1938-12-17 — Page 14

PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

با

SWATOW, SAIon & Bangzox ...“KWELYANG"

Amor & S'ami.

SWATOW

BATON & SHANGHAT

"SHOUŁOW*

..." ANHUI **

.." KEUN JOчOW*

On 17th Dec, 10 am. ... On 17th Dec., 5 pin. On 19th Doe, 3 pim. Oo 20th D 10 à

Hoto, Pikot Hatpuoso..."KWANITUNG"...Do 9th Dec, 2 p.m. KWANGOHOWWAN (Fort -

BATARD) & H&PRONO....." JEAN DUPUIS“...

SVATOW, FOUCHUW, 1BINGTAO,

Wu,w, Citaroo & Traxisin.....“HUNAY":

AMOT & 84ỪÁÍ

SWATOW & SHANGHAI

"THAN"

Kwangor ›wwan, (Fort Bayard!

SINKIANG"

HOW HairHong **KINGYUAN"

AMOY & SHANOUSH-

AMOT, SWATOW,

L

."AUTYANG"

SINGAPORE & PANANG........“ANHUI"

SWAT W Food How.

SHANGHAI, THINGTAD;

W..., Charoos Tisntain ..." YOCHOW"

SWALOW & SHAKOMAL

..." YUNNAN "

Homow, PakHot & Haiphong .*SZE „HUEN “. SWATOW, FOOOkow Thinotau,

WH, CHEFOO & TANTSI..." HOIHOW"

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & SHANGRA!

L

20th Dec., 4 pm.

On 'at Des., 10 am. Un ist Doc., 5 p.m. Un 23rd Dec., 10 am.

On 43rì Dec. Lộ am. On 24th Dec., 3 p.m.

On 24h Do., M'night

On 25th Dec.. 10 am. Ou 27th Dec., 10 am. ... Od 27th Dec., p.m.

..." KAYING"

.." KIANGSU".

... Un 28th Dec., 10a.m. ... On 28th Dec. 5 pan. Ua 30th Dec., 10 àm.

Kwango kowWas, (Fort BatanD)

Hochow & HatERONO ...*?SHANTUNG”

KWANGCHOWWAN (Foot-

On 30th Doc., 10 p.m.

BATARD) & Haplono....."JEAN DUPUIS”.... On 3rd Jan., . 4 p.m.)

• Return via Pakhoi & Kwangchowwan.

BAILINGS BURJKOT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to-- BUTTERFIELD & SWIKE,

TELEPHONE 30331.

Agents.

ČAROO AND BANDAGE CAN WE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIER.

TRAVEL A.-O. LINE

.

BURNERS

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday la., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne, BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING(„ OIL ...; FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL SLECTRIC LAUNDRY, BARRER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS

Enjoy Your Lande in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

LONDON (via Australis) from £127-15-0. (Australia Newrospers os Bla ***TIMEEN=**** Dun Hong Kong + Leaves Hong Long

ห

TAIPING

6 Jau.

19 Jan.

CHANG'TE

7.Feb.

14 Feb.

- TAIPING

10 Mar.

17 Mar.

CHANGTE

11 Apr.

18 Apr.

י.

CARBIRD

Legyen Manila

18 Jan.

Das Bydney

1 Feb.

17 Feb.

5 Mar.

20 Mar.

5 Apr.

21 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Bailings subject to alteration without notice.

- For Freight or Passage, apply to :----

Talanhone 30RS,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,

Home Kors, UHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy Cromer, J. C. J. Line,, Doe. 17. Boochow, B. & S., Dec. 17. Trinan, H. & 8 Dec. 21. Suiyang, . & S., Dec, 24. Anshun, R. & 9, Dec. 9. Ilai Lee, Thorean's, Dec. 28. Canton. Maru, 0. 8. K., Dec. 30.

Chefoo

Taisung. Jardine's, Dec. 18. Dayiken, Jebsen's, Dec. 19. Hnian, B. & S., Dec. 21. Kwaisang, Jardine's Des. 2. Tingang, Jardins's, Dec. 25. Yochow, . & 8. Dec. 25. Esang, Jardine's, Dec. 27.

Dairen Sauerland, Jebsen's. Dec. 18. Lippe, Melchers', Dec. 31. Rheinland, Jehsin's, Jan. 4,

Foochow

Han, B. & S., Dec 31, Yoehow, R. & S., Dec. 25.

JAPAN

Katsang, Jardine's, Dec. 17, Sauerland, Jebsen's, Dec. 19. Feipins, Gilman's, Dec. 20. Jean Laborde, Maugeries, Dec. i. Sidhan, Apear), Ber. Carthar. P. & Dec. 23.

23. Pnp of Russia. C P Niel Mer, Jeheen's, Dec. 27. Potsdam, Melchers, Dec. 28. Menesthes, B. & S., Des. 28. Triton, Thormen's, Dec. 29. Fres. Taft, A. P. L., 1

.Dec. 31, Harpeden H. & S., Dec. 31 Tarn, Thoresen's, Jan. 1. Komsang, Jardine's, Jan, 1. Behar, P.&O., Jan. 2.

Jan. 4. Rheinland, Jebsensa, Nellore, E. & A. S. S. Co., Jan. 3. Shirala, B. 1. (Apear), Jan. 5. Patana, P. & O., Jan. 6.

Mary

N.. K., Jan. 10, Pres. Cleveland, A. P. L., Jan. 13. Heiyo Maru N. Y. K., Jan. 13. Leverkusen, Jebren's, Jan. 14.. Falix Roussel, Messageries, Jan. 18. Erp. of Japan, C. P. S., Jan. 4.

Keelung

Canton Maru, O., S. F., Dec. 30,

Shanghai

Soochow, B. & 8. Dec. 17,·· Phemius, B. & 8. Dec. 17. Sauerland, Jebsen's, Dec. 18. C/Biancamano, L. Triestino, Dec. 18,

Jardine's, Doc. 18.. Dasiken, debgan's, Dec. 19. Kinngehow, & 9., Doc. 20. Tainan, B. & 3. Dec. 21. Jean Laborde, Messageries', Dec. 21. Kwaisang, Jardina's Dec. 23. Boisseva, J. C. J. Line, Dec. 23,

thage. P

. & D., Dec. 23.

of Russia, C. P. B., Dec. 23. Saiyang, B. & 8. Dec, 24. Yochow, B. & S. Dec. 25. Tingsang, Jardine's, Dec. 25.

Fonnan, B. & Dec, 27.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Eng, Jardine's, Dec.

(via Cape of Good Hope or Panania until further notice)

"

Next Sailing:

m.v. 'SILVERSANDAL”

m.v. "CHINESE PRINCÊ”

27.

Niel Maersk Jebsen's, Dec. 27 Potsdam, Melchers', Dec. 28.

:

Menestheus, B. & 8. D. 28. Conte Boase, Lloyd Tresting, Dec. 29. Triton, Thoresen'a, Dec. 29.

Melchers', Dec. 31. Lippe

28th Dec.pedon, B. & S., Dec." SI.

7th Jan.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shangbai Bank Building..

Telephones 23160 & 23160.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Ballings

-Bindays and Wedsoslayt at'è p.m.

Telegram: Furnprines

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Ballings Tuesdays and Friday

Subject to alteration without notion

Arrivals and Departare from the Company's Wharf (now Make Per) ROUND TRIP TICKETS it be issued from "HONG KONG to FOOCHOW (Sharp Pack) and mature by the Stommor at the Hedooed Rate of $284 Insider Masis while the Stemmar le ht Coast Porta,

:

(Mme for Round Voyage 8 Days)

For Freight and Pusman, syply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

E.&O. Building.

General BREWED.

HONG KONG' TIDE TABLE'

From 17 to 23 Dec. 1938

HIGH WATER.

eek.!

Date

Month

Hong

.Kung

Standard

Time.

1. 2.

17

Height.

LOW WATER.

Hong

Koog

Standard

San 18

Mon, 19

Time

m.fb.m

48]

10 20

19 98 16 a

07 42 108 17 0

08 48

1-49

Wel, 21

22

22

Height.

Tel. Nos, 28037 and 28028.

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL OBSERVATORY

10 a.m., December 18. Barometer (at sch level), 30.08 ins. Temperature. 70 F.

Humidity, 79 per cent,

Wind direction, East.

Wind force (Beaufort), 2. Temperature; maximum yesterday,

Jan. 1. Thoresen's, Beliar, P. & D., Jan. 3. Tjisadane,. J. C. Line, Jan. 3/4.

Dieseries, Jan. 4. Wheinland

Jan, 1. Vellore, E. & A. S. 3. Co.,

Jan. 8. Rajputans, P. & O., Jan. 6. Yamikuni Maru, N. Ý. K., Jan. 10. Loverkusen, Jebsen's, Jan, 14, Felix Roussel, Mersazerios', Jan. 18. Emp. of Japan, C. P. S., Jan. 24.

Swatow

Kweiyang, B. & S., Dec. 17. Taisnay, Jarding's, Dec. 18. Anhui, B. & S., Dec. 19. Daviken, Jebsen's, Dec. 19. Kiungeha, B. & S., Dec. 20. llunan, R. & S., Dec. 3121. Belca, Thoresen's, Dec. Kwainang, Jardino's Dec. 23. Anshna, R. & 8. Dec. 24. Yo-how, B. & 8 Dec. 5. Tingsang, Jardine's, Dec. 25. Hai Lee, Thoresen's, Dec. 28. Yunnan, B. & 8., Dec. 7, Esang, Jardine's, Dec. 17.

Takao

Canton Mar, 0. S. K., Dec. 30.

Taku Lippe, Melchers', Dec. 31.

Tientsin Tiang, Jardine's, Doc. 18. Daviken, Jehsen's, Doc. 19, Hanan, B. & S., Dec. 21. Kwalsang, Jarding's Dec. 23. Tiesang, Jardiga's, Dec. 24. Yechow, B. & B., Dec. 25. Keane, Jardine's, Dec. 2

Rheinland, Jebsen's. Jan. 4.

Tanetau Junan, B. & 8., Dec. 21. Kwaisang. Jardino's. Der. 23. Yochow, B. & 8. Dec. 25. Wei-Wai-Wei Hman, B. & 8., Tec, 21. Yochow, B. & A., Dec, 25.

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balbon

Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18, Niel Hersk, Jebsen's, Dec 27.

Baltimore

Niel Maersk, Jebsen's, Dog, 27.

Boston and New York Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18, Niel Kaerak, Jebsen's, Dec. 27.

Cristobal Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18: Niel Maersk, Jebsen's, Dec. 27.

Honolulu

Temperature; minimum last night; | Pras. Coolidge, A. P. L., Dec. 18.

Pros. Talt, A. P. L., Dec. 31, 64 F.

Pres. Cleveland, A. P. L., Jan. 15.

Rainfall for 24 hours ending 10th

Ou 37

33

73 F.

1138 33

14 81 01 31

1210

24

46:

74

02 16 12 60

1.0

09 40

46.

0261

10

A 17 18 20

3,8

03:30

I a

20 25. 10 25

2067 177

11 044 8)

રાજ 7 8

1139 14

1410 3.6

040410

14 48 188

to-day, 0.00 ins.

Total rainfall since January 1st,

55.34 ins.

Against an average of, 84.55 Ins. Sunset to-night, 5.41 p.m. ..

Sunrise to-morrow. $.56

I

0478 · 10.9

4 p.m., December 18, 1425 16 Barometer (at sea level), 20.95 ins.

Temperature, 10 F.

Emp. of Japan, C. P. B., Jan. 24.

Humidity, 82 per cent.. Wind direction, East. Wind force (Beaufort), 2. Maximum temperature, 76 F Minimum temperature. 64 F. Rainfall, 0.00 inches.

SHIPPING

Los Angeles

Pres. Coolidgo, AP. L., Dec. 10. Tai Yang, Dodwell's, Dec. 15. Pleasantville, Bank Line, Dec. M Niel Macrsk, Jebsen's, Doc. 27. Fres. Taft, A. P. L., Dec. 31. Pres. Cleveland, A. F. L., Jan, 19.

Panama

Tai Yang, Dodwell's Dec. 16. Niat Macre, Jobson's, Dec. 27.

Philadelphia

Nivi Maorsk, Jebisa's, Dec. 27.

Portland, Ore Pleasantville, Bank Line, Doc. 34.

San Francisco Phemius, B. & S., Dec. 17, Pres. Coolidge, A. P. L, Dec. 18. Pleasantville, Bank Line, Deo. 1. Pres, Taft, A. P. L., Dec. 31. Pros Cleveland, A. P. L., Jan. 18.

Seattle Pleasantvilla, Bank Line, Dev. 28,

Tacoma Pleasantville, Bank Line Dec. 20.

Vancouver, B.C.

Emp uf Russia, C. P. S., Dec. 33. Emp, of Japan, C. P. S., Jsa, H.

Victoria, B.C.

11

Emp, of Russia, C. P. 8., Dec. 23

Emp. of Japan, C. P. 9., Jän, - 24.

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Atuta Maru, N. Y. K., Dec, 14. Nankin, E. & A. 6. 8. Co., Dec. 31.

Ball Tinegara, J. C. J. Line, Dec. 27. Tjisadane, J. C. J. Line, Jan. 17.

Bangkok

Kweiyang, B. & S., Dec. 17. Helios, Thoresen's, Dec. 21. Boissevsing J. C. J. Line, Jan. 3.

Batavia Tjisarosa, J. C. J. Line, Dec. 372. Tjibadak, J. C. J. Line, Jan 10,

Belawan-Dell Cremer, J. C. J, Line, Dea, 22.

Borneo Forts. Hinsang, Jardine's, Dec. 22. Maurang, Jardine'a, Jan. 0.

Brisbane

H

Atuta Haru, N. Y. K., Dec. 21, Nankin, E. & A. 8, 5. Co., Dec. 31.

Cebu

Tjinegara, J. C; J. Line, Doe, F.

Silversandal, Furness, Doc. 28. Poter Maersk Jebami's, Dec. 30.

Davao

Atuta Maru, N. Y. K., Dec 24. Silversandal, Furness, Dec. 28.

Haiphong

Daviken, Jebsen's, Dec. 19. Canton, CA. N., Dec. 20. Kwanglung, D. & S., Dec. 20. Jean Dupus, & S., Doc. 20... Taksang, Jardine's, Dec.

Kingyuan, B. & S., Dec. 29.

Szechoen, B. & 8., Dec. 27. Tjibadak, J. C. J. Line, Dec. 29.

心

Wingnang, Jardino's, Dec. 29.. Laos, C. A. N., Jan. 4.

Hobart

Nankin, E. & A. B. 6. 'Co., Dec. 31

Holbow

Deviken, Jobcen's, Dec. 18. Kwangtung, B. & 8., Dec. 20. Kingyuan, B. & S., Dec. 23, Szechuen, B. & S., Dec. 27.

Jára Tjísaroen, J.. C. J. Line, Dec. 27. Tjibadak, J. C. J. Line, Jas. 10.

Kwangchowwan

Esang, Jardine's, Dec. 17. Daviken, Jabsen's, Dec. 19. Jean Dupuis, B & 8., Dec, 20. Kinayono, B. & S., Dec. 23.

Makassar

Tinegara, J. C. J. Lino, Dec. 27. Tjisadano, J. C. J. Line, Jan. 17.

Manila

» Astoria, Jebsen's, Dec. 21.

Pres. Adams, A. P. L., Dec. 23. Atuto Maru, N. Y. K., Dec. 24. Pres, Taft, A. P. L., Dec. 23. C/flianenmano, L. Trentino, Dec. 25. Tinegara, 3. C. J.

Linc

Dec. 27. Day 28 Silversands, Furneys, Emp, of Japan, C. P.

S., Dec.

30. Peter Maersk Jebaon's, Dee, 30. Känkin, E. & A. 6. 5. Co., Dec. 3. Boissevain, J. C. J.

Jan. 5.

Pres. Van Buren Line. 8.

Pres. Cleveland, A. P. L., Jan. 7. Chinesa Prince, Furness, Jan. 7. Emp of Asia, C. P. 5., Jan. 12.

Melbourne

Atuto Maru, N. Y. K, Dec. 24. | Nankio, E. & A. 8. 8. Co., Dec 31,

Blerado

Tjinezaru, J. C. J. Line, Dec. 27.

Pakhoi Daviken, Jebsen's, Dec. 19. Kwanetung, B. & 8.. Des. 20, Szechuan, B. & 8., Dec. 97.

Rabaul

| Nankin, B. & A. 8. 8. Co., Dec. 31,

Salzon

Eweiyang, B. & 8., Dec. 17. Mar. Joffre, Messageries', Dec. M. Buisserain, J. C. J. Liné, Jan. 8., Jenn Labordo, Mearsgarios", Jan. 5, Chinese Prince, Furnesi, Jan. 7.

Sandakan

Hinnang, Jardine's, Den. 22 | Mausang, Jardino's, Jan. 6.

Semarang

Tilsarees, J. C. J. Line, Dec. 27. | Tjibadak," J. C. J. Line, Jan, 10,

Soerabala

Tiinozara, J. C. J. Lina, Dec. N. Tjisadane, J. C. J. Line, Jan. 17.

Sydney

Atuts Marú, N. T. K., Doc. 24. Nankin, E. & A. S. 8. Co.. Dec. 31.

Thursday Island

Afuta Maru, N. T. K., Dec. 24.

Townsvilla Nankin, E. & A. B. 8.. Co., Dec. 31.

FROM

WESTWARD

HONGKONG TO EUROPE

‘AFRICA, ETC. “

Aden

Suwa Maru, N. Y. E., Dec. 17. Temeraire, Thoresen's, ́Dec. 20) Corfu, P. & O., Dec. 24. Terukuni Maru, 'N, T. K., Dec. 30 Bangalors, P. & C., Deo. 31.

J. Bernoakerk, C. Line, Jan. 3. Chitral, P. & O., Jan. 7. Tancred, Thoresen's, Jan. 9.

Algiers Temersire, Thoresen's, Doc. (20, Nanking. Gülman's, Dec. 30. Tonerad, Thoresen's, Jan. 9.

African Poris Boissevain, J. C.. J. Line, Jan. 6.

SATURDAY, DECEMI.

ER 17, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

AU

MWA Artby SANNGHAL To SINGAPURE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN

and CALCUTTA

"Taisang 18th Dec. 4 p.m.Suissng" 22nd Dec. 3 p.m. **Kwaising" 23rd Dec. Noon "Tingsang" 25th Dec, Noon" Kutaang" 7th Jan, 2 p.m. "Eng" 27th Dec. Neon

To KOBE and OSAKA Tai Sean Hong'

29th Dec, Noon Kumang" lat Jan. 9am. "Teesang 30th Dec. 10 am. Yuonsang" 7th Jan. §.a.m...... "Tatsang" 1st Ta.. 4 p.n.

• Calls at TIN TAO. TO SANDAKAN "Hiasang 22nd Dec., 10a.m. "Mausang 8th Jan. 10a.m. TO HAIPHONG Taksang" 2nd Dec. 3 p.m. "Wingaang" 29 Wed, 3 "Yuang”.

4th Jan, Noon

il

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE SOSIL · GENERAL MANAGERS.

Antwerp

Saws Muru, N. Y. K., Dec. 17. Temoraire, Thoresen's, Dec. 20.

Nordmark, Jabson's, Doo. 2. Nanking, Giling's. Dec. 30. Terukuni aru, NY. K., Dec. 30 Bangalore, P. & . Dec. 31 Senuskerk, J. C. J. Line, Jan. 3. Tancred, Thorsen's, Jan. 9.

Boston and New York Pres. Adama, A. P. L, Dec. 33 Silveranudal, Furness, Dec. 28. Pros. Van Buren, A. P. L., Jan, §. Chinese Prince, Furness, Jan. 7.

Burni

Jespore, F. & 0., Dec, 21. Pro Adama, A. P. L., Dec. 29, Corts, P. & O., Dec. 24. C/Biancamano, L. Tricatino, Dec. 25. British Monarch, N. Y. K., Dec. 3. Hangalore, P. & 0., Doc. 31. Pres. Van Buren, A. P. L., Jan, 5. Chitral, P. & V., Jan. 7. Hakodate Maru, N. Y. K., Jan. 10.

Bremen

Bromborough

Bellerophon, B. & S., Doc. 29.

Calcutta Talamba, II. 1, (Apear), Dec, 18"

Suisang, Jardins's, Dec, 2 Tusima Maru, N. Y. K., Dec, 25, Talma, B. I. [Apcari, Dec. 31 Kutsang. Jardine's, Jan. 7.

Cape Town Boissevain, J. C. J."Line, Jan. 4.

Casablanca

Temaraire, Thoreaun's, Dec. 20. Nanking, dilunn's, Bee. 30. Bangalore. F 0.. Dec 31 Tancred, Thoresen's Jan. 9.

Colomba

Suwa Maru, N. Y. K., Doc. 17. Temoraire, Thoresen's, Doc. 20. Jeypore, P. & G., Dec. 21. Nordiuark, Jebsen's

.Dec. 22

Pres, Adams, A. P. L., Dec. 13. Mar, Joffre Messageries, Dec. 24. Corfu, P. & O., Deo. 24. C/Hiancamano, L. Triestino, Dec. 25. British Monarch, N. Y. K., Dec. 27. Nanking Gilman's

30. Dec.

Terikuni Maru, N. Y. E., Doc. 30 Pangalore, P. & C., Dec. 31, Serooskerk, J: C. J.

Jan. 3.

Jean Labordo, Ho Jan. 5.

Prai. Van Buren, A. P. L., Jan. 6. Tancred, Thoresen's, Jan. 9. Chitral, P: & 0., Jan. 7.

Takodate Maru, N. Y. K., Jan. 10,

Copenhagen Tomerniry, Thoruson's, Dec. 20. Nanking, Gilmap's, Dec. 30, Afrika, E.-A. Co., Jan. 2.

Durban Bolmarain, J. C. J. Line, Jan. 5.

Genoa

Pres. Adams, A. P. L., Dec. 23. C/Biancomane L. Triestino, Dec. 25. Serooskork, J. "C. J. Line, Jan. 3. Pres. Vaa Bursa, A. P. L., Jan. 6.

Gibraltar

Suwa Mara N. Y. K., Dec. 17. Çorlu, P. & 0.... Dec. 24. Tarakum Maru, Ñ, Y. K., Dec. 30 Chitral, P. & D., Jan. 7. Guthenburg Temeraire, Thoresen's, Dec. 20, Nanking, Gilman's, Dec. 30, Tanered, Thoresen's, Jan. 9.

Hallfax Silversandal, Furness, Dec. 2. Chinese Prince, Furness, Jan. 7.

Bamburg

Sewa Maru, N. Y. K., Dec. 17. Temeraire, Thorosen's, Doc. 20.

Nordmark, Jebsen's, Dec. 22. Terukuni taru, N. 1. K., Dec. 30 Nanking, diman's, Dec. 30. Bangalore, P. 6. Dec. 31. Afrika, A Co., Jan. 2. Borooskerk, J. C. J. Line, Jan, 3. Tancred, Thorsson's. Jan. 9.

Jaffa Haifa - Afrika, B. A. Co., Jan. 2

Havre Tomeraire, Thorason's, Doe. 20. Belleroplino, B. & 8, Dec. 23 Bangalora, P. & 0. Đại đ

Hul! Bangalore, P. & 0., Dec. 31.

Karachi Jeypore, P. & O., Dra 21. Hakodate Haru, N. Y. K., Jati, 10,

Liverpool "Bellerophon, B. & §., Dai. 23,

London Suwa Maru, N. Y. K., Dec. 17. Corfu, P. & O., Doc. 24. Terkuat Maru, N. Y. K., Dec. 30 Annanlare, P. & 0., Dec. 31.

Chitral, P. & O., Jan. 7.

Malta Corfu, P. & O., Dec. 24. Chitral, P. & O, Jan. 7.

Marsellies buwa Madu, N. Y. K., Dec. 17. Prés. Adami, A. P. L., Dec. 23. Mar. Joffre, Messageries Dev. 34. Corfu, P. & O., Dod. 24. Terukuni Maru, N. Y. K., Dec. 30 Bangalore, P. & D., Dec. 31, Jean Labordo, Mamageries', 'Jan. 5. Pres. Van Euroa, A. P. L. Jan. 6. 'Chitral, P. & O., Jan: 7.

Mauritius Boissevain, J. O. J. Line, Jan. 8.

Naples

Sawa Mar N. Y. K., Ded. 17. Pros: Adani, A. Pi L, Dec, 23,

THE TAI SANG

S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S." MACAU"

Sailing Daily From Hong Kong

at 8,00 A.M..

S.S. "KAU TUNG"

COMFORT

SERVICE

Sailing Daily From Hong Kong

at 2.30 PM,

LUXURY

From Macao

From Macao

at 2.30 P.M.

::

SPEED

PHONE 21866

Wharves LEUNG WING,

PO TAK

Praya Central.

On Board for Reservation,

C/Hincamano, L. Triestano, Dec. 25. Tarukuni.Maru, N. Y. E., Dec. 30 Pres. Van Buren, A. P. L.. Jan. 6.

Uran

Nanking, Gilman's, Dec. 30. %

Uslo Temeraire, Thoreser's, Doc. 20. Nanking, "Qitman's, Dec. 30. Tancred, Thoresen's, Jan. 9.

Penang

p

Sown Manu, N. Y. K., Dec. 17.. Talomba, B. I. (Apear), Dec. 18. Temoraire, Thoresen's, Dec. 20. Suisang, Jarding's, Dec. 22, Cremer, J. C. J. Line, Dec, 22.. Pre, Adana, A. P. L., Dec. 23. Anshun B. & 8., Dec. 34. Curtu, & O., Dec. 21. Terukuni Mare, N. Y. K., Dec, 30 lla Lod, Thoresen's, Dec. 31, itangalore, P.

P. & 0.. Dec. 31 Talma, B. I. (Apear), Dec. 31. Van Houtaz, J. C. d. Line, Jan. 5. Proa. Van Buren, A. P. L., Jan. 6. Chitral, P. & Jan. 7. Kutaang, Jardines, Jan. 7. Tancred, Thoresca's, Jun. 9.

Plymouth

Corfu, P. & Oo, Dec. 24. Chitral, P. & O., Jan. 7.

Port Sald

Suwa Marue N Y E., Dec. 17. Temeraire, Thoresen's, Dec. 26.

Nordmark Jebsen's, Dec. 22 Pres. Adams, A. P. L Dec. 23. Mar. Joffre Messageries, Dec, 24, Corfu, P. & O., Dru. 24

Biancamano, L. Triestino, Dec. 25. Nanking

Gilman's. Dec. 30. Terukuni Maru, N. T. K., Dec. 30, Bangalore, Co., Jan. 2.

F. , 0., Dec. 31.

Afrika,

E

Serooskerk, J. C. J. Line, Jan. 3. Jean Laborde, Mosengeries Jan. 5. Pres. Van Buren, A P., L., Jan. 6. Chitral, P. & O., Jan. 7, Tancred, Thoresno's, Jan. 9.

Port Sondan Tomeraire, Thoresen's, Dec. 20.

Nanking, man's, Dec. 80. Tancred, Thoresen's, Jan. 9.

Port Swittenham. Talambs, B. 1. (Apoṇr), Dec, 18. Talma, B. I. (Apcar), Dec. 1

Rangoon

Talamba, B. I. (Apear), Dio. 18. Tasima Mar, N. Y. R., Dec. 25, Hai Lee, Thoreson's, Dec. 31. Talms, B. 1. (Apear), Dec. 81. Tancred, Thoresen's Jan. 9.

Rotterdam Temeraire, Thoresen's, Dec. 20. Nordmark, Jobsen's, Dec. 22. Naoking, Gilman's, Doc. 30. Bangalore, P. & O'. Dec. 31. Afrika, E, A, Cô, Jan. 2, Serooskerk, J. C, J. Line, Jan. Tanored, Thoresen's, Jan. 9.

Scandinavian 'Ports Temeraire, Thoresen's, Dec. 20, { Nanking," Gilaian's, Dec. 83. Afrika, E. A. Co., Jan. 3. Tancred, Thoresen's, Jan. 9.

Singapore

Euwa Maru, N. Y. K., Dec. 17. Talamba, B. I. {Apear), Dea. 18. Tainersire, Thoresen Des. 20. Jeypore, P. & O., Dec. 21. Subang, Jardine's, Dec. 22. Cremer, J. O. 7, Lias. Dec. 22. Nordmark, Jebsen's, Deo. *. Suisang, Jardine, Dec, 22, Bellerophion, B. & S., Doc., 23. Pres. Adams, A. P., L.“ Dœ. 2. Anshun, B. & S., Dec. 24, Mar. Joffre, Memagories', Deo, 24,

Offco:-

at 3.45 A.M.

144, Des Faux Road Central PHONE 31911.

Corlu, P. & S., Dec. 24. C/Biancaman, L. Triestino, Dec. 20. La Plata Mare, O. 8. K., Dec. 20. Nunki

nkius, Giunan's Dee. 30. Terukuni Maru, NY. K., Dec. 30 Bangalore, P. & O., Due. 31. Hai Lee, Thoresen's, Dec. 31.

Jatt. 2. Co.,

Afrika,

Β. Α.

Manila

Maru, O. 8. K., Jan. 3. Boissevain, J. C. J. Line, Jan. 5, Jean Laborde, Messagories Jan. 6. Pres. Van Buren, A. P. L., Jan, 6. Kutsang, Jardiue's, Jan. 7. Chitral, P. & O., Jag. 7. Tanored, Thoresen's, Jan. 9.

Suez

Suwa Maru, N. Y. K., Des. 17. Pres. Adams, Dollar's, De 23. Mar Jofre, Messageries, Deo. 24. Narking, Gilman's, Doc. 30. Terukoni lars, N.'Y. K., Dec. 30 Jena Laborde, Mesangeries', Jan. 5. Pres. Van Buren, A. P. L., Jan. 6.

Tangier Corfu, P. & ft., Dos, M. Chitral, P. & D., Jan. 7.

#

VESSELS DUE

Afrika, E. A. Co, Jan. 2. Asteria, Jebsen 8, Dec. 20. Atuis Maro, N. Y. K., Dec. 24. Bangalore, 1. & O., Dec. 30. Behar, F. &.0., Jan. 1. Bellerophon, B. & 8., Dec. 21. Bhutan, P. & O., Dec. 17. Hoissevain, J. C. J. Line, Dec. 22.

Carly amano, L. Triestino, Dec. 17.

Dec. 30,

.

a so

British Monarch, N. Y. K., Dea. 25. Carthage, P. & 0. Dec. 22.

P. & G. Jan. 18.

Dec. 23. of Asia, Emp, of Japan, C. P. Felix Roussel, Messageries Glenapp, Jardine's, Dec. Exios, B., & B., Dec. 19. Jeypore, P. & C., Dec. 30, Jean Laborde, Massngerion, Dec. 21. Lippe, Melchers' Dec. 81. Mar. Jofre, Messageries, Deo. M. Mersthma, B. & S., Dec. 23, Nanking, Gilman's, Dec. 20, Nial Maersk, Jebsan'a, Dec. 26. Nordmark, Jebsen's, Dec. 22. Nozima Mara, NY, K., Dec. 14.

Jan. 9.

Panama, E. A. Co., Priping, Gilman's, Dec. 20. Peter Maersk,

Jobten

Deo, 29, Phemius, B. & S., Dec. 17. Potsdam Melchers, Dec. 28. Pleasantville, Bank Line, Dec. 26. Pres. Adams, A. P Dec. 23, Pres Cleveland, A. P..L., Jen. 7. Pres.

Dene

Pres. Tgo, A. P. L Dec. 17.

Pres.

A. P. L., Dec, 25,

Jan. 4. Line, Dec. 16:

Buren, A P. L., Jan. 6.

Bank Barpodon, B. & B., Dec. 31. Sauerland, Jebsen, Dec. 17. Bawokia Thoresen's, Dec. 28. Shirais, H. 1. (Apcar), Jan, 3. Birdhana, D. I. (Apcar), Dec. 29, Buisang, Jardine', Dec. 20. Buwa Mara, N. Y. K., Dec. 18. Tai

Yang, Dodwell's, Doc. 17, Tancred, Thoresen's Jan. 8. Talma, B. I. (Apcar), Dec. 29. Tarn, Thoresen's, Jan. 1.

J. C. J. Line, Jan. 19, Tegelberg, Temeraire, Thoresen's, Dec. 20. Terukuni Maru, K., Dec, 29.

J. C. J. Line, Dec. 25. 3. C. J. Line, Dec. 81,

0. J. Line, Jan. 2.

Triton, Thoresen's, Dec, 29. Tasima Mar N. Y. B. Dac 124. Van Honist. C. J. Line Dec. 8: Zuiderkerk. 3. Line, Jan. 9.