1938-12-24 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO CANAPA, UNITED STATES AND EUROPE..

FMPRPES OF JAPAN FMPRESS OF ASIA. EMPRESS OF CANADA' EMPRESS OF RUSSIA

Noon Jan. 24 Noon Feb. 8 Noon Feb. 21 Noo Mar. 8

;

Air-conditioned equipment CPR, on Trans Continental Traipa. Frequent Canadian Pacife Atlantic sailings to Europe

1930 BOOKINGS NOW AVAILABLE- Make early application to accommodation desired.

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN

NOCUTE

Dec. 30

Canadian Pacific

Union Bldg.

Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES vía Honolulu.

(convenient connection from Hong Kong),

TATUTA MARU

CEICHIBU MARU

... (from Kabe) 27th Dec, [from Kobe) 6th Feb.

SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe:

Convenient connection from Hong Kong).

HIE MARU

HEIAN MARU

(from Kobe) (from Robe)

27th Dec. 21st Jan.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

DUE

TO-DAY

DUE TO-MORROW

Szechuen

SAILING TO-DAY

SATURDAY, DECEMBER 24, 1938.-PAGE 15

Yunnan, British, 1,634 registered,

British, 1,594 tons, Wing Wah, Portuguese, 851 reg. tons, Captain J. D. Whyte, from Capt. A. Cook, from Shanghat and tons. Captain J. Teixeira, from Haiphong, Pakhof and Holhow, Swatow, at buoy No. B?. a.m.-B. Salkong Wharf, for K. C, Wan, 4

(Tel. 30331). at buoy No B?. a.m.-B. and S. & S.

p.m.-Tai Fung & Co. (Tel. 20093). (Tel. 30331),

Pres. Talt. American. 8,171 reg. Corfu. British. 7.665 registered Atsuta Maru. Japanese, 4.980 re-cons, Capt. O. A. Pierson, from tons, Capt. J. K. Chaplin, from gistered tons, Captain K. Tsukuda. U.S.A., and Japan, at Kowloon Kowloon Wharf. for Singapore, from Japan, at buoy No. 47, a.m. | Wharf, a.m.-American President Bombay, Marseilles and London, -N. Y. K. (Tel. 30291).

noon-M. M. & Co. (Tel. 27721).

Marechal Joffre, French. 6.645 registered tons. Capt. Fayol. from Japan and Shanghai, at Kowloon Wharf. a.m.-M. M. (Tel. 26851). Helikon British, 1.220 registered tons, Captain W. Anderson. from Salgon, nt buoy No. B?. a.m.- Wo Fat Sing (Tel." 20005),

ARRIVED YESTERDAY.

Selene, Dutch, 2,274 reg. tons, Capt. P. G. de Groot. from Tara- kan, at North Point.-A.P.C. Tel. 28041).

Lines, Ltd. (Tel, 28171).

Phemins. British, 4,617 reg. tons, Capt. H. Y. Coulton, from New York via Panama and Manila, at Holt's Wharf, a.m.-B. & S. (Tel. 30331).

Bhatan, British, 2.912 reg. tons. Capt. F. McEven. from Europe via

Kowloon al

Singapore.

wharf noon.-M. M. & Co. Tel. 277211

Tinegara. Dutch, 5,783 reg. tons, Capt. J. Adriaanse: from Shanghal and Amoy, at Kowloon Wharf, p.m. --J.C.J. Line. (Tel 20015).

Tjisarora. Dutch. 4.394 reg. tons. Capt. P. von Nuys, from Chia- wangtao, at buoy No.. A?. a.m. J.C.J. Line. (Tel. 28015).

Jean Laborde. French, 8.593. - gistered tons, Captain Ivan Fichet, Hong Siang. British, 2140 reg. from Marseilles and Saigon, attens, Capt. D. M. Cole, trom Kowloon Wharf. ---M. M. Tel. Straits, at buoy No. A5, a.m-Ho 28851).

Hong & Co. (Tel. 26127),

Glenshiel, British, 5,768 regis- tered tons. Capt. R. Brown, from Europe via Singapore, al buoy No.) A4-JM. & Co. (Tel. 30311).

Conte Blancamano. Italian, 13,682 registered tons. Capt. G. Ferrara, from Shanghal, at Kowloon Bay to Kowloon Wharf.-Lloyd Triestino.

Tel. 329831,"

Turul, Hungarian, 1,509 reg... tons. Capt. E. Horvath, from Sandakan, at Yaumati-Ning Ping Trading & Cu Tel. 28331).

IN WIRELESS TOUCH

The following vessels were in communication with Hongkong up top.m. yesterday and communi- ention with them can reasonably be expected to-day:

·Cremer, Suisang. Empress of Japan. President Adams, Yunnan. Haruna Maru, Scharnhorst, Conte Blancamano, Haiching. Seistan, Haitan. Hoihow, Haldis, Klung- chow, Anking, Atsuta Maru, Tel- nan, Hunan. Corfu, Taiseuhong. Halyang. Temeratre. Cambay Prince. Kalgan. Jean Laborde. Hongslang. Nordmark, Hat Lee.. Glenshiel, Turul, and Kwaisang.

Hile, Los Angeles. Mexico, & Balboa to Valparaiso. AIRPORT MOVEMENTS

✦ TATUNO MARD

HEIYO MARU

(from Kobe)

Г

27th Dec. 13th Jun.

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via. Suez.

TERUKUNI MARU

HAKUSAN 'MARU

HABUNA MARU

30th Dec.

13th Jan.

28th Jan.

SAILED YESTERDAY

Carthage for Shangbat King Yuan for K. C. Wan. Sirdhana for Moji.

Ting Sang for Swatow, Emp. of Russia for Shanghai,, Boissevain for Shanghai. Yochow for Swatow. Hongkong for Singapore. Nordmark for Singapore, Amberton for W.H.Wel. Sagres for Swatow.

Conte Blancamano for Manila. Pres. Adams for Manila.

Jean Laborde for Shanghai, Bellerophon for Singapore. Besholt for Portland... Glenshiel for Shanghai.

Due to a delay on the main route,, the usual Saturday Imperial Air- ways plane from Bangkok will not arrive until to-morrow, Both Sat. English and Australian mall will arrive at Kal. Tak on Christmas

SYDNEY & MELBOURNE via Manila. Davao, Thurs afternoon.

day Island, Brishane.

ATUTA MARD

KITANO MARU

HONG KONG TIDE TABLE

Date

Week

From 24 to 30 Dec 1939

ཁཎྜཱ ཝཱ ཧྨ

R20

14

Height.

Height.

HIGH WATER.

LOW WATER,

Bong

Hong

Kong Standard!

Kong

Standard

Time.

Time

b. m.

A. 1. h. m.

Min.

24

1210

+8:

0803

10 4

17 5

16 01

13 8

Sun.

Mon. 16

48

10

2245

3

16 33

3 3

J3 21

#6 25

1,3

4th Dec.

The return trip will be made on Tuesday moming.

23 15

17 10 SA

1 des. 27

1953

147

08 59. 16

20th Jan

The Air France plane leaves to: day at 6.40 a.m. for Hano!.

23 49

17 46 41

Wed, 28

D34

19

1220

"28th Dec.

11th Jan...

According to company reports/ the China Clipper is flying on timé and is due at Kal Tak on Wednes- | Fri, day.

Thur 20

00 29

.08 10

12 3

1465

50

19 67 4 3

30

01 21

08.45

2 €

$15 32 15 4

29 20

4 0

28th Dec. 6th Jan

10th Jan

[Direct Nagasaki)

20th Jan

BOMBAY via Singapore & Colombo,

• BRITISH MONARCH

* HAKODATE MARU

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

TUSIMA MAKU ·

.. TAZIMA MARU

KOBE AND YOKOHAMA

YASUKUNI MARU (via Shanghai)

KAMO MARU

HAKONE MARU (vis K'lung & Shanghai) 10th Feb.

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

* (Cargo only.)

» ( TELEPHONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS, Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro. Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

M. V.

1}

NEXT SAILING

"TAI SHAN’

on 18th JANUARY

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building.

A

Agenta

BANK

18 30 4 2

Marschal Joffre, French, 6,845

registered tons, Capt. Fayol, from Kowloon Wharf, for Saigon, Singa- pore and Marseilles, p.m.-M. M. (Tel: 28651)

for

Salyang. British. 1,594 register- ed tons, Captain L. V. Rowe, from buoy No. B15,

Amoy and Shanghal. 5, p.m.-B. and S. (Tel. -30331).

Atsuta Maru. Japanese, 4,980 re- gistered tons, Captain K. Tsukuda, from buoy. No, A7. for Manila,

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR Straite, Java, Burman Ceylon, ...Australia, Bed Buxh Egypt.

Europe India, Iranian Gult, Mauritius,

Bast and South Africa.

PENINSULAR & ORIENTAL. FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government. All vessels may call at any ports on or of the route, and the route sad all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From Hongkong (About)

Steamship

Tons

Destination

Davao, Thursday Island, Brisbane. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Sydney and Melbourne, N. Y. K. Tel 30291).

SAILING TO-MORROW

p.m.-

SCHITRAL

CORTO

14,500 94th Dec. Noon BANGALORE 8,000 Ist Jan.

7th Jan

17,000

SCARTHAGE

14,5:30

1st Jan.

**BHUTAN

8,000

28th Jan.

17,000

4th Feb.

6,000

1th Feb

.17,000

18th Feb.

6,000

gãth Feb.

12,000

4th Mar.

17,000 15,50

15th Mar.

1st Apr

Sinklang. British. 1,594 reg. tons." Capt. J. S. G. Brown, from B21, for Swatow and Shanghal. 10 am- B. & S. Tel. 30331).

Anhul. British, 2,080 reg. tons. Captain L Evans, from buoy No. B14. for Amoy. Swatow, Singapore

and Penang. 2.30 a.m.-B. & S. (Tel. 30331).

Kwai Sang British, 1,435 reg. tons. Capt. D. S. Pethick, from 39. for Swatcw. Shanghai, Chetoo, Tsing tao and Tientsin, noon.-J. M. & Co. (TEL 30311).

Pres. Taft. Americari, 8,171 reg. tons, Capt. O. A. Pierson, from Kowloon Wharf, for Manila, p.m. --American President Lines, Ltd.

Tel. 281711,

WEATHER REPORT.

HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY

10 a... December 23.

Barometer (at sea level), 30.07 ins.

Temperature, 59 F.

Humidity, 71 per cent. Wind direction, North. Wind force (Beaufort), 2. Temperature; maximum yesterday.

58 F.

SHA PUTANA *BEHAR

RANCHI, "SOUDAN

SRANPURA SRAWALPINDI CANTON

⚫ Cargo only.

+Calls Casablanc

Bombay, Marseilles & London Ebay, Mar. Havre, London, Bull, H'burg, R'dam, & A'worp. B'bay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles and London, "E"bay, "adamasilles, Harro, L'don,

Hall, H'burg F

B'dam. & A'werp

Bombay, Marseilles & London. Nam, Hara, London, Hull.

Hbg.. 'dam, & Antwerp. Marseilles, & London.

B'bay, bars, havre, L'don, Huli,

Hlg.. R'dam. & A'worp.

Marseilles & London

Marseilles & London

All vests may call at Malta.

BRITISH INDIA

TALMA SIRUHANA SHIRALA TILAWA SANTHIA

An.

§ Calls Tangier

CAPCAR SAILINGS

10,000 31st Dec 10.30 A.. 10,000

14th Jan.

8,000

28th Jan.

10,000

11th Feb.

8,000

25th Feb.

Singapore, Port Ewettenham Pening. Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

landa of Sunshine and Kemace. **Down Under" you 'will feel a new belog and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountainsoring you will find that the Antipoden have plenty to offer you.-itieluding 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or bactin for the E; & à, wil) hamour your every whine

And by the way, there no additional charge for Deck Cabins and there is of course Bun Book Swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.

4. Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had almos

Temperature; minimum last night, forgotten the caisine will set you listening eagerly for the Gong.

63 F.

Rainfall for 24 hours ending 10th

to-day, 0.00 inch.

Total rainfall since January 1st.

55,35 ins,

Against an average of 84.87 ins. Sunset to-night, 5.45 p.m.

Sunrise to-morrow, 6.59 a.m.

4 p.m.. December 23. Barometer (at ses levél), 30.09. Temperature, 69.

Humidity, 85.

Wind direction, North. Wind force. (Beaufort), 3. Maximum temperature. 69. Minimum temperature. 63. |Rainfall, 0.00 inches.

LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS. co., LTD..

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. “CITY OF MANDALAYTM Hare, London, R’dam., B'burg & Glasgow 8.8. CITY OF FLORENCE Harro, Londoz, R'dam. & B'burg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

M.V.

400+

KLLERMAN LAB

18th Jan.

12th Feb

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Borban and Cape Ports. EAST & SOUTH AFRICA... LUZONIOUS PASSENGER TREUELA...... INDIAN AFRICAN LINE

from Calcutta 4th Jan.; from Colombo 11th Jan: "ISIPINGO"

from Calcutta 4th Feb.; .. from Colombo 11th Feb. M.V.INCHANGA'

from Calcutta 4th Mar from Colombo 11th Mar. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Reira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

M.V. "INCOMATI"

AGENTS FOR

:

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST~ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE. M.V. "PLEASANTVILLE **.

MY. ROSEVILLE”

·M.V. GRANVILLE"

27th Dec, 38th Jan. 28th Feb.

Issuing through Ba/Lading to Guzz & ATLANTIC COAST with transhiprentat Loe ¿menzus by first opportunity.

ALL SAILINGS BUSIEST TO ALTERATION WITHOUT NOTICE,

For Freight or Passage on any of the above fines apply,

Telephone 77791

Telephone 28021.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Regular monthly salltags" from Hone Kong to Shanghai and Jagan and Hong Kong to

Australia.

Hong Kong to Sydney 19 days.

Frequent connections from Australa with the followings-

The Canadian Australasian Line tomers to the United Kingdom vis. New Zealand, Vancouver, etc.

The P. & C. Hoyal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN, SAILINGS

VANKIN NELLORE TANDA

7,000 81st Dec. 11.

7,000

3rd Feb.

7,000

4th Mar.

Brisbane Manila, Rabaul, Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

*BHUTAN

*BEHAR NELLORE

Shanghai & Japan

Зарип Shanghai & Japan

14 500

27th Dec. 6 am, | Shanghai & Japan

6,000

2nd Jan

6000

5th Jan.

do. do.

SHIRALA

7,000

5th Jan.

Japan

RAJPUTANA

8,000

6th Jan.

TILAWA

17,0

18th Jan.

RANCHI

10,000

*SOUDAN

7,000

But Jan.

600

2nd Feb.

9,000

3rd Feb.

10,000

16th Feb.

"6,000

18th Feb.

• Cargo only.

SANTHIA

BANPURA

TALMA

BURDWAN

ر ایلام

Japan Shanghai & Japan Japan

Shangbai & Japan

ALL, DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, "apply to the Agents-

ATN

MACKINNON, MACKENZIE.CO

PGO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PHONE 2772 i.

Buying?

OR

Selling?

BARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO

TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DALLY PRESS

"WANT" ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16