HONGKONG DAILY PRESS
Via Canada
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE · EMPRIES OF RUSSIA
Neen Dec. 28
Scon Jan. 94
Noon Feb. 8
FMPRESS OF JAPAN, FMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA Noon Feb. 21
Air-conditioned equipment C.P.R. on Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Farope.
1939 BOOKINGS NOW AVAILABLE- Make Parly application to NecⱭre accommoriation desired.
TO MANILA
EMPRESS OF JAPAN Dec. 30
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
TATUTA MARU
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
(convenient connection from Hong Kong). (from Kobe) 37th Doc SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HIE MARU
(from Kobe)
NEW YORK via Panama.
27th Dec.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan. Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso.
TATUNO MARU
(from Kube)
27th Dec. 13th Jan. -
LONDON. MARSEILLES. NAPLES via Suer.
HEIYO MARU
TERUKONI MARU
HAKUSAN MARU
HARONA MARU
30th Dec.
14th Jan.
28th Jan.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao. Thurs-
day Island, Brisbane.
BOMBAY vin Singapore & Colombo.
ATUTA MARE..
KITANO MARU
• BRITISA MONARCH
• HAKODATE MARU
* TUŞIMA MARU
YASUKUNI MARU
KAWO MARU
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
KOBE AND YOKOHAMA
SHIPPING
SHIPPING
DUE TO-DAY
Kingyuan,
DUE TO-MORRÓW
British, 1,546 regis. Carthage. British, 7.665 regis- tered tons, Captain N. Hardle. [tered tons, Captain H. Williams. from Shanghai and Swatow, at from London and Singapore, at buoy. No. B, a.m.-B. S. Tel. 30331).
Jeypore, Britlah. 3.209 register- ed tons. Captain F. Ahier, from Moji, at buoy No. Az, p.m.-M. M.
and Co. (Tel. 27721).
frum
SAILING TO-DAY
Mui Hock, Norwegian, 1,305 re- gistered tons, Captain P.. Ellertsen, from buoy B4. for Bangkok, pm.~~~ Kowloon Wharf, a.m-M. M. & Co. | Chin Seng Hong (Tel. 25291). (Tel. 27721)
Sauerland. German, 4,194 regis- Sirdhana. British. 4.835 register-tered tons, Captain Tugen, from ed toas. Captain J. Radge. from Kowloon Wharf, for Shanghal Calcutta and Straits,, at Kow-Dairen, Yokohama and Kobe, d loon Wharf, p.m.-M. M. and Co jam-Jebsen & Co. (Tel. 31205).
Tel. 27721).
Canton. French. 978 register-
Temeraire, Norwegian, 3,928 re-
Astoria, from New York, Japaned tons. Capt. G. Chariot, from gistered tons. Capt. M. Vaumand, and Shanghat, nt Kowloon Wharf. buoy No. B5. for Haiphong. 4 p.m.
Japan and Shanghal, atam-Jebsen & Co. (Tel. 31205),
M. M. (Tel. 20651) buoy No, A10. a.m.-Thoresen and Co. (Tel. 30237).
Empress of Russia. British, 8,789 reg. tons. Captain J. F. Patrick, from Manila, at Kowloon Wharf, a.m.-C. P. S. (Tel. 20752),
Klangehow British. 1,540" reg. tons. Captain, J. Hodgkiss, from buoy No.. B20, for Swatow and Shanghai. 10 am-B, and S. (Tel. 30331).
Felping, Swedish, 3.835 registered tons. Captain R. W. Ahlborg. from Europe via Manila, at Holt's Jean Laborde. French, 8.593 re- Wharf, 8 a.m.-Gilman & Co. (Tel.gistered tons, Captain Ivan Fichet.
Kwangtung, British. 1.572 regis 30966)
from Marseilles and Salgon, attered tons, Captain J. R. Nisbet, Kowloon Whart. a.m.-M. M. Tel, from buoy No. B14. for Holhow, 26651).
Pathol and Haiphong; 2 p.m.-. Sagres. British. 1,448 registered.& 8. (Tel. 30331), tons. Captain J. M. Morren, from Jean Dupuis, French, 386 regis--| Swatow, at Douglas Whart, amtered tons, Captain Lavallèl,” from Douglas & Co. Tel. 28037),
buoy No. B11. for K. C. Wan and Haiphong. 4 p.m.-B. and 8. (Tel. 30331).
Yochow. British, 1.629 register- ed tons. Captain D. Wilson, from Haiphong. Fakhol and Holhow, at buoy No B? a.m.--B, and 9
Tel. 303311,
Glenapp, British. 5.802 registered tons. Captain. L W. Kersley, from Japan and Shanghai, at buoy No. All, 7 a.m.-J. M. and Co. (Tel. 30311).
Sul Sang. British, 2,208 registe:-
(Tel. 30311).
"..
SAILING TO-MORROW
11
ed tons, from Osaka and Kobe, at Jean Laborde, French, 6,503 re- huoy No. A5. 7 a.m.-J. M. and Cogistered tons, Captain Ivan Fichet, from Kowloon Wharf for Shang- hai and Kobe. p.m.-M. M. (Tel. 20651).
Ixion. British. 6.504 registered tons. Captain R. J. Sturreck, from Victoria, Seattle, Japan and Shanghai, at buoy No. 49, 7 am --B. & B. (Tel. 30331),
ARRIVED YESTERDAY
"
TUESDAY, DECEMBER 20, 1938. PAGE 15
RAJPUTANA CREENOLA
P.O:BRITISH INDIA (APCAR)AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straits, Jara, Burma Ceylon, Indis, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia,
Red Europe.
802
Egypt+
PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS..
under contract with H., Government
All vesals may call at any ports on or off the route,and the route sad all
"ailinga are subject to change or deviation with or without notice.
From Steamship
Hongkong
Destination (hour)
Tons
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
*JEYPORE COREU **BANGALORE-
6000 | Stat Dec. Noon 14,500 24tu Doc.
6,0
31st Dec.
17, 00. 7th Jau 14.8 x
21st Jan... 28th Jan.
.6,000
7,000
6,000
4th Feb. 1th Feb.
17,000
18th Fob.
8.6:00
25th Feb.
1
$RANPURA
17,000
4th Mar.
KAWALPINDI
$7,000
18th Mar.
⚫ Cargo only.
+ Calla Casablanca
Tai Poo Sek. French, 1219 reg
SCHITRAL tons. Captain J. Bonhamour, from DARTHAGE buoy No. 18, for K. C., Wan, 4 | **BHUTAN p.m.-Tal Fung & Co. (Tel. 20093). Pelping, Swedish,,3,835 registered
SKA PUTANA tors, Captain R. W. Ahlberg, from
*BEHAR Holt's Wharf. for Yokohama, BANCHI Osaka and Kobe, p.m.-Gman "SOUDAN and Co. (Tel. 30966). Hal Yang. British, 1,431 reg.
Tal Yang, Norvegian, 3,903 re- tens. Captain W. G. Erwin, from gistered tons. Captain H. Aksilsen, |Douglas Wharf, for Swatow, Amoy. from buoy No. B3. for Keelung. Foochow and Wenchow. 4 p.m.- Changhat, Los Angeles, New York Douglas & Ce (Tel. 28037)
and Boston via Keelung. p.m. Dodwell & Co. (Tel. 28021).
Temeraire. Norwegian, 3,928 re- gistered tons," Capt. M. Vaumand. from buoy No. A10, for Singapore. Penang. 'Colombo. Aden, Port Sudan, Port Said. Algiers. Casa- blanca, Antwerp, Rotterdam, Ham- hurg and Oslo, p.m.-Thoresen and Co. (Tel. 30237).
Tsinan, British 2,100 registered tons. Captain J. K. Clark, from. buoy No. B21, for Amoy and Prominent, Norweglan. 1,377 re-Shanghai, 5 p.m.-B. and S. (Tel. gistered tons, Captain K. Gjertsen, 30331). from Swatow, at buoy No. 12- Hellos. Norwegian, 1,113 regis K. Larssen & Co. (Tel. 20998). tered tons, Capt. J. Hansen, from Helenus, British, 4.071 reg. tons, buoy No. C1. for Swatow and Capt. J. Dark, from United King- Bangkok, am- Thoresen and Co. dom and Straits, at Holt's' Whart, | (Tel. 30237). -B. & S. Tel. 30931).
Hermod. Norwegian, 840 regis- Jeypore, British, 3,200 register- tered tons, Captain Eliassen, from Hunan, British, 1,621 register ed tons, Captain F. Ahler, from North Polat Wharf. for Haiphong. ed tons, Captain J. B Bruce, buoy No. A2. for Straits, Colombo, 9 a.m.-Thoresen and Co. (Tel. from Shanghai and Swatow, at Bombay and Karachi, p.m.-M. M. 30237). buoy No. BI.-B. 30331).
and 8.
(Tel. and Co. (Tel, 27721),
Glenapp, British, 5:802 registered Tsinan, British, 2,100 registered tons. Captain L. W. Kersley, from tons. Captain J. K. Clark, from buoy No. All, for Port Said, Casa- Shanghat and Amoy. at buoy blanca. London. Rotterdam, Ham
No. B21-B, & 8. (Tel. 30331). burg and Antwerp, via Straits Tai Yang. Norwegian, 3,903 re-and Colombo, p.-J. M. and Co. gistered tons, Captain H. Aksilsen. (Tel. 30311). from Manila, at buoy No, A3.— Dodwell & Co. (Tel. 28021).
Amberton, British, 3,245 register- ed tons. Captain Geo, Bruth, from Singapore, at Naval buoy No. 18.- Masters.
Tak Sang. British, 1,804 regis- tered tons, Captain B, Bidwell. from Swatow at Stonecutters J. M. & Co. (Tel. 30311)
Alice Moller. British. 3,145 reg. tons. Captain E. P. Coleman, from Shanghal,
at Yaumati.-A.
Gerondal (Tel. 33337), "
· SHIPPING
MOVEMENTS
BAILED YESTERDAY.
Daviken for Chefoo. Gren for Port Courbet. Anhui for Swatow, Alice Moller for Hongay, ..Ashworth for Shanghai.
Hongkong from Shanghai on De- cember 20 at 6 a.m
S.S. BELLEROPHON The Butterfield and Swire's 3.3.
M.V. JEAN LABORDE Bellerophone is expected to arrive The m.v. Jean Laborde (Messa- here from Shanghai on Dec. 22 atgeries Maritimes), which was due
1
am
to sall from Hongkong on Wednes- day, the 21ht instant has been de- slayed. She will most probably ar- Derive in Hongkong on Friday, the 23rd inst, in the morning and. will. be dispatched for Kobe via Shang- hal on the same day at an hour ..which we will confirm as soon as
possible.
S.S. CARTHAGE The P. O. S.N. Company's ECarthage left Singapore on
cember 17, and is duc here on De- Ashworth. British. 3,145 register-cember 21 at about neen, ed tons," Captain A W. Goten. from Mike.
***
24th Dec.
26th Jan
27th Dec.
10th Jan.
M. B... K (Tel. 30271).
S.S. IXION Stonecutters. The Butterfeld and Swire's Ixion is expected to arrive
in
25th Dec.
:
10th Jan...
20th Jan. 10th Feb.
(via Shanghai)
(Direct Nagasaki)
HAKONE MARU (via Klong & Shanghai)
NIPPON YUSEN KAISYA
King's Building, &, Connaught Road.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE
* (Cargo-only.)
(Tzlernone 30291)
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE; ƒTO
BOSTON AND NEW YORK
V1⁄4 LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santòs, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.
M. V.
NEXT BAILING
"TAI SHAN”
on 18th JANUARY
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong Bank Building,
Agente
Telephons 13011.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO..
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. “CITY OF MANDALAY" Barre, London, R'dam., B'burg & Glasgow 8.9 "CITY OF FLORENCE” Havre, London, R'dam. & A'ourg
AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
LTD. ..............ELLERMAN LINE
18th Jan. 12th Feb.
OBIENTAL AFRICAN LINE
Loading för Maurition Révalor, Tamatave I curenco Marques, Perkon and Cape Forts. EAST & SOUTH AFRICA.... LUXURIOUS PASSENOFS VPRIKLO.... INDIAN AFRICAN LINE.
M.V. "ISIPINGO" M.V.INCHANGA'
M.V. "INCOMATI"
from Calcutta 4th Jang from Calcutts 4th Feb; **
from Calcutta 4th War
from Colombe 11th Jan. from Colombo 11th Feb, from Colombo 11th Mar,
Taking PASSENGERS and CARGO for: Mombsos, Zanzibar, Prira, Lourenco Marquer Durban, East Londra, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST ASIATIC BERVICE)
HONGKONG DIRECT, TO LOS ANGELES' (in 21 Days) /
SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTIE. V.V. "PIRASANTVILLE **
M.V."ROSEVTOLE"
"MV. "GRANVILLE”
97th Dec.
화
16th Jana 20th Feb.
Issuing through Ba/Lading to Guir & Artanrio Colar will transhipwent at I on Amazzas by first opportunity.
ALL BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE, For Freight or Passage on any of the above tines apply ----“. Telephone 77991:
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
Straits, Colombo, B'bay à Karachi Bombay, Marseilles London B'bay, Mar.. Havre, London, Bull, Bburg, R'dam. & A'werp. B'bay.. Marseilles &ondon. Bombay, d'urveilles and London. B'bay, Marseilles, Havre, Lidon,
Hull, H'burg, R'dam, & A'werp Bombay, harisilles &. London. Mara, Havre, London, Hull, Hbg.. Ham & Antwerp, " Marseilles & London.
Mnr. Havre, L'don, Ball,
BH'dam. & A'werp.
Marseilles & London Marseilles & London..
All emmels may call at Malta.
BRITISH INDIA - APCAR
$1st Dec 10.30 AM.
14th Jan,
TALMA SIRUHANA
SHIRALA TILAWA SANTHIA
10.000 10,000 8,000
28th Jan.
10.000
13th Feb.
8,000
25th Feb.
§ Calls Tangier
SAILINGS
Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta.
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
janda of Punahins and Romanos. "Down Under" you will foel a new being and
even if you are not inclined towards Suring, Fishing, Shooting or Mountaineering you will fed that the Antipedes have plenty to offer yon-including 231- for your pound.
On-the-way down your lifa abosed will be as you wish, quiet or bectio for the E. & A. wil humour your every whim
And by the way, there is no additional obarge for Deck Cabins and there in of cour
• Bun Deck Awimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.
A Burgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least,we had mon forgotten the pafsins will not you listening wagerly for the Gọng.........
Begular monthly sealings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong te
Hong Kong to Sydney-10 days-
Frequent connections from Australia with the following: ---
The Canadian Australasian Line stormers to the United Kingdom sin New Zoninod, Vancouver. sic.
The P. & O. Royal Mail Steamers to 1 ondon and
The New Zealand Shipping For's Steamam for London via Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NANKIN NELLORE TANDA
7,00 1814 Doç. 11 am -7,00
3rd Feb.
Manila,
7,0
4th Mar.
Brisbane Raboul, Bydney. Melbons & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
8,000 22nd Dec. 7am. 14400
4th Jan 6th Jan.
r-hanghai & Japan
SIRDHANA PARTHAGE *BEHAR NELLOKE
3rd Dec. Noon
Japan Shanghai ♬ Jupaa.”
6000
2nd Jan.
do.
7,000
5th Jan.
do.
HIRALA
8,100
Japan
AJPUTANA
17,0,0
TILAWA
10,000
J9th Jan.
RANCHI
7,000.
9th Jan.
*SOUDAN
BANTHIA
9,040
Ylit Jap Rad Feb.
12,000
Brd Feb
Largo only.
KANPUBA
Japa
Bhanghai & Japan
do
Japes Shanghai. Japan
ALL DA TEB are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply w the Agent:-
MACKINNON, MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Paouz 27721.
VESSELS DUE
Behar,
Afrika, E. A. Co., Jaɑ. 2. Astoris, Jebsen's, Dec. 21. Atats Mar
N. Y. K., Deo. 20: Bangalore,
T. & C., Dos. 30. & 0., Jan, 1 Bellerophou, B. & B., Dec. 22. Bhirtan, T. & O., Dec. 24. Boissevala, J. C. J. Line, Dec. 23. British Monarch, N. Y. K., Dec. 20
F. & O., Dec. 21. Pamana,
La Triestino, Dec. 95. Corfu,
P.
& O., Doc. $2
Melcheresting, Dec, 20, Melchers Jan. 20.
12.
of Asia, O. P. S., Jan. 18. of Canada, G. P. S., Jan. 27 Emp, of Japan, C. P. 8., Dec. 30. Emp. of Russia C. P. S., Dec. 21. Felix Rochers', Jan. 6.
Mossageries, Jan. 18.
Friderun
Glenapp, Jardine's, Dec. 20. Helenus, B. & 8., Dec. 20. Edon, B. ài B, Dan M Jeypore, P. & Q., Doc. 20. Jean Laborde, Mossagarica, Jan. 29.
Kingyuan, H. & G., Dec, Lippe, Melchors, Doo, 81. Mar. Jofre, Mensageries", Deo. 94. Mentique B, à B, Dec. 38.
Nanking, Gilman's, Deo, 30. Niel Maersk Jebsen's, Dec. 26.
E. A. Co., Jap. 3. Gilman's, Dec. 20. Peter Marsh, Jebeen's Dec, 29. Phemins B. &B., Deo. 22. Potsdam, Melebars Do. 28. Pleasantville, Bank Lane, Dec. 25. Pros. Adamo, A. P. L., Des. 2. Free. Cleveland, A. P. 14, Jan. 7. Free. Tall, A. P. L Dec. Pre. Van Buren A. P. Lan. Regensburg, Malchers', Jan. 10. Ttheinland, Jabson's Jes. 4. Sardou, B.66
- Jebean's, Dec. 22
B.. L.
Tai Shan,
Dec. 31.
Dec. 28.
Jan. 3,
4. Dec. 20. Jarding, Dec. 20.
Tancred, Thore Jan. 17.
Jaz. 9. Taima, B. 1. (Apear), Dec. 20, Tare, Thoresen's, Jan, 1. Tegelberg, J. C. J. Line,, Jan,
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.