1938-12-16 — Page 18

PAGE 16-HONG KONG DAILY PRESS

HONGKONG. CANTON &MACAO STEAMERS

POINT SERVICE OF THE HỒNGKONG, CANTON I MACAO STEAMBOAT CO-ETD: 2 THE CHINA NAVIGATION CO.LTD. TRAVEL

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

: by the British Line

1114

NDL

CANTON "LINE

Service mspended témporarily

MACAO LINE

DAILY SERVICE

From Hong Kong: 8 A. M. & 5,30 P.M.

340 A.M. & 200 P.M... From Macro: NOTE-In compliance with the Quarantine Regulations 74214 until further notice, the ordinary Sturday excur- sion stemer to Macs will leave Hong Kong in and return From Maeno at 2,00 p.m..

Note:-All vessels squipped with Wiralass. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD APE Telephone 20101

FAR EAST EXPRESS

PASSENGER & FREIGHT SERVICES.

Data

PRESENTATION.

OF AWARDS

Accountant Students' Annual Ball

The Afth annual Accountant Students' Ball at the Peninsula Hotel yesterday was attended by some 200 persons and was very much enjoyed by all present.

30

League Tables As They Stand To-day

FRIDAY, DECEMBER 16, 1938.

FOREIGN MAILS

FIRST CLASS MAIL

The Public are reminded that sealed letters and packets, res-

Below will be found the League tables, brought up to date, of pective of contents, are classified as first class mail and must be the Home football competitions. Latest standings are as follows:- | prepaid as such.

+

TEAMS

Derby Everton Wolves, Liverpool Charlton Leeds U

·Middlesbro' Grimsby

The speakers were Mr. F. B. Da Silva, who presented the awards and certificates. and Mr. H. S. Phoon. Headmaster of the School of Accountancy and Commerce, the pupils of which received vast a variety of degrees. medals. sholarships, and other honours. Bolton

Winners of the A.IIA Degree Messrs. C. A. Figueiredo, Thomas G. Young, and W. J. Brown. Winners of the LII.A. Degree are Messrs. Tam Wai-sun and Wee Hoe-glap.

are

GOLD MEDAL

Arsenal

FIRST DIVISION

HOME

Goals

AWAY

Goals. THI.

CHRISTMAS LETTER MAIL FOR" STRAITS' AND 'INDIA:

(By Imperial Airways Service)

for

P. W. D. L. F. A. Pls. W, D. L. F. A. Pts. Pt. Straits, and India by the "Imperial Airways Plane" will be closed

19 7 2

18 9 w

23 6 16

28 4 18 18 4 3 1 14.5 11

18 7 3

6 1 3 16 13 13 29

414 10 12 9 27 4 2 4 14 9 10 21 21 9 17 4 4 10 15 4 21

1 6 2

1

18 12 14 2 3 4 7 12 7 21 18 5 2 2 23 16 12 4 1 411 17 9 21 28 11 15 2 1 5 10 19 5. 20 12 8 13 1 4 4 10 17 0 19 16 12 10 2 4 3 12 14 8 18 13 9 11 1 4 3 7 10 6 17 18 10 8 3 3 4 13 18 9 17 10 10 8 19 12 14 12 17 13 92 3 4 8 16 7 16 14 9 12 2 7 9 18 4 10

Aston Villa

Sunderland

|

18 6 3 1 18 5 3 1 18 4 2 3 18 4 3 3 18 4 4 181 4 3 19 4 4 2 18 3 4 2 18 3 3 3

18 4 4 1

Leicester ".. Stcke Blackpool Preston N.E. Mr. Lim Talk-sim was honoured

Portsmouth with a Gold Medal, and Messrs

Chelsea William

Fang Tsul-Birmingham

Benedicto.

chek and C. M. Sequeira with Manchester U Bronze Medals.

Huddersfield

The School of Accountancy and Brentford Commerce Scholarships "were

awarded to Messrs. Lim Talk-sim, M. da Rosa. Phillip Dieu. Tan Twat-Long and A. M. Campos. The Wong Wing Seen Law and Bookkeeping Prizes were Won respectively by Messrs. Lim Taik sim and Tan Hock-san. Mr. S. B. Izat was awarded the F. B. "da Silva Auditing Frize.

From the International Institute

West Brom' Blackburn Fulham

Sheffield U. Newcastle

of Accountants, other awards Tottenham

38 Coventry presented yesterday. were.

5 1 4 13 10 11 17 12 3 5 6 18 5 17

10 2 3 4 12 21 7 17

18 5 3 1 12 6 13 3 6 7 23.3 16 18 5 2 2 21 11 12 1 17 10 26 3 15 19 6-4 19 11 12 2 7 1 23 2 14 33 3 14 11 9 1 3 5 6 15 5 14 19 5 23 18 10 12 - 2 7 23 2 14 18 5 13 13 12 11

9 24 3 14

18

-

+

-

3 6

23 12 16 2 2

8 7 17 4

The Last Christmas Letter Mall (15 cents per half-ounce)

as follows:---

Registered Mall Ordinary Mall

5.00 p.m. 19th December 7,00 p.m. 19th December

This mall is due to arrive at Singapore and 'Penang on the 21st December and Calcutta on the 22nd December, 1938.

Registered and Ordinary mails (not Insured or Parcels) will be ac- cepted for Canton and despatched as circumstances permit.

Ordinary letter mall only for 'West Kwangtung, Kwangsl, Sze- chwan, Kweichow and Hunan will be accepted at senders' risk.

Letters and Postcards for Europe (except Great Britain and Eire) and South America are forwarded "via Siberia" If so superscribed

From

INWARD MAILS

Haiphong. Pakhol and leihow Manila

Japan, Shanghai and Formosa.. Straits and Europe Via Negapatam. (Papers etc) London date 17th November.

Haiphong

Straits and London Purcels-Lon-

don date, 10th November Manila

Air Mail by "Imperial Airways

Service"-London

Agamemnon. Conte

Per

Due

Klungchow.. Nuzima Maru Suwa Maru.....

16th Dec.

18th Doc.

16th Dec.

SECOND

DIVISION

Haruna Maru........ Canton.....

18th Dec.

HOME

AWAY

17th Doc.

TEAMS

Goais

Goals Ttl

17th Dec

P. W. D. L.

F. A. Pts, W. D. L. F. A. Pts. "Pts.

Blancamano

17th Dro.

19

9

1

19 6 1

19

0 3

32 14 18 3 15. 18 21 7 25 2 26 11 13 5 1 4 18 16 11.

19 7 15 3 3 4 14 15 9

Manila

Pres. Coolidge...

17th Doc.

24

24

Shangbai and Swatów.

Kwangtung

17th Doc.

184 4

1.13 5 12 5 2

2 18 14 12

24

Direct

19

9 1

31 8 19 1 2

23

date, Imperial

18 6 4

4 10 13 6

22

11th December.............

Airways Plane

18th Dec.

18

5 11 19 6

22

Straite.

incl. Doc

4 30 24 7

19

Japan and Shanghai

1th Dec...

6 14 19 6

19

Manila

18th Doc.

19

Shanghai and Swatow.

19th Dec.

5.17 20 8

Japan

Suisang.

19

20th Deo.

5 14 16 6

18

Shanghai

Glenapp.

20th Dec.

1

6 10 17 5

18

Calcutta and Straits

Sirdhana.

20th Dec.

19 6 2 2

4 5 8 18 4

18

Straits

Helenus..

18 4 3 2 18 15 11 2 2 5 11 19 6

17

Air Mail by "Imperial Aleways

Notts Forest Norwich

- 5 3 12 16 5 1 4 5 8.25 6 18 3 1 5 11 11

18 6 2 18 10 12 1 3 6 7 20 5 18 3 3 3 18 18 9 2 3 4 6 17: 7 18 5 1 3,20 16 11 1 1 7 8 22 3 18 3 2 4 14 15 8 1 3 5 9 22 5 18 6 1 3 22 14 13 - - 8 2 28 18

17

Direct Service "—London

date, imperial

16

15th December.

14

Manila

Airways Flane Emp. of Russia

21st Dec.

91st Dec.

13

Japan

| Jeypore......

21st Dec.

13

Balgon

|Jean Laborde....

Slat Doc."

11

Manila

2nd Deo.

9 7 30

7

Straits

THIRD

DIVISION' (NORTH)'

HOME

Goals

AWAY

Goals

awards trom" the Faculty of Wednesday Secretaries, 50 awards. trom the West Ham Institute of Bookkeepers, and 16 Manchester C. awards from the Institute of Com-Luton .....

merce.

Millwall Plymouth Burnley

Chesterfield

CHINESE STAGE, Bradford...

CINEMA STARS

AT FOOTBALL

Bury

Southampton

Swansea

A huge crowd thoroughly enjoy-

A football match between Tranmere

Chinese stage and cinema stars in

From fiọng Kong to

Europe

-Vommerla

Porta

Regensburg

Marseille blanca, Anwerpt I'dium, Hamburg, tremen

Jan.

Straits & Ceylon

Pota!

Roposterg Totadsm

Denon. Rotterddani, Bremen, Hamburk Haigon, Starapore, Belawan

Jan

11

Jan. 10

Hingapore, Frang. Belawan, Columbo..

Jan. 12

ed

Manila

Potadam

Manita..

JKA.

Bhan hal & Japan,

POL

Shanghai, Yakobama. Kun

Dec.

Shanghai &

North China

South Ses lalande

هم وولادة

Shanghai, Taku, Duiten

Lino.

ม

Hongkong Football Club ground yesterday. The former won by one goal to ni.

TEAMS

T

Besides, the match, an exhibition

Fridaritz

kadang, balamasın, Tulagi, štabani, ete....

Jat.

#7

Baject to Alterating without. Notion.

ald of funds for war refugees. at the

7 2 18 4 16 2 2 18 5 2 2 21 8 12 2 3 10 6 1 2 24 11 13 2 2 18 5 4 24 20 10 3 3 18 4 3 3 16 12.11. 4- 18 5 22 20 10 12 2 2 18 5 3 1 13 4 13 2

17 13 14

3 17 18 19

L

Anhui..... Ixion.

Roseville. Hunan..

20th. Dec.

stad, Dec

U. S. A., Honolulu and Japan-

Phimlus.. Boissevain

(San Francisco date, 28th Nov.). Pres, Adams. Straits and Europe. via Stef (Papers etc) London date," 24th November and London Parcels- London date, 17th November. Straits...

Dan and Shanghai......:

Carthage.. Bhutan..... Bellerophon....... Atuta Mara...... Marechal Joffre..

$2ad Deo.

For Prange and Pralult apply to j

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN ·

MELOHERS & 00., Agonts.

Telephone 3777114,

Quana's Buliding, Connaught ford.

CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., SHAMEEN, B.0.

THE

BLUE FUNNEL

"REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE *MENESTHBUS" Sails 27 DEC, for Mars, Ublanca,

"AENEAS"

London, R'dam, Hamburg & Glasgow. Baila 10 JAN.. for Mare., Indon,

Rotterdam, Bramerhaven & Clasgow

LIVERPOOL SERVICE "BELLEROPHON“ Sails 23 DEC., for Harra, Liverpor),',

& Bromborough

NEW YORK SERVICE PHEM (US"

Saila 13 JAN., for Boston & New York

vis Cape of Good Hope.

PACIFIC SERVICE(+ BABEN, KOBE, NAGOYA & YOKOHAKA) "IXION" Sails 3 JAN for Vistoria, Vannguvar

INWARD SERVICE

Due

Seattle

"AGAMEMNON" 17 DEC, From UK. vis the Straita

"HELENUS"

*IXION"

"PHEMIUS"

20 DEU., From U.K. via the Straits

20 DEO, From The Pacific Coast

23 DEU From New York via Panama

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with

limited passenger accommodation

For freight, passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Tol 20333.

Agente. 1, Connaught Road, C.

of Chinese boxing was staged by Barnsley the Lam Chn Association, while Southport many actors and actreSSPE also Oldham rendered song's.

Hon. Dr. and Mrs. Li Shu-fan were the guests at the function.

LIGHTWEIGHT BOUT THRILLS ANTICIPATED

London, Dec. 15.

Doncaster Bradford C. Crewe Stockport Chester Kull Barrow

Gateshead

Rotherham

Carlisle

Halifax

One of the most thrilling light-Wrexham. weight boxing contests in years Rochdale is anticipated at Harringay Arena Lincoln to-night when the Londoner. Dave Darlington Crowley. defends his British Hartlepools championship against the 18-; York years old blacksmith's

assis Accrington tant. Eric Boon, of Cambridge- shire. The fight wil be over 15 rounds.

Boon undoubtedly everything in his

will bank exceptional

Tti.

P. W. D. L. F. A. Pts. W. D. L. F. A. Pts.

Pts.

2nd Dec.

19 8 1

-

28 6 17 62

3 14 13 12

23rd Dec.

277

16 6 3

-

23 6 15 3 3

1 13 89

24

Shanghai

23rd Deo.

18 6 2 22 11 12 5 2

3 78 14.12

24

Japan

23rd Dec.

17 7 1 2 25 10 15 24 18 8

1 12 12 8

23

24th Dec.

2 27 8 18 1 3 4 9 16 5

21.

17 7

2 26 10 14 3 1 4 11 16 7

21

16 8 1 24 9 13 1 3 5 16 23 5 16 4 2 2 21 16 10 44 18 18 8

18

Air Mail by "Pan-American Air- Direct Service**--- Ban ways Francisco date, 21st December.

Pan-American

Airways Pizze

28th Dec.

18

17 5 2 2 18 12 12 2 2 4 12 17 8

New Brighton

18 8 2 1 27 12 14 2 7 8 24 4 18 4 2 2 14 10 10 3 1 6 9 23 7 17 5 21 21 § 12 1 2 6 13 22 4 18 6 - 4 27 10 12 2 6 8 22 4

18 18

17

18

18

17 5 1 3

18.12 11 2 1 5 10 26 5

16

OUTWARD MAILS

REGISTERED AND FARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier then the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 0 a.m., registered and parcel malls are closed at 5 p.m. on the previous day.

17 3.5

10 6 11 2 -7 4 14

4

15

18 7 1 2

20 12-15 . - 8 6 28

-

..15

18 5 2 3

28 14 12 1 - 7 10 25 2 14

For

FRIDAY

Per

Date and Time

Priday, 16th

17 3 2 3

17 16 8 2 2 5 14 20 € 14 16 6 1 1 20 8 13 - 1 8 10 37 1 14 17 4 1 3 16 12.9 1 24 19 4 13 18 3 2.4 1211 8 12 69-23 4 12. 18 - 3 5 7 19 3 1 1 8 8 25 3 6

THIRD DIVISION, (SOUTH)

Swatow

Haiphong Hothow

Shantung. Esang

Mutnam..

9.30 AM 10:00 A 11.30 AM

Fort Bayard, Hothow and Hai-

phone. Swatow and Foochow.

Klangsu

1.00 PM

Seistan

360 PM

КРО

HOME

AWAY

Rez.

3.00 PM

TEAMS

Goals

Ord

4.30 PM

Air Mail for "K. L. M. Airways

Direct Service”—due Amsterdam, 27th December,

G.P.O...

Reg.

5,00 PM

Suwa Maru

urd.

6.30 PM

KP.Q

Reg.

≈ 5.00 PM

22

1 Ord.

5.30 PM

19

19

19

Formosa, Shanghai, Japan, andį

Europe (except Great Britain and Eire) via Siberia

G.P.O.

Boz.

15.00 PM

Haruna Maru..... Ord.

750 PM

17 6 2 1 20 10 14 1 1 6 6 17 3

17

XP.O.

Mansfield

16 4 3 14 7 11 2 2 5 7 10 6

17

17 6 4 18 8 14 2 6 3 16 2 17 4 2 2 16 12 10 2 2 5 10 25 6 16 5 3 1 15 5 13 16 5 2 2 17 9 121

16

16

Straits, Ceylon, India, East and South Africa, Aden, Egypt malta

Reg.

5.00PM

Ord.

6.30 PM G.P.O.

2 5 8 14 2

15

1 5 6 14 3

15

and Europe via Marseilles due Marsellies 15th January.,

16 5 2 1 15 6 12 1 1 6 13 23 3 16 4

15

Japan.

Buwa Maru. Kutsang.

Rez

Ord.

5.09 Pa 7,00 PM

fr

7,03 ra

3 15 11 8 1 5 3 8 13 7

15

17 4 1 2 18 11 9 1 4 6 11 21 6

15

SATURDAY

R

Saturday, 17th

18 2 4 29 9 8 2 2 4 7 11 6 18 3 5 1 12 7 11 11 5 0 15 3 14 17 3 4 3 13 10 10 - 2 5 5 10 2

14

Swatow Parcels and Papers only for Cal-

12

cutta

"18 1 2 6

8 15 4 3 2 2 8 9

8

12

18 3 1 3 181 2 4

2 10 7 1 2 6 6 15 4 6 0

11

Shanghai

4 1.2 6 7 18 4

8

Amoy

Kweiyang.

Talamba. Conte-

Soochow

8.30 AM

8.80 A2

Biancamano...

8,30 AM

3.39 PM

SCOTTISH LEAGUE—FIEST 'DIVISION

HOME

Coals

AWAY

Goals

Japan, Honolulu, U. B. A., Central and Bouth America and (Papers only for Canada via San Fran- disco)-due San Francisco, 5th January 1839.

Pres. Coolidge.... ¡Ori. Lyeemoon

G.P.O. & XP.O.

Par.. Reg.

3.00 X 4,15 pm

punching ability, but it is pro- Newport blematical whether he is capable Crystal Palace of creating the" necessary openings Reading against the experienced ring-Aldershot craft of Crowley, whose bobbing. | Queen's Park R. weaving and non-stop methods Swindon make him dimcult target. Brighton Reuter.

#

SPORTS CLUB

Northampton

Watford Exeter:

ANNIVERSARY Notts C.

An informal cocktail party, at which a large number of members and friend gathered, marked the tenth anniversary of the Hongkong Sports Club, which was celebrated at the Club's premises in King's Building yesterday evening.

His Excellency the Governor.

the honour of whose presence had been sought, sent a letter regret- ting his inability to go on account of court mourning for Her late Majesty Queen Maud of Norway,

MALAYA'S NEW

G.O.C.

Port Vale Southend Cardiff Bristol C. Bournemouth Clapton O. Bristol R. Torquay. Ipswich Walsall

TEAMS

Rangers

Celtic Hearts

London, Dec. 15. Major-General L. V. Bond, Com- Partick mandant of the School of Engi- Kilmarnock neering,

has

'been appointed Aberdeen G.O.C. of Malaya, in succession to Hibernian Major-General W. G. S. Dobble, Queen O'South C.B., C.M.G., D90, whose tenure Hamilton of office expires in August, 1939. Motherwell

Falkirk Reuter.

"MORE RECRUITS

St. Johnstone Clyde

Ayr U. St. Mirren

London, Dec. 15 Sixty-seven more, recruits en- Third Lanark listed in the regular Army last Queen's Park week than during the correspond-Raith R ing week last year, figures being Albion 578 against 511-British Wireless Arbroath

Goals Ttl P. W. D. L. F. A. Pts. W. D. L. F. A. Pts. Pts.

·17 7 2

14 2 16 4

26 2 2 12 1.10 16 6 2 - 16 8 14 3 3 2 11 12 9 23 18 4 3 1 20 11 11 3 5 2 11 10 11 22 17 6 2 1 12 3 14 2 4 2 10 13 8 16 4 2 1 21 5 10 3 3 3 14 15 9

10 6 2 1 20 9 14 2 1 4 8 12 5

17 6 1 1 19 8 13 2 2 5 816 6

P. W. D. L. F. A. Pts. W. D. L. F. A Pts 20 8 1

Ttl

3.00 PM.

Pts.

Saigon

$,00 PM

-

I

34 10 17 5 3 3 35 25 13 19 6 3 43 20,13 5. 4- 22 5 14

30

27

SUNDAY

·20 B 1 2 29 18 13 7.4 25 19 14

27.

Swatow and Tientsin

Taisang.

Sunday, 18th

9,00 AM

20 8 1 2 24 14-17 3 1 5 15 23 7 20 5 4 1 20 12 14 4 2 4 18 25 10 20 8 1 2 36 12 17 2 2 5 11 20 6 20 6 2. 3 32 13 14 4-5 16 23. 8 20 6 2 2 18 10 14 3 2 3 18 27 8 20 B - 2 21 21 18 2 2 0 15 29 6 20, 6-3 30 20 12 3 3 5 10 24 9 206 2 2 19 11 14 2 3 5 13 28 7 20 0 2 2 29 20 14 2.2 8 13 23 8 19 5 1 3 20 18 11 46.19 22 8 20 5 3 2 22 14 13 2 1 7 16 27 5

24

24

MONDAY

Monday, 19th

23

K.P.O.

22

Reg. 6.00

Ord

22

1.30.M

22

Air Mad for "Imperial Airways Imperial »

G.PO.

21

Direct

Service "due

London.

Airways Plane

Reg.

6.00 PM

Ord.

7.00 PM

21

28th December.

1 XPO.

20

Reg. „6,00

19

18

17

15

| Airmail for Malaya, Java, and Aus-

tralia by "Imperial Airways' Direct Service" --- duo 28th December.

Ord.

5.30 PM

OPO.

Sydney. Imperial

Rez

6.00 PM

„Airways Pizne lord.

7.00 PM

19 4 3 3 17 17 11 2 -7 13 25 4 20 2 - 7 14 20 4 38 19 35 6 20 420 31 B -2 7-11-25 2 20 2.2 5 13 24 6 - 3 8.7 24 3

15

10

10

9

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Presa, Ltd., at Marina House, third floor, 15-19, Queen's Road Central, Hong Kong. London Office: 53. Fleet Street EC.A.

20 4 3 4 19 19 11 2 2 5 11 22 6 19 3 42, 28 18 10 2 1 7 17 36 5