J. Ling, Jan. 24. Victoris, Lloyd Triestino, Jan. 21. Volpi, Lloyd Triestino, Feb. 6. Yochow, B. & B., Jan. 21.