ONGKONG DAILY PRESS
SHIPPING
Via Canada SHIPPING
TO CANADA, UNITED' STATES AND EUROPE EMPRESS OF RUSSIA
Neon Dec, 23
Neon Jan. 24 Noon Feb 8
FMPRESS OF JAFAR EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA Noon Feb. 21
Air-conditioned equipment C.P.B, on" Trans Continental Traina, Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Euripe.
1930 BOOKINGS NOW AVAILABLE- Make early application to secure accommodation desired.
TO MANILA EMPRESS OF JAPAN
Dec. 30
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific.
N.Y.K. LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
(convenient connection from Hong Kong).
TATUTA MARU
CHICHIBU MARU
(from Kobe) 27th Doc.
(from Kobe) 8th Feb.
SEATTLE & VANCOUVER, (Starts from Kobe;
Convenient connection from Hong Kong).
HIE MARU
HEIAN MARU.
(from Kobe)
(from Kobe)
27th Dec. 918t Jan.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan. Honolulu, Hilo, Los Angeles. Mexico, & Balboa to Valparaiso.
(from Kobe)
7th Dec, 13th Jan.
* TATUNO MARU
HEIYO MARU
LONDON, MARSEILLES. NAPLES via Suez.
TERUKUNIMARO
HAKUSAN MARU
HARUNA" MARU
30th Dec.
14th Jan,
29th Jan.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-
day Island, Brisbane.
ATUTA MART
KITANO MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
• BRITISH MONARCH
* HAKODATE MARU
24th Dec. 26th Jan.
27th Dec. 11th Jan.
28th Dec,
10th Jan.
20th Jan.
10th Feb.
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
TUSIMA MARU
KOBE AND YOKOHAMA
YASUKUNI MARU (via Shanghai)
KAMO MARU
(Direct Nagasaki)
HAKONE MARU (via Kluar & Shanghai)
NIPPON YUSEN KAISYA
King's Building, 8, Connaught Rond.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CENARD. WHITE STAR LINE
DUE
TO-DAY
Corfu, British, 7,665 registered tons, Captain J. K. Chaplin, from Japan and Shanghai. at Kow Icon Wharf, 6 p.m.-M. M. & Co. (Tel. 27721),
ARRIVED YESTERDAY
Ting Sang. British, 1,232 regis- tered tons. Capk. H. G. Goddard, from Swatow, at buny No. B2.- J. M. & Co. (Tel, 30311)
at
SAILING TO-MORROW
Empress of Russia, British, 8,789, reg. tons. Captain J. F. Patrick, from Kowloon Wharf, for, Shang- hal, Japan and Vancouver, noon.- Sagres, British. 1.448 registered C. P. S. (Tel. 20752). Boissevain. Dutch. 8,669 regis- tons. Captain J. M. Morren, from Jean Laborde. French. 6,503 re- tered tops. Captain Blankstein, Swatow,
Douglas from South Africa via Straits, at Douglas & Co. (Tel. 28037).
Wharf.gistered tons, Captain Ivan Fichet. from Kowloon Wharf, for. Shang- Kowloon Wharf. 6 a.m-J.C.J. Line
Carthage, British, 7,665 regis-hal and Robe. p.m.-M. M. (Tel. Tel. 28015).
President Adams, American. 6.34stered tons, Captain H. Williams. 25651).
from London and Singapore, nt Yochow. British, 1.829 register- registered tons, Capt...Cullen, from
Kowloon Wharf.-M. M. and Co. ed tons, Captain D. Wilson, from (Tel. 27721).
buoy No. 83, for Swatow, Shang- Sirdhana, British, 4.835 register-hal. Tsingtao. Chefco, Welhaiwel ed tons. Captain J. Radge, from and Tientsin, 10 a.m.-B. and S. Calcutta and Straits, at. Kow (Tel. 30331). loon Wharf.-M. M. and Co. (Tel. 27721)..
U.S.A. via Japan, at Kowloon Wharf, 6 p.m.-American President Lines, Ltd. (Tel. 28171).
Bellerophon, British, 5,709 regis- tered tons. Captain E Williams. from Shanghai at buoy No," A?, a.m.-B. & S. Tel. 30331).
Hong Kheng. British, 3,975 regis- tered tons, Captain D. M. Hood. from Foochow, Amoy and Swatow. at Stonecutters, a.m-Ho Hong & Co. Tel. 28127),
"Kingyuan, British, 1,546 regis tered tons. Captain N. Hardie. Astoria. Danish. 4.077 registered from buoy No. B20, for K. C. Wan. tons, from New York, Japan and Holhow and Haiphong. 10 am- Shanghal, at Kowloon Wharf.-B. & 8. (Tel. 30331). Jebsen & Co. (31205).
Empress of Russia, British, 3.789 Nordmark. German. 4.142 regla tered tons, Capt. Wullweber, from eg. tons, Captain J. F. Patrick, Japan and Shanghal, at buoy-C. P. S. (Tel. 20752).
from Manila, at Kowloon Wharf.
No. A?. p.m-Jebsen and Co. Tel. 312051.
Ting Sang, British, 1,232 regis- tered tons. Capt. HG. Goddard. from buoy No. B2. for Swatow. Shanghai, Chefoo and Tientsin. noon.-J. M. & Co. (Tel. 30311).
President Adams, American, 6,345 registered tons. Captain Cullen, from Kowloon Wharf, for Manila, noon.-American President Lines
Anhui British. 2,080 reg. tons. Sulyang. British. 1,594 register. Captain L Evans,, from Swatow, ed tons, Capt. L. V. Rowe, from at buoy No. B14.-B. and S. (Tel. Shanghai and Swatow," at buoy 30331).; No. B?. 3.m.-B. & S. (Tel. 30331).
Wing Wo, Portuguese, 495 reg. Ltd. (Tel. 28171). tons, Captain I. d. de Lemos, from K C. Wän. at Salkong Wharf, -Tai Ping & Co. (Tel, 204931
DUE TO-MORROW
Atsuta Maru. Japanese, 4,980 re- gistered tons, Captain K. Tsukuda, from Japan, at bagy No. A?, 3.m.
N. Y. K. Tel. 302911.
Jean Laborde. French. 6,593 re- nistered toris, Captain Ivan, Fichet. from Marsellies and Saigon. at Kowloon Wharf, a.m.-M. M. (Tel. 26851).
Glenshiel, British, 5.709 regis
tered tons. Captain Sanders, from Europe via Singapore, at Holt's
SAILING TO-DAY-
Carthage, British, 7,665 register- ed tons. Capt. H. Williams from Kowloon Wharf. for Bhangha! and Japan, noon-M. M. and Co. (Tel. 27721).
..
"
Sagres, Brilish, 1.448 registered tons. Captain J. M. Morren, from Douglas Wharf. for Swatow, Amoy. Foochow and Wenchow. 4 p.m.- Douglas & Co. (Tel. 28037)
Astoria. Danish, 4.077 reg. tons. from Kowloon Wharf, for Manila.
Wing Wo. Portuguese, 495 reg. 6 a.m. Jebsen & Co. (Tel. 31205).
Helenus, British, 4.571 reg. tons tone. Captain I. d. de Lemos, from Capt. J. Dark, from Holt's Wharf. Saikong Wharf for K. C. Wan. 4 for Shanghai and Dairen, p.m.--Tai Fune & Co. (Tel: 20993). Hong Kheng. Britisli, 3,975 re- gistered tons, Captain D. M. Hood.
B. & S. (Tel. 30331),
Cremer, Dutch. 2.785 register-
Wharf. a.m.-J. M. and Co. (Tel.jed tons. Captain Ahlers,. from from Stonecutters, for Singapore,
30311).
buoy Tho. AB. for Singapore.
Penang and. Rangoon, p.m.-Ho Besholt, 2.959 reg. tons. Captain Penang and Belawan Dell, 8 a.m. Hong & Co. Tel. 28127). Nilsen. from Manila, at buoy No.J. c. J. Line (Tel. 28015). A,, a.m.-Wallem and Co. (Tel.
21876
Bellerophon, British, 5,709 regis- Peiping. Swedish, 3.835 registered tered tons. Captain E. Williams, tons, Captain R. W. Ahlborg, from from buoy No. A?. for Singapore, Conte Biancamano. Italian. 13,632 Holt's Wharf. for Yokohama, Havre. Liverpool & Bromborough. reg. tons. Capt. G. Ferrara, from Osaka and Kobe. 7 am-Gilmana.m.-B. & S. (Tel. 30331). Shanghai, at Kowloon Wharf, 4m.and Co. (Tel. 30986). -Lloyd Triestino (Tel. 32983)..
SHIPPING
MOVEMENTS
Bolssevain. Dutch. 8,669 register- Hunan. British. 1,621 registered tons. Captain Blankstein, from.. ed tons. Captain J. R. Bruce, Kowloon Whart. for Shanghai, fram boy No. B1, for Swatow. am.-J. C. J. Line (Tel 28015). Foochow Tsingtao. Welhaiwel.
Nordmark. German, 4,142 regis- Chefoo and Tientsin. 10 amtered tons. Capt. Wullweber, from B. & 8. (Tel. 30331).
buoy No. A?, for Manda, Antwerp. Hin Sang. British, 1.685 regia-Rotterdam and Hamburg, p.m. The P.&O. 8.N. Company's 5.5. tered tons, Captain A. D. Kelman. Jebsen & Co. (31205). Bhutan left Singapore on Decem-from buoy B22, for Sandakan, 10 ter 20. and is due here on Decem-a.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311). ber 25 at about, noon.
5.5. CORFU
5.S. BHUTAN
The P. &,O. 6.N. Company's 8.5. Corfu left Shanghai on December 20, and is due at Hongkong on December 22 at about 6.p.m.
Sui Sang. British, 2,208 register- ed tons, Captain Thomas Hughes, from buoy No. A5, for Singapore, Penang and "Calcutta. 2
p.m.- and Co. (Tel. 30311).
Tak Sang. British, 1,084 regis- S.S. CONTE BIANCAMANO tered tons. Captain B. Bidwell, The S.S. Conte Biancamano from buoy No. B?, for Haiphong, 5 (Lloyd Triestinol is now due here p.m.-J. M. & Co.' (Tel. 30311), . on Friday, December 23. and safl-") Sirdhana, British, 4,835 register- ing the same day at 5 p.m., insteaded tons, Captain J. Radge. from December 25, as originally Kowlooh Wharf, for Japan, 3 p.m. of stated.
M: M. & Co. (Tel. 27721).
SAILED YESTERDAY
Temeraire for Saigon.
Glenapp for Shanghai. Yolande Bertin for P Parseval.
Hal Yang for Swatow, Tsinan for Chuanchow. Mul Hock for Bangkok. Hellos for Swatow. Jeypore for Singapore.
THURSDAY, DECEMBER 22, 1938. --PAGE 15
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straite, Java, Burma, Caylon, India Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa,
PENINSULAR &
Australia,
Rod
Europe
ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
Egypt
All vessels may call at any ports on or of the route,-and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tons
4
From Hongrong (About)
Destination
PENINSULAR E ORIENTAL SAILINGS
SCHITRAL
CARTHAGE
24t Dor. Noon "91st Dec.
14,500 CORFU
BANGALORE 6,0ou
17,000 14,500
7th Jan
+ BHUTAN
6,000
21st Jan, 28th Jan...
ŠĶAJPUTANA
BEHAR
7,000
4th Feb.
6,000
Irth Feb,
BANCH!
SOUDAN
17,000
18th Feb.
6,000
25th Feb.
RANPURA 1,000 RAWALPINDI 7,000 CANTON
15,500
4th Mar.
18th Mar.
1st Apr.
*Cargo only.
Bombay, Marseilles & London. B'bay, Mars., Havre, London, Bull, H'burg R'dam. & A'werp. B'bay., Marseilles & London. Bombay, Marvellies and London. B'bay, Marseilles, Havre, L'don, “ Hall, H'burg, B'dem. &. Aworp Bombay, Marreilles & London. Mara, Havre, London, Hall,
·H'bg.. R'dam, & Antwerp, Marseilles & London
B'bay, Mara, Havre, L'don, Hull,
B'bg. R'dam. & A'werp. Marseilles & London
Marseilles & London."
+ Calls Casablanca All vessels may call at Malta.
BRITISH INDIA - ADCAR
10,000 31st Tree 10,30 VM. ; 10,000
TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA SANTEIA
14th Jan.
8,000
28th Jan.
10,000
1th Feb.
8,000
25th Feb.
. .
3 Calls Tangier,
SAILINGS
Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcatta,
low is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Funshine and Romance. "Down Under” you will feel a now being and
avan if you are not inclined towards Suring, Fishing, Shocking or Mountaineering you why And that the Antipodes have plenty to offer you.-including 231- for your pound,
On the way down your life aboard will be a you wish, quies a hectic for the E, à A, wñ humour your every whing
* And by the way, there is no additional sharge for Deok Cablus and there is of coura a Bun Deck Swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardone gre at your disposal and That but not least-we had almok Forgotten the saleine will act you listening esgerly for the Gang.
Regular monthly sailings from Hoa Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong Australia
Hong Kong to Rydney:- 19 daya,
Frequent connections from Australia with the following: -
The Canadian Australasian Line Lesmers to the United Kingdom via New Zealand, VALOogver, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The New Zealand Shipping "6.'s Steamers for London via i’unama Canal."
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NANKIN NELLORE TANDA
7,000 81st Dec. 11 Am 7,000
3rd Feb.
Manila,
7000
4th Mar.
Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Robert
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
SIRDHANA
CARTHAGE
*BHUTAN
*PERAR
8,000 22nd Dec. 3 p.m.†`Japan
6000
do. do.
hanghai & Japan » Гаран
14 Lin.
3rd Dec. Noon
Shanghai & Japan
6,000
26th Dec. 4 p.m.
Shanghai & Japan
2nd Jan.
NELLORE
7,000
5th Jan.
SHIRALA BAJPUTANA
8,4
4th Jan.
Japan
17,0 0
6th Jan.
TILAWA
10,00
19th Jan.
BANCHI
7000
4th Jan.
Shanghai & Japan
*SOUDAN
600
Zlat Jan.
to
SANTHIA
8,000
2nd Feb.
17,000
3rd Feb.
Japan Shanghai & Japan
Cargo only,
⚫ (Cargo only.)
(TELEPHONE 30291)
BARBER WILHELMSEN
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
LINE
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS, Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol. Rubnos Aires, South America,
M. V.
NEXT SAILING
"TAI SHAN”
on 18th JANUARY
DODWELL & CO., LTD.
Bong Kong Bank Building,
Agente
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN LINE
13th Jan.
- 88. “CITY OF MANDALAY" Harre, London, R'dam., 'burg & Glasgow
SS. "CITY OF FLORENCE" Harre, London, R'dam. & H'barg
12th Feb,
AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
**
**
OBIENTAL ÀFRICAN LIMB
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta, EAST & SOUTH AFRICA. LUXURIOUS PASSENGER VESSELA.... ........... INDIAN AFRICAN LINK
from Calcutta 4th Ja
from Colombo 11th Jan. M.V.
from Calcutta - 4th Feb; from Colombo 11th Feb. from Celentta 4th Mar; from Colombo 11tb Mar. Taking PA JENGERS and CARGO for Mombaas, Zanzibar, Beira, Lourenco Barquee Durban, Fast London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
M.V.
M.V.
ISIPINGO" INCHANGA '
INCOMA""I"
1*1
44
AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE. M.V. "PLEASANTVILLE "
MV. "ROSEVILLE"
M.V. GRANVILLE"
147
27th Dec.
28th Jan. 18th Feb.
Issuing through Ba/Lading to Gour & Artanrio Coam with transhipment at Los Awaazas by first opportunity.
ALL Rammus SUBIECY TO ALTERATION WITHOUT Norioz,
For Freight or Рamage to any of the above lipes apply --
Telephone 28021.
Telephone 01.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
RANPURA
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agtota:-
ATE
MACKINNON MACKENZIE.CO
PGO BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG|
PHOSE 27721.
VESSELS DUE
Afrika, E. A. Co., Jan. 5, Atuts Maru, N. Y. K., Dec. 23. Bangalore, P. & 0., Dec. 30. Behar, P., &. O., Jan. 1. -.* Bellerophon, B. & 8., Dea. 23. Bhutan, P. & O., Dec. 25, Poissevain, J. C. J. Line, Dec, 22, British
chNY K., Dec. 28;
"L, Triestino, Dec. 27.
Corfu, P. & O., Dec. 22, C/Rosso, L. Triestino, Dec. 2. Crefeld, Melchers', Jan. 90.
fot. 12. Eibe,
Melchers, Ja
of Avia, C. P. 8, Jan. 19. Emp. of Canada, C. P. B., Jan. 27. To
Panp. of Japan, C. P. 8., Dec. 90. Felix Fouchers, Jan. 8.
Messageries Jan. 16. Friderun
Hupeh, B. & S., Dec. 28. Jean Laborde, Messagorios', 'Tan, M. La Plata Mar, 0. 8. K., Dec. 29. Lippe, Melchora', Dec. 31. Mar. Joffre, Messageries", Dec. 34. Menelaus, A. & B., Der. 10. Monenthens B. & B., Das. 98. Nanking, Gilman's, Dec, 80,
Niol Maersk, Jebsen's, Doc. B. Nordmark, Jebsen's. Dec. 23.. Panama, É. A. Co., Jan. 9. Peter Maerak, Jebsen's, Dec. 29.
B. & B, Deo, 23, Melchers'
Dea, 98.
Pleasantville, Beak Line Dec. 20, Pres. Adams, A. P. L., Dec. 22. Pres. Cleveland, A. P. L., Jan. 7. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 19, Frés. Pierce, A. P. L., Jan. 20. Pras. Taft, A. P. L., Dec. 25. Pres. Van Burschers' Jan. 10.
A. P. L, Jan.. ›
Jebsen'e, Jan. 4,
Des. 21, Thoresen
Des. 23. B. 1. (par), Dec. 21..
B.
Jan. 9.
B, 8., Dec. 22.
Tai Bhan, Dodwall's, Jan, 17.
Thoresen's Jan. 9. Talmis. 1. (Apear), Dec. 2. Tarn, Thoresen's, Jan. 1. Tegelberg, J. C. J. Line, Jan. 19. Tarukuni Maru, N. Y. K., Dec, 20. Tingars, 3. G. J. Line, Dec. 26. Tjikartes, J. C. J, Lins, Dec. 25. [Tƒísálak ̧ ́J. C, J. Line, Doc. $1,
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.